Dans le village, l'eau et les hommes avaient disparu Les femmes pleuraient et tremblaient devant la sorcière Kirikou seul savait où trouver notre grand-père Kirikou mon ami nous a redonné la vie Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami Sur la route des flamboyants Du haut de la case de Karaba Les fétiches surveillent le village Kirikou demande pourquoi Karaba est si méchante Kirikou mon ami nous a redonné la vie Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami Kirikou est petit, mais c'est mon ami, Mais c'est mon ami Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant, Mais il est vaillant Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant Kirikou est petit, mais c'est mon ami
"even is it is African" What the fuck is that supposed to mean??? more like even thought an African story was destroyed by being told in the language foreign white colonist FORCED the people to speak...
Poetique, enchanteur, plein d'emotions, un message humaniste... magnifique sur tous les plans. Et la musique... On la chante toujours en famille! Plein de souvenirs.
Tú que hablabas desde el vientre de tu madre, Tú qué te diste a luz solo, Kirikú. Tú qué te lavaste solo y lavaste a los demás. Tú eres Kirikú, pequeño pero valiente. Enseñaste que no se puede vivir sin los que amamos. Tú digno de los sabios, Kirikú. ¡Falta poco Kirikú, no te duermas Kirikú! Qué son los sacrificios que nos hacen fuertes. Tú mi niño, que sabe ser pequeño, Tú, creces solo. Tu poder reside ante la ausencia de amuletos, Tú, que tienes la inocencia Y la inteligencia despierta y siempre libre. No te canses de ser pequeño, porque ya eres grande. No te aflijas por pelear solo, Kirikú. Ahora eres grande, Kirikú.
@@tashageneusvarela6709 no es la traducción. En realidad, lo escribí yo. Gracias por encontrar un poema perdido. Si no fuera por ti, nunca me hubiese acordado. Gracias.
Oh lord the last time I show the cartoon and hard this song I was 9 and today am 20 😭😭 and I miss my friends how we used to chill watching the cartoon in silence
esta película fue mi infancia xD, junto con otras que pasaban en el once hay que buenos recuerdos... cuando el once niños era chevere, de casualidad alguien mas veia estas peliculas que me diga el nombre de una donde era como naciones una de agua y otra de fuego y dos chavos se enamoraron es una animacion
YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG HUB BBQ LE GJGHT YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG BGJG J'HABITE UN HYMNE NATIONAL GJGHT YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX 😂 DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX DE ❤ HIER UGO DE VOTRE DISPOSITION ET UN UNE AUTRE PERSONNE QUI EST UN DE VOTRE ❤
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
Dans le village, l'eau et les hommes avaient disparu
Les femmes pleuraient et tremblaient devant la sorcière
Kirikou seul savait où trouver notre grand-père
Kirikou mon ami nous a redonné la vie
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
Sur la route des flamboyants
Du haut de la case de Karaba
Les fétiches surveillent le village
Kirikou demande pourquoi Karaba est si méchante
Kirikou mon ami nous a redonné la vie
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
Kirikou est petit, mais c'est mon ami,
Mais c'est mon ami
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant,
Mais il est vaillant
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
Kirikou n'est pas grand, mais il est vaillant
Kirikou est petit, mais c'est mon ami
I've grown up on this movie. Still a favorite, and I LOVE the music in it!!!
"even is it is African" What the fuck is that supposed to mean??? more like even thought an African story was destroyed by being told in the language foreign white colonist FORCED the people to speak...
Dude, chill out. It's all cool
+cariko Chill dude ,besides why come to this song and start talking bad
I was so scared when I first watch this movie (I was like 3-5
x2
Such a good movie. Glad to be able to revisit this piece of my childhood.
My childhood 😢. I remember doing French at school and watching this movie.
frr the instrumental makes me wanna cry it sounds so pretty 😭
Stupenda, mi fa sentire piccola e con tanta gioia di vivere. Come Kirikou.
riguardarlo a 10 anni di distanza e provare le stesse emozioni😃
All My childhood wrapped up in a single song.. so beautiful ❤️
mon enfance je suis ému en écoutant ça a 22 ans presque😭😭😭
Watched the movie a couple of days ago. So beautiful! Still great to this day, beautiful messages
Seems like was yesterday.The first time I was 12 years old,now I’m 29,just incredible how many memories with this animation
beautiful so many memories i adore this cartoon, when i was kid it was my favorite. love kirikou bissous
I wish kirikou was real.. hes my son's favorite
You are gorgeous woman 😊😊👩🏿
So many memories omg, and so awesome!
Yes memories there are so many of them
one of my best songs ever
I actually saw this movie for the first time when I was doing French in high school, the song has been unforgettable since then.
Eu adoro essa música e os filmes do Kiriku e a feiticeira, são lindos 💚💛
Youssou ndour. Un chanteur hors du commun.
Mon enfance ce résumé dans cette vidéo fiers d'avoir la peau noire...😌😌😌💯💯💯🤏😍
Poetique, enchanteur, plein d'emotions, un message humaniste... magnifique sur tous les plans. Et la musique... On la chante toujours en famille! Plein de souvenirs.
Tú que hablabas desde el vientre de tu madre,
Tú qué te diste a luz solo, Kirikú.
Tú qué te lavaste solo y lavaste a los demás.
Tú eres Kirikú, pequeño pero valiente.
Enseñaste que no se puede vivir sin los que amamos.
Tú digno de los sabios, Kirikú.
¡Falta poco Kirikú, no te duermas Kirikú!
Qué son los sacrificios que nos hacen fuertes.
Tú mi niño, que sabe ser pequeño,
Tú, creces solo.
Tu poder reside ante la ausencia de amuletos,
Tú, que tienes la inocencia
Y la inteligencia despierta y siempre libre.
No te canses de ser pequeño, porque ya eres grande.
No te aflijas por pelear solo, Kirikú.
Ahora eres grande, Kirikú.
Uao
@@tashageneusvarela6709 no es la traducción. En realidad, lo escribí yo. Gracias por encontrar un poema perdido. Si no fuera por ti, nunca me hubiese acordado. Gracias.
@@madamefrostiere perdón jajaj gracias de todos modos😉🤗
Lindo poema.
Beautiful indeed, bravo!!❤
kiriku não é grande, mas ele é valente ,kiriku é pequeno mas é meu amigo
kjj uma br aqui
Top dms esse filme
Mon enfance dei a mes 30 ans j’écoute encore 😂❤
Oh lord the last time I show the cartoon and hard this song I was 9 and today am 20 😭😭 and I miss my friends how we used to chill watching the cartoon in silence
Magnifique , cette musique me donne envie de pleurer .
Franchement! Elle me fait revivre mon enfance après 20 ans 😁😁✌🏽
What a Banger 😂, Memories 💯
La nostalgia...increíble película que veía de pequeño ...
This movie is a masterpiece 😍
Generation 2000 ou êtes vous??
💚💚
ouiiii je suis icii!!! :))
kirikou I'm love Brazil and african
@@eduardomarques5112 i'm from Brazil
esta película fue mi infancia xD, junto con otras que pasaban en el once hay que buenos recuerdos... cuando el once niños era chevere, de casualidad alguien mas veia estas peliculas que me diga el nombre de una donde era como naciones una de agua y otra de fuego y dos chavos se enamoraron es una animacion
Avatar La Leyenda de Aang
También la vi por primera vez en el Once
We yo en paka paka :u
Los chicos de la lluvia
Les enfants de la pluie o los niños de la lluvia en español.
Mon enfance 🌟
Une chanson magique ❤.
Greatest song ever
Send me this song in my whtssAp contact pls +255785168159
KIRIKOU SEI BELLISIMO🎉❤
YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG HUB BBQ LE GJGHT YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG BGJG J'HABITE UN HYMNE NATIONAL GJGHT YHGGGGFH'GGGBCBVVJHGJGJG DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX 😂 DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX DE VOTRE DISPOSITION POUR LES DEUX DE ❤ HIER UGO DE VOTRE DISPOSITION ET UN UNE AUTRE PERSONNE QUI EST UN DE VOTRE ❤
KIRIKOU SEI UN FELOCE
I love this movie so much and the songs are so good istg. So much nostalgia.💕
Uno dei film d'animazione più sottovalutati, veramente molto bello
Absolutely amazing movie
Nice song, I remember watching the movie it was so mysterious
Os br que vinheram prestigiar esse hinoo maravilhoso de Kiriku , curte ae 💞💞
My childhood movie and I still love it
So awesome I've grown up on this movie
eu sou brasileira mais amo musicas estrangeiras
For some reason we are looking at this in French classes 😂 we watched the movie
And stillll🔥
Esta cancion es de la banda sonora del pelicula Kiriku y la Hechicera del año 2000
one love kirikou
Che ricordi...
tu as bercé mon enfance ! ^^ :)
Qui est là en 2025 😢 ?
I love the song!!
Send to me ths song plz in ma whtssApp contacts +255785168159
c est ma préférée!!
Youssou n'dour le fierté des sénégalais
Música marcante ❤
J'aime cette chanson. C'est belle.
I love this song❤
Love this song❤💕💕❤❤❤❤❤❤
The music of my childhood❤️
G beau regardé le film je ne m'en lasse jamais
Quanti ricordi ❤️
Who is here in 2020 👇👇
Ovo je odlično
Bela, bela demais...
i am crying
Je suis très fan
Kiriku je mali
j adoreeeeee
Me encantaaa ♥
J'adore la musique ❤❤
che bellaaaaa :)
No, hrmno, tremendos recuerdos...
KIRIKOU IS MY HERO S2! GREETING FROM SUA MÃE!
Kiriko et Petit 💋💋💋💋👏🏻👏🏻👏🏻🙏🏼🙏🏼
November 11 ,, 2024
alguien aquí habla español ??
yo
Maria De Jesús Garcia Berumen si yo por que
Yo, porque que paso?
Maria De Jesús Garcia Berumen yo! :v
Yo!!
I love this movie and its song😂😂
What a bop
Kirikou est mon ami
Kiriku ❤❤❤
es una de mus películas favoritas
Kirikou é meu amigo 😍😍🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Quien lo escucha en el 2017 grande youssou ndour orgulloso de ser senegales💪💪💥
Hablas español en Senegal?
@ non, on parle le wolof et le français.
Mais c'est le wolof qui domine, tandis que la langue français on le parle dans des lieux d'enseignement!
Kirikou 😍
I love kirikou est las sorciere
i watched it by default (a clip) i had to search for the complete thing. ... i can watch it again and again
viva kiriku
viva eu amo kirikun oi sou do Brasil
Beth Souza Im from spain xD. We saw the film on class and now it's a kind of joke saying his name xD
My child hood movie
Love the song 😍😍😍 ever
Mom film prefee
Capolavoro!
Very beautiful
2020 😭❤️
2019🇧🇷😍
saudades,eu só pedia para ver esse filme
Excellente!!
Que recuerdos 😢😢😢
Nostalgia 🥰😍
AMAZING :)))
素敵
Che ricordi ragazzi
algum br?