Okondzi Nzambe ndza dzeli no Ya nga lisseme no edi la tsina 2x Okonzi ngo Eeh ya nge we Okonzi a wongo Ya nga lisseme no edi la tsina 2x A gna gna A a a a A gna gna A ya nge we 2x 1. Odina la no ikulu o tonga gna (a a a a) Abia ba ndu ba mi tonga a gna (a ya nge we) Oboro o tsenge bo bissi ya gna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna
2. Bo lisseme no lo bonda a gna (a a a a) Bissi wo lokili bo li lea a gna (a ya nge we) O yuru o tsenge ngi ni benga a gna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we)
3. Bobabenga no loyeba agna (a a a a) Ilende mokili bolileya agna (a ya nge we) Omongo nga bomo tsina agna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we) Okondzi Nzambe ndza dzeli no Ya nga lisseme no edi la tsina 2x…
La chanson dit tout simplement! Mon Dieu, je te loue avec raison, espoir. Viens, je suis mort, je te loue avec espoir. La terre est pleine de danger, si tu me laisses que vais-je faire. Ici-bas qui d'autre vais-je obéir Mon Dieu, viens je suis mort. Viens, je t'implore avec espoir. Si tu refuses de me recevoir que dois-je faire, qui d'autre va le faire.
Ahhh PAPA!! si tu etait là, tu devrait êtres fière de cette chanson que toi même tu n'a pas pù voir, qu'elle bien cela produit pour tout les CONGOLAIS, depuis sa sortie jusqu'a nos jours. je pense à toi tout temps que j'ecoute cette chanson. Au départ j'avais pas le courage et la force d'écouté ça, mais maintenant avec tout ce temps passer, je suis tres heureux et fière d'être de savoir que tu vie eternellement dans ton oeuvre et très fière d'être appeler ton fils; je parle au nom de tout T'es enfants nous t'aimons TOUS. QUE TON ÂME REPOSE EN PAIX PAPA (YVES NDONGA ). HOPE I WILL BE A GOOD DADDY LIKE YOU WAS MISS YOU DAD
Voici à peu près INTERPRETATION POUR CEUX QUI NE CONNAISSENT PAS LA LANGUE Au fond c'etait toi le seigneur Dieu(×2) Viens j'ai une raison de t'implorer(×2) Coeur Viens je suis mort (×2) Viens j'ai des raisons de t'adorer(×2) Pardon pardon(×2) Viens je suis mort Refrain À cause de toi j'ai eu des problemes Les autres sont dans leurs trucs moi j'ai refusé J'ai déjà fini de mettre au monde mes enfants Tu veux pas me prendre que ferai je ? Coeur... Refrain Je t'adore et tu ecoutes Les joies de ce monde s'augment de plus en plus La pauvreté de ce monde j'ai accepté Tu ne veux pas me prendre que ferai je ? Coeur Refrain On me pourchasse toi tu sais Les insultes du monde sont en train de s'augmenter Ma vie actuellement tremble Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
Je suis congolaise de la Rdc , mais la façon que j'aime cette chanson, vous ne pouvez pas qcroire. Une magnifique chanson catholique. Let God's bless this song .
Je suis camerounais, je ne comprends pas la langue ce cantique religieux me donne la force d'aborder les difficultés de la vie mais surtout l hypocrisie des hommes et de comprendre que seul Jésus Christ est le véritable ami fidèle.
Mon frère, les êtres humains te décevront toujours. Garde ta confiance en Dieu (aie la foi même si les vents contraires veulent l'ébranler). Dieu ne te lâchera pas. Entretiens une relation étroite avec Lui. Que ta bouche et ton cœur adore Dieu sans cesse. Et adore Dieu en esprit et en vérité. Que le Seigneur te comble de sa grâce. Amen 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Moi qui suis Mukongo et Musonge du Zaïre mais j'apprends le mboshi à cause de cette chanson rien que pour adorer mon Dieu et j'adore aussi tout ceux qui sortent du folklore car c'est l'identité d'un peuple qui se respecte Mamitsho Makanzu Henriette
Moi , je suis mongo , mais j'aime bcp cette chanson , merci pour l'explication 🥰🎼 , ahah , ahah , yangewe , Ania Ania , ahah , ahah yangewe , j'aime bien et bcp même
L'un de mes souvenirs de Brazzaville je me souviens encore de mes 3 années passées au Congo/Brazzaville avant l'ére de conflit politique avec l'opération mbata Bakolo ..vraiment j'adore.
C'est la vérité.Que le seigneur vous bénisse et vous protège.j'aimairai que ce chant soit traduit en anglais, français pour que la société africaine et ses dirigeants puissent comprendre ce message
Le chant de mon enfance !😍😍😍 Je ne suis plus catholique et je n'avais jamais bien bien compris ce chant avant de lire sa traduction mais à chaque fois que je l'écoute je me sens très bien, en paix et rassurée !!! Gloire à Dieu ! ❤️❤️❤️
en 2021, Elle est toujours magnifique, cette chanson; avant même de comprendre les sens, j'étais deja follement passionné de sa melodie; d'ailleurs, j'en ai fait la sonnerie preferée de mon telephone
Comme moi une sonnerie sans comprendre et j'ai aimé et j'aime toujours encore plus avec cette traduction qui vient de nous parvenir 🥰🥰🥰 merci seigneur d'avoir inspiré ton fils et qu'il trouve sa place auprès du père céleste 🙏🙏
Ya nga sema no idi la tina.! eh ya nga ewe ,. Oh Mon Dieu! Chorale Sainte-Odile. La Chanson, je vais la jouer à mon mariage à Brazzaville dans 6 mois. J'y arrive.
Salut vous étes ou chér amie depuis que vou avez inscrit a notre commnauté on s"est pas rencontré j"éspére bien que tout vas bien pour vous mes salutations
INTERPRETATION POUR CEUX QUI NE CONNAISSENT PAS LA LANGUE Au fond c'etait toi le seigneur Dieu(×2) Viens j'ai une raison de t'implorer(×2) Coeur Viens je suis mort (×2) Viens j'ai des raisons de t'adorer(×2) Pardon pardon(×2) Viens je suis mort Refrain À cause de toi j'ai eu des problemes Les autres sont dans leurs trucs moi j'ai refusé J'ai déjà fini de mettre au monde mes enfants Tu veux pas me prendre que ferai je ? Coeur... Refrain Je t'adore et tu ecoutes Les joies de ce monde s'augment de plus en plus La pauvreté de ce monde j'ai accepté Tu ne veux pas me prendre que ferai je ? Coeur Refrain On me pourchasse toi tu sais Les insultes du monde sont en train de s'augmenter Ma vie actuellement tremble Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
Les messes de dimanche 6h à la paroisse Sainte Marie de Ouenzé me manque !!!!!!! J'adore cette chorale...... Ça me donne envie de rentrer chez moi !!!!
Pas besoin de parlé ou comprendre le Mbochi pour comprendre la chanson c est tout simplement magnifique wahouuuu j'adore la chorale la musique c est tout simplement beau de louer l'eternel et sa quelques soit la langue le message passe.
Ah mon beau beau pays le Congo Brazzaville tu le manque cette chanson me rappelle les messes à Notre-Dame soit glorifier Seigneur et que ton nom soit élevé amen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Sa me fait pensée a mon feu père qui fut président de la Chorale l'Arche de Noé de la paroisse Jésus Ressuscité de la Divine Miséricorde du plateau des 15 ans... " Alphonse MIAYOKA" Repose en paix PAPA tu restera a jamais dans nos mémoires.
J'aime trop cette chanson magnifique douce me transpercé le cœur nordiste par ma mère et sudiste par mon père cette chanson est tout simplement incroyable même triste après l'avoir écouté je me sens bien ❤❤❤🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
Super belle chanson. Voici ce que j'ai trouvé OKONDZI NZAMBE (Congo) Okondzi Nzambe ndza dzeli no Ya nga lisseme no edi la tsina 2x Es-Tu vraiment le Seigneur Dieu? Je Te supplie pour mon problème, Viens je m’épuise Solo: Okonzi ngo Tous: Hi hi ya nge we Solo: Okonzi a wongo Tous: Ya nga lisseme no edi la tsina 2x Solo: A gna gna Tous: A a a a Solo: A gna gna Tous: A ya nge we 2x 1. Odina la no ikulu o tonga gna (a a a a) Abia ba ndu ba mi tonga a gna (a ya nge we) Oboro o tsenge bo bissi ya gna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna Pour Ton Nom, j’attire sur moi les malédictions. Les amis m’abandonnent. Les membres de ma famille s’en vont. Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je? 2. Bo lisseme no lo bonda a gna (a a a a) Bissi wo lokili bo li lea a gna (a ya nge we) O yuru o tsenge ngi ni benga a gna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we) Je Te prie de m’écouter On se moque de moi. La pauvreté sur terre je l’accepte. Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je? 3. Bobabenga no loyeba agna (a a a a) Ilende mokili bolileya agna (a ya nge we) Omongo nga bomo tsina agna (a a a a) Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we) Les guet-apens me sont dressés partout, Tu le sais. Les critiques fusent de tous côtés Ma vie est menacée Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je? Okondzi Nzambe ndza dzeli no Ya nga lisseme no edi la tsina 2x…….
Qu'est ce que les Langues d'Afrique sont belles! Je suis Congolaise Lari et dès que j'écoute des chansons en Langues peu connues de mon continent et des langues non nationales de mon pays je suis contente et apaisée. Soyons Unis svp
Les choses simples et sincères sont intemporelles. C'est le cas pour cette chanson. Merci Seigneur pour ton fils, le compositeur de cette merveilleuse chanson. Merci pour les interprètes, les musiciens ainsi toute l'équipe de production. Amen.
Je suis camerounais ancien choriste de la paroisse Saint Luc à Yaoundé cartier carrière. Je suis très fans de cette musique sans MM comprendre ceux qu'ils disent
Cette chanson,...cette façon de danser et cette langue ont des racines de chez moi chez les môngos en RDC. Franchement, ce sont des anamongos, merci d'avoir donner à l'église universelle un chef-d'œuvre en rite bantou . Ça me fait souvent danser et pleurer, je pense à ma grand-mère partie depuis 8 ans 🙏
Ce sont pas des anamongo ni ils ne sont pas de la RDC mais du Congo Brazzaville 🇨🇬 Se sont des mbochi 🇨🇬 Une ethnie du Congo Brazzaville. C’est normal que c’est pareil par ce que les mbochi 🇨🇬 Et les mongo 🇨🇩 Nous sommes des ngala et les mongo 🇨🇩 Sont les cousin des mbochi 🇨🇬.
@@Leilasow398cette chanson ce n'est pas du Mbochi mais le Makoua. Les Anamongos, les Mbochis, les Makoua, les Kouyou, les Likoubas etc... ont tous la même racine: ce sont Ngombé. Ils sont repartis dans les deux Congo et changent de noms selon les zones où ils se trouvent mais leurs langues sont plus ou moins similaires à quelques nuances près.
@@LeeSwagger820 j’ai dit le contraire que ils avaient la même racine ? Je répète encore c’est normal car ce sont des cousins appartenant aux peuple ngala et de 2 je suis mbochi donc tu ne va rien m’apprendre quand tu sais pas demande je t’expliquerai le sens de mon commentaire !
@@Leilasow398 dans les deux Congo, il n'y a aucune ethnie qu'on appelle Ngala. Par contre, c'est une langue commune à tous ceux qui descendent des Ngombé. Quand on ne sait pas, on fait profil bas et non à vouloir bomber le torse. Va apprendre et revient discuter.
@ a quel moment j’ai dit que y’a une ethnie qu’on appel le groupe ngala ? Oh lala va te renseigner dans les 2 Congo 🇨🇬🇨🇩 ya bien un peuple que on appel les ngala ou bangala au singulier Mungala ou encore Mongala faut te renseigner s’il te plaît tu parle pour rien en RDC 🇨🇩 les sous groupe ethnique appartenant aux peuple ngala (bangala) sont les mongo, ngbandi les ngombe , mbuza, etc… en République du Congo 🇨🇬 les ethnie appartenant au peuple ngala (bangala) sont les mbochi ,les kouyou,les makoua, bomitaba,les bomitaba,les likouba , va te renseigner s’il te plaît au lieu d’emmerder les gens !
C'est magnifique. La musique et les voix. Il y a une telle ferveur dans la manière de chanter, comme on l'entend seulement en Afrique ! ça fait en vie de se lever de chanter et e danser avec vous. Merci !
LORSQUE LES AUTORITÉS DU CONGO BRAZZAVILLE AVAIENT EXPULSÉES LES CONGOLAIS DE CHEZ MOI(RDC)EN 2014, J’Y ÉTAIS PARMI ET JE SUIS RENTRÉ AVEC CETTE CHANSON DANS MON CŒUR ELLE FAIT PARTIE DE MES MEILLEURS SOUVENIRS ❤️
2022 et cette chanson continue à me donner la même sensation. que DIEU soit louer pour ce son qui depuis des décennies continue à faire battre nos cœurs
Qui est là est 2024 🎉??🇨🇬🇨🇬😍
Je suis là, à notre Dieu la gloire éternelle
❤❤❤❤
Je suis là
Toujours là
Je laisse ce commentaire pour qu'à chaque fois qu'on le like que je vienne une fois de plus écouter cette merveilleuse mélodie apprise par mon père.
Viens écouter 😊
2024 jamais fatiguée catholique pour la vie ❤❤❤ les enfants de maman vous êtes tous là ❤❤❤❤
En 2024 je l’écoute toujours ❤
Okondzi Nzambe ndza dzeli no
Ya nga lisseme no edi la tsina
2x
Okonzi ngo
Eeh ya nge we
Okonzi a wongo
Ya nga lisseme no edi la tsina
2x
A gna gna
A a a a
A gna gna
A ya nge we 2x
1.
Odina la no ikulu o tonga gna (a a a a)
Abia ba ndu ba mi tonga a gna (a ya nge we)
Oboro o tsenge bo bissi ya gna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna
2.
Bo lisseme no lo bonda a gna (a a a a)
Bissi wo lokili bo li lea a gna (a ya nge we)
O yuru o tsenge ngi ni benga a gna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we)
3.
Bobabenga no loyeba agna (a a a a)
Ilende mokili bolileya agna (a ya nge we)
Omongo nga bomo tsina agna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we)
Okondzi Nzambe ndza dzeli no
Ya nga lisseme no edi la tsina
2x…
Stp ma sœur la traduction
4:57 @@jenniferbulansung
Merci pour les paroles😊
Parce que souvent on le chante sans prononcer les bonnes paroles 🙏
Merci beaucoup pour les paroles
Merci pour les paroles
La chanson dit tout simplement! Mon Dieu, je te loue avec raison, espoir. Viens, je suis mort, je te loue avec espoir. La terre est pleine de danger, si tu me laisses que vais-je faire. Ici-bas qui d'autre vais-je obéir Mon Dieu, viens je suis mort. Viens, je t'implore avec espoir. Si tu refuses de me recevoir que dois-je faire, qui d'autre va le faire.
merci beaucoup!
Merci beaucoup
mais ils le chantent avec beaucoup de joie 😁
Merci pour la traduction
Amen
Merci
Qui est là en 2019 🥰😍😍🙏🇨🇬🇨🇬🇨🇬
on serra toujours la ma soeur
Qui est là 2020 , confiné pour loué le bon Dieu
❤❤❤nous y sommes 2024❤❤
2024 🎉🎉
Ahhh PAPA!! si tu etait là, tu devrait êtres fière de cette chanson que toi même tu n'a pas pù voir, qu'elle bien cela produit pour tout les CONGOLAIS, depuis sa sortie jusqu'a nos jours. je pense à toi tout temps que j'ecoute cette chanson. Au départ j'avais pas le courage et la force d'écouté ça, mais maintenant avec tout ce temps passer, je suis tres heureux et fière d'être de savoir que tu vie eternellement dans ton oeuvre et très fière d'être appeler ton fils; je parle au nom de tout T'es enfants nous t'aimons TOUS.
QUE TON ÂME REPOSE EN PAIX PAPA (YVES NDONGA ).
HOPE I WILL BE A GOOD DADDY LIKE YOU WAS MISS YOU DAD
Voici à peu près INTERPRETATION POUR CEUX QUI NE CONNAISSENT PAS LA LANGUE
Au fond c'etait toi le seigneur Dieu(×2)
Viens j'ai une raison de t'implorer(×2)
Coeur
Viens je suis mort (×2)
Viens j'ai des raisons de t'adorer(×2)
Pardon pardon(×2)
Viens je suis mort
Refrain
À cause de toi j'ai eu des problemes
Les autres sont dans leurs trucs moi j'ai refusé
J'ai déjà fini de mettre au monde mes enfants
Tu veux pas me prendre que ferai je ?
Coeur...
Refrain
Je t'adore et tu ecoutes
Les joies de ce monde s'augment de plus en plus
La pauvreté de ce monde j'ai accepté
Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
Coeur
Refrain
On me pourchasse toi tu sais
Les insultes du monde sont en train de s'augmenter
Ma vie actuellement tremble
Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
@@kingroyal7667 Bonjour frère
Puis avoir les paroles dans la langue aussi ?
@@jordymandabrandja837 tu vais tjr le parole ?que je t'envoie ?
Oui si possible. Merci d'avance
Jordy Mandabrandja envoie ton adresse e-mail je vais envoyer sa en même temps que tout les autres après ma soutenance
suis sénégalais mais je vous suis de prés pour vos bonnes chansons
soyez benis au nom de jesus
Amen
Je suis congolaise de la Rdc , mais la façon que j'aime cette chanson, vous ne pouvez pas qcroire.
Une magnifique chanson catholique.
Let God's bless this song .
Très magnifique et j'ai compris la profondeur de cette louange
Que la gloire soit rendue à Dieu 🙏🏻🎊🎊soit béni mon pays la RDC 😩🙌🏻🎊🎊
Je suis camerounais, je ne comprends pas la langue ce cantique religieux me donne la force d'aborder les difficultés de la vie mais surtout l hypocrisie des hommes et de comprendre que seul Jésus Christ est le véritable ami fidèle.
Mon frère, les êtres humains te décevront toujours. Garde ta confiance en Dieu (aie la foi même si les vents contraires veulent l'ébranler). Dieu ne te lâchera pas. Entretiens une relation étroite avec Lui. Que ta bouche et ton cœur adore Dieu sans cesse. Et adore Dieu en esprit et en vérité. Que le Seigneur te comble de sa grâce. Amen 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Moi qui suis Mukongo et Musonge du Zaïre mais j'apprends le mboshi à cause de cette chanson rien que pour adorer mon Dieu et j'adore aussi tout ceux qui sortent du folklore car c'est l'identité d'un peuple qui se respecte Mamitsho Makanzu Henriette
Mudjano
Moi , je suis mongo , mais j'aime bcp cette chanson , merci pour l'explication 🥰🎼 , ahah , ahah , yangewe , Ania Ania , ahah , ahah yangewe , j'aime bien et bcp même
J'ai m'appelle Bongey Bernadette
Un vrai chef d'œuvre, je suis là en 2024.
En 2024 , qui est là comme moi ?
Je suis là
C’est en quelle langue svp..?? Plus précisément le patois
@@BENEDICTEBACKALAc’est en Mbochi, une des Ethnies du Congo Brazzaville 🇨🇬
L'un de mes souvenirs de Brazzaville je me souviens encore de mes 3 années passées au Congo/Brazzaville avant l'ére de conflit politique avec l'opération mbata Bakolo ..vraiment j'adore.
Jusqu'en 2024. Louons le Seigneur à l'ancienne mode.🔥🔥🔥🙏🤗
les chansons en langue maternelle reste toujours nostalgique Merci Seigneur pour ce cantique
C'est la vérité.Que le seigneur vous bénisse et vous protège.j'aimairai que ce chant soit traduit en anglais, français pour que la société africaine et ses dirigeants puissent comprendre ce message
Le chant de mon enfance !😍😍😍
Je ne suis plus catholique et je n'avais jamais bien bien compris ce chant avant de lire sa traduction mais à chaque fois que je l'écoute je me sens très bien, en paix et rassurée !!! Gloire à Dieu ! ❤️❤️❤️
J'ai découvert cette belle mélodie il y'a juste une semaine. Je ne peux plus m'en passer.
Cette chanson est un Classic de la musique chrétienne congolaise 🇨🇬. Nous sommes en le 15 Août 22, 13 ans après force à vous 🫡
Ça me rappel des beaux souvenirs ! Même en 2022 je sens toujours de l’onction par cette chanson.
Cette chanson m’a trop fait rapprocher de mes frères et sœurs mbotshi. Ensuite elle me pousse à adorer mon Dieu dans la vérité.
Nous sommes là en 2024
Qui est l’écoute encore en 2019
Je suis sénégalaise je ne comprends pas les paroles de cette chanson mais je l'aime beaucoup
Mon papa chante bien cette chanson ça me fait tellement plaisir grâce à lui j'aime cette chanson Que Dieu bénisse tous les parents du monde
Okonzi nzambe ndja djelino
Yanga liseme no Idi Latina😍😍😍😍😍😍😍
La suite please des parole
SVP la copie de tout le chant en lingala comme vous l'avez fêtes en français
Les paroles de cette chansons svp svp svp. J’aimerais la chanter tout temps
Les paroles de la chanson please
en 2021, Elle est toujours magnifique, cette chanson; avant même de comprendre les sens, j'étais deja follement passionné de sa melodie; d'ailleurs, j'en ai fait la sonnerie preferée de mon telephone
Merci infiniment pour la traduction.
J'aime la chanson sans pour autant cinnaitre ce que la chanson dit
Comme moi une sonnerie sans comprendre et j'ai aimé et j'aime toujours encore plus avec cette traduction qui vient de nous parvenir 🥰🥰🥰 merci seigneur d'avoir inspiré ton fils et qu'il trouve sa place auprès du père céleste 🙏🙏
❤ depuis la RDC je vous écoute et je vous aiment bien
Ya nga sema no idi la tina.! eh ya nga ewe ,. Oh Mon Dieu! Chorale Sainte-Odile. La Chanson, je vais la jouer à mon mariage à Brazzaville dans 6 mois. J'y arrive.
+Ubuesque Melo moi oci ce sera ma chanson d'entree a mon marriage par la grace de DIEU
+Ubuesque Melo Pouvez-vous, please, nous fournir les paroles de cette chanson. Je ne me lasse de l'écouter. Merci à l'avance
Ubuesque Melo svp écrivez nous juste klk phrase pour nous permettre de chanter aussi!Merciii
j'aime mon pays le Congo, que le bon DIEU vous bénisse
Salut vous étes ou chér amie depuis que vou avez inscrit a notre commnauté on s"est pas rencontré j"éspére bien que tout vas bien pour vous mes salutations
Tout va bien part la grace de Dieu
merci pour le dieu et pour vous soyez le bienvenue
Merci
merci aussi pour vous mon amie
ma chanson préféré le jour de mn mariage j dense comme pas possible que le bn Dieu t bénisse abondamment 🙏🇨🇩
🎉🎉🎉 Je suis le 30 / 06 / 2024. Seigneur merci pour la vie ainsi que la protection divine de toutes ma famille.
INTERPRETATION POUR CEUX QUI NE CONNAISSENT PAS LA LANGUE
Au fond c'etait toi le seigneur Dieu(×2)
Viens j'ai une raison de t'implorer(×2)
Coeur
Viens je suis mort (×2)
Viens j'ai des raisons de t'adorer(×2)
Pardon pardon(×2)
Viens je suis mort
Refrain
À cause de toi j'ai eu des problemes
Les autres sont dans leurs trucs moi j'ai refusé
J'ai déjà fini de mettre au monde mes enfants
Tu veux pas me prendre que ferai je ?
Coeur...
Refrain
Je t'adore et tu ecoutes
Les joies de ce monde s'augment de plus en plus
La pauvreté de ce monde j'ai accepté
Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
Coeur
Refrain
On me pourchasse toi tu sais
Les insultes du monde sont en train de s'augmenter
Ma vie actuellement tremble
Tu ne veux pas me prendre que ferai je ?
King Royal7 Merci pour l'interprétation puis je avoir les paroles en langue? Merci benjdima@yahoo.fr
De rien!!!!ok d'accord je vais vous les envoyer
Merci d'avance.
Yannick Dimandja pourrais je avoir aussi les paroles? Sur divamargot@yahoo.fr
King Royal7 hello si possible envoyez moi aussi les paroles mimi.banda@yahoo.com
Les messes de dimanche 6h à la paroisse Sainte Marie de Ouenzé me manque !!!!!!! J'adore cette chorale...... Ça me donne envie de rentrer chez moi !!!!
2024 depuis le Canada 🇨🇦
Quand je faisait la chorale j’ai commencé avec ce morceau. À toi la gloire eternel
2020 -- Toujours sur ma liste de lecture
Que des souvenirs de mon pays et de télé Congo 🇨🇬 qui jouait ça en boucle Love you Congo Brazzaville 🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
Façon j'aime vos chansons vous n'avez allez très loin pour la gloire du Seigneur
j adore cette chanson , meme sans comprendre les paroles...louer soit l eternel.
J'ai tant cherché cette chanson ❤
J'aime mon église ❤❤❤❤quelle musique douce même Dieu bouge la tête 💃💃💃💃💃💃💃💃
Ma chorale sait Dominique de Kinshasa me manque je me rappelle encore de cette chanson oh mon maetro Joël belengo me manque aaaaaaaaa
Qui est là en 2020 😍😍😍
Un chef d'œuvre ❤!! Les chorales du Congo, quelle inspiration
Pas besoin de parlé ou comprendre le Mbochi pour comprendre la chanson c est tout simplement magnifique wahouuuu j'adore la chorale la musique c est tout simplement beau de louer l'eternel et sa quelques soit la langue le message passe.
C'est le Makoua et non le Mbochi.
@ merci pour la précision
Depuis que j’ai écouté cette chanson en 2003, j’en suis toujours fan. Quelle belle chanson d’action de grâce 🥰💞💞💞
Merci tiktok de m'avoir fait connaître cette merveille🥰🙏
Ça me rappelle la retraite spirituelle avec les amis de Don Bosco en 2006 à Liambou .
C'était la toute première, une belle expérience.
A chaque fois que j'écoutes cette mélodie j'ai toujoours la chaire de poule... Catholique Forever. Like It
Ah mon beau beau pays le Congo Brazzaville tu le manque cette chanson me rappelle les messes à Notre-Dame soit glorifier Seigneur et que ton nom soit élevé amen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Sa me fait pensée a mon feu père qui fut président de la Chorale l'Arche de Noé de la paroisse Jésus Ressuscité de la Divine Miséricorde du plateau des 15 ans... " Alphonse MIAYOKA" Repose en paix PAPA tu restera a jamais dans nos mémoires.
Vjjjbb.
2024🎉 qui est présent comme moi ?
Cette chanson me fait tellement du bien ❤
❤❤❤🙏🙏🙏Seigneur tu es tout pour moi et mes enfants sans toi seigneur il rien c'est pour cela que je te loue je rend grâce 🙏🙏🙏
J'aime trop cette chanson magnifique douce me transpercé le cœur nordiste par ma mère et sudiste par mon père cette chanson est tout simplement incroyable même triste après l'avoir écouté je me sens bien ❤❤❤🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
Beau chant! Ça me rappelle ma chorale Sainte Cécile de la paroisse Jesus ressuscité au plateau des 15 ans ! Nostalgie ,nostalgie 👌👍
Moi aussi je priais là-bas à l'église Jésus ressuscité de la divine miséricorde au Plateau des 15ans
J'ajoute un cœur 💓 pour cette chanson malgré que je ne comprends pas les paroles
Félicitations à vous depuis congo kinshasa 💖💖💖
Nous Sommes Familles Congo Kinshasa et Congo Brazzaville 🇨🇬🇨🇩
2023 et j’écoute toujours cette chanson 🥹 ça me manque tout ça
Que la gloire soit rendue à DIEU Amen
Super belle chanson. Voici ce que j'ai trouvé
OKONDZI NZAMBE (Congo)
Okondzi Nzambe ndza dzeli no
Ya nga lisseme no edi la tsina 2x
Es-Tu vraiment le Seigneur Dieu?
Je Te supplie pour mon problème,
Viens je m’épuise
Solo: Okonzi ngo
Tous: Hi hi ya nge we
Solo: Okonzi a wongo
Tous: Ya nga lisseme no edi la tsina 2x
Solo: A gna gna
Tous: A a a a
Solo: A gna gna
Tous: A ya nge we 2x
1. Odina la no ikulu o tonga gna (a a a a)
Abia ba ndu ba mi tonga a gna (a ya nge we)
Oboro o tsenge bo bissi ya gna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna
Pour Ton Nom, j’attire sur moi les malédictions.
Les amis m’abandonnent.
Les membres de ma famille s’en vont.
Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je?
2. Bo lisseme no lo bonda a gna (a a a a)
Bissi wo lokili bo li lea a gna (a ya nge we)
O yuru o tsenge ngi ni benga a gna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we)
Je Te prie de m’écouter
On se moque de moi.
La pauvreté sur terre je l’accepte.
Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je?
3. Bobabenga no loyeba agna (a a a a)
Ilende mokili bolileya agna (a ya nge we)
Omongo nga bomo tsina agna (a a a a)
Otoni ngo yamba nga likiembi a gna (a ya nge we)
Les guet-apens me sont dressés partout, Tu le sais.
Les critiques fusent de tous côtés
Ma vie est menacée
Si Tu refuses de m’écouter, que deviendrai-je?
Okondzi Nzambe ndza dzeli no
Ya nga lisseme no edi la tsina 2x…….
Merci 🙏🏾
Merciii
@Nk T merci wetu. C'est en Mbochi, langue du Nord du Congo Brazzaville.
Merci beaucoup pour les paroles
@Nk T mboshi! À ce que j'ai compris.
TOYEMBELA YE TOBINELA YE NZAMBE NA BISO ABONGI NA LOKUMU ESENGO NA MOTEMA AMEN
Marie nissanou
Qu'est ce que les Langues d'Afrique sont belles! Je suis Congolaise Lari et dès que j'écoute des chansons en Langues peu connues de mon continent et des langues non nationales de mon pays je suis contente et apaisée. Soyons Unis svp
Summerical242 moi je suis camerounaise et vivant au USA je comprend pas les paroles mais j'adore cette chanson. Que Dieu bénisse cette chorale .
Je ne comprends pas la langue mais cette chanson me fortifie
Qui comme moi le suit en 2023, 1er février. . . Cette chanson me passionne
Les choses simples et sincères sont intemporelles. C'est le cas pour cette chanson.
Merci Seigneur pour ton fils, le compositeur de cette merveilleuse chanson.
Merci pour les interprètes, les musiciens ainsi toute l'équipe de production.
Amen.
Je suis camerounais ancien choriste de la paroisse Saint Luc à Yaoundé cartier carrière. Je suis très fans de cette musique sans MM comprendre ceux qu'ils disent
Hans Ert Ils disent que Dieu est Roi
Cette chanson,...cette façon de danser et cette langue ont des racines de chez moi chez les môngos en RDC. Franchement, ce sont des anamongos, merci d'avoir donner à l'église universelle un chef-d'œuvre en rite bantou . Ça me fait souvent danser et pleurer, je pense à ma grand-mère partie depuis 8 ans 🙏
Ce sont pas des anamongo ni ils ne sont pas de la RDC mais du Congo Brazzaville 🇨🇬 Se sont des mbochi 🇨🇬 Une ethnie du Congo Brazzaville. C’est normal que c’est pareil par ce que les mbochi 🇨🇬 Et les mongo 🇨🇩 Nous sommes des ngala et les mongo 🇨🇩 Sont les cousin des mbochi 🇨🇬.
@@Leilasow398cette chanson ce n'est pas du Mbochi mais le Makoua. Les Anamongos, les Mbochis, les Makoua, les Kouyou, les Likoubas etc... ont tous la même racine: ce sont Ngombé. Ils sont repartis dans les deux Congo et changent de noms selon les zones où ils se trouvent mais leurs langues sont plus ou moins similaires à quelques nuances près.
@@LeeSwagger820 j’ai dit le contraire que ils avaient la même racine ? Je répète encore c’est normal car ce sont des cousins appartenant aux peuple ngala et de 2 je suis mbochi donc tu ne va rien m’apprendre quand tu sais pas demande je t’expliquerai le sens de mon commentaire !
@@Leilasow398 dans les deux Congo, il n'y a aucune ethnie qu'on appelle Ngala. Par contre, c'est une langue commune à tous ceux qui descendent des Ngombé. Quand on ne sait pas, on fait profil bas et non à vouloir bomber le torse. Va apprendre et revient discuter.
@ a quel moment j’ai dit que y’a une ethnie qu’on appel le groupe ngala ? Oh lala va te renseigner dans les 2 Congo 🇨🇬🇨🇩 ya bien un peuple que on appel les ngala ou bangala au singulier Mungala ou encore Mongala faut te renseigner s’il te plaît tu parle pour rien en RDC 🇨🇩 les sous groupe ethnique appartenant aux peuple ngala (bangala) sont les mongo, ngbandi les ngombe , mbuza, etc… en République du Congo 🇨🇬 les ethnie appartenant au peuple ngala (bangala) sont les mbochi ,les kouyou,les makoua, bomitaba,les bomitaba,les likouba , va te renseigner s’il te plaît au lieu d’emmerder les gens !
C'est plus un chant de louange et d'action de grâces qu'offrande ! Abbé Albert Bisweko (mbuta baleki dans Kangula kielo ou E mene n'tsukami wapamba)
Une très belle chanson. Un cantique merveilleux. Congo, mboka ba koko na bisso.
felicitation a la meilleure chorale de brazza,bravo, DIEU est grand qu'il soit louer a jamais.que la chorale soit beni!!!!!j'adore trop cette chanson
C'est magnifique. La musique et les voix. Il y a une telle ferveur dans la manière de chanter, comme on l'entend seulement en Afrique ! ça fait en vie de se lever de chanter et e danser avec vous. Merci !
Tout simplement j'adore, je suis du pool, bien que je comprends pas le mbochi, que Dieu bénisse le Congo
LORSQUE LES AUTORITÉS DU CONGO BRAZZAVILLE AVAIENT EXPULSÉES LES CONGOLAIS DE CHEZ MOI(RDC)EN 2014, J’Y ÉTAIS PARMI ET JE SUIS RENTRÉ AVEC CETTE CHANSON DANS MON CŒUR ELLE FAIT PARTIE DE MES MEILLEURS SOUVENIRS ❤️
Bonjour
Je suis catholique et j'aime cette chanson sa me rend dingue
2022 et cette chanson continue à me donner la même sensation. que DIEU soit louer pour ce son qui depuis des décennies continue à faire battre nos cœurs
Wooow j'adore cette belle chanson de mes frères congolais de Brazzaville. Gloire au seigneur
Okonzi nzambe c'est une chanson des enges sa donne amour d'aller rencontrer seigneur Jésus Christ au ciel
Je ne sera jamais fatiguée de mon église catholique
Mon âme reconnaît tes bienfaits Seigneur. Soit donc béni puisque tu m'as fait sentir la douceur de Ta Grâce.
Très belle chanson. Mes deux pays du coeur 🇨🇩🇨🇬 me manquent africainement.
Cette chanson me procure une joie inexplicable
2025 et là ❤️🎊
Ôôôô qui peut être digne de louanges en dehors de notre GRAND DIEU LE PÈRE ??? ❤ ❤❤🙏🏿🙏🏿👍👍
Je me retrouve au bléd merci seigneur. On doit rendre gloire et honneur à notre Dieu qui règne pour les siècles des siècles .
j'aime trop la. chance. Qui va m'apprendre le mbochi?
Qui est là en 2020 🇨🇬😇🇨🇬
En tt cas, ca me rapel les messes de 6h okel ma mere me conviaient toujours. je boudaient souvent mai now ke js8 perdu klk part o US ca me mank trop.
Qui est la en 2022 ma chanson préférée Rd congo 🇨🇩🇨🇩🇨🇩
Qui écoute en 2020❤❤❤
J'adore tellement la chanson 👌👌👌👌
Ooioooh Jésus sois loué, je ne te laisserai pas,aaaah catholique mon église💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃
Je pose ❤ en mémoire de mon cher fils qui a fait ses début dans la chanson avec cette louuange
Ma chanson préférée ❤❤❤🎉🎉🎉🎉 que le seigneur vous bénisse la chorale
Bonjour
Je ne suis pas pratiquant mais j'adore cette chanson.
Comment ne pas te louer Mon Dieu🙏🏼🙏🏼
je l'écoute tout les jours avant de dormir que dieu bénisse cette chanson la amen
Que Dieu vous inspirer encore plus, car cette chanson nous fait bcp danser à l'église, catholique je suis 🎉