Сейчас пересматриваю мульт "Аватар: Легенда об Аанге" (где он овладевал четырьмя стихиями), но на английском, и теперь между строчек слышу от Димы, что я должна прокачать все четыре навыка английского языка, чтобы стать настоящим аватаром.
А я не сумел пересмотреть его на английском. Ибо мозг ну просто не хочет слышать другие голоса и интонации. Несмотря на то, что они оригинальные и персонажей озвучивают действительно дети, а не взрослые актеры русского дубляжа. Этот мультик слишком сильно полюбился именно с русской озвучкой, поэтому я решил лучше посмотреть "How I met your mother"))
Помню один блоггер произнёс слова, которые я никогда не забуду. Эти слова:"Начни раньше чем ты готов." Это относится к любой сфере. Надо просто начать что-то делать, а достаточный словарный запас и грамматика придут по мере продвижения. Я помню хотел прочитать в прошлом мае одну книгу на английском, но она была слишком сложная. Я её откладывал и откладывал, но в один момент просто взял и начал читать. Вначале было адски трудно, но потом я как-будто проломил стену и всё пошло как по маслу. Если говорить о йоге, то тут как мне кажется надо прочитать, послушать, а потом начать писать про это, например в своём Instagram. Можно попробовать привести урок йоги своему другу/подруге только на английском. Т.е. начать действовать как можно раньше. Опыт, выразительность придут после титанической работы над практикой. P. S. Это лишь моё мнение, я не в праве давать кому-то советы. Это так, рассуждения вслух.
Поделюсь опытом. Если вы уже достаточно хорошо владеете английским и проблема только в профессиональной лексике, то ее не так уж трудно изучить. Мне в таких случаях помогали Wikipedia (на английском) и тематические видео на RUclips. 1. Открываем статью в Википедии (на английском) по вашей теме. Например, "Hatha yoga" 2. Читаем, выписывая незнакомые термины, составляем свой глоссарий. Часто даже не придется искать перевод. Так как это ваша профессиональная тема, значение каких-то терминов будет для вас очевидно. В данной статье, например, встретятся такие термины, как 'chakras', 'proper breathing' и др. Часто встречаются термины, представляющие уже знакомые вам слова, но в непривычном сочетании или значении. Например, все знают 'plates' - тарелки, но для фитнес-инструктора 'plates' - это еще и "блины" для штанги. 3. Удобство Википедии в том, что там можно перейти на другие статьи, например, из статьи про хатха-йогу можно перейти на статьи про асаны и проч, также там высокая концентрация терминов. 4. Учить лучше не только отдельные термины, но и полезные выражения, словосочетания. 5. На Ютубе можно найти уроки по йоге и посмотреть, какие там используются выражения. Вполне возможно, что из видео узнаете слова, которых нет в Википедии - всякий проф. сленг, сокращения. Например, в фитнесе, вместо repetitions часто говорят reps, вместо laterals - lats итд.
Очень дельно, спасибо! Я бы даже запоминал именно выражения и словосочетания, а не отдельные слова (если только это не названия частей тела или чего-нибудь ещё)
@@DmitryMore В процессе нетрудно разобраться, что именно лучше запоминать) В какой-то теме будет много терминов в виде отдельных слов, где-то нужны целые предложения-шаблоны (например, военные команды, спортивные выражения).
Спасибо всем большое за дельные советы. А если ситуация вот такая. У меня английский весьма слабый как и у большинства, кто изучал англ в бычной средней школе. У меня стоит задача сдать NCLEX (экзамен для медсестер на получение американской лицензии для работы по этой профессии). Объем материала таков, что у людей в среднем год уходит на подготовку. У меня возник вопрос: стоит ли для начала английский подтягивать до среднего (на что уйдет приличное кол-во времени), либо делать одновременно- изучать проф английский во время подготовки к мед экзамену. Как вы считаете будет наиболее эффективным? Спасибо
@@user-rb9hr4uc3e я присоединяюсь к совету Димы, что сначала в любом случае нужно английский в целом подтянуть, иначе от терминов пользы будет мало. Не будет фундамента, на котором можно что-то строить. Хотя бы лексику\грамматику самую базовую.
Есть небольшая хитрость , как избежать изучения слов списками (возможно идея не нова , но все же). Берешь слова по темам , например , город , качаеш картинки связанные с городом и так их повторяешь (например, для слова bridge качаем фото Золотых ворот из Сан-Франциско). Со временем слова начинают ассоциироваться с реальным образом предмета. Мне лично это сильно помогло.
Дима, привет! это одно из супер полезных видео вкупе с табличкой)) я очень люблю планирование, ибо без него не могу приступить ни к одному делу. Долго думала, как правильно организовать мой английский без препода, а тут ты с новым поистине волшебным видео!) Огромная тебе благодарность)
Все время, когда смотрю видео Димы, восхищаюсь его способностью к сравнениям и метафорам. Это действительно помогает лучше запомнить. Ну вот как с машиной, которая стоит на 4-х колёсах. 👌👌👌
Я бы для себя в изучении какого-либо навыка (не только иностранного языка, а вообще любого) выделил две основные компоненты: 1. Мотивация и/или интерес. Если основная мотивация будет в духе "ну все так делают" или "каждый уважающий себя человек в XXI веке должен это уметь", то учиться можно долго, мучительно и совершенно бесполезно. А когда, вдруг, появляется возможность этот навык использовать по назначению (получил оффер на хорошую работу за рубежом, появилась возможность съездить на какую-то тематическую конференцию или просто познакомился с девушкой из другой страны), то выясняется, что вместо зависания в инстаграмчике или обновления новостей вконтактике можно найти несколько часов в день для обучения. И прогресс в этом случае, естественно, будет несопоставимо более быстрым. 2. Сама структура занятий. Любой навык - это в первую очередь новые нервные связи у нас в голове. И создаются, развиваются и укрепляются эти нервные связи совсем не так, как мышцы, а большим количеством подходов с низкой интенсивностью в течение дня. Спортсмены и музыканты об этом знают давным-давно. То есть гораздо лучше заниматься по часу, но каждый день, чем 10 часов в воскресенье, а еще лучше этот час разбить на несколько промежутков и заниматься 2-3 раза в день по 20-30 минут, то есть конкретный навык - будь то стойка на руках, медитация сосредоточения на дыхании или навык восприятия речи на слух - развивается быстрее, когда мы дробим время на небольшие отрезки и вместо одного длинного подхода делаем несколько более коротких подходов, "размазанных" на целый день.
План такой: 1) ММОРПГ. В частности английские сервера. Так много людей выучило инглиш в 90-е. Лично я играю в Albion online. На фоне его врубаю английские курсы "Английский язык по плейлистам" 2) Программа Anki. Единственный способ запомнить инфу - повторять её. В разные дни. В эту программу ты задаёшь вопрос и ответ. Лично. 3) Лично мне лень каждый раз лезть в гугл транслит когда я не знаю какое-то слово, поэтому установил расширение для браузера LinguaLeo Translator. Бумажные словари отстой. 4) Установить ОС на инглише (винда, линукс, айфон, андройд, всё), гуглить на инглише, какать на инглише П.С. добавляйтесь в друзья в приложении forest, моё мыло rodionovaleksandr068@gmail.com
Урааа, новое видео от Димы! ;) Отличные советы, спасибо! Я ещё использую следующий вариант прокачки навыка письма. Наверное, многим знакома ситуация, когда смотришь сериал, а потом вдруг на время его забрасываешь. И когда возвращаешься к этому сериалу, то уже не очень хорошо помнишь сюжет прошлых серий. Что я предлагаю: посмотрев серию, записать краткий её сюжет на английском (а если смотришь сериал на английском и изучаешь по нему лексику, то можно в своём тексте использовать новые слова, чтобы они лучше запомнились). Потом можно перечитать свою запись и вспомнить содержание серии. И английский попрактиковал, и сюжет сериала не забудется ^_^
Дмитрий , а можете сделать видео о пошаговом плане для тех кто начинает только изучать язык находится на уровне beginner/elementary и хочет повысить уровень до того уровня что легко общаться в путешествиях и потреблять контент в оригинале. Заранее спасибо 😉
Дима, сними видео, пожалуйста, про то, что делать, когда у тебя уровень уже высокий. У меня сейчас проблема, что учебник уже неинтересно обычный, даже Advanced, потому что грамматика уже вся зазубрена (ну или прочитана хотя бы), аудирование тоже уровень хороший. Но говорить по-прежнему могу с трудом, да и грамматика западает так или иначе. В общем, как преодолеть этот кризис уровня Upper-Intermediate или даже не знаю, как его назвать.
Советую смотреть видео на сервисе skillshare, udemy или что-то подобное, потому что там много бесплатного и полезного материала для обучения на английском или скачать обучающую литературу.
Есть ещё такая штука как Anki, программа или приложение для запоминания. Можно найти колоду слов под нужную тему и каждый день повторять их. Решать колоду каждый день, занимает это минут 10-15 и не напрягает. Спасибо за видио)
работает, если формировать самостоятельно, и обязательно использовать не слова, а фразы. готовые колоды со словами, выдранными из контекста - пустая трата времени, которая, к тому же, очень даже начинает напрягать через пару недель
@@wartywatts Согласен полностью. Я управляю так колодами смотря блог, фразы/предложения с занятий с преподом, фразы/предложения из игры, и фразы/предложения из учебника по которому учусь. НО, есть уже готовые колоды по Murphy - Grammar in use, Oxford word skills и их где-то слово подучить, а где-то заменить электронный учебник на кликабельную версию. Удобно
Мне для работы нужна была финансовая терминология. Я зашла на сайт курса, который офлайн учит специалистов financial english, посмотрела какой учебник они используют, купила его и сама по нему занималась.
Видео просто шикарное, знаю я поздно, но вот небольшой совет. Как по мне он особо не требует сил и медленно, но верно поможет. Если мы пишем название брэндов, каналов, песен, приложений и т.д. Лучше писать их на английском. Я думаю, когда мы переписываемся, то печатаем довольно быстро. Лично я, медленно печатаю на английском. Если название английское. Пример: Рок-группа Нирвана. Лучше писать Nirvana. И думаю, это поможет немного ускорить печатание слов на англиканском. 👀👉👈
Если совсем нет времени или его надо увеличить, то я слушаю аудио книги за рулём или во время хотьбы, смысл заполнить максимально все англоязычным фоном, не важно каким, это тренирует мозг быстро схватывать информацию и не думать о переводе.
Дим, очень приятно видеть, как ты растёшь! Давно за тобой слежу и сильно видны изменения в подаче, голосе, отдаче и настроении) В новых выпусках (которые с ребрендингом - спасибо твоему розовому мозгу) ты словно расслабился - не знаю, так ли это, а ощущение именно такое) Ты многое объяснил мне в английском языке и сподвиг его учить: хотела перечитать ГП - увидела, что только перевод Спивак - захотела повеситься - увидела у тебя видео про то, как читать на английском. Учу третий год в оооочень свободном режиме, но уже прочитаны три книги в оригинале! Howl's moving castle, House of many ways and How to train your dragon (последняя была сложной). Удачи и вдохновения тебе!
Мне кажется, в плане изучения чего-то связанного со спортом, в частности с йогой, будет проще набирать лексику естественным путём. Смотрите видеоуроки по йоге, где тренер комментирует свои действия (а обычно так и бывает). Вот например, тренер говорит raise your hands и при этом поднимает руки. И у вас уже в голове связь сложилась между этой фразой и действием. Это лучше, чем выписывать и заучивать перевод. Ну и общий уровень конечно тоже поднимать нужно.
Зарегистрироваться на Reddit, подписаться на все подходящие сабреддиты (а там есть сабы про всё), и не только читать-апвоутить понравившиеся посты, но и писать самой комментарии, постить что-то, давать советы новичкам и т.п. Не помню, на этом канале, или на другом, было, что проблема в практике английского не в том, чтобы найти людей, которые знают инглиш, а в том, чтобы найти людей которые знают язык, и с которыми есть о чём поговорить. Мне кажется, реддит эту проблему решает. Ещё это может очевидно, но найти разговорные клубы с европейскими и американскими волонтерами. Спросите в крупной библиотеке, вероятно какой-то такой клуб есть. У нас в областной библиотеке их аж 3. Правда, сейчас волонтеры Peace Corps эвакуировались и хз когда они вернутся (если вернутся). :/
Привет от морефонца 365(366)! После того, как вела дневник месяц, дальше пошло по накатанной. Что это даёт: 1) пополняется словарный запас по разным темам. Если пишу о музыке, узнаю лексику обо всём, что с ней связано. Если пишу о кино, узнаю новые слова из этой области и так далее. 2) улучшается письменная речь. Становится легче выражать свои мысли и язык уже не выглядит так коряво, как раньше. 3) находишь людей, с которыми можно обсудить то, что тебе нравится. 4) это отличный способ пожаловаться на жизнь, поныть и тебя выслушают (прочитают), и даже совет дадут. Планирую в декабре не только продолжить вести дневник на английском, но и подключить к нему французский, как раз немного прокачаю его к тому времени. Спасибо за советы. К французскому они тоже, кстати, очень применимы. Пока сижу дома, разработала расписание и это очень дисциплинирует, уже вижу результат. От себя бы добавила: мне помогло прокачать говорение и письмо форумы и чаты на сайтах моих любимых музыкальных групп. Если есть о чем поговорить, то слова тоже сами находятся, особенно когда в чате нужно быстро отвечать. Думаю, с йогой это тоже сработает. Удачи!
По мне так в изучении языка важно произношение! Это как при игре на гитаре, если она не настроена, то играть не интересно))) Я слышал совет и применял сам: берёшь текст и его аудиозапись, следишь за диктором, просто слушаешь , потом включаешь второй раз и пытаешься читать с диктором. По моему очень хорошее упражнение! Как Вам? Дмитрию спасибо БОЛЬШОЕ за труд!!!
Пожалуйста! Произношение важно! Если оно сломано, то мешает собеседнику тебя понимать... с другой стороны, если произношение хорошее, а двух слов связать не можешь... Это как идеально настроить гитару и "попадать в ноты" через одну 😆
Пошаговый план: 1. Узнать какой у тебя уровень 2. Необходимо понять, какие нужны навыки для моей работы: - умение услышать и понять, что тебе сказали - умение прочитать и понять, что написали - умение написать так, чтобы тебя поняли - умение сказать так, чтобы тебя поняли 3. Подобрать инструменты для изучения: - нанять преподавателя - слушать или смотреть что-то по моей теме на английском и использовать другие ресурсы - читать книги на английском (желательно, чтобы уже читал книгу на русском) - вести дневник на английском (показывать его преподавателю или друзьям, чтобы исправить ошибки), писать что-то по свой теме (планы занятий, мысли, пересказ контента по теме) - общаться с носителями или англоговорящими - практиковать говорение самому 4. Составить план занятий - расписание на неделю (освободить под него место и заниматься в одно и то же время), использовать приложения для фокусировки 5. Менять соотношение учебных материалов 6. Сдать тест, если есть деньги
Невозможно узнать уровень английского. Ведь все тесты на знание слов. Но кто то может знать то слово, которое предлаоается в С1, а человек даже времена еще не выучил
самый лучший вариант почитать книгу по теме сперва. там основная лексика, которая обычно постоянно повторяется и соответственно, хорошо усваивается. апосля прочтения книги фильмы, сериалы и подкасты по теме понимаются на уровень лучше, если бы книга прочитана не была. проверено - работает)
Я бы посоветовал добавить элемент соревнования в обучение, привлечь существующего или найти друга для совместного изучения языка, что это даст можно долго расписывать, но пожалуй единственное что скажу - для людей желающих быть 1м и никогда не проигрывать, это будет самый сильный мотиватор
Продолжая тему планирования, однажды на просторах интернета услышала один совет, и уже в моей личной интерпретации, так сказать, под себя, это реально помогло. Правда, это касалось английского в целом, не какой-то конкретной отрасли знаний, но я думаю, применить можно и так. Суть вот в чем: нужно представить то, что тебе нужно знать, в виде чего-то ограниченного и конкретного. Это как остров, у которого есть границы, а не просто бесконечный устрашающий поток знаний из категории "Может, пригодится (А может, и нет)". Я это сделала в два этапа. 📌 Во-первых, нарисовала ментальную карту, состоящую из навыков, над которыми я работаю (как блоки в вашем примере, Дмитрий), а также сервисов, упражнений и методик и прочих полезностей, которые я использую для работы над конкретным навыком и знаю, что они работают. 📌 Во-вторых, взяла листок бумаги и подробно расписала, что мне нужно уметь, уже для каждого блока. На примере грамматики: выписала списком все темы по грамматике, которые мне нужно знать (ну если честно, просто перекатала с lingualeo и с EnglishDom, что называется, кради как художник, ну или все уже украдено до нас, и зачем заморачиваться). Люди все разные, конечно, но для меня лично "что написано пером...", то имеет большую ценность, чем просто меню в приложении, ведь это уже твой личный список, ну и возможность взять ручку и на бумаге поставить галочку напротив освоенной темы - неземное удовольствие 😄 Вот и все, мотивации хоть отбавляй, ведь четко знаешь, что тебе делать, и сколько процентов уже сделано. Спасибо за видео! И да, дневник is the best forever, это бесспорно. P. S. Уфф, я прочитала все комментарии! 😅 Их было много... Пришла сюда спустя 12 часов после того, как выложили видео, поняла, что в следущий раз нужно раньше приходить))) А то пропускаю все веселье
Я использую книги destination от b1 до c2. Для меня это лучший способ изучения лексики и грамматики. Структура такая: Сначала даётся грамматика, затем после упражнения по этой грамматике. Потом дается лексика на определённую тему: спорт и хобби, транспорт и путешествие и т.д. Эта лексика состоит из синонимов, которые объясняются в конце учебника на английском, фразовые глаголы, устойчивые выражения и словообразование. После идут упражнения уже по лексике. В общем, советую тем, у кого уровень английского повыше а2, вам реально поможет
👋 Я учила английский чтобы был 🙂. Когда ко мне пришла иностранка заниматься в тренажёрный зал, тогда я стала составлять план тренировок на английском языке.
Занимаюсь йогой и учу английский:) Очень подтягивает лексику чтение результатов медицинских исследований влияния йоги (асаны, медитации, пранаямы) на здоровье (физическое, психическое и ментальное) на таких ресурсах, как PubMed, например:) Заодно и для тренерской работы полезно, да и кругозор в целом расширяет:)
ненавидела учить тексты наизусть в школе, но именно это очень помогало. очень. потом можно опираться на эти шаблоны в голове. И хоть как-то говорить начинаешь без осознанного перевода и рунглиша. Еще бы тексты были не такими скучными и тупыми... Но на том же принципе работает заучивание песен, но со своими нюансами. А сейчас и правда можно найти что-то под себя с озвучкой(и я бы даже сказала, что озвучка - это маст) и радоваться жизни
Grammarly прекрасный инструмент. Морефон выработал желание пару раз в неделю что нб да написать на английском. В итоге веду канал в телеграмме об английском для друзей, материалы там всякие выкладываю и тд. Держит в форме так сказать.
Дим, большое спасибо. Всегда жду твоих видео :) По поводу учебы. Учу уже пару лет, но так и не вышел хотя бы на B1. Пробовал и разные приложения, и репетиторов, понял одно, надо работать по расписанию, это должна быть система, каждый день, не останавливаясь. Словарный запас. Очень больная тема. Приложения не помогают, они учат только ими пользоваться (играться в них), если надо будет вспомнить слово для предложения, ты его фиг вспомнишь, если учил в приложении. Очень хорошо заходят обычные бумажные карточки, но есть проблема - учишь новые, старные забываются. Получается такой круговорот, новое учишь, старое забывается, так же и с грамматикой. Так и бегаю по кругу. С удовольствием вступил бы в переписку с кем нить, для практики, хотя бы на элеменарном уровне, но увы ...
Про приложения соглашусь, слова в приложениях не учатся. Максимум их можно повторять в этих приложениях если их уже знаешь и используешь. А так по старинке - текст, новое слово, записал, выучил, обратно в текст.
Нужно интенсивней заниматься, например, пойти на курсы. Причем выбрать более высокий уровень. Будет сначала жёстко, но через два месяца вы поймёте,что это не зря!! Советую,что пробовала.
Я год учу, но мне приложение помогает учить слова. Я всегда ручкой слова переписываю, когда изучаю слово. А потом стараюсь составить предложение с ними.
Видео огонь🔥 Очень полезно. Сравнение про бабушку и тархун просто пушка😂 #moreфон forever 🤟😎 Что касается советов, я себе поставила правило смотреть фильмы и сериалы ТОЛЬКО на английском, первые фильмы для меня были просто как шум, ничерта не понимала что они там бубнят, но спустя месяц, меня уже не карёбит от потока английских слов, и я вычленяю знакомые слова и понимаю что происходит из контекста. А какое счастье когда слышишь и узнаешь недавно выученное слово. Аааааа я знаю, я знаю что это аааа, я крутая))) Также у меня проблема с плавной речью, я заикаюсь и потупливаю, когда хочу прочитать длинное и неочень предложение, а когда говорю на эмоциях вообще беда😂 Начала читать вслух, повторять интересные фразы за героями фильма, слежу за дыханием во время разговора. Спустя пол месяца прогресс не большой, но на лицо. Могу прочитать предложение целиком, без бесячих запинок. Речь стала более связная, без задыхательных заиканий. Все таки язык должен превыкнуть к тому, что вы много говорите на другом языке.😂 По началу он сопротивляется и путается, но чтобы заговорить, нужно говорить☝️🤓 Мне очень помогли разговорные клубы в онлайн-школе skyeng. Первый раз страшно, но ощущение потрясное. Всем советую. Ну и пишите дневник, это пушечный инструмент🤩 Всем удачи🤗♥️
Я теперь как выходит фильм, жду когда он появится в оригинале. После того как лично видишь преимущества его, не хочется переводы смотреть. Хотя переводы бывают очень даже хорошие
@@user-fm1dv8py3i все началось с того, что я не могла найти фильм "назад в будущее" в озвучке к которой привыкла 😡 в итоге психанула и села смотреть оригинал😂
@@wartywatts дело даже не в плавности, а в том что я запинаюсь когда хочу произнести что то с естественной для разговора скоростью, или на эмоциях. Если фраза идет из головы и сердца, а не из отработанного учебника, я запинаюсь. Даже фраза "wow, this is amazing!", если она произносится на искренних эмоциях, то 98% что я запнусь😅
Спасибо за видео, чётко и информативно, впрочем, как и всегда) тема для меня сейчас очень актуальна, почерпнула много полезного. Единственное, в дополнение к занятиям я бы скачала себе подкасты на телефон и слушала их в наушниках при любой возможности как можно чаще. Был у меня период, когда я слушала поттериану нон-стопом: по пути на учёбу, с учёбы, пока готовила, убиралась, чистила зубы. Тогда я чувствовала, словно английский перешёл у меня из пассива в актив, хотя не практиковала говорение, ну, по крайней мере, точно был готов перейти) словно я создала себе что-то наподобие погружения в англоязычную среду. Мне этот способ неоднократно помогал. Кстати, пользуясь случаем, хочу спросить: Джим Дейл или Стивен Фрай? Upd: припоминаю, что Стивен. А с начиткой Джима вы не знакомы? Она прекрасна)
Знание об обучении вместо самого обучения? Как не нагрузить себя чрезмерно много всеми этими методическими рекомендациями, чтобы не обломать желание вообще к обучению? По-моему это самый главный мотив. У кого есть подходящие варианты?
Как одно из дополненией к подготовке. Если уровень Английского не очень хороший или ты чувствуешь себя еще не уверенно. Составить список потенциальных вопросов, которые могут задать и прикинуть ответы на каждый. Больше - лучше. Это уже будет неплохой тренировкой, ну и придаст немного уверенности.
По поводу способов улучшить английский. Первое: включаю в свою повседневную жизнь общение с Google assistant и стараюсь произносить сначала простые, а потом и более сложные фразы (очень хорошо тренирует произношение, особенно, если ты настойчивый и принципиальный человек, всегда своего добивающийся). Второе: диктанты на слух. Уже видела комментарий по данному способу, поэтому просто упомяну. Третье: переписка с англоязычными друзьями. Этл может быть и приложение Busuu (или похожие на него) , где ты не только учишь язык, но и можешь отправлять свои письменные и устные задания носителями языка и они находить ошибки и исправляют их. Или приложение Slowly , где можно писать только сообщения - письма, которые будут доставлены до адресата в зависимости от часового пояса. На счёт спец обучения. Первое: всегда есть "дополнительные" курсы по направлению экономика, технические науки, медицина и т. д., где учитель разбирает различные тематические статьи, термины и т. д. Но Дима прав, для этого нужен далеко не уровень А1. Второе: книги по йоге. Могу сразу порекомендовать книги - руководства на английском языке автора Рей Лонг, так как в них все, что нужно знать по мышцами и асанам (нет занудных и сложных фраз (кроме, разумеется, названия самих асан), нет сложной анатомии (это вам не Синельников или Неттр)). Советую для практике по йоге.
Дима , а ты слышал про приложение Slowly ? Это такой аналог всемирной почты в которой письмо до собеседника идет пропорционально растоянию . До Берлина пару часов,а вот в южную Америку почти день . Очень интересное приложение для общения и прокачки языка .
@@misakiayuzawa6939 ты вместо пары строк стараешься писать объемный текст . Глупо спрашивать - " как дела " человеку который ответит на твоей письмо только завтра.
Для набора лексики и алгоритмов того о чем будете рассказывать и какие вопросы будут - тематический форум. Надо учитывать что там будут (скорее всего) те у кого английский второй и тупо ошибки поэтому быть готовым дооолго искать некоторые слова или храбро переспрашивать. Зато это все будет то, что вы реально будете использовать в зале, а не "головка трехглавой мышцы"
Проблема в том что я учил язык без системы. И шрамматика и словарный запас у меня примерно по такое же логике развита. Теперь решил учить второй язык. И приходится учить себя изучать.
Изучаю Греческий. Это новый язык для меня, меньше года изучаю. Поняла, что правда следует изучить сначала грамматику хотя бы до уровня простых настоящего, прошедшего и будущего, а затем параллельно увеличивать словарный запас. Это поможет избежать развития «синдрома собаки»))) и аудирование!!
Могу сказать по поводу грамматики - лично мне помогает нахождение эквивалентов в русском. Т.е. , например, артикль - для определенного - это слово "тот" (ну и его варианты типа "та", "те" и т.д.), а для неопределенного - слово "один". А дальше хитрый трюк - вводим себе правило, говоря на РОДНОМ языке, вставлять одно из этих двух слов перед каждым существительным. Лично я теперь и интуитивно лучше понимаю, где какой артикль применять. Теперь грамматику только таким способом и изучаю, потому что грамматика не заходит, когда пользуешься иностранными, непонятными словами. Да и вообще я люблю искать общие вещи между языками :)
Вообще, если работу можно выполнять в режиме фриланса, то стоит подыскать заказы в сети на сайтах типа upwork и пробовать выполнять их под руководством преподавателя. Также, вместо дневника, тут можно снимать свой блог. То есть прям снимаем yoga class и заливаем на трубу. Прежде, чем заливать, можно дать на проверку и переснять откровенные фэйлы. Да и вообще, инструкторов по йоге выбирают за здоровый и одухотворённый внешний вид и харизму, а не за C1.
На своем личном опыте скажу что самый простой специальный английский это медицинский, но для врачей. Практически любой студент меда, который знает английский на школьном уровне сможет понять что написано в статье, т.к. 60-70% инфы это латинские термины, которые знает каждый врач
поэтому студентам-медикам которые хотят быть профессионалами за границей, советую посещать сайт MedScape(это международная и бесплатная медицинская платформа, где выходят последние новости мировой медицины и большая бесплатная библиотека и справочник лекарств). если у вас начальный уровень то можете спокойно читать, а неизвестные слова просто гуглить сразу через расширения гугл транслейт. Так вы убьете двух зайцев вы и читать будете и поймете какую грамматику используют в научных статьях( это Simple или реже Perfect), и будете в курсе последних новостей. И кстати как бонус там можно связаться с реальными специалистами из Америки они открыты для обсуждения. Юзайте врачи!!!!
Пока обычные преподы долбятся в мое незнание здесь реально можно узнать как и почему у них ниче не выходит ) потому что я тоже ленивая Ж и мне нужен план, дневник и расписание занятий)
Разве что слушание тут поможет. А читение/писение поможет только со словарным запасом и с построением этих их чёртовых фразочек, которые в сыром дословном подходе на голову не налазят. ¯\_(ツ)_/¯
Я конечно тоже отношусь к клану "Самые Ленивые Жопы Планеты Земля или СЛЖЗ")))) Ну, на данный момент меня припёрло и я без проблем нахожу в день по 2-3 часа для изучения английского языка. Но видео всё равно интересное и полезное. Посмотрел его с удовольствием. Лайк однозначно.
Дмитрий, отличное видео! Но в нём есть один серьезный дефект: слишком много важной информации. Я несколько раз ставил на паузу, чтобы просто переварить Вами сказанное. Вот парадоксально, но факт. И даже не знаю, как было бы лучше. Но так или иначе, за видео респект!
Привет, очень нравятся твой канал. Хотел спросить - тут вышел на книгу "Неправильный английский" автор Майуордс. Там автор продвигает идею, что концентрация на изучении грамматики стопорит процесс понимания языка. Он отдаёт предпочтение контролированному многократному прослушиванию текстов. Потом уже при достижении определенно уровня подключается пассивное слушание - фильмы по уровню, лекции TED и т.д., которые понятные уже процентов на 70%. Автор продвигает идею, что слушание это самая важная часть в освоении языка и ссылается на то, как в целом люди учат свой язык - когда ребенок молчит и только слушает, а потом начинает говорить. Майуордс оговаривает, что так же как у детей без особых усилий осваивания не будет, но все равно утверждает, что это отличный способ. "Вы можете знать английскую грамматику лучше, англичанина, но спокойно разговаривать с ним вам это не поможет". Про грамматику автор говорит, что ее стоит учить по мере надобности - когда конкретное место вызывает вопросы, тогда ты и смотришь почему это так, а не иначе. В аудиотекстах советует Эй Джей Хога, а в практики чтения Илью Франка. Автор - русский парень, у которого в школе были вечные проблемы с языком, но после выведения такой практики сдал все экзамены и отучился в американском институте. Скажи, пожалуйста, что ты думаешь о подобном подходе?
1. Совет на Лингвалео есть классный тренажер: расставь пропущенные слова, абсолютно бесплатно. Там типо на скорость надо проходить. Но вы забейте х*р на время. Проходите на понимание. Читаешь, пытаешься понять и вписываешь то слово, которое ты считаешь пропущенным(это зачастую очень не легко угадать). Конечно через 5 минут будет gave over, поэтому надо успеть. Когда расставил все слова нажимаешь проверить и вуаля, программа показывает, где ты ошибся. Навык чтения качается семимильными шагами. А если совместить с методом параллельного чтения... А еще ты наконец запомнишь все эти правила употребления at/in/on со временем, in the evening и in the morning и многое другое. 2. На Пазл инглишь более приятный дизайн и сайт проработан лучше, но там все стоит денег(но смешных, прям задаром можно сказать отдают). Транслейты это мега эпичный способ качать написание + сидеть в тематических чатах/reddite. Лайфхак: Мобильные игры, где есть кланы/сообщества. Качаете, устанавливаете и вступаете в англоязычный клан. Там вам придется много писать и общаться. На в скидку игра Clash of Clans например. 3. Плагин для браузера Гугл Хром. Reverso Context. Как устанавливать разберетесь. Плагин переводит субтитры на ютубе с англ на русский и обратно(тексты переводит, субтитры на других сайтах тоже). Ох*еть как удобно, когда слушаешь и не понимаешь какое то слово. Просто наводишь мышку и появляется перевод слова/устоявшейся фразы. Так же у плагина есть сайт на который можно перейти. На нем вбиваете слово и вам показывают примеры употребления, очень много примеров. 4. Ну и последний совет. Сайт playphrase.me/. Если ты все не можешь понять как произнести правильно слово или целую фразу. Вбиваешь на сайте в поле поиска и получаешь отрывки из фильмов/видео. Чем употребляемее слово/фраза, тем больше отрывков. И еще, сайт сделал один энтузиаст на морально волевых так сказать. Поэтому будьте снисходительны если ваша фраза не будет найдена.
Дополню свой коммент. Игры в которые стоит поиграть, что бы прокачать словарный запас, если ты новичек или середняк. 1. Симсы. The Sims. Культовая игра, где ты должен строить дом, растить детей, пить, кушать, ходить на работу и т.д. Почему то ни у кого я не видел совета поиграть в эту игру. Но с ней вы сможете прокачать слова в контексте, понять смысл многих часто употребляемых слов. 2. Серия игра "Sid Meier's Civilization" Цивилизация. Суть игры: начать с древности и добраться до космической эры. Игра стратегическая, ходы медленные вообщем самое то. Плюс игры в том, что здесь огромное количество слов в контексте + множество стран и народов, и связанных с ними слов. Вы узнаете, как называется "ферма" или лунная станция. Причем в контексте. 3. Серия игр Settlers. Суть игры. У вас есть племя/город который нужно развивать. Казалось бы обычная стратегия. Но! Механика игры здесь очень подробная. То есть что бы изготовить хлеб, вам придется посеять пшеницу, перемолоть муку. Но для сбора пшеницы нужно сделать косу. А что б сделать косу надо добыть уголь/дерево и т.д. Вообщем прокачка слов на бытовые/рабочие темы П.с Есть аналоги сеттлерса. Это серия игр Anno и Stronghold. П.С.С Игры не помогут вам говорить, кроме онлайн игр где есть тимспик/скайп. О них кстати тоже нигде не упоминают(Вот вам и бесплатные носители языка). Но они помогут в игровой форме буквально вколотить в мозг все самые нужные слова.
На счет прокачки говорения не очень согласен. Практически с нуля начал учить англ зимой, через какое-то время начал пользоваться приложением для прокачки произношения. И в ситуациях когда мне нужно говорить я стал намного уверенней формировать мысли, не говоря о том, что правильность произношения выросла. Мне это очень помогло
А не доводилось ли Вам слышать, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, harm срам, home семья, him сему, white свет, hoar серый?
Дмитрий, спасибо за видео. Хочу узнать Ваше мнение, как Вы относитесь к методу изучения иностранных языков, который описан в книге Николая Федоровича Замяткина "Вас невозможно обучить иностранному языку". Вкратце метод заключается в проработке 25-30 диалогов. Каждый диалог вначале прослушивается каждый день по 3 часа в течение 10 -14 дней, затем этот же диалог прослушивается столько же времени глядя в текст, а затем, столько же по времени этот диалог ГРОМКО И ВСЛУХ прочитывается, после чего переходят к следующему диалогу, и так до последнего диалога.
@@DmitryMore , я описал не полностью весь метод, а только его часть, в данном методе также изучается параллельно грамматика, и после окончания проработок всех диалогов, вновь начитываются вслух все диалоги (с 1 по 25-30) в течение 2-3 месяцев по 2-3 часа в день, после чего переходят на марафонское чтение книг. Вы согласны, что по данному методу прорабатываются два навыка: понимание на слух и говорение?
![Про зацикленность на грамматике, ленивую жопу и жидкую базу [ONE AND A HALF SANDHOGS] [#1]](http://i.ytimg.com/vi/aGZb_Mf3QRk/mqdefault.jpg)
![[DEBUT STREAM] It's wind-up time!! #hololiveEnglish #holoJustice](http://i.ytimg.com/vi/p_ZQs-kgUKI/mqdefault.jpg)
Сейчас пересматриваю мульт "Аватар: Легенда об Аанге" (где он овладевал четырьмя стихиями), но на английском, и теперь между строчек слышу от Димы, что я должна прокачать все четыре навыка английского языка, чтобы стать настоящим аватаром.
🤣🤣🤣 аналогия пламенная просто!
Ахахах, блин, даже не подумала
Как теперь расслышать
Как раз сегодня поставил цель посмотреть этот мульт на английском! Успехов!
Народ speaking набрался сленга, мата и развязал войну
А я не сумел пересмотреть его на английском. Ибо мозг ну просто не хочет слышать другие голоса и интонации. Несмотря на то, что они оригинальные и персонажей озвучивают действительно дети, а не взрослые актеры русского дубляжа. Этот мультик слишком сильно полюбился именно с русской озвучкой, поэтому я решил лучше посмотреть "How I met your mother"))
Спасибо, Оксимирон
Честер бэннингтон
Харооошш
Помню один блоггер произнёс слова, которые я никогда не забуду. Эти слова:"Начни раньше чем ты готов." Это относится к любой сфере. Надо просто начать что-то делать, а достаточный словарный запас и грамматика придут по мере продвижения. Я помню хотел прочитать в прошлом мае одну книгу на английском, но она была слишком сложная. Я её откладывал и откладывал, но в один момент просто взял и начал читать. Вначале было адски трудно, но потом я как-будто проломил стену и всё пошло как по маслу.
Если говорить о йоге, то тут как мне кажется надо прочитать, послушать, а потом начать писать про это, например в своём Instagram. Можно попробовать привести урок йоги своему другу/подруге только на английском. Т.е. начать действовать как можно раньше. Опыт, выразительность придут после титанической работы над практикой.
P. S. Это лишь моё мнение, я не в праве давать кому-то советы. Это так, рассуждения вслух.
Похоже на совет Томаса Франка
@@sadjuliy9469 где-то слышал про такого. Но это не его)
Отлично сказано, действительно
Войтенко!
Поделюсь опытом. Если вы уже достаточно хорошо владеете английским и проблема только в профессиональной лексике, то ее не так уж трудно изучить. Мне в таких случаях помогали Wikipedia (на английском) и тематические видео на RUclips.
1. Открываем статью в Википедии (на английском) по вашей теме. Например, "Hatha yoga"
2. Читаем, выписывая незнакомые термины, составляем свой глоссарий. Часто даже не придется искать перевод. Так как это ваша профессиональная тема, значение каких-то терминов будет для вас очевидно. В данной статье, например, встретятся такие термины, как 'chakras', 'proper breathing' и др. Часто встречаются термины, представляющие уже знакомые вам слова, но в непривычном сочетании или значении. Например, все знают 'plates' - тарелки, но для фитнес-инструктора 'plates' - это еще и "блины" для штанги.
3. Удобство Википедии в том, что там можно перейти на другие статьи, например, из статьи про хатха-йогу можно перейти на статьи про асаны и проч, также там высокая концентрация терминов.
4. Учить лучше не только отдельные термины, но и полезные выражения, словосочетания.
5. На Ютубе можно найти уроки по йоге и посмотреть, какие там используются выражения. Вполне возможно, что из видео узнаете слова, которых нет в Википедии - всякий проф. сленг, сокращения. Например, в фитнесе, вместо repetitions часто говорят reps, вместо laterals - lats итд.
Очень дельно, спасибо! Я бы даже запоминал именно выражения и словосочетания, а не отдельные слова (если только это не названия частей тела или чего-нибудь ещё)
@@DmitryMore В процессе нетрудно разобраться, что именно лучше запоминать) В какой-то теме будет много терминов в виде отдельных слов, где-то нужны целые предложения-шаблоны (например, военные команды, спортивные выражения).
а для начинающих есть simple english википедия, с базовым английским
Спасибо всем большое за дельные советы. А если ситуация вот такая. У меня английский весьма слабый как и у большинства, кто изучал англ в бычной средней школе. У меня стоит задача сдать NCLEX (экзамен для медсестер на получение американской лицензии для работы по этой профессии). Объем материала таков, что у людей в среднем год уходит на подготовку. У меня возник вопрос: стоит ли для начала английский подтягивать до среднего (на что уйдет приличное кол-во времени), либо делать одновременно- изучать проф английский во время подготовки к мед экзамену. Как вы считаете будет наиболее эффективным? Спасибо
@@user-rb9hr4uc3e я присоединяюсь к совету Димы, что сначала в любом случае нужно английский в целом подтянуть, иначе от терминов пользы будет мало. Не будет фундамента, на котором можно что-то строить. Хотя бы лексику\грамматику самую базовую.
Мастерски владею навыком выглядеть идиоткой перед заграничными коллегами
I feel your pain sis!
Да ладно тебе 😅
Хахах, я вчера так тупила на занятии, думала препод откажется от меня, скажет "я на это не подписывался, ищи другого"😂
@@olenkanikitina1700 препод на всех подписывался, для того он и работает, чтоб научить. Знающего нечему учить, он не нужен преподу)
@@dianalitras 🤗❤
Спасибо большое Дим!
Пожалуйста)
Английский по плейлистам - топ канал по изучению английского языка.
Норм, спасибо. Стратегическое видение это очень важно.
Спасибо. Круто. Весело и мотивирует.
Хорошие советы. Спасибо!
It's wonderful!!! Крутой видос! Спасибо Дмитрий!!!! Без плана учиться - что без паруса в море болтаться.
Чудесно!! Соединить заботу о здоровье (занятия йогой) и прокачка английского одновременно!! Волшебно
Есть небольшая хитрость , как избежать изучения слов списками (возможно идея не нова , но все же). Берешь слова по темам , например , город , качаеш картинки связанные с городом и так их повторяешь (например, для слова bridge качаем фото Золотых ворот из Сан-Франциско). Со временем слова начинают ассоциироваться с реальным образом предмета. Мне лично это сильно помогло.
Дима, привет! это одно из супер полезных видео вкупе с табличкой)) я очень люблю планирование, ибо без него не могу приступить ни к одному делу. Долго думала, как правильно организовать мой английский без препода, а тут ты с новым поистине волшебным видео!) Огромная тебе благодарность)
Привет, Катя! Рад, что тебе пригодилось)
Спасибо за полезный ролик, мотивирует правильно и эффективно заниматься)
Спасибо большое!!! Про "ТЗ и ХЗ" это действительно тянет на народную мудрость и не только для английского😀
Древнюю Восточную Мудрость!
Дмитрий, благодарю за МЕГА-полезное видео и расписание на patreon!))
На здоровье! 😊
Отличное видео! Много полезной информации:з
не, ну только за одно Тамогочи лайк. )))!
хорошо подытожил и смонтировал.
Все время, когда смотрю видео Димы, восхищаюсь его способностью к сравнениям и метафорам. Это действительно помогает лучше запомнить. Ну вот как с машиной, которая стоит на 4-х колёсах. 👌👌👌
Я бы для себя в изучении какого-либо навыка (не только иностранного языка, а вообще любого) выделил две основные компоненты:
1. Мотивация и/или интерес. Если основная мотивация будет в духе "ну все так делают" или "каждый уважающий себя человек в XXI веке должен это уметь", то учиться можно долго, мучительно и совершенно бесполезно. А когда, вдруг, появляется возможность этот навык использовать по назначению (получил оффер на хорошую работу за рубежом, появилась возможность съездить на какую-то тематическую конференцию или просто познакомился с девушкой из другой страны), то выясняется, что вместо зависания в инстаграмчике или обновления новостей вконтактике можно найти несколько часов в день для обучения. И прогресс в этом случае, естественно, будет несопоставимо более быстрым.
2. Сама структура занятий. Любой навык - это в первую очередь новые нервные связи у нас в голове. И создаются, развиваются и укрепляются эти нервные связи совсем не так, как мышцы, а большим количеством подходов с низкой интенсивностью в течение дня. Спортсмены и музыканты об этом знают давным-давно. То есть гораздо лучше заниматься по часу, но каждый день, чем 10 часов в воскресенье, а еще лучше этот час разбить на несколько промежутков и заниматься 2-3 раза в день по 20-30 минут, то есть конкретный навык - будь то стойка на руках, медитация сосредоточения на дыхании или навык восприятия речи на слух - развивается быстрее, когда мы дробим время на небольшие отрезки и вместо одного длинного подхода делаем несколько более коротких подходов, "размазанных" на целый день.
Мне кажется, мотивация - это как жидкость для розжига ☺️
Хорошо сказано 👌
Только связи нейронные всё-таки, а не нервные ;)
Спасибо, Честер)))))😘😘😘
Dmitry, nice tie!)
Thanks 😎
А за видео спасибо. Как раз сейчас больше свободного времени появилось)
Ты оч помог мне, спасибо.
Честер не умер, он просто как и многие устал от того чем он занимается и решил себя попробовать в новой стезе.
План такой:
1) ММОРПГ. В частности английские сервера. Так много людей выучило инглиш в 90-е. Лично я играю в Albion online. На фоне его врубаю английские курсы "Английский язык по плейлистам"
2) Программа Anki. Единственный способ запомнить инфу - повторять её. В разные дни. В эту программу ты задаёшь вопрос и ответ. Лично.
3) Лично мне лень каждый раз лезть в гугл транслит когда я не знаю какое-то слово, поэтому установил расширение для браузера LinguaLeo Translator. Бумажные словари отстой.
4) Установить ОС на инглише (винда, линукс, айфон, андройд, всё), гуглить на инглише, какать на инглише
П.С. добавляйтесь в друзья в приложении forest, моё мыло rodionovaleksandr068@gmail.com
Спасибо Лексу с канала АйТиБорода за рекомендацию этого канала, мне очень нравится!
Очень приятно слышать, спасибо! Лексу привет, он красавчик!
"нет ТЗ - результат ХЗ" чёт орнул в голосину ))))
Что значит ТЗ, бтв?
@@sadjuliy9469 Техническое задание) что конкретно требуется, зачем и в каком объеме.
@@ivantimofeev6580 ааааа
Спасибо!
И так не только в английском работает)
Ахахаха😂
Для любителей bullet journal - можно вести его на английском (т.е. не дневник о прошлом, а планы и др.)
Отличные образы, прямо готовые мнемоэлементы.
Скорее мемоэлементы)
Урааа, новое видео от Димы! ;) Отличные советы, спасибо! Я ещё использую следующий вариант прокачки навыка письма. Наверное, многим знакома ситуация, когда смотришь сериал, а потом вдруг на время его забрасываешь. И когда возвращаешься к этому сериалу, то уже не очень хорошо помнишь сюжет прошлых серий. Что я предлагаю: посмотрев серию, записать краткий её сюжет на английском (а если смотришь сериал на английском и изучаешь по нему лексику, то можно в своём тексте использовать новые слова, чтобы они лучше запомнились). Потом можно перечитать свою запись и вспомнить содержание серии. И английский попрактиковал, и сюжет сериала не забудется ^_^
Ого, это и правда кое-что свежее! Интересный способ, спасибо!
Дима, ты как чувствовал, как раз решил заняться своим английским)
Дмитрий, не подскажете, где можно попробовать пройти тест TOEFL онлайн? Какой-нибудь пробный вариант, чтобы предварительно оценить свои силы.
Дмитрий, а что скажете о сервисе Яндекс Флоу? Сложилось какое-то мнение?
Дмитрий , а можете сделать видео о пошаговом плане для тех кто начинает только изучать язык находится на уровне beginner/elementary и хочет повысить уровень до того уровня что легко общаться в путешествиях и потреблять контент в оригинале. Заранее спасибо 😉
Дима, сними видео, пожалуйста, про то, что делать, когда у тебя уровень уже высокий. У меня сейчас проблема, что учебник уже неинтересно обычный, даже Advanced, потому что грамматика уже вся зазубрена (ну или прочитана хотя бы), аудирование тоже уровень хороший. Но говорить по-прежнему могу с трудом, да и грамматика западает так или иначе. В общем, как преодолеть этот кризис уровня Upper-Intermediate или даже не знаю, как его назвать.
Вопрос не по теме, но все же. Как сделать такое превью в неоновом стиле? Рисовать вручную или есть какие-то фоторедакторы?
Советую смотреть видео на сервисе skillshare, udemy или что-то подобное, потому что там много бесплатного и полезного материала для обучения на английском или скачать обучающую литературу.
Как всегда топ
Есть ещё такая штука как Anki, программа или приложение для запоминания. Можно найти колоду слов под нужную тему и каждый день повторять их. Решать колоду каждый день, занимает это минут 10-15 и не напрягает. Спасибо за видио)
работает, если формировать самостоятельно, и обязательно использовать не слова, а фразы. готовые колоды со словами, выдранными из контекста - пустая трата времени, которая, к тому же, очень даже начинает напрягать через пару недель
@@wartywatts Согласен полностью. Я управляю так колодами смотря блог, фразы/предложения с занятий с преподом, фразы/предложения из игры, и фразы/предложения из учебника по которому учусь. НО, есть уже готовые колоды по Murphy - Grammar in use, Oxford word skills и их где-то слово подучить, а где-то заменить электронный учебник на кликабельную версию. Удобно
Мне для работы нужна была финансовая терминология. Я зашла на сайт курса, который офлайн учит специалистов financial english, посмотрела какой учебник они используют, купила его и сама по нему занималась.
Видео просто шикарное, знаю я поздно, но вот небольшой совет. Как по мне он особо не требует сил и медленно, но верно поможет. Если мы пишем название брэндов, каналов, песен, приложений и т.д. Лучше писать их на английском. Я думаю, когда мы переписываемся, то печатаем довольно быстро. Лично я, медленно печатаю на английском. Если название английское.
Пример:
Рок-группа Нирвана. Лучше писать Nirvana. И думаю, это поможет немного ускорить печатание слов на англиканском. 👀👉👈
спасибо)
Если совсем нет времени или его надо увеличить, то я слушаю аудио книги за рулём или во время хотьбы, смысл заполнить максимально все англоязычным фоном, не важно каким, это тренирует мозг быстро схватывать информацию и не думать о переводе.
Планы на следующее занятие - это хорошо, но стоит упомянуть, что они должны быть реализуемыми, а то много можно напланировать, а потом бросить.
Подумалось, что это само собой разумеется 😄
Дим, очень приятно видеть, как ты растёшь! Давно за тобой слежу и сильно видны изменения в подаче, голосе, отдаче и настроении) В новых выпусках (которые с ребрендингом - спасибо твоему розовому мозгу) ты словно расслабился - не знаю, так ли это, а ощущение именно такое) Ты многое объяснил мне в английском языке и сподвиг его учить: хотела перечитать ГП - увидела, что только перевод Спивак - захотела повеситься - увидела у тебя видео про то, как читать на английском. Учу третий год в оооочень свободном режиме, но уже прочитаны три книги в оригинале! Howl's moving castle, House of many ways and How to train your dragon (последняя была сложной). Удачи и вдохновения тебе!
Спасибо! Я многое переосмыслил про канал за время выгорания. Наверное поэтому ощущение такое, наверное 😀
Розовый мозг передаёт привет и спасибо ☺️
вооо, видео попроще да и про англ:)
😄
Мне кажется, в плане изучения чего-то связанного со спортом, в частности с йогой, будет проще набирать лексику естественным путём. Смотрите видеоуроки по йоге, где тренер комментирует свои действия (а обычно так и бывает). Вот например, тренер говорит raise your hands и при этом поднимает руки. И у вас уже в голове связь сложилась между этой фразой и действием. Это лучше, чем выписывать и заучивать перевод.
Ну и общий уровень конечно тоже поднимать нужно.
Зарегистрироваться на Reddit, подписаться на все подходящие сабреддиты (а там есть сабы про всё), и не только читать-апвоутить понравившиеся посты, но и писать самой комментарии, постить что-то, давать советы новичкам и т.п. Не помню, на этом канале, или на другом, было, что проблема в практике английского не в том, чтобы найти людей, которые знают инглиш, а в том, чтобы найти людей которые знают язык, и с которыми есть о чём поговорить. Мне кажется, реддит эту проблему решает.
Ещё это может очевидно, но найти разговорные клубы с европейскими и американскими волонтерами. Спросите в крупной библиотеке, вероятно какой-то такой клуб есть. У нас в областной библиотеке их аж 3. Правда, сейчас волонтеры Peace Corps эвакуировались и хз когда они вернутся (если вернутся). :/
Спасибо, Честер Беннингтон
Привет от морефонца 365(366)! После того, как вела дневник месяц, дальше пошло по накатанной. Что это даёт: 1) пополняется словарный запас по разным темам. Если пишу о музыке, узнаю лексику обо всём, что с ней связано. Если пишу о кино, узнаю новые слова из этой области и так далее. 2) улучшается письменная речь. Становится легче выражать свои мысли и язык уже не выглядит так коряво, как раньше. 3) находишь людей, с которыми можно обсудить то, что тебе нравится. 4) это отличный способ пожаловаться на жизнь, поныть и тебя выслушают (прочитают), и даже совет дадут.
Планирую в декабре не только продолжить вести дневник на английском, но и подключить к нему французский, как раз немного прокачаю его к тому времени.
Спасибо за советы. К французскому они тоже, кстати, очень применимы. Пока сижу дома, разработала расписание и это очень дисциплинирует, уже вижу результат. От себя бы добавила: мне помогло прокачать говорение и письмо форумы и чаты на сайтах моих любимых музыкальных групп. Если есть о чем поговорить, то слова тоже сами находятся, особенно когда в чате нужно быстро отвечать. Думаю, с йогой это тоже сработает. Удачи!
ЛАПЫ МОРЕФОНЦУ!!! Спасибо, что написала и поделилась наблюдениями!
Умничка).
Морефонец - Вы в морях плаваете круглогодично? Любопытно
@@epithemiaa4331 в морях изучения языков, ага😅
@@LUwOdarka Ага, поняла :-D Оригинально
По мне так в изучении языка важно произношение! Это как при игре на гитаре, если она не настроена, то играть не интересно))) Я слышал совет и применял сам: берёшь текст и его аудиозапись, следишь за диктором, просто слушаешь , потом включаешь второй раз и пытаешься читать с диктором. По моему очень хорошее упражнение! Как Вам? Дмитрию спасибо БОЛЬШОЕ за труд!!!
Пожалуйста! Произношение важно! Если оно сломано, то мешает собеседнику тебя понимать... с другой стороны, если произношение хорошее, а двух слов связать не можешь... Это как идеально настроить гитару и "попадать в ноты" через одну 😆
Мужик, продолжай! Давно тебя не видел, еще чучуть и алгоритмы ютуба дадут больше 300к подписчиков!
А я давно ничего не снимал толком)
Dmitry More а я сам давно подзабил на англ, хотя раньше стабильно смотрел тебя и юзал язык! Есть в этом что то похожее! Рад, что ты снова в строю
Пошаговый план:
1. Узнать какой у тебя уровень
2. Необходимо понять, какие нужны навыки для моей работы:
- умение услышать и понять, что тебе сказали
- умение прочитать и понять, что написали
- умение написать так, чтобы тебя поняли
- умение сказать так, чтобы тебя поняли
3. Подобрать инструменты для изучения:
- нанять преподавателя
- слушать или смотреть что-то по моей теме на английском и использовать другие ресурсы
- читать книги на английском (желательно, чтобы уже читал книгу на русском)
- вести дневник на английском (показывать его преподавателю или друзьям, чтобы исправить ошибки), писать что-то по свой теме (планы занятий, мысли, пересказ контента по теме)
- общаться с носителями или англоговорящими
- практиковать говорение самому
4. Составить план занятий - расписание на неделю (освободить под него место и заниматься в одно и то же время), использовать приложения для фокусировки
5. Менять соотношение учебных материалов
6. Сдать тест, если есть деньги
Мда, ещё бы знать, как узнать какой у тебя уровень
Невозможно узнать уровень английского. Ведь все тесты на знание слов. Но кто то может знать то слово, которое предлаоается в С1, а человек даже времена еще не выучил
самый лучший вариант почитать книгу по теме сперва. там основная лексика, которая обычно постоянно повторяется и соответственно, хорошо усваивается. апосля прочтения книги фильмы, сериалы и подкасты по теме понимаются на уровень лучше, если бы книга прочитана не была. проверено - работает)
Я бы посоветовал добавить элемент соревнования в обучение, привлечь существующего или найти друга для совместного изучения языка, что это даст можно долго расписывать, но пожалуй единственное что скажу - для людей желающих быть 1м и никогда не проигрывать, это будет самый сильный мотиватор
-...Что я думаю о практике говорения в одиночестве можно узнать из этого видео или из фильма Сплит, в котором я сыграл главную роль-
Ты лучший в мире !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Честер Бенинктон это вы?😁
Продолжая тему планирования, однажды на просторах интернета услышала один совет, и уже в моей личной интерпретации, так сказать, под себя, это реально помогло. Правда, это касалось английского в целом, не какой-то конкретной отрасли знаний, но я думаю, применить можно и так. Суть вот в чем: нужно представить то, что тебе нужно знать, в виде чего-то ограниченного и конкретного. Это как остров, у которого есть границы, а не просто бесконечный устрашающий поток знаний из категории "Может, пригодится (А может, и нет)". Я это сделала в два этапа.
📌 Во-первых, нарисовала ментальную карту, состоящую из навыков, над которыми я работаю (как блоки в вашем примере, Дмитрий), а также сервисов, упражнений и методик и прочих полезностей, которые я использую для работы над конкретным навыком и знаю, что они работают.
📌 Во-вторых, взяла листок бумаги и подробно расписала, что мне нужно уметь, уже для каждого блока. На примере грамматики: выписала списком все темы по грамматике, которые мне нужно знать (ну если честно, просто перекатала с lingualeo и с EnglishDom, что называется, кради как художник, ну или все уже украдено до нас, и зачем заморачиваться). Люди все разные, конечно, но для меня лично "что написано пером...", то имеет большую ценность, чем просто меню в приложении, ведь это уже твой личный список, ну и возможность взять ручку и на бумаге поставить галочку напротив освоенной темы - неземное удовольствие 😄
Вот и все, мотивации хоть отбавляй, ведь четко знаешь, что тебе делать, и сколько процентов уже сделано. Спасибо за видео! И да, дневник is the best forever, это бесспорно.
P. S. Уфф, я прочитала все комментарии! 😅 Их было много... Пришла сюда спустя 12 часов после того, как выложили видео, поняла, что в следущий раз нужно раньше приходить))) А то пропускаю все веселье
Я тоже как раз в первые часа три после выхода в комментариях активно тусуюсь 😄
Роман Англичанин, не знал, что ты жив)
Я использую книги destination от b1 до c2. Для меня это лучший способ изучения лексики и грамматики. Структура такая:
Сначала даётся грамматика, затем после упражнения по этой грамматике. Потом дается лексика на определённую тему: спорт и хобби, транспорт и путешествие и т.д.
Эта лексика состоит из синонимов, которые объясняются в конце учебника на английском, фразовые глаголы, устойчивые выражения и словообразование. После идут упражнения уже по лексике. В общем, советую тем, у кого уровень английского повыше а2, вам реально поможет
👋 Я учила английский чтобы был 🙂. Когда ко мне пришла иностранка заниматься в тренажёрный зал, тогда я стала составлять план тренировок на английском языке.
Люблю такие хорошие сюжеты)
Занимаюсь йогой и учу английский:) Очень подтягивает лексику чтение результатов медицинских исследований влияния йоги (асаны, медитации, пранаямы) на здоровье (физическое, психическое и ментальное) на таких ресурсах, как PubMed, например:) Заодно и для тренерской работы полезно, да и кругозор в целом расширяет:)
Честор жив!
Неплохой метод улучшить skill учить на память английские тексты и проговаривать их, а если есть аудиопроизношение данного текста то это бомба.
Получается это в разговоре потом воспроизвести?
@@DmitryMore мне такой метод на начальных этапах изучения здорово помог снять скованность при разговоре, ну дальше в нем уже пропала надобность
@@DmitryMore Я так делаю. Нужно 2-3 раза сознательно вкрутить фразу в разговор - потом пойдёт на автомате.
ненавидела учить тексты наизусть в школе, но именно это очень помогало. очень. потом можно опираться на эти шаблоны в голове. И хоть как-то говорить начинаешь без осознанного перевода и рунглиша. Еще бы тексты были не такими скучными и тупыми... Но на том же принципе работает заучивание песен, но со своими нюансами. А сейчас и правда можно найти что-то под себя с озвучкой(и я бы даже сказала, что озвучка - это маст) и радоваться жизни
Ну или песни. Так и проще учится, и повторять через силу не прийдется, если песн(я/и) нрав(ятся/ится)
Grammarly прекрасный инструмент. Морефон выработал желание пару раз в неделю что нб да написать на английском. В итоге веду канал в телеграмме об английском для друзей, материалы там всякие выкладываю и тд. Держит в форме так сказать.
"где-то ближе к уровню В2"
...полковнику никто ...не пишет ...полковника никто ...НЕ ЖДЁ-О-О-ОТ!
Ващще без понятия о чем ты, бро
@@misakiayuzawa6939 Группа Би-2, песня "Полковнику никто не пишет".
Alex Apple ааа, понятно, пасиб ))
Дим, большое спасибо. Всегда жду твоих видео :)
По поводу учебы. Учу уже пару лет, но так и не вышел хотя бы на B1.
Пробовал и разные приложения, и репетиторов, понял одно, надо работать по расписанию, это должна быть система, каждый день, не останавливаясь.
Словарный запас. Очень больная тема. Приложения не помогают, они учат только ими пользоваться (играться в них), если надо будет вспомнить слово для предложения, ты его фиг вспомнишь, если учил в приложении. Очень хорошо заходят обычные бумажные карточки, но есть проблема - учишь новые, старные забываются. Получается такой круговорот, новое учишь, старое забывается, так же и с грамматикой. Так и бегаю по кругу. С удовольствием вступил бы в переписку с кем нить, для практики, хотя бы на элеменарном уровне, но увы ...
Поэтому и говорю, что слова мало учить. Их применять надо 😄
Про приложения соглашусь, слова в приложениях не учатся. Максимум их можно повторять в этих приложениях если их уже знаешь и используешь. А так по старинке - текст, новое слово, записал, выучил, обратно в текст.
Для практики на элементарном уровне попробуй приложение slowly
Нужно интенсивней заниматься, например, пойти на курсы. Причем выбрать более высокий уровень. Будет сначала жёстко, но через два месяца вы поймёте,что это не зря!!
Советую,что пробовала.
Я год учу, но мне приложение помогает учить слова. Я всегда ручкой слова переписываю, когда изучаю слово. А потом стараюсь составить предложение с ними.
Что насчёт ещё одного реванша онлайн переводчиков? Вроде бы за два года они сильно развились
На какую камеру снимешь?
Видео огонь🔥 Очень полезно. Сравнение про бабушку и тархун просто пушка😂 #moreфон forever 🤟😎
Что касается советов, я себе поставила правило смотреть фильмы и сериалы ТОЛЬКО на английском, первые фильмы для меня были просто как шум, ничерта не понимала что они там бубнят, но спустя месяц, меня уже не карёбит от потока английских слов, и я вычленяю знакомые слова и понимаю что происходит из контекста. А какое счастье когда слышишь и узнаешь недавно выученное слово. Аааааа я знаю, я знаю что это аааа, я крутая))) Также у меня проблема с плавной речью, я заикаюсь и потупливаю, когда хочу прочитать длинное и неочень предложение, а когда говорю на эмоциях вообще беда😂 Начала читать вслух, повторять интересные фразы за героями фильма, слежу за дыханием во время разговора. Спустя пол месяца прогресс не большой, но на лицо. Могу прочитать предложение целиком, без бесячих запинок. Речь стала более связная, без задыхательных заиканий. Все таки язык должен превыкнуть к тому, что вы много говорите на другом языке.😂 По началу он сопротивляется и путается, но чтобы заговорить, нужно говорить☝️🤓 Мне очень помогли разговорные клубы в онлайн-школе skyeng. Первый раз страшно, но ощущение потрясное. Всем советую. Ну и пишите дневник, это пушечный инструмент🤩
Всем удачи🤗♥️
Спасибо, что откликнулась на призыв и за хорошие советы! 😊
Я теперь как выходит фильм, жду когда он появится в оригинале. После того как лично видишь преимущества его, не хочется переводы смотреть. Хотя переводы бывают очень даже хорошие
@@user-fm1dv8py3i все началось с того, что я не могла найти фильм "назад в будущее" в озвучке к которой привыкла 😡 в итоге психанула и села смотреть оригинал😂
мне кажется, после песен не может быть проблем с плавностью речи
@@wartywatts дело даже не в плавности, а в том что я запинаюсь когда хочу произнести что то с естественной для разговора скоростью, или на эмоциях. Если фраза идет из головы и сердца, а не из отработанного учебника, я запинаюсь. Даже фраза "wow, this is amazing!", если она произносится на искренних эмоциях, то 98% что я запнусь😅
Спасибо за видео, чётко и информативно, впрочем, как и всегда) тема для меня сейчас очень актуальна, почерпнула много полезного. Единственное, в дополнение к занятиям я бы скачала себе подкасты на телефон и слушала их в наушниках при любой возможности как можно чаще. Был у меня период, когда я слушала поттериану нон-стопом: по пути на учёбу, с учёбы, пока готовила, убиралась, чистила зубы. Тогда я чувствовала, словно английский перешёл у меня из пассива в актив, хотя не практиковала говорение, ну, по крайней мере, точно был готов перейти) словно я создала себе что-то наподобие погружения в англоязычную среду. Мне этот способ неоднократно помогал.
Кстати, пользуясь случаем, хочу спросить: Джим Дейл или Стивен Фрай?
Upd: припоминаю, что Стивен. А с начиткой Джима вы не знакомы? Она прекрасна)
Знание об обучении вместо самого обучения? Как не нагрузить себя чрезмерно много всеми этими методическими рекомендациями, чтобы не обломать желание вообще к обучению? По-моему это самый главный мотив. У кого есть подходящие варианты?
Честер жив 🙈
Как одно из дополненией к подготовке. Если уровень Английского не очень хороший или ты чувствуешь себя еще не уверенно. Составить список потенциальных вопросов, которые могут задать и прикинуть ответы на каждый. Больше - лучше. Это уже будет неплохой тренировкой, ну и придаст немного уверенности.
Отлично!
По поводу способов улучшить английский. Первое: включаю в свою повседневную жизнь общение с Google assistant и стараюсь произносить сначала простые, а потом и более сложные фразы (очень хорошо тренирует произношение, особенно, если ты настойчивый и принципиальный человек, всегда своего добивающийся). Второе: диктанты на слух. Уже видела комментарий по данному способу, поэтому просто упомяну. Третье: переписка с англоязычными друзьями. Этл может быть и приложение Busuu (или похожие на него) , где ты не только учишь язык, но и можешь отправлять свои письменные и устные задания носителями языка и они находить ошибки и исправляют их. Или приложение Slowly , где можно писать только сообщения - письма, которые будут доставлены до адресата в зависимости от часового пояса.
На счёт спец обучения. Первое: всегда есть "дополнительные" курсы по направлению экономика, технические науки, медицина и т. д., где учитель разбирает различные тематические статьи, термины и т. д. Но Дима прав, для этого нужен далеко не уровень А1. Второе: книги по йоге. Могу сразу порекомендовать книги - руководства на английском языке автора Рей Лонг, так как в них все, что нужно знать по мышцами и асанам (нет занудных и сложных фраз (кроме, разумеется, названия самих асан), нет сложной анатомии (это вам не Синельников или Неттр)). Советую для практике по йоге.
Огонь! Спасибо, что подробно всё расписала!
@@DmitryMore You're welcome! 🦀 😊🤗
Дима , а ты слышал про приложение Slowly ? Это такой аналог всемирной почты в которой письмо до собеседника идет пропорционально растоянию . До Берлина пару часов,а вот в южную Америку почти день . Очень интересное приложение для общения и прокачки языка .
Нет, не слышал... но записал, что надо посмотреть 😊
И в чем смысл что письмо так долго "едет"?
@@misakiayuzawa6939 ты вместо пары строк стараешься писать объемный текст . Глупо спрашивать - " как дела " человеку который ответит на твоей письмо только завтра.
Для набора лексики и алгоритмов того о чем будете рассказывать и какие вопросы будут - тематический форум. Надо учитывать что там будут (скорее всего) те у кого английский второй и тупо ошибки поэтому быть готовым дооолго искать некоторые слова или храбро переспрашивать. Зато это все будет то, что вы реально будете использовать в зале, а не "головка трехглавой мышцы"
Проблема в том что я учил язык без системы. И шрамматика и словарный запас у меня примерно по такое же логике развита.
Теперь решил учить второй язык. И приходится учить себя изучать.
Изучаю Греческий. Это новый язык для меня, меньше года изучаю. Поняла, что правда следует изучить сначала грамматику хотя бы до уровня простых настоящего, прошедшего и будущего, а затем параллельно увеличивать словарный запас. Это поможет избежать развития «синдрома собаки»))) и аудирование!!
Согласен, самую элементарную основную грамматику хорошо в начале в голове у себя выстроить)
Могу сказать по поводу грамматики - лично мне помогает нахождение эквивалентов в русском. Т.е. , например, артикль - для определенного - это слово "тот" (ну и его варианты типа "та", "те" и т.д.), а для неопределенного - слово "один".
А дальше хитрый трюк - вводим себе правило, говоря на РОДНОМ языке, вставлять одно из этих двух слов перед каждым существительным. Лично я теперь и интуитивно лучше понимаю, где какой артикль применять.
Теперь грамматику только таким способом и изучаю, потому что грамматика не заходит, когда пользуешься иностранными, непонятными словами.
Да и вообще я люблю искать общие вещи между языками :)
Вообще, если работу можно выполнять в режиме фриланса, то стоит подыскать заказы в сети на сайтах типа upwork и пробовать выполнять их под руководством преподавателя. Также, вместо дневника, тут можно снимать свой блог. То есть прям снимаем yoga class и заливаем на трубу. Прежде, чем заливать, можно дать на проверку и переснять откровенные фэйлы. Да и вообще, инструкторов по йоге выбирают за здоровый и одухотворённый внешний вид и харизму, а не за C1.
На своем личном опыте скажу что самый простой специальный английский это медицинский, но для врачей. Практически любой студент меда, который знает английский на школьном уровне сможет понять что написано в статье, т.к. 60-70% инфы это латинские термины, которые знает каждый врач
поэтому студентам-медикам которые хотят быть профессионалами за границей, советую посещать сайт MedScape(это международная и бесплатная медицинская платформа, где выходят последние новости мировой медицины и большая бесплатная библиотека и справочник лекарств). если у вас начальный уровень то можете спокойно читать, а неизвестные слова просто гуглить сразу через расширения гугл транслейт. Так вы убьете двух зайцев вы и читать будете и поймете какую грамматику используют в научных статьях( это Simple или реже Perfect), и будете в курсе последних новостей. И кстати как бонус там можно связаться с реальными специалистами из Америки они открыты для обсуждения. Юзайте врачи!!!!
*В телеге есть офигеный канал про сериалы в оригинале с английскими и русскими субтитрами без рекламы в видео*
*Название @FilmsEAR вроде*
Галстук - огонь!
Пока обычные преподы долбятся в мое незнание здесь реально можно узнать как и почему у них ниче не выходит )
потому что я тоже ленивая Ж и мне нужен план, дневник и расписание занятий)
Я например на слух переписываю аудио книги, и слушание и письмо прокачиваю. Поможет ли это говорить? Ну скорее всего косвенно поможет...
Думаю, что косвенно поможет)
Разве что слушание тут поможет. А читение/писение поможет только со словарным запасом и с построением этих их чёртовых фразочек, которые в сыром дословном подходе на голову не налазят. ¯\_(ツ)_/¯
Любая практика поможет, иное дело, что это вариант на любителя, большинство за него не решились бы взяться...
Мне кажется, надо добавить устный пересказ - тогда должно сработать лучше. Такое кккомбо на одном источнике )) Даже захотелось попробовать
Я конечно тоже отношусь к клану "Самые Ленивые Жопы Планеты Земля или СЛЖЗ")))) Ну, на данный момент меня припёрло и я без проблем нахожу в день по 2-3 часа для изучения английского языка. Но видео всё равно интересное и полезное. Посмотрел его с удовольствием. Лайк однозначно.
СЛЖПЗ! 🤘
@@DmitryMore Чёрт! Я пропустил одну букву в собственно аббревиатуре))) Спасибо)
Дмитрий, отличное видео! Но в нём есть один серьезный дефект: слишком много важной информации. Я несколько раз ставил на паузу, чтобы просто переварить Вами сказанное. Вот парадоксально, но факт. И даже не знаю, как было бы лучше.
Но так или иначе, за видео респект!
Привет, очень нравятся твой канал. Хотел спросить - тут вышел на книгу "Неправильный английский" автор Майуордс. Там автор продвигает идею, что концентрация на изучении грамматики стопорит процесс понимания языка. Он отдаёт предпочтение контролированному многократному прослушиванию текстов. Потом уже при достижении определенно уровня подключается пассивное слушание - фильмы по уровню, лекции TED и т.д., которые понятные уже процентов на 70%.
Автор продвигает идею, что слушание это самая важная часть в освоении языка и ссылается на то, как в целом люди учат свой язык - когда ребенок молчит и только слушает, а потом начинает говорить. Майуордс оговаривает, что так же как у детей без особых усилий осваивания не будет, но все равно утверждает, что это отличный способ. "Вы можете знать английскую грамматику лучше, англичанина, но спокойно разговаривать с ним вам это не поможет".
Про грамматику автор говорит, что ее стоит учить по мере надобности - когда конкретное место вызывает вопросы, тогда ты и смотришь почему это так, а не иначе.
В аудиотекстах советует Эй Джей Хога, а в практики чтения Илью Франка.
Автор - русский парень, у которого в школе были вечные проблемы с языком, но после выведения такой практики сдал все экзамены и отучился в американском институте.
Скажи, пожалуйста, что ты думаешь о подобном подходе?
1. Совет на Лингвалео есть классный тренажер: расставь пропущенные слова, абсолютно бесплатно. Там типо на скорость надо проходить.
Но вы забейте х*р на время. Проходите на понимание. Читаешь, пытаешься понять и вписываешь то слово, которое ты считаешь пропущенным(это зачастую очень не легко угадать).
Конечно через 5 минут будет gave over, поэтому надо успеть.
Когда расставил все слова нажимаешь проверить и вуаля, программа показывает, где ты ошибся.
Навык чтения качается семимильными шагами. А если совместить с методом параллельного чтения...
А еще ты наконец запомнишь все эти правила употребления at/in/on со временем, in the evening и in the morning и многое другое.
2. На Пазл инглишь более приятный дизайн и сайт проработан лучше, но там все стоит денег(но смешных, прям задаром можно сказать отдают). Транслейты это мега эпичный способ качать написание + сидеть в тематических чатах/reddite.
Лайфхак: Мобильные игры, где есть кланы/сообщества. Качаете, устанавливаете и вступаете в англоязычный клан. Там вам придется много писать и общаться. На в скидку игра Clash of Clans например.
3. Плагин для браузера Гугл Хром. Reverso Context. Как устанавливать разберетесь. Плагин переводит субтитры на ютубе с англ на русский и обратно(тексты переводит, субтитры на других сайтах тоже). Ох*еть как удобно, когда слушаешь и не понимаешь какое то слово. Просто наводишь мышку и появляется перевод слова/устоявшейся фразы.
Так же у плагина есть сайт на который можно перейти. На нем вбиваете слово и вам показывают примеры употребления, очень много примеров.
4. Ну и последний совет. Сайт playphrase.me/. Если ты все не можешь понять как произнести правильно слово или целую фразу. Вбиваешь на сайте в поле поиска и получаешь отрывки из фильмов/видео. Чем употребляемее слово/фраза, тем больше отрывков.
И еще, сайт сделал один энтузиаст на морально волевых так сказать. Поэтому будьте снисходительны если ваша фраза не будет найдена.
Дополню свой коммент. Игры в которые стоит поиграть, что бы прокачать словарный запас, если ты новичек или середняк.
1. Симсы. The Sims. Культовая игра, где ты должен строить дом, растить детей, пить, кушать, ходить на работу и т.д. Почему то ни у кого я не видел совета поиграть в эту игру. Но с ней вы сможете прокачать слова в контексте, понять смысл многих часто употребляемых слов.
2. Серия игра "Sid Meier's Civilization" Цивилизация. Суть игры: начать с древности и добраться до космической эры. Игра стратегическая, ходы медленные вообщем самое то.
Плюс игры в том, что здесь огромное количество слов в контексте + множество стран и народов, и связанных с ними слов. Вы узнаете, как называется "ферма" или лунная станция. Причем в контексте.
3. Серия игр Settlers. Суть игры. У вас есть племя/город который нужно развивать. Казалось бы обычная стратегия. Но! Механика игры здесь очень подробная. То есть что бы изготовить хлеб, вам придется посеять пшеницу, перемолоть муку. Но для сбора пшеницы нужно сделать косу. А что б сделать косу надо добыть уголь/дерево и т.д. Вообщем прокачка слов на бытовые/рабочие темы
П.с Есть аналоги сеттлерса. Это серия игр Anno и Stronghold.
П.С.С Игры не помогут вам говорить, кроме онлайн игр где есть тимспик/скайп. О них кстати тоже нигде не упоминают(Вот вам и бесплатные носители языка). Но они помогут в игровой форме буквально вколотить в мозг все самые нужные слова.
Честер Беннингтон.... Я думала с экрана на меня смотрит именно он
Глубочайшее уважение автору! Очень крутой парень! Ты вдохновляешь меня на англ! Вот что значит быть евреем! Респект тебе !
А можно про «быть евреем» расшифровать? 😄
@@DmitryMore Вы внешне похожи на еврея. Сначала вообще подумал Oxxxymiron ))) С нетерпением жду новых видео!
На счет прокачки говорения не очень согласен. Практически с нуля начал учить англ зимой, через какое-то время начал пользоваться приложением для прокачки произношения. И в ситуациях когда мне нужно говорить я стал намного уверенней формировать мысли, не говоря о том, что правильность произношения выросла. Мне это очень помогло
Про йогу ничего не знаю, но комментарий напишу))
А не доводилось ли Вам слышать, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, harm срам, home семья, him сему, white свет, hoar серый?
что за синдром собаки и трактор?) что-то я призадумался на этом моменте)
Синдром собаки - это «всё понимаю, но сказать не могу» 😄
А трактор, как я понял, это исходя из 4 навыков: 2 у тебя прокачаны хорошо(задние колёса трактора) и ещё 2 прокачаны плохо(передние колёса)
Борода, что ты тут делаешь?
@@DmitryMore ахах, круто сказано😂
Дмитрий, спасибо за видео. Хочу узнать Ваше мнение, как Вы относитесь к методу изучения иностранных языков, который описан в книге Николая Федоровича Замяткина "Вас невозможно обучить иностранному языку". Вкратце метод заключается в проработке 25-30 диалогов. Каждый диалог вначале прослушивается каждый день по 3 часа в течение 10 -14 дней, затем этот же диалог прослушивается столько же времени глядя в текст, а затем, столько же по времени этот диалог ГРОМКО И ВСЛУХ прочитывается, после чего переходят к следующему диалогу, и так до последнего диалога.
Отношусь с большим недоверием (кажется, что этот метод какая-то крайне упоротая дичь)
@@DmitryMore , я описал не полностью весь метод, а только его часть, в данном методе также изучается параллельно грамматика, и после окончания проработок всех диалогов, вновь начитываются вслух все диалоги (с 1 по 25-30) в течение 2-3 месяцев по 2-3 часа в день, после чего переходят на марафонское чтение книг.
Вы согласны, что по данному методу прорабатываются два навыка: понимание на слух и говорение?
Я читал эту книгу. Повторюсь, по-моему это чушь, которая тренирует ровно один навык: тупое механическое повторение каких-то непонятных диалогов
Дима-а-а!
А какой план для тех, кто хочет прокачать английский до того уровня, на котором можно учиться?
Так всё видео об этом, кам он 😄