FRÉDÉRIC BOBIN - JE SUIS UN VOYOU (Georges Brassens)
HTML-код
- Опубликовано: 9 ноя 2020
- Guitar Songs (sessions voix-guitare de Frédéric Bobin - confinement II)
Vidéo #08
10.11.2020
* * *
Chose promise, chose due… après la chanson-hommage de Maxime Le Forestier à Brassens postée hier (vidéo #7), aujourd'hui une chanson de Georges himself !
Brassens est l’une de mes influences majeures… ses chansons m’accompagnent depuis toujours. Les mercredis après-midi, je piquais l’intégrale vinyle de mes parents (vous savez, les pochettes illustrées avec les guitares, numérotées de 1 à 12…) et j’écoutais les chansons en lisant les paroles. J’étais subjugué.
Souvenirs magiques d’enfance...
Un peu plus tard, j'ai appris la guitare parce que je voulais chanter ses chansons (et celles des Beatles) en m'accompagnant à la guitare.
On dit très souvent - et à juste titre - que Brassens était un parolier hors-pair, mais on ne dit sans doute pas assez que c’était un mélodiste hallucinant ! Trente ans après les avoir découvertes, la plupart de ses chansons me filent encore des frissons.
Cette chanson, « Je suis un voyou », c’est l’une de mes préférées. Mais curieusement, ce n’est pas une de celles que je joue souvent… Sur scène, j’ai surtout chanté « Saturne », « La princesse et le croque-notes », « L'orage », « Le parapluie » ou « Les passantes »… et aussi quelques fois « La non-demande en mariage », « Le testament », « Oncle Archibald », « Philistins », « La légende de la nonne », « Gastibelza », « Le vent »… bref, la liste est très longue !
Mais « Je suis un voyou » ne fait pas partie des chansons que je « dégaine » instinctivement… Pourtant, c’est vraiment un bijou et j’ai eu beaucoup de plaisir à la travailler et à la chanter pour vous !
Merci de votre écoute !
__________
JE SUIS UN VOYOU
Ci-gît au fond de mon cœur une histoire ancienne
Un fantôme, un souvenir d'une que j'aimais
Le temps, à grands coups de faux, peut faire des siennes
Mon bel amour dure encore, et c'est à jamais
J'ai perdu la tramontane en trouvant Margot
Princesse vêtue de laine, déesse en sabots
Si les fleurs le long des routes se mettaient à marcher
C'est à la Margot, sans doute, qu'elles feraient songer
Je lui ai dit "de la Madone, tu es le portrait !"
Le Bon Dieu me le pardonne, c'était un peu vrai
Qu'il me pardonne ou non, d'ailleurs, je m'en fous
J'ai déjà mon âme en peine, je suis un voyou
La mignonne allait aux vêpres se mettre à genoux
Alors j'ai mordu ses lèvres pour savoir leur goût
Elle m'a dit d'un ton sévère "qu'est-ce que tu fais là ?"
Mais elle m'a laissé faire, les filles, c'est comme ça
Je lui ai dit "par la Madone, reste auprès de moi!"
Le Bon Dieu me le pardonne, mais chacun pour soi
Qu'il me pardonne ou non, d'ailleurs, je m'en fous
J'ai déjà mon âme en peine, je suis un voyou
C'était une fille sage, à "bouche, que veux-tu ?"
J'ai croqué dans son corsage les fruits défendus
Elle m'a dit d'un ton sévère "qu'est-ce que tu fais là ?"
Mais elle m'a laissé faire, les filles, c'est comme ça
Puis, j'ai déchiré sa robe, sans l'avoir voulu
Le Bon Dieu me le pardonne, je n'y tenais plus!
Qu'il me pardonne ou non, d'ailleurs, je m'en fous
J'ai déjà mon âme en peine, je suis un voyou
J'ai perdu la tramontane en perdant Margot
Qui épousa, contre son âme, un triste bigot
Elle doit avoir à l'heure, à l'heure qu'il est
Deux ou trois marmots qui pleurent pour avoir leur lait
Et moi, j'ai tété leur mère longtemps avant eux
Le Bon Dieu me le pardonne, j'étais amoureux !
Qu'il me pardonne ou non, d'ailleurs, je m'en fous
J'ai déjà mon âme en peine, je suis un voyou
-----
paroles et musiques : Georges Brassens
extrait de l’album « Les sabots d’Hélène » (1954) 
Видеоклипы
Brassens tape du pied, le pied sur la chaise, la pipe au bec, la guitare sur le flanc...🎸
Beau duo que j'imagine, deux hommes qui me rendent la vie plus belle🌺.
Merci Frédéric pour cet hommage,🕊️💞🌄
Bravo pour ton talent 🙏🏻🌺
Brassens est Vivant,🎸
Frédéric Présent 💫
Jolie playlist. Merci beaucoup Frédéric 👍🏻
Du Brassens ! le grand maître !!! Tu caches bien ton jeu !!! je ne pensais pas que tu étais un voyou !!!!!! Belle interprétation . Continue de nous régaler chaque jour ...
Excellente interpretation, quel bonheur de vous avoIr decouvert, c etait au radian 1ere partie de GS et depuis vous ne cessez de m étonner avec votre éclectisme musical, quand je vois et entends vos choix, je comprends mieux pourquoi je suis devenue fan. Merci pour ces moments de partage en plein confinement
Superbe interprétation !!! Merciii
Heureux de te revoir, bien longtemps après notre rencontre au festival "Les fils de Georges" de Soucieu-en-Jarrest, dans les années 2010...
Salut.
Après la visite au cimetière hier, voilà qui tu nous ressuscites Tonton. On remonte le temps 🤣
Très belle interprétation, on en veut encore et comme tu as l'art des choix, le suspense est à son comble. 😀
Merci encore.
Salut Fred, chouette idée que ces "Guitar Songs" ! Toute l'équipe du "Sillon" espère que tu vas bien et qu'on se reverra bientôt. A quand une chanson de Goldman ? Ou de Sardou pour faire plaisir à qui tu sais ? A très bientôt, bises et prends soin de toi ! Thierry
Salut Frédéric, et bien je vais arrêter de chanter Brassens ... Y a trop de concurrence ! Très sympa ta version. Bises
Tu reprends si bien Brassens qu'il n'y a pas de raison de ne pas te pardonner... on est tous des voyous !
Oui, vous etes un Voyou d'interprete. 😅
Il parait qu'un jour quelqu'un avait traité Brassens de raciste parce qu'il avait confondu "triste bigot" avec "triste bico"... !