ЖЮРИ СЛИВАЕТ ЛИДЕРОВ! РУГАЮСЬ И ПЛЮЮСЬ ЯДОМ
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- 🔥Мой курс писательского мастерства тут sub.ulia-volko...
Новые рассказы, дополнительные материалы канала, мастер-классы по писательству тут - Бусти boosty.to/volk...
Моя группа в ВК volkest...
Свежие обзоры книг и статьи о писательстве в Телеграме "Юля и её Волкодав" t.me/volkodav42
виктюк тут как статьи в интернете про готовку макарон, когда гуглишь, сколько минут варить, а тебе вылезает: "макароны - это полезный продукт из цельнозернового теста, впервые макароны изобрёл николо тесла в семьсот надцатом году, в них содержатся микроэлементы, позволяющие выходить в пятое измерение..." и так ещё два абзаца, а потом просто написано добавить соли по вкусу и варить до готовности.
Казарновская: ну вообще можно было и на английском, а то как-то не тру
Филя: СЕНСЕЙШОН
БЕЛОНГ
ОВ ЗЕ
Казарновская:😱🥺🥺🥺👏👏👏💐💐
🤣🤣🤣
Ахахах))) в точку!
Казарновская: моя преееееелесть..
Меня вот тоже смутило. По сути прикапываться к произношению это последнее дело, но, блин, Фил был заграницей, у него явно было много языковой практики плюс он музыкант, у него хороший слух. Любой практически вокалист на слух хотя бы поймёт как можно петь приближенно к слушабельному произношению. Да банально советуют не пропевать все согласные, пропускать их, особенно в конце слов, потому что язык вокалический - там согласные большой роли не играют. Странно было слышать от него такой английский
@@deadmemoriesss статус "короля" не идёт Филе на пользу. Зачем стараться, работать над вокалом и английским, если все всё равно его расхвалят, чисто чтобы не ссориться.
Жалко Баскова не позвали для полного набора. С Филом бы замутили дуэт Призрака и Кристины
Ахахахаха
Вот Призрак Оперы, который мы заслужили!
Интересно, как бы Баскову пошёл длинный кудрявый парик. И платье! Обязательно платье!
А я бы поменяла их местами) Фила в платье, а Басков пусть будет призраком. Разрыв шаблона мужской образ ниже женского по росту)
@@lolaalex9732 так басков же пел призрака)) тоже любовь к самому себе лезет наружу :с
Мужчины из жюри иногда так мерзко отзываются об участницах.🤢🤢 Нам меньше всего хочется знать чего вам там захотелось, блин, и чего вы к ним почувствовали.
Выглядят как солидные мужики, а позволяют себе такую дичь. Испанский стыд
Да, это с какой-то стороны похоже на домогательства, весьма фамильярно с их стороны.
Особенно забавно, с моей точки зрения, было когда кто-то из судей заливал про почки, диафрагмму и прочие внутренности, которые должны вывалиться на зрителей. Такое шоу было б интересно разве что медикам и патологоанатомам.
Как же меня вынесло, когда Филипп снял маску, а там стразики. Сразу вспомнился мем про "кровосiсю", дескать то, что должно вызывать страх и ужас, блестит на солнышке. Минуты две просто орала в голос
Юля: Как давно ты Король?
Филипп: СТО ЛЕТ *срывает маску и под солнышко*
Юля: *ржёт*
Фил без стразиков не Фил))
Ага, меня при первом просмотре также бомбануло)
Причём можно было и из стразиков неприятый грим сделать, какой-нибудь кошмар трипофоба
Было бы очень интересно, стразики, а смотреть неприятно
Как по мне, стразы были даже оригинальны, хоть и не совсем к месту)) Но на мой взгляд Филлип не Призрак, ему надо Be Prepared из "Короля Льва" попробовать - в мехах и с гривой
Фил был больше похож на диснеевскую принцессу чем на фантома 😂
Казарновская вела себя так агрессивно с Л.В., т.к. понимала, что она не права, но надо было его слить. Она придумала абсолютно дурацкий повод, без аргументов, Л.В. "слиться" не захотел, вот её и понесло. Конечно поведение жюри очень не красивое и не объективное. А Лещенко молодец, с каждой передачей вызывает все больше уважения. "Но я не хотел это делать на английском" - ответ уверенного в себе и психологически здорового человека, больше ничего и не требуется)))
Я в Казарновской очень разочаровалась за эти обзоры
Не самая приятная женщина
А её аргументы про "а вот это моё мнение" -- ну так а это мнение ЛВ) Чё нет-то?)
Она правда очень разнервничалась, когда он начал с ней спорить и её понесло, потому что пруфов нет. А слить его как-то надо
Уровень дискусси, достойный жюри👍
Тоже не поняла, почему вдруг оказалось, что надо петь на языке оригинала. Потому что все остальные так спели? Ну так есть же замечательный перевод, и если жюри не говорило про язык оригинала в самом начале, то зачем придираться тогда...
Перевод правда замечательный
Мне редко когда нравятся переводы на такие штуки, но тут прям улыбку вызвал
Чисто докапалась
Лев Валерианович молодец! И правильно, что вступил в спор с Казарновской:"а я так хотел"- этим поставил ее на место, показав, что "я здесь не мальчик с первого курса", что перед нами великий артист с большой буквы и именем , и что с его мнением и желанием нужно считаться тоже. И, кстати, спасибо за правду: в самом деле в начале передачи никто не озвучил типа " Обязательное требование": петь только на языке оригинала. А если у них были жесткие требования,то первая в пролете Гвердцители: она не пела мюзикл,а взяла свою "впетую" песню из фильма..Но никто не заметил....Жюри -на мыло!!!
Ну держится-то отлично, а выступил - не очень. И в образ не попал, и вокально это все та же оперетта, а не мюзикл. А как профессиональный певец, было бы странно, если б он где-то лажал. Но он действительно все поет одинаково, в советской эстрадной манере. Если б на английском спел, возможно, это прозвучало бы по-другому.
Я из семьи переводчиков. И как же я ненавижу снобизм связанный со знанием того или иного языка. Те же рок-оперы (которые я обожаю) всегда переводили.
Да куда как более классические вещи, вроде Нотр-Дама есть минимум на трёх языках. И петь в переводе куда как уместнее для крупного тв-шоу. Чтобы каждая бабушка поняла! А не петь Арии добрых и простых (а именно на это упор в Суперзвезде) персонажей так, чтобы никто ничего не понял.
Не нравится "если повезёт"? Перефразируй лучше! А не докапывайся до самого факта.
Бедный Лев Валерьянович.
меня так разбомбило на этом моменте, просто ужас. ладно бы перевод этой песни действительно был бы чем-то плох, и нам бы это объяснили, но нет же... просто предъява ради предъявы. меня это сильно задело, потому что я сама занимаюсь переводом песен, как хобби, и запрещать кому-то петь в переводе на какой-то язык это как минимум некрасиво. мне кажется, что каждый человек должен сам выбирать, на каком языке ему петь.
Я училась на славянской филологии и меня тоже бомбит! Ну как, как можно не понимать, что хороший, талантливый перевод любого достойного (а тем более великого) иностранного произведения повышает статус русского языка и помогает его распространению В МИРЕ! Я уж молчу про воспитание вкуса у народных масс, которое отметила Юля. Или про то, что в музыкальном произведении (особенно в опере) Первичны музыка, вокал и актёрское мастерство, а текст вторичен (а тут вообще, извините, незатейливая песенка из фильма просто!)
Где текст оригинала первичен, так это в поэзии, но тут опять же на первый план выходит принцип приобщения народа к прекрасному, что вполне справедливо и оправдано. Госпожа Казарновская, небось, Гомера и Шекспира в оригинале читала? Или её снобизм только современного английского касается? Пусть топает учить древнегреческий тогда!
@@miriam7vms а также латынь, средневековую латынь, староанглиский (привет Вильяму Шекспиру) и тд.
Полностью с вами согласна!
@@JustTasya да чудеснейший перевод! сохранена атмосфера оригинала, шутки адаптированы, это я как человек тоже увлекающийся эквиритмистикой говорю)) к чему придрались и ради чего... снихуялись доеба просто, извините.
Мне, как человеку, всем сердцем обожающим мюзиклы, и поющим арии из них, было очень тяжко слушать Фила, который спел просто отвратительно, фальшиво, без попадания в образ Призрака. The music of the night - одна из самых красивых арий в мюзиклах вообще, а он спел её так мерзко, что пришлось даже немного перемотать, чтобы кровь из ушей не пошла.
О, как же я вас понимаю!
Ой, вот да!
Отдельно позабавило, что танец из Бала Вампиров использовали для номера!
Тоже перемотала Фила. Невероятно скучно. И ещё эти белонГи и ОФ ЗЕ... И судьи такие: "Браво! Ты лучший!" 🤡 А потом ещё этот дурацкий наезд на Л.В... Ой, всё.
Ладно бы спел! Он же половину арии просто проговорил 🤦♀️
Чудовищное исполнение... Видел этот замечательный мюзикл в Лондоне - наслаждение, сильнейшее эмоциональное впечатление. Так извратить, так "уронить" шедевр - уметь надо, но Киркоров в этом деле - большой мастер...
"У вас нет шляпы, можете снять шиньон"😂😂😂. Чем злее Юля, тем смешнее шутки)
Я на этом моменте знатно поперхнулась и хохотала минут 10👏
Причём это не какая-то «домашняя заготовка», а чистый экспромт)))
Насчет арии Фантома и скуки - это от того. что темп был гораздо медленнее. Там всю арию темп не меняли и он как начался так и закончился, а в оригинале там темп увеличивается по мере продвижения музыки к кульминации. Но оркестр и дирижер просто пожалел Филиппа и сделал так, т. как. если бы они играли в оригинальном темпе то Фил бы на сцене просто сдох. Он итак по дыханию эту вещь явно не вывозил, а уж в оригинальном темпе засыпался бы окончательно. Плюс у него явные проблемы на переходных нотах и он не умеет филировать звук.
Я не поленилась и послушала «Music of the night» в исполнении Рамина Каримлу. В сравнении с Киркоровым это божественно. И совсем не скучно. Плюс он там ещё активно взаимодействует с Кристиной, а Киркоров на сцене один со своим сверкающим уродством
Филип поет просто ужасно, это вообще пением нельзя назвать. Жалкая пародия. Лучше пойду в оригинале переслушаю в 150й раз.
Ну у Фили просто полное отсутствие техники и вокальной базы. А голос большой. Он не в состоянии спеть хоть что-то уровнем выше караоке. И это печаль. "Король российской эстрады" не умеющий профессиогнально петь, не являющийся вокалистом - отлично показывает уровень нашей эстрады в то время.
@@Evgesha1990Рамин Каримлу это просто любовь навеки.
Но надо отдать должное Филу - благодаря его ужасному пению я всё-таки посмотрела и послушала мюзикл. И влюбилась
Я, кстати, заметила, что в экранизации Призрака оперы 2004 года, благодаря которому лично я узнала о самом произведении и мюзикле. Джерард Батлер, который и исполнял роль призрака оперы, поет лучше, хотя насколько мне известно он не певец. По крайней мере у нее есть "скачки" в темпе из-за которых данная ария звучит намного более интересно и "живенько". Не знаю пел ли он сам или нет, просто сравнение с фильмом, которые некоторые осуждают за испорченные арии и дуэты.
Слушала Лазарева, и слёзы выступили. Вижу, что Юля тоже глаза трёт) Это как раз и значит, что он пел душой.
Екатерина Гусева, мне кажется, тоже бесилась с жюри, и защищала, когда незаслуженно докапывались.
Так, я на обсирании... На обсуждении номера Серёжи Лазарева... Я в автобусе чуть вслух не заругалась! То есть когда Гварцетели сидит за себя за фортепиано и поёт на русском - это шедевр. Когда Филя стоит за себя в стразиках - это идиал. А Серёжа, сыгравший трёх персонажей нет?
Казарновская нахваливает Гвердцители: бла-бла-бла просто снимаю шляпу бла-бла-бла.
Я: У вас нет шляпы, но можете снять парик.
Юля: У вас нет шляпы, можете снять шиньон.
1986 год - знак качества сарказма 😎
Может быть, Вы просто не знали слова "шиньон"?😅 Мне гуглить пришлось. Люблю канал Юли - новые интересные слова узнаю)
@@Kiorajt я знаю что такое "шиньон", хоть и не пользуюсь 😜 Просто у Любови Юрьевны даже та часть прически, которая не шиньон, не очень-то естественно выглядит.)
@@zweimensch ахах, понятно)) Да, действительно, выглядит не натурально)
п.с. у меня случился кринж, когда вдруг выяснилось, что мой муж откуда-то знает, что такое шиньон 😅 А я нет, хоть и девочка))
Казарновская, поет также отвратительно, как и Гверцители, которая всегда блеет как овца,но евреи всегда поддерживают, своих.
Чувствую, после цикла Призрак Оперы стану фанатской Лещенко и Лазарева. От ЛВ улыбка до ушей, а от Лазарева мурашки….
А мне нравится смотреть на судимых во время речей Виктюка! Как они смотрят сосредоточенно, слушают внимательно, пытаются понять, что он имеет в виду - но глазки к переносице сползаются постепенно, сползаются 😆
Мне кажется, или ведущая при придирке к Лещенко в шоке была от наездов этих, аж покраснела...это ужасно, очень грубо со стороны жюри, а "Серёжа как всегда молодец"...
Да, Гусева явно обалдела от такого « судейства» особенно Казарновской
Ага, по Гусевой было видно, как ей за ЛВ обидно.
Так Гусева ещё потом и встала вступаться, говоря «лучше спеть на хорошем русском, чем на ломанном английском».
Но было видно, что она сама от наездов на Лещенко была в шоке
Катя очень воспитанный и чуткий человек, уважает возраст, не то что некоторые с шиньонами.
Гусева сама играет в мюзиклах, поёт в них на русском, логично, что её бомбануло
Грустный выпуск получился(((как достойно держался ЛВ и отличный ответ: «Я хотел петь так!»
Почему-то вспомнился момент из фильма «день выборов» когда Шнура просят не петь последнее матерное слово в песне , а он возмущённо отвечает «вы чего, ради этого слова всё и писалось!»
Такое чувство, что и эта передача « писалась»/делалась ради забавы Фила и Валерии
Лещенко сразу же создал прекрасное настроение. И не скучно нисколько. Очень харизматично! С "Днём Победы" никак не соотносится, это просто несправедливо. Да, не мусорщик, а скорее светский франт, но какой задорный! Мне, кстати, Дулитл в той самой классич.версии никогда особенно не нравился. Когда пересматривала фильм, часто его проматывала. А тут прямо приятно было послушать и интересно наблюдать.
А Киркоров себя играет каждый раз - это можно. Это всем нравится.
И по-русски он прекрасно спел. По-русски вообще фонетически сложнее петь, а он спел качественно и ясно. Так, как Казарновская показала, поют те, кто плохо умеет петь. А так, как Лещенко исполнил на русском, ещё попробуй спой. Если у них в передаче было условие исполнять только на языке оригинала, надо было изначально это озвучить.
Блин, как несправедливо. Киркоров с Валерией не были лучше. Ну не были. Особенно Киркоров. ВНЕЗАПНО включили строгое судейство, какие молодцы.
Во время "претензий к Лещенко" пятый угол искала ведущая. Причем экстренно. А номер хорош, во всех отношениях. В целом же, жюри и здравый смысл смогли встретиться только к концу программы, на номере Билана.
И на чьем бы еще канале я узнала, что Лазарев ТАК поёт. Спасибо за внезапное открытие)))
Да уж, первый раз побывала на шоу Лазарева. Просто шок, какой у него на самом деле красивый и сильный голос
Когда Филипп снял маску, я чуть не подавилась бутербродом от смеха.
UPD:
Казарновская и жюри в целом бесит.
Сережа молодец!
А какого бедняге, аж три маски на лице было :(
🤣🤣
И под конец меня разбомбило от Ани Лорак. Эта конкретная песня из кошек в оригинале просто рвет душу. Это крик настолько одинокого существа, что оно готово умереть лишь бы на мгновение стать снова частью общества. Особенно строка с Touch Me, там же столько боли и отчаяния. Никакого понимания исходного материала, а
Да😭
У Лорак получилась какая-то зажигалочка, вообще мимо
Как можно настолько не понять арию(
Потом еще и Казарновская назвала Гризабеллу Гризельдой 🙄
Как не странно, но исполнение первого куплета мне понравилось...
Достоинство! Вот это заслуживает огромного уважения. В очередной раз поражаюсь Льву Валерьяновичу. Гадости наговорили ему, а в итоге, благодаря тому, как он держался, жалкими выглядят те, КТО говорит, а не кому.
Мне очень тяжело слушать Гвердцители,все,что я могу сказать. А за Льва Валерьяновича и Гагарину очень обидно. Какого хрена засрали Серёгу Лазарева, его выступление было одно из лучших.
Виктюк сам хотел толкнуть пафосный монолог, а Лев Валерьянович его со своим Шекспиром заткнул и лишил дара речи😆
Лазарев офигенен. Если бы он мне это спел, я бы сразу за него замуж вышла, не думая. Прекрасно исполнил арию за всех трёх персонажей, а жюри - говнюки.
Только открыла видео. Обрадовалась любимому "Призраку Оперы". Не смогла насладиться "Music of the night" в исполнении Киркорова от слова совсем. Ничего из слов жюри не разглядела в этом выступлении.
Согласна 👏
У меня голос есть и неплохой, но со зла решила Киркорова повторить, мои кошки на меня очень удивленно посмотрели
Казарновская показала своё истинное лицо бабки с базара. Сидит, наверное, икает, спустя 10 лет, не поймёт в чём дело. А это ведьмин сглаз)
Киркоров в роли Фантома это тихий ужас конечно
Ой-ой-ой, Сережа Лазарев🥺 Очень хорошо спел. И опять эта "чудесная" критика :))))))))) Реально, нужно как Лев Валерианович во всех подобных ситуациях: "я так хотел! ставьте мне тройки!"
Меня глючит, или на выступлениях Филиппа Бедросовича на лице Юли действительно проступает выражение глубочайшей муки? Или я с себя проецирую?😂
а я думала, что мне показалось, ахахаха. двоим уж точно казаться не может 🤭
И с меня😂
В конце тоже была глубочайшая мука 🤓
@@smirenny не, в конце была БОООЛЬ )
Ага ага тоже самое ахах
И ощущение и лицо ахах
По моему, четверки ЛВ влепили еще и за то, что он посмел отстаивать свою позицию, вместо того чтобы принять критику и покаяться.
Людям из академической среды такое в принципе очень свойственно, злиться когда кто-то отстаивает свою точку зрения.
@@forgettomorrow6932 только не уверена что он добился бы своих высот, если бы не умел отстаивать своё мнение
@@Yuna-zz1pb аналогично, на самом деле. Причем он делает это культурно и вежливо, и сдержанно. Поэтому уважение +1000000000)
Зачем мучить себя и слушателей ужасным английским если можно спеть русскую версию? Ну просто чтобы было?
Чувствую что Юлю к концу проекта так (справедливо) разбомбит от Казарновской, что будет выпуск с ее лучшими номерами😄
Записываю идею🤣
Особенно её "Кармен" в черном платье с попыткой сбацать фламенко. В итоге был бьющийся в агонии паук.
Юля, а ведь у Казарновской еще и книжка есть...
@@volkodav, пожалуйста, мы бы послушали...
Учитывая, что все, с позволения, великолепие вокала Казарновской доступно для понимания и вполне среднестатистическому зрителю, идея прекрасная) ни в коем случае не хочу обесценить старания, так или иначе вложенные в её пение, но не сказать, что в какой-то момент эти старания пошли не туда, не могу. И вообще, "это мое личное мнение")))
Они реально топят тех, кто поет хорошо, и хвалят посредственное пение.
За Лазарева и Лещенко ну очень обидно
Как жалко, что нельзя ставить лайки под разными Юлиными фразами отдельно 😂
вот правда, как реакции на вебинарах или реакции на посты в телеге. тут явно не хватает.
Хочу отдельным комментарием выразить, сквозь года, огромное сочувствие ведущей Екатерине Гусевой, которая сама артистка мюзиклов и должна сейчас слушать всё это судейство. Бедная. По ней видно, как она это всё оценивает.
Она ещё и романсы поёт, в том числе, дуэты с Серебренниковым и Погудиным, и лирическую песню. А выпуск с романсами нас ещё ожидает.
Я ничего не понимаю по-французски, я уже не помню те три партии на русском, но то, как исполнил Лазарев, это совершенно потрясающе, я сижу рыдаю, это верх актерского искусства и исполнительского мастерства. Огромный, огромный талант и умница.
Особенно его лицо крупным планом в конце песни. Буря эмоций, сложно оставаться равнодушным, имхо).
я тоже пустила слезу, хотя я даже контекста этой музыки, честно говоря, не знаю...
русский текст Belle - топорная подделка французского кружева слов. Одно только "Я душу дьяволу продам за ночь с тобой" вместо "Люцифер, позволь мне хотя бы раз скользнуть пальцами по волосам Эсмеральды" заставляет выбирать язык оригинала. Пусть с ошибками, пусть с акцентом, пусть зрители не вполне понимают прелесть языка. Лазарев достаточно хороший актер, чтобы суметь обойти зрительское непонимание невербальными средствами )))
мне Киркоров в этом номере напоминает аниматора, который сильно старается быть артистичным
Лазарев просто мой фаворит на этом шоу, даже представить не мог, что он настолько талантлив 🔥
Спасибо, Юлия, что продолжаете делать выпуски!
Те же мысли!
Дыа! Тоже неожиданно полюбила Лазарева после этих выпусков!🥰
лев Валерьянович просто поразил своей харизмой ,какой же он профи!!!Каждый раз удивляет!.Сережа молодец!Дима просто огонь,ну а Фил не в те двери зашел.Юля,спасибо за комментарии,они бесценны...
Мне так нравится то, что Вы помимо собственных впечатлений также показываете оригиналы и даете историческую справку!
Этот формат нереально классный, а в исполнении любимого блогера - тем более:3
Да! Вот бы в новом году повторить что-то подобное 😊
Началась критика Льва Валерьяновича, а меня трясти начинает. То есть Фил без дыхалки практически и с лажовым вокалом у нас "все пять", а до Лещенко нужно до*баться? Фу гадость
(39:07 Зурабу Лаврентьевичу "показалось"? В церковь с "показалось" идут)
когда пел Киркоров жюри они просто спали, а на Лещенко проснулись
@@user-un8qr4hg1g ха-ха (4 раза)
Чет меня крестик на груди Валерии повеселил больше, чем стразы Киркорова
Когда сначала не поняла, а потом как поняла 🤣🤣🤣 В голос просто
Что там за крестик? Надо перемотать, приглядеться к груди Валерии))
тут прикол в том, что крестик Магдалена носит, когда Иисус Христос еще жив, а крестик - символ его распятия.
@@romulidolls5142 всё, дошло🤦♀️
Это постмодернизм 😁
Нет у меня слов, насколько Лазарев алмазный, невероятный, золотой. Такой хороший мальчик.
Я не являюсь невероятной фанаткой Льва Лещенко, но от этих жюри у меня сгорело всё, что может сгореть. Особенно на фоне номеров некоторых артистов, после которых жюри вообще никак не критиковали ни исполнение, ни актёрскую игру. Просто наговаривали кучу лестных комментариев, дабы поприятнее было и таблички с пятёрками поподнимали. И возможно, меня бы это не так бесило, если бы не 2 вещи. Сами претензии и то, как их преподнесли. Здесь я полностью согласна с Юлией, все мои мысли она высказала в ролике. Лещенко в этой ситуации жаль, радует, что в отличии от судьи, говорящей в крайне неприятном тоне после своей "критики", он смог найти в себе силы закончить этот цирк на "хорошей ноте", хотя было очевидно, что ему есть что сказать по поводу этих придирок.
жЮри (слово исключение), а так согласна
@@Tih-O-In Я писала это довольно поздно, поэтому извиняюсь за возможную тонну ошибок😌
Я только на середине номера ЛВ, но... накипело. Спасибо Льву Валериановичу за то, что поёт по-русски. Возможно, поэтому он первый кто нормально играет, а не подгоняет под себя персонажа. Возможно, он выбрал себе подходящего персонажа... Но тогда почему этого не сделали Киркоров с Валерией??? Они же себя играют!!! А мюзикл это спектакль, где вместо языка прозы, язык лирики и музыки. И в этих спектаклях участвуют именно АКТЕРЫ мюзикла. Все выговорилась. Надеюсь ЛВ не единственный, кто поет по-русски, а то я не выдержу ещё час и сорок минут певоцов, которые думают не о персонаже, а о том, как выговорить страшные английские слова.
Дополнение. Жюри в норме? Может они во время выступления Валерии и Киркорова дружно валялись без сознания? Или это со мной что-то не так? Зрение и слух плохие не смогла увидеть великого разнообразия в исполнении Фили... А теперь и на русском петь нельзя? Правильно! Лучше еле выговаривать слова на английском, насилуя и себя, и красивый язык... Притом, что у нас множество вполне современных мюзиклов, адаптированных на русский. Можно придраться к переводу, периодически очень хочется, но это не вина исполнителя! А давайте теперь Шекспира только на английском ставить! А давайте советские фильмы о Шерлоке переведем на английский, и только так будем крутить по телеку!
Лазарев так красиво грассирует😀отлично выступил, на французском тем более.
Вообще пора в его фан-клуб записываться🥰
Судьи внезапно резкие такие по отношению к нему 😵💫
Я, как фанат "Нотр Дама" и не поклонник Сергея, могу с уверенностью сказать, что Лазарев умничка однозначно в этом выпуске. Понятно, что он физически не может петь тремя голосами, но разница была явная, он поднимался с каждым куплетом все выше. И отыгрыш был вполне хороший.
Но я ожидала от него партию капитана "Как мне быть". Ему бы очень подошло.
ОСТОРОЖНО. У Киркорова под маской действительно "ад трипофоба". Это не шутка от Юли не превью. Повторяю, это не шутка.
Больше всего возмутила выпад Казарновской о том, что мол над иностранным языком пришлось бы работать, а выбор русского видимо просто лень.
Казарновская дама с большими странностями. Но для первого канала в самый раз. В компанию к Елене Малышевой как раз сойдет.
Хабалка
Лично мне "The Phantom Of The Opera" тяжело слушать в подобном исполнении после Nightwish, потому что у Nightwish это божественно.
Хочу влепить миллион лайков, но ютюб разрешает только один
Сара Брайтман ещё шикарно спела в старой экранизации
Вы что-то путаете. Nightwish другой трек из "Призрака"пели. Дуэт Призрака и Кристин, а не "Музыку ночи".
@@user-hw9tv7xt9i да, Nightwish исполняли дуэт, но после их аранжировки тяжело эту попсу воспринимать. Даже Батлер в фильме 2004 старался больше, чем Филя
А вообще устроители шоу немного не правильно составили программу. Нужно так. Сперва Лещенко поет на русском, его хейтит жюри, а следом выходит Киркоров и поет партию Билли Флина из Чикаго НА РУССКОМ! вот прям как для кино озвучивал и жюри: браво! так свежо! как мудро! 555 из ста)))
тогда все бы точно все поняли, а то намудрили!!!
Возможно, что по задумке в выпуске все песни должны были звучать на иностранном языке. Лещенко пытались убедить переделать номер, но он отказался. А так как ведущие изначально знают кто и что поет, и участвуют в репетициях, то Льва Валерьяновича просто загасили потому что «не послушался».
*поправляет шапочку из фольги*
Отмечу несколько мыслей. Пускай останутся и помогут продвижению видео.
1) Ария Призрака - не на столько страшно, как я помнила. Стразики были только в конце. Хотя в кошмарах снились долго.
2) Песня из "Моей прекрасной леди" поставлена шикарно. Вопросы жюри - странные
2.1) Интересно наблюдать за ведущей. Мне показалось, что поворот с судейством Льва Валерьяновича её тоже выбил из колеи и был полной неожиданностью. После этого номера, она была достаточно напряжена и словно пыталась понять, что происходит. На этом номере или следующем она даже кулаки сжимала от негодования. Но по голосу держалась.
3) Кабаре... Именно в моменте воспоминания, как и говорили члены жюри были не знаю точно ошибочки или своеобразные решения.
Тут могу быть с синдромом утенка, но в эстрадно-джазовом хоре была девушка, выступавшая с этой песней. У нее и без оформления было интереснее за счет голоса.
Возможно дело в аранжировке, но мне чуть-чуть не хватило.
4) Мемори. На мой взгляд слишком задороно и весело. Не исключаю того, что в момент выхода передачи мне понравилось. Когда ознакомилась с оригиналом и получше осознала песню рыдала. В данном исполнении не чувствую того же.
5) Номер из Нотр-Дам-де-Пари у нас разошелся на цитаты. Потом даже на праздники ребята поставили танец под это исполнение.
UPD: «И да, передача Призрак Оперы, арию Призрака исполняет Киркоров. Карты раскрыты)»
От "Memory" было впечатление, что Лорак просто по фану вышла в караоке её спеть, никакой подготовки. Ужас.
У меня со второго выпуска сложилось четкое ощущение, что проект создавался для Киркорова, чтобы в очередной раз реабилитировать его, мол, и поет не под фанеру и не король плагиата вовсе.
Стразики сильно пугают)
Мне кажется, у ведущей всю дорогу были убитое выражение лица, кроме как на выступлении Лещенко. Она сама артистка мюзиклов, в некоторых из тех, номера из которых здесь поставлены, играла, так что представляю, какого ей было это судейство слушать.
От того, что Юля включила вырезки из фильма по «Иисусу Христу», у меня пошли флешбеки: 9 класс, английский язык. Наша преподавательница взяла нам и включила The Temple, а потом начала рассказывать, как в молодости слушала мюзикл на пластинке. Я тогда так загорелась всем этим, эту песню переслушивала потом несколько раз.
И теперь хочется посмотреть его все-таки полноценно посмотреть. Прошло уже с того момента достаточно времени, я уже на 3 курсе, а преподавательницы нет три месяца.
А Юле спасибо за порцию коряво поющих на английском звёзд. И также спасибо за невероятную харизму и шутки
Боже, Валерия, это же РОК опера. Это же совсем другая звукоподача, другая техника пения, нельзя эту арию петь так.
За те годы, что "Белль" звучала из каждого утюга, она надоела мне до чертиков. Но знаете, в исполнении Лазарева весь мюзикл бы переслушала О_О
Юлия, спасибо, что открыли для нас такой интересный проект!
Люди, любящие мюзиклы, сами не в восторге от Киркорова в них хд
Он однажды вышел в "Шахматах" на один номер в качестве "сюрприза"... На сколько я поняла, без предупреждения. Люди, которые шли на конкретный состав, особенно на конкретного актёра в роли Фредди: "ну да, ну да, пошли мы нахер"
С тех пор на телике порой этот номер и поёт
А уж как, наверное, обрадовались те, кто из других городов приехали. На конкретный состав
@@Mirra_Ley
Честно, даже страшно представить
Но это вселило в меня ужас так, что я когда из своего городишки приехала на конкретный состав "Шахмат", просто молилась, чтобы такой "сюрприз" не повторился. Мне повезло хд
Но этих людей, на чью долю это выпало, очень жаль
Я помню как Фил вышел в новогоднем выпуске шоу маска с этим номером, я сидела смотрела это и орала, что лучше бы они пригласили Казьмина сняться, это было бы и привлечение к шоу (все таки оригинальный артист) и для самого Александра хороший шанс (возможный)
@@AmberWolf.92 это да, хотя насчëт телика вообще не понятно, какая реакция была бы у аудитории
Но хотя бы безумно харизматичный ансамбль засветился
Мда. А я думала, он чисто для видосика разок снялся. Кошмар.
Он реально пытался играть Фредди???
А на какого артиста шли, если не секрет?😏
Вот Юлия сказала Лазареву "не оправдывайся". Да, в те годы он был мягче. А вот сейчас он бы ответил скорее как Лещенко.
Кстати, образ Фроло и ему самому, видимо, ближе остальных. Он и в одном гастрольном туре такой образ использовал, и в клипе "Шёпотом".
"У вас нет шляпы, можете снять шиньон" - Юля вышла на тропу войны с Казарновской))
Очень понравились номера Билана и Лазарева👍
Юля: Серёжа - молодец.
...
Юля: ... мой любимый, конечно, был всегда Фролло
Я: Бро, дай я тя обняму ❤️
Я смотрела несколько лет назад старую запись мюзикла, и меня аж неприлично пот прошиб во время его пения...на французском не напишу, но где он ещё колонны расталкивал руками. Да и вообще его голос любимый в мюзикле (хотя, как персонажа Клода Фролло люто ненавижу, но певцу удалось даже меня заставить себя немного пожалеть).
@@user-gl1fh6ve9m наверно, это «Tu vas me detruire», или, если русская версия, «Ты гибель моя». Французскую версию я только слушала (полной видео-записи так и нет, а отрывками... не то впечатление), а вот на русскую попала только на "возвращение" в 2009-м. Я уже тогда даже не ждала, но всё было здорово, хоть сцена ДК Ленсовета и не сильно большая для размаха.)
Юлия, вы прелесть! Я аж подавилась от смеха на фразе "Не я понимаю, что многие наши певцы поют жопой, но чтоб почками и печенью"
Вот на этот раз я поняла страдания людей в комментах под предыдущими выпусками, потому что в мюзиклах я очень хорошо помню оригинал и как это должно выглядеть. Кровь из ушей, конечно, в большинстве случаев
И из глаз
Павлины павлинами
Никогда не думала, что буду радоваться, что мой любимый Notre Dame взялся петь Лазарев, это действительно был не худший вариант, для партии Феба - точно
P.S. Черт, даже не думала, что так стриггерюсь😅
От Феба просто слёзы пробило
Лучше бы Фил спел "Шика-блеска дай" или ещё что-то из "Чикаго", с кардебалетом выглядело бы ярко и зажигательно. Зря он взял такую сложную арию, просто любование своим "несчастьем", а не чувства героя
Мне понятны претензии жюри по звуку к Льву Валериановичу в Дулитле. Глубоковато на мой взгляд и не хватило озорства.
Мне не понятно на кой они решили именно здесь к нему докапаться и именно в такой грубой форме. Казаоновская просто феерическая хамка!
Юлия, ваш антураж на заднем плане чудесный и атмосферный :3 Так уютно сразу. Возможно, я дополню комментарий после просмотра)
UPD Ну вот, только начала смотреть уже бомбит с Киркорова. Потому что его вайб, харизма и голос никак не сочетаются с Призраком Оперы. Да, я предвзята, потому что я слышала версию определенного каста. Он выглядит и звучит как второсортная пародия. Такое чувство, что постановка его номеров сделана по принципу: больше пафоса, золота, страз и перьев, чтобы неудобно было среднестатистическому зрителю за всей этой бутафорией проследить отсутствие души.
UPD Поведение Лещенко вызывает уважение! Безусловное уважение. Поведение Казарновской вызвало у меня лютый приступ испанского стыда.
Я, конечно, без идеального слуха, но пару раз он точно мимо пролетел. Мимо и фальшиво. К педагогам по вокалу ходить надо было
@@lavr6160 да. А ходить к педагогу королю не положено, он ведь и так все знает (сарказм, если что) Но мня смутила даже не фальшь, а неуважение к первоисточнику (стразики? серьезно?), и отсутствие сценического присутствия и актерской игры.
@@forgettomorrow6932 Лично я с первоисточником на "Вы", поэтому прикопаться могу разве что к фальши ":) Но образ странный для призрака, те обычно блёклые/прячущиеся/метающиеся тени, а вот это...
@@lavr6160 Образ пародирует оригинальный, так как Филипп не играет свою роль. Можно было подать призрака совершенно разным, а тут я вижу тупо Киркорова. Не Призрака, а Киркорова в маске. И даже знаменитая маска не спасла номер. Так что фальшь тут не только в нотах.
Ох, роль Призрака Оперы, особенно в «Music of the Night» - мой любимый номер - как раз, как говорилось в прошлых выпусках, про «не страдайте, сожалейте!».
В оригинальном мюзикле (я люблю Рамина Каримлу в роли Призрака) Призрак театрален, но сдержан! И печален, даже Кристин потом говорит, что лицо этого человека страшное и безобразное, но «в его глазах печали всего мира».
В общем у фаната «POTO» подгорело!
Ой, мамочки, никогда не нравился прям сильно Лазарев, но тут прям мне кажется я влюбляюсь в него, да простит меня рок. Как же он играет тут шикарно😱
Про не книжного я прям обалдела... Так нагло оскорблять человека, передразнивать... Они же все знакомы, знают что это не правда. Аж мерзко стало от судей. Киркорова тащат, а других оскорбляют так откровенно не за что!
Я просто весь выпуск в шоке от судей...
пс. Юля, огромное спасибо за то, что снимаешь такие видео❤
Алана Бадоева им не хватает, чтоб рейтинги делать не на банальном засуживании, а на печальных историях перед сценой: у кого какие проблемы в жизни, кто с кем поругался, реквизит у кого слямзил, ахах. Шучу, конечно, но вот эти 4-ки ЛВ и Полине - очень несправедливые. Первый одинаковый (а Фил разный всегда, ага-ага, понял-принял-записал), а вторая - не Лайза, афигеть, неожиданность!
Вспоминая шоу "Хочу в Виагру" - была бы драка, отключение звука и грустные песни у синтезатора))))
Два судьи поностью опускают лидеров
Роман Виктюк : Боги, Царица, Гениальный артист, .и т.д.. Раздает комплимены направо и налево😂👍
Комментарии Виктюка можно нарезать на мемы
П.с. Каким образом ветер похож на цунами, если цунами - это волна?
Я в выпуске где Филипп пел арию Тореадора на русском: "Зачем было переводить, должен звучать язык оригинала". Так же я в этом выпуске: "Господи, пойте уже на русском, у меня уши кровоточат". Да чтоб я ещё хоть раз постеснялась своего акцента.
Ведущая, по-видимому, тоже обалдела от такого поведения жюри. Аж запнулась на после фразы "эти две".
Обожаю мюзиклы, поэтому распишу тут свое бесценное мнение абсолютно немузыкального человека. ЛВ здесь мне искренне понравился, претензии жюри вообще странные (а передергивания и в прошлых выпусках были, от этого прямо перекашивает). Очень благородного вида Дулитлл получился, хотя у Льва Валерьяновича скорее типаж импозантного выходца из знати. Внезапно очень захотелось послушать в его исполнении партию Эдмона Дантеса из "Граф Монте-Кристо" - "The Man I Used To Be"🤩 Мне кажется, звучало бы шикарно!
Про партии Валерии и Билана ничего не скажу - у меня синдром утёнка после прекрасной в своей странности версии "Иисус Христос - суперзвезда" образца 2012 года. Исполнение Полины очень живое, приятное и английский не так плох вроде. Уберите Призрака Оперы от Киркорова, пожалуйста, и дайте ему партию Шрама из "Короля льва" - мне кажется, отличная подходящая песня и с костюмами есть, где разгуляться. Из Ани Лорак увы, Гризабеллы не вышло, хотя старания видно, но песня сложная и не та. А Сережа молодец!
Спасибо большое за видео! Цель этого выпуска выполнена - напомнить мне про мои любимые мюзиклы)
Чёрт, да!
Шрам-Киркоров, нужен Шрам-Киркоров!
Когда мне в руки попала пластинка "Иисус Христос - суперзвезда", я её слушал каждый день. И ария Марии Магдалины - это одна из любимых арий. Исполнение Валерии не понравилось от слова "совсем". Ну не передала она весь трагизм ситуации. И если бы она пела на русском (как Санкт-Петербургский театр "Рок-Опера"), то это было бы очень заметно. А не получилось из-за необычной оркестровой обработки, которая так же слушалась очень "пресно".
Выражение лица Юлии ярче всяких слов 😅 Спасибо, что продолжаете этот формат!
Ох, "Иисус Христос - суперзвезда" моя любимая рок-опера. Валерия, на мой взляд, переборщила со своей народной манерой. Нет в ее исполнении той Марии, которая слезу вышибает в этой арии.
Дима Билан, простите, но это было мимо. Не весь номер показан, конечно, может там было развитие. Это очень сложная партия. И по вокалу, и по эмоциям... Микст не вытянул, а это такааая кульминация... Эх, жаль. Про то, что "американцы так не могут..." Во-первых, британцы. А во-вторых, ну да, ну да...
Сережа молодец :)
За ЛВ дико обидно.
Тоже обожаю эту рок-оперу, переслушивала оригиналы (разные варианты) десятки раз. Но мне Билан зашел, вполне себе понравилось, не как британцы, другое, но выразительно и технически достойно.
@@OlgaXL Из русских исполнителей мне нравится вариант Елфимова ruclips.net/video/iJ1I-3RxMHM/видео.html
До того как я узнала Юлю
- Лещенко???🤔🤔🤔🤔🤔
Я знаю Юлю
- Лещенко!!!!🤗🤗🤗🤗😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤
Я понялаааа... Киркоров - спонсор этого шоу! Иных объяснений восторгов жюри по его поводу я не вижу. С Лещенко поступили абсолютно по-хамски... У меня не нашлось приличных слов, когда я услышала, что несёт Казарновская! Это было так мерзко! Тьфу, я ее и так терпеть не могла, а теперь она на втором месте после Фила. Полностью согласна с Юлей по поводу Гвердцители - вот где одним и тем же голосом поется все подряд. Лазарев традиционно красавчик! У Билана почему-то обрезано начало, и какой-то звук был странно невнятный, по-моему у него сильно фонил микрофон. Но песня классная, пойду оценю оригинал) Юля, спасибо) Чувствую, к последнему выпуску у меня от судейства сгорит всё, что только можно)
Юлия,сегодня мое деньрожденьческое утро и оно началось с удивления-обнаружила на полочке за настолкой подарок от мужа- "Время волка" и "Маэстро". ) Первую я как раз читала все это время на майбуке. Как же Ваши книги хороши и сейчас,в нелегкое для всех время,очень здорово их читать,заодно вспоминая рассказы бабушки о ее послевоенном детстве и юности. И пахнут,страницы так классно пахнут!
Жюри такие типа:
Киркоров поёт оперу на русском: ноль претензий
Лещенко поёт мюзикл на русском: звучит грустно
)))))))))))))))))
Мне нравится, как ведущая сама охренела от выкидонов судейства ахахах
сравнение не корректно. "Садко" - изначально русскоязычная опера.
@@user-uz1wp7rh8f причём тут Садко, когда он пел Тореадора и потом арию мистера Икс, где оперетта тоже вообще немецкая в оригинале
@@user-uz1wp7rh8f суть вообще в том, что нигде до этого язык никому не мешал, а тут им "грустно"
Мне-то как раз всё равно, кто на каком поёт, но если это для них критерий - то пусть везде и всегда, а не в одном случае
Там по-моему и ведущая в шоке, когда говорят про одинаковую манеру исполнения
Аааааа, ну ёмаё.... Я глаза даже руками закрыла, когда Лещенко крупным планом показали после слов "уйти от Дня Победы ты не можешь "..Брррр... А эта придирка:"почему не на английском??" вообще без комментариев
А зачем нужно уходить от Дня Победы? Наоборот, нам надо туда прийти! 😊
Да уж, ситуация с Лещенко выбесила нереально. Хотя я и не его фанат, но эту песню он спел прекрасно. Столько задора, энергии. Совершенно не согласна с жюри. Пусть это останется на их совести. И мне лично очень понравилось, что песня на русском. Шоу рассчитано на массового русскоязычного зрителя. Далеко не все знают английский язык хорошо и смогут понять смысл песни на английском. Перевод на русский замечательный, я считаю. Юмор понятен, рифма хорошая . Исполнение отличное . Претензии жюри - полная ерунда.
За девушку в розовом на моменте с Лещенко стало страшно. Видно как ей неуютно. И я нифига не фанатка Лещенко, но это было не только некрасиво по отношению к нему, но и не справедливо. И лучше отличный русский чем терпимый английский или ужасный французский (я ни на кого не намекаю, ага)
Она просто артистка мюзикла, девушка в розовом)И лучше всех там знает, как что должно звучать)
То есть Валерия с её крикливым мерзким голосом поёт прям оооочень разноообразно, ага. Ну а Киркоров прям раскрылся как артист, блин. Фальшивит в хвост и в гриву, буквально изнасиловал английский язык. И он прям молодчинка.... А Лещенко с его приятнейшим тембром, поставленным голосом, хорошим произношением - конечно ужас ужасный🤯
Слушала Лазарева и плакала. Какая ностальгия по детству 😭 Юля правильно сказала, что это уже классика))
В театре Моссовета несколько раз смотрела рок-оперу Иисус Христос Суперзвезда. Марию Магдалину пели Ирина Климова, Анастасия Макеева, Екатерина Гусева- все значительно лучше Валерии. Она не поёт, а кричит, к сожалению . В вами приведённом фрагменте очень современное прочтение арии. А Дима Билан - нормальный Иисус!
Послушайте неофициальную русификацию ИИСУСА. Состав там:
Сергей Минаев;
Татьяна Анциферова;
Валерий Кипелов;
Рождественская...
и др.
@@user-zb5jz1hn7n да не надо))) только оригинал 1971)
А ещё лучше и пела, и играла Лада Марис! Валерии нельзя было браться за эту вещь! Ужасно!
Да уж. Представляю, какого было Гусевой весь этот выпуск вести и смотреть на эти пятерки. Не случайно на сцене выражение лица, будто кислый лимон съела.
Сейчас переводят большинство мюзиклов. Даже на концертах могут петь как оригиналы так и переводы того, что в России в принципе не ставили, это как артист выберет
Вот да, с нифига придирка(( То есть, книги переводят, фильмы дублируют, а переводить партии в мюзиклах нельзя и небо рухнет? У самых культовых мюзиклов адаптаций вообще очень много.
Кстати перевод, в котором пел Лещенко, замечательный. Атмосфера передана, шутливость никуда не делась, что им не так?
Придирка действительно из воздуха. Даже на тот момент в России показывали определенное количество адаптированных мюзиклов с переводом. Да господи, Киркоров притащился в 2002 на Фабрику звёзд презентовать Чикаго со Стоцкой и Ликой Рулой. И пели обе на русском. Всем было окей.
Очень рада ,что мы все еще продолжаем смотреть!Ну сегодня прям день бомбежа. Давно меня так не подпекало. Я просто не знала ,куда себя деть ,когда пел Фил. И не перемотать, так как руки заняты ,но это прям боль была.Ну так нудно , жуть-жуть. Сёрёжа все еще молодец=) Еще и оправдываться пытался. Верю ,что пел душой! Как обошлись с Л.В это просто гнев. Человек знает, чего хочет и как петь - это его выбор. Я очень рада была услышать именно русскую версию.
Юля, эта ситуация с ЛВ чем-то напомнила мне, как опустили Яркого на вечеринке в честь Аркаши😆
Да-да, тоже на этом моменте пошли флэшбеки из "Школы поклонников", особенно те моменты, когда велась идейная борьба "ярковцев" с "вьюновцами")
Раз уж пошла тема мюзиклов, предлагаю всем ценителям посмотреть, как пела "призрака" Казарновская в дуэте с Биланом. Кринж обеспечен
Ура! Новая серия моего любимого сериала!
Простите, но на каждом выступлении Киркорова на этом шоу у меня в голове только мем "oh no, cringe" 😬
Удивилась, узнав, что Гвердцители уже давно поёт свою песню из этого выпуска: мне во время её выступления показалось, что она очень неестественно поёт, будто ей тяжело даётся выдавливать некоторые ноты
А вот с Лазаревым - противоположная ситуация: он свой номер так легко и естественно исполнил, будто только для этого и рождён был! Лазарев вообще с каждой серией этого шоу всё больше влюбляет в себя. Мне кажется, к концу марафона этих обзоров я его фанаткой стану такими темпами 😆
Насчёт иностранного языка хочу отдельно высказаться. Советсткая практика петь всё на русском - хорошая практика. Делались прекрасные переводы, люди могли легко наизусть запоминать оперы и оперетты, в целом понимая в каждый момент действия, что происходит на сцене.
Да, петь на языке оригинала нвдо уметь, надо делать это максимально без акцента (почему-то именно в пении, а не в речи акцент особенно смешон и убивает эффект от исполнения напрочь). Но биться с шашкой наголо за исполнение исключительно на языке оригинала, по-моему, неправильно.
Как минимум потому, что нередко сами исполнители не понимают, о чём поют, если не дают себе труда сделать точный перевод и запомнить его. Поют некий набор звуков на красивую музыку и вкладывают усреднённую эмоцию.
Номер Л.В. был самым ярким в программе и самым органичным. Его единственный хочется пересмотреть. И главное, всем нам было понятно, о чём он поёт. Да я уверена, что он бы и на англ.мог спеть не хуже, если бы захотел. Но спел на русском и честь ему и хвала. Прекрасно это сделал.
Это задача режиссера - поставить действие так, чтобы зрителю все было понятно. А, вообще, опера - не детективчик, она предполагает какое-то ознакомление с сюжетом до прослушивания. Для этого печатали программки, сейчас и вовсе есть интернет.
Красота арий подчеркивается языком оригинала, а акцент - не большая проблема. "Русалку" Дворжака по понятным причинам поют с дичайшим акцентом практически все. Кармен ни на одном языке не звучит так, как на французском, Травиата - на итальянском, а оперы Вагнера - на немецком. Евгения Онегина никто на английском не поет и опера при этом с лучших сцен мира не сходит. Исполнители совершенствуют роль годами и если при этом не понимают, о чем поют, то проблема точно не в переводе. Я за аутентичность
Полностью согласна.
Особенно противно слышать эти претензии от посмешища оперной сцены , как в плане произношения, так и звукоизвлечения 😖
@@slavaro1992 Онегина на английском не находила. А вот на итальянском запись попадалась.
@@nataliatabunkina Возможно, но это большая редкость. С режиссурой много экспериментируют (видел Онегина с натурально красноармейцами на роликах, медведями и прочей наркоманией), но язык оригинала в большинстве случаев сохраняют
Смотрю и пыхчу как чайник от злости!!! Английское произношение, конечно, у исполнитнлей подкачало. На уровне захудалого института иностранных языков....
Из Киркорова получился ужасный Призрак Оперы. Я чуть не заснула от скуки и бесконечного вытья. Но судя по всему самое главное в этой передаче быть одним из бывших мужей Пугачевой чтобы всё жюри лебезило и ставило пятерки.
Валерия с одним и тем же выражением и в одной и той же тональности исполняет как пьяную, так и Марию Магдалену. Снежная королева, одним словом.
За Льва Валерьяновича мне ооочень обидно!!! Его Дуллитл шикарен: голос, игра исполнителя, постановка номера. А судьи-то кто? Казарновская, которая с "вибрато" позориться уже какой год на концертах с "Блохой" и в Спассо-Лутовиново.
Наконец-то Полине Гагариной стали подбирать достойные номера. Виктюк и Зураб тут себя показали как озабоченные. Поборолись бы они там, ага, как же...
Гвердцители можно петь на русском, а Лещенко нет. Жопой на двух поездах хотим ехать....
Вот у Лазарева был настоящий Париж, а не у исполнительницы выше. Для меня Сергей открылся с новой стороны. Достойное выступление. И, главное, прекрасное произношение на французском!
Лорак в очередной раз не вытягивала голосом и задыхалась. Но мьюзикл всё-таки её жанр нежели опера. Причем тут кормление и тема материнства я не поняла...Вот товарищ Виктюк уже задрал своими эпитетами!
Дима Билан молодец. Мьюзикл это тоже его жанр и эта версия Христа удалась на славу!
Кормление здесь при том, что от гормональных изменений голос теряет тонус, начинает "хрипеть", даже во время, пардон, менструации у женщин меняется голос, а здесь роды и лактация
@@hugaruya4447, спасибо за разъяснение.
Вот только делать такие достаточно интимные моменты достоянием общественности через федеральный канал, на мой взгляд, неправильно.
@@user-vl5rr7nx8r да, не очень профессионально
Вот, мне кстати тоже, в этот раз Билан прям зашёл!!!! С удовольствием слушала!!! Ну и английский всяко лучше, чем у "короля эстрады" 😆
Ребят, Филя лажает. 🙉🙉🙉🙉🙉 А король голый.
Эхххх, не те у нас короли, не те...
Как человек читающий на данный момент призрака оперы, могу сказать - Киркоров сделал мой вечер
Её моё, вот это свиноты в жюри, не думал что так бомбанет, походу и правда прибухнули перед съёмками, по адекватному эту ситуацию не описать. Спасибо за видео, морально с вами!
Блин, да Киркоров же даже не старался Т__Т А с Лещенко это просто позорные придирки, слушать больно
"Сережа молодец!" с каждым выпуском играет для меня новыми красками!
Юля, первый раз пишу))) Но вы с вашей манерой общения на столько трапевтичны) так хорошо отдыхать с вами, даже психиатру 😄
Казарновская живая иллюстрация к фразе "А судьи кто?" В случае остальных - "кто" заменяется на "что несут".
Про сцену, про костюмы, про перевод, хотя это точно не работа артиста.
Когда же начинают касаться того, чего должны, первый плетёт кружева сравнений, второй сыпет цитатами и теми же кружавчиками, третья своим "ценным" мнением.
Про ЛВ полностью не согласна с жюри... По их мнению, что и "по снегу, мартовскому снегу", "были юными и счастливыми" тоже как "День Победы". Казарновская получила такое количество летучемышигых сглазов, что скоро и в жюри "точь-в-точь" не посадят .... карма она такая....