I am Greek and I heard Sarit Hadad when she sang a duet with Nikos Vertis. I was very impressed by how good she sounded singing in Greek, and I decided to listen to her music. I love how similar Greek and Israeli music is.
@@FredHandle1 Israeli music has more in common with Greek music than anything else I've heard. But there's definitely a lot of similarities with Arab, Levant, and Greek music.
@@Κάσσιyes, you’re right. Israeli music has a different flavor, very close to Greek. I like to listen to Moroccan-israeli bands and they always have distinct difference, closer to Greek than Moroccan Arab music even when both are in Darija (moroccan language). Very interesting. Many people don’t have a musical ear to notice these very small differences
Your soul is as much a part of mine as mine is a part of yours... we are all one... Adam's children are limbs of one body That in creation are made of one gem. When life and time hurt a limb, Other limbs will not be at ease. You who are not sad for the suffering of others, Do not deserve to be called human ... by Saadi Shirazi
آه على هذه الموسيقى،!!! تبقى المطربة ام كلثوم مصدر الهام للغناء الرفيع النقي المحبوب من العقلاء محبي الفن و الطرب العربي جزائرية عربية تعشق هذه الموسيقى💓👍
Soy mexicano , pero mi abuelo vino de turquiye, y mi madre es sefardí, esta música me conecta con mis antepasados y mi sangre vibra al escucharla, el medio oriente se lleva en la sangre.
As an Arab I really admire the Jews who come from Arab roots for their love of their heritage and the Arab language and culture. Thery embraced it and were proud of it singing Arabic songs in Israel and the rest of the World. We have many examples for these fine people: the late Ofra haza, sarit hadad, aharom amram, zion golan, etc, etc. And they all have magical voices, bravo.
Sarit Hadad isn't came from an Arab country but from the Caucasus Dagestan, her real last name was 'Hodadatov'. The Caucasud and arabs colture has a lot of comon indeed. I'm my self came to Israel from the Caucasus and really love the Arab music and colture.
@@abomoaaz7245 so if I like Chinese music then I'm a communist by definition, correct? Maybe since you're here, you're a Zionist too but you don't know it🤣
Definitely music don’t see any race , religion or nacionality is the only thing that make us remember that we are humans and we can live in peace with this kind of feelings ❤️👏🎵🎶
If politicians, governements, know about art and value of music and it sens the world will be only at peace full of love. Let the power of your musical heart rule your world .
إحساسك من يحدد جمالية الأغنية من عدمها ، أولا 💛 للوهلة الأولى إما ستستقبل ما استمعت إليه بحب وقناعة 💓 وإما سترفض ما طرح على مسامعك 🌹Your feeling🇫🇴 decides first about the beauty of the song or not 💛 At first glance, you either get what you hear back with love and conviction Or you reject what is presented to you🇩🇪Dein Gefühl entscheidet zuerst über die Schönheit des Songs oder nicht 💛 Auf den ersten Blick bekommt man das Gehörte entweder mit Liebe und Überzeugung zurück Oder Sie lehnen ab, was Ihnen präsentiert wird🇹🇷Şarkinin Güzelliğini🧿 Yokluğundan. Belirler Önce Senin Hissin ♥️ İlk Bakışta🎶🎶 Duyduğunuzu Sevgi ve İnancla Alacaksiniz Ya Duyguğunu Rededeceksin🎵🎵🎵🎵🇦🇪Вашето усещане първо определя красотата на песента или не 💛 На пръв поглед или получавате това, което чувствате с любов и убеденост Или отхвърляте това, което ви се представяΤο συναίσθημά σας αποφασίζει πρώτα για την ομορφιά του τραγουδιού ή όχι Με την πρώτη ματιά, ή παίρνετε αυτό που αισθάνεστε με αγάπη και πεποίθηση Ή αρνούνται αυτό που σας παρουσιάζεται🇬🇷🇬🇷🇬🇷...Music 🎵 World Language🌏🌏🌏🌏
Great orchestra, great voice, great music and a beautiful lady :)) Shalom to you Sarit from Turkey. You are ambassador of cultures. We love you, God bless you.
Très belle voix Vous êtes une déesse Mme Sarid Hadad Pour tout notre peuple qui a tant souffert Tans de talent vocal et musical Je me reconnais tant dans cette musique Bravo continuer comme ça Que Dieu vous protège Sarit ainsi que tous les enfants d'Israël Baroukh Hashem
I truly believe although unfortunate politics and religion are the main reasons that separate and divide people we should at least allow music to connect us and I think that's exactly what this lady has done. I truly applause her efforts and I enjoyed listening to her and I honestly wish we can all look past our differences and try to enjoy and embrace each other's cultures and music without all the racism and prejudice. Good on you Sirat hadad keep doing what you're doing and eventually your voice will be heard loud and clear and I hope we can find peace amongst ourselves and others 😊
@@shilo496 Jewish is a religion not an ethnicity. A Jew from Yemen looks like a Yemeni, a Jew from Iraq would’ve looked Iraqi; hence of different ethnicities, only share one shared likeness, religion, that’s it, some say language (Hebrew of course), but usually limited and reserved for men of the religious temples, Even Arab isn’t an ethnicity or a nationality, the only thing shared is language, that’s it ! In Mesopotamia (Iraq today) if you were to knock on the door of a family in the year 600 AD and asked for their ethnicity or nationality, guaranteed 100% the answer wouldn’t be Arab; however, in the year 700 AD, answer is guaranteed to be 100% Arab ! Same people, same location, same cuisine, same society, same everything but one new element has entered, the ARABIC LANGUAGE, that’s it, nothing more, nothing less. The short answer or explanation is they were “ARABIZED” if you will ! Peace ✌️ j
Как прекрасно слышать живую красивую музыку с оркестром и пение артистов не под фанеру !!! А как народ воспринимает музыкантов виртуозов… хлопают , получают удовольствие от музыки и вместе подпевают хором… просто у людей отдыхает душа…Браво музыкантам !!!
Я искренне верю, что, хотя несчастные политика и религия являются главными причинами, которые разделяют и разделяют людей, мы должны, по крайней мере, позволить музыке соединять нас, и я думаю, что именно это и сделала эта леди. Я искренне аплодирую ее усилиям, и мне нравилось слушать ее, и я искренне желаю, чтобы мы все могли смотреть в прошлое на наши различия и пытаться наслаждаться и принимать культуры и музыку друг друга без всякого расизма и предрассудков. Хорошо, что Сирату пришлось продолжать делать то, что ты делаешь, и в конце концов твой голос будет услышан громко и четко, и я надеюсь, что мы сможем найти мир между собой и другими я согласнаааааааааааааа Feda Kaade
@theraven900 ok... Say it to my ancestors who lived during the Second Temple and kept the commandments of the Lord, and by the way many other Jews who came from Arab countries have a pedigree until the Second Temple days and some have more since the First Temple
Om Kalthoum - Inta Omry (You are my Life!) Your eyes took me back to the days that used to be (have gone), They’ve taught me to regret the past and its wounds. The years I lived before my eyes have seen you were wasted, and they shouldn’t have been counted against me. You are my life, whose morning started with your light! You are my life! How much of my life’s time, before you, has gone and been spent. Habibi (my love), how much of my life’s time has gone, But the heart before you never saw a single joy, Nor has it tasted in the world other than the taste of wounds! I have only started to love my life now. I have also started to fear that life might run past me. My heart and mind met joy in the light of your eyes. Ye life of my heart, more precious than my life itself. Why Haven’t I met your love sooner? The years I lived before my eyes have seen you were wasted, and they shouldn’t have been counted against me. You are my life, whose morning started with your light! You are my life! The beautiful nights, affection and love, The heart has saved them aside for you, since a long time ago. Taste with me the love, feel its bits and pieces, From the tenderness of my heart whose yearning for your love has reached its limit. Give me your eyes, where my eyes can daydream into. Give me your hands, where mine feel at ease upon touching them. Habibi (my love), come, what has passed us is enough already! The years I lived before my eyes have seen you were wasted, and they shouldn’t have been counted against me. You are my life, whose morning started with your light! You are my life! Ye more precious than my days, ye more beautiful than my dreams! Take me to your love and keep me away from the world, Let’s go far away, just me and you, We shall wake up with love and sleep on affection. You made me come to peace with my life, And helped me forget my pain, and with you I forget all sadness. Your eyes took me back to the days that used to be (have gone), They’ve taught me to regret the past and its wounds. The years I lived before my eyes have seen you were wasted, and they shouldn’t have been counted against me. You are my life, whose morning started with your light! You are my life! - Lyrics: Ahmad Shafiq Kamil Composer: Mohammad Abdulwahhab Translation to English: MaysoonMusic
unbelievable she has an amazing voice and a beauty to go with. I only listen to North African, Liban and Israel andalouse music. it's just I understand the lyrics. I am Algerian Berber. I don't know the Arabic of the Gulf States. I hope I will visit Israel in the near future
😂😂😂😂 There is no race called Amazigh, there are Berbers in North Africa, and they are multiple races, Arabs, Phoenicians, Andalusians, Moors and Tuareg, there is no race called Amazighs
une chanson éternelle pour tout le peuple d'Israël et des amis de l'Orient et du monde arabe, grâce à la magie et la voie incomparable de Mme Oum Kalhsoum!!!! .Un amoureux de la paix et qui vit en France
Beautiful Arabic iconic song by the legend om khalthoum . Great performance by sarah and the talented turkey musician in Istanbul. To the world Arabic language the fourth spoken language in the world for your enquirer! Yet one billion speak and recite the Arabic words every day !. So don’t be surprised .برافو ساره ابدعتي عزيزتي الموسيقي خرافيه والكلمات والتوزيع ابدااااااع😍😍👍👍تحيه من نيويورك love from NY USA
I always enjoyed the original version of this song. That is until I heard this one. I listen to it ten times a day at least. The modern addition to the second half is amazing. It takes this classic to a new high. Well done dear sister. Well done. This version will live, forever! This is from a Jew who lives in the USA.
Not a bad cover, but why do israelies keep trying to repackage and sell arabic music as their own? We arabs dont do that with israel songs. Not even an acknowledgement that this is a cover of an arabic egyptian singer.
Akıllara zarar güzel bir ses ve yorumcu gerçekten çok çok iyi... Bir şarkı önerisi de benden inanılmaz güzel; Sarit Hadad&Linet konser versiyonu olağanüstü herseyi ile dinlemenizi tavsiye ederim.
A special greeting from South Africa. This outstanding to witness sound Arabic music shared & embodied by an Israeli sister Highlighting the universality of art & music, a bridge between communities bound by such universal language. Outstanding performance by a sublime voice. Thank you My Sefardi sister. You are the true peace Ambassadors.
Excellent !!! La Musique Fe'erique !!! Veuillez acceptez une Salutation Chaleureuse de mon beau Pays , la GRECE ! Merci bien, a' Vous SaritHadadOfficial !
Salamalikoum bonjour Madame très belle chanson arabe la paix dans les deux côtés et Les autres gants très belle chanson arabe merci bonne journée madame santé la paix dans tous le monde choukran madame journée Saïda salam tout le monde,🌹🌴👍
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
I am Greek and I heard Sarit Hadad when she sang a duet with Nikos Vertis. I was very impressed by how good she sounded singing in Greek, and I decided to listen to her music. I love how similar Greek and Israeli music is.
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟ ΕΡΜΗΝΕΥΣΕ Ο ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ! ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ❤❤❤!
Ειναι αραβικο απο Αιγυπτο .Της Ουμ Κουλσουμ.
Its Egyptian music bro, thats why it sounds familiar. Its Arabic & Levantian.
@@FredHandle1 Israeli music has more in common with Greek music than anything else I've heard. But there's definitely a lot of similarities with Arab, Levant, and Greek music.
@@Κάσσιyes, you’re right. Israeli music has a different flavor, very close to Greek. I like to listen to Moroccan-israeli bands and they always have distinct difference, closer to Greek than Moroccan Arab music even when both are in Darija (moroccan language).
Very interesting. Many people don’t have a musical ear to notice these very small differences
I am Serbian, but my soul is definitely from the Middle East. I could listen to this music until my last breath.
Ja sam od MK 🇲🇰poz
Your soul is as much a part of mine as mine is a part of yours... we are all one...
Adam's children are limbs of one body
That in creation are made of one gem.
When life and time hurt a limb,
Other limbs will not be at ease.
You who are not sad for the suffering of others,
Do not deserve to be called human
... by Saadi Shirazi
well you should listen to the genuine ones and definitely not these
My dear friend. Music is the glue that unites the whole society regardless of Jewish, Mohammedan Christian, or religion, sect or race.
@@feridaaljiu7358 h
Love from Greece for all our Jewish, Arab, Turkish, and Middle Eastern friends. We are all very much alike and should learn to love each other.
After all Greeks r originaly arabs
@@kathydinitrioski6273 о
👍❤
Thanx from iraq to creece
People like you will bring peace to the world!
Music is the best ambassador for peace. Greetings from Morocco ❤
Way to go Sarit. Hope we have peace in this part of the world soon. Music is definitely a universal language!
No peace with zionests
Continue to believe that😂,, you will be surprised about the peace made in i. S. R. A. E. L
@@hfdmgn4907 Amin 🙏🙏
آه على هذه الموسيقى،!!!
تبقى المطربة ام كلثوم مصدر الهام للغناء الرفيع النقي المحبوب من العقلاء محبي الفن و الطرب العربي
جزائرية عربية تعشق هذه الموسيقى💓👍
🤩😍⚘❤
تخيلوا العالم بدون مصر حتى العدو اجتمع على فن ورقي وحضارة وعلم أم الدنيا
تحياتي لأهلي وخاوتى فى أرض الكنانة وتحياتى لشعب مصر العظيم
لا يعرف قدرها إلا جاهل !!
أو تقصد لا يعرف قدرها جاهل ؟
موسيقى مصرية من صناعة مصريين، احنا مش عرب
Soy mexicano , pero mi abuelo vino de turquiye, y mi madre es sefardí, esta música me conecta con mis antepasados y mi sangre vibra al escucharla, el medio oriente se lleva en la sangre.
This is Araic music by Oum Kalsoum keep that in mind
7:25
If you are jew you more than welcome.
Esa música es de oum kaltoum es música tareb árabe de Egipto
Canción muy bonita. Saludos desde Turquía...
اقسم بالللة جميلة جدا وصوتها روعة..والفرقة جميلة ورائعة.
Bravo SARIT tu es vraiment un ange , un grand bonjour d'Algérie pour toi
As an Arab I really admire the Jews who come from Arab roots for their love of their heritage and the Arab language and culture. Thery embraced it and were proud of it singing Arabic songs in Israel and the rest of the World. We have many examples for these fine people: the late Ofra haza, sarit hadad, aharom amram, zion golan, etc, etc. And they all have magical voices, bravo.
i agree absolutly
Sarit Hadad isn't came from an Arab country but from the Caucasus Dagestan, her real last name was 'Hodadatov'. The Caucasud and arabs colture has a lot of comon indeed. I'm my self came to Israel from the Caucasus and really love the Arab music and colture.
@@Roman.Yuhaev Caucase have is musulman culture who comes from Arabs it's still different but close
bravo to you! love frommm israel
Peace Peace Peace. Great performance of Sarit on one of the best songs and greatest female singer ever, THE QUEEN OM KALZUM
Excellent performance, the musicians are top notch, and the voice of the lady, *THAT VOICE !!!*
Sarit is an amazing talent! Although I'm not a big fan of traditional Arabic music like this song, listening to Sarit is a joy! שלום מדובאי
😂😂😂 Because you are an Arab Zionist, the crown of your head
@@abomoaaz7245 so if I like Chinese music then I'm a communist by definition, correct? Maybe since you're here, you're a Zionist too but you don't know it🤣
shalom from israel habibi!
Definitely music don’t see any race , religion or nacionality is the only thing that make us remember that we are humans and we can live in peace with this kind of feelings ❤️👏🎵🎶
That's true. Music is always going beyond any boundaries. Same like love.
If politicians, governements, know about art and value of music and it sens the world will be only at peace full of love. Let the power of your musical heart rule your world .
@@brookegoslin
Despite of the beauty of Arab music, Do not forget that Israelis are thiefs, they stole the land of Palestine
Sarit Hadad is an Israeli Diva!! We are loving her.. ❤❤❤❤
أنها ترانيم موسيقية بالحان شرقية تلامس الروح... عظيمة يامصر بفنك الراقي الذي يتحدث بكل لغات العالم.
Love form Turkey ❤️❤️orchestra is magnificent and your sound magical 💞❤️
it’s an arabic song from umm kulthum
Orkestra türk
Music 🎵 World Language
إحساسك من يحدد جمالية الأغنية من عدمها ، أولا 💛
للوهلة الأولى إما ستستقبل ما استمعت إليه بحب وقناعة 💓
وإما سترفض ما طرح على مسامعك 🌹Your feeling🇫🇴 decides first about the beauty of the song or not 💛
At first glance, you either get what you hear back with love and conviction
Or you reject what is presented to you🇩🇪Dein Gefühl entscheidet zuerst über die Schönheit des Songs oder nicht 💛
Auf den ersten Blick bekommt man das Gehörte entweder mit Liebe und Überzeugung zurück
Oder Sie lehnen ab, was Ihnen präsentiert wird🇹🇷Şarkinin Güzelliğini🧿 Yokluğundan. Belirler Önce Senin Hissin ♥️ İlk Bakışta🎶🎶 Duyduğunuzu Sevgi ve İnancla Alacaksiniz Ya Duyguğunu Rededeceksin🎵🎵🎵🎵🇦🇪Вашето усещане първо определя красотата на песента или не 💛
На пръв поглед или получавате това, което чувствате с любов и убеденост
Или отхвърляте това, което ви се представяΤο συναίσθημά σας αποφασίζει πρώτα για την ομορφιά του τραγουδιού ή όχι
Με την πρώτη ματιά, ή παίρνετε αυτό που αισθάνεστε με αγάπη και πεποίθηση
Ή αρνούνται αυτό που σας παρουσιάζεται🇬🇷🇬🇷🇬🇷...Music 🎵 World Language🌏🌏🌏🌏
Sanki orkestra sefi bir ki üc dört dedi yanlismi duydum
Great orchestra, great voice, great music and a beautiful lady :)) Shalom to you Sarit from Turkey. You are ambassador of cultures. We love you, God bless you.
Lo atl vvaanii??
it’s an arabic song from umm kulthum
@@jimmyhaider2439 we know everyone in the middle east knows
تخيلوا العالم بدون مصر حتى العدو اجتمع على فن ورقي وحضارة وعلم أم الدنيا
تحياتي لأهلي وخاوتى فى أرض الكنانة وتحياتى لشعب مصر العظيم
ישראל נמצאת בשלום אמיתי עם מצרים מזה שנים רבות 🇮🇱🇪🇬
@@ilanaleb8365Egipto cuna de la civilización humana. Larga vida a Egipto y a la memoria de Umm Kulthum.
My dad love this song and I wish he get better soon 🙏🏻💚
Amen
🙏🙏🙏❤🙏🙏🙏
I hope your father is better now and with you❤
In sha'allah
how is he now
Inta omri, tu eres mi vida, tu es ma vie, que linda canción de Oum Khaltoum! Bravo à Sarit y a su magnífica orquesta, desde Francia 🇫🇷 y del Perú 🇵🇪
mira que yo tambien soy de francia yde Péru !
It is not written by oum khaltoum, she was just an interpreter
it’s an arabic song from umm kulthum
Interprétation magistrale de Sarit !!!!! Sublime !
Wow Girl! Arab woman here. Wonderful job, almost spot on pronunciation too
I love this song the older it gets the better it sounds! I’m glad Arabic is my third language. Enta Omri = You’re my life! Sydney Australia 2020
MR.Setrakian,you can listen from “ÜMMÜ GÜLSÜM”
Très belle voix
Vous êtes une déesse Mme Sarid Hadad
Pour tout notre peuple qui a tant souffert
Tans de talent vocal et musical
Je me reconnais tant dans cette musique
Bravo continuer comme ça
Que Dieu vous protège Sarit
ainsi que tous les enfants d'Israël
Baroukh Hashem
I truly believe although unfortunate politics and religion are the main reasons that separate and divide people we should at least allow music to connect us and I think that's exactly what this lady has done. I truly applause her efforts and I enjoyed listening to her and I honestly wish we can all look past our differences and try to enjoy and embrace each other's cultures and music without all the racism and prejudice. Good on you Sirat hadad keep doing what you're doing and eventually your voice will be heard loud and clear and I hope we can find peace amongst ourselves and others 😊
Agreed!
+Feda Kaade she sang in the town of Hebron (al khalil) to support the most racist israeli settlers .... Zionism is racism !
manticorex5452452
Hebron is an ancient Jewish and holy city.
nazis like you can't change that
Go Read Koran, it says there that Israel belongs to Jews.
Feda Kaade fuk you
I love this song from Sarit - one of the best who song for Um Kalthum. From a Lebanese guy
sarit hadad i seriously love u... i've become your huge fan Greetings from Pakistan.
You MUST listen this song from LİNET, Turkish-Israeli singer.. She makes this song FLY far away. I believe she is the best, Loves from Türkiye ❤️
it’s an arabic song from umm kulthum
Love and good wishes from Pakistan.
Talent has no boundary and no enemy.
🇮🇱❤🇵🇰
Sarit a visé très haut : Oum Keltoum, bravo de l'avoir bien interprétée. Bisous d'Algérie.
Muhteşem ses, harika yorum 🙏❤⚘🧿👏👏👏🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Sarit Hadad.....maravillosa,unica e incomparable.
it’s an arabic song from umm kulthum but she’s sings it amazing and her voice is beautiful, from an israeli arab ❤️
היא יהודית לא ערבית
@@shilo496 הוא לא אמר שהיא ערבייה..הוא אמר שהשיר ערבי
🤍
@@shilo496
Jewish is a religion not an ethnicity. A Jew from Yemen looks like a Yemeni, a Jew from Iraq would’ve looked Iraqi; hence of different ethnicities, only share one shared likeness, religion, that’s it, some say language (Hebrew of course), but usually limited and reserved for men of the religious temples, Even Arab isn’t an ethnicity or a nationality, the only thing shared is language, that’s it !
In Mesopotamia (Iraq today) if you were to knock on the door of a family in the year 600 AD and asked for their ethnicity or nationality, guaranteed 100% the answer wouldn’t be Arab; however, in the year 700 AD, answer is guaranteed to be 100% Arab ! Same people, same location, same cuisine, same society, same everything but one new element has entered, the ARABIC LANGUAGE, that’s it, nothing more, nothing less. The short answer or explanation is they were “ARABIZED” if you will ! Peace ✌️ j
@@genesis2936 יהודי זה לא רק דת זה זה הרבה מעבר זה גם דרך חיים...
Как прекрасно слышать живую красивую музыку с оркестром и пение артистов не под фанеру !!! А как народ воспринимает музыкантов виртуозов… хлопают , получают удовольствие от музыки и вместе подпевают хором… просто у людей отдыхает душа…Браво музыкантам !!!
Я искренне верю, что, хотя несчастные политика и религия являются главными причинами, которые разделяют и разделяют людей, мы должны, по крайней мере, позволить музыке соединять нас, и я думаю, что именно это и сделала эта леди. Я искренне аплодирую ее усилиям, и мне нравилось слушать ее, и я искренне желаю, чтобы мы все могли смотреть в прошлое на наши различия и пытаться наслаждаться и принимать культуры и музыку друг друга без всякого расизма и предрассудков. Хорошо, что Сирату пришлось продолжать делать то, что ты делаешь, и в конце концов твой голос будет услышан громко и четко, и я надеюсь, что мы сможем найти мир между собой и другими я согласнаааааааааааааа
Feda Kaade
Katiliyorum be tebrik ediyorum 😊👍
אין כמו שרית חדד אין אין בעולם
@@evetshoshan7572ofra haza
Sarit, you introduced me to Hebrew songs and music and I love it, love from Persia. Xx
Sarit is singing "Inta Omri" an Old egyptian song 😍
Bravo! Sarit is the best. Eres una mujer talentosa!!
it’s an arabic song from umm kulthum
هشام من المغرب احب اليهود المغاربة تحية كبيرة لكم
حشرك الله وياهم يكلاب بني صهيون
Performance of this wonderfull song by Sarit id amazing. Bravo from Prague!
it’s an arabic song from umm kulthum
It is not by Sarita...but she is only trying to reach the golden star...oum kelthoum...music too fast..nevertheless a good try,!!!!!!
I like so much Sarit Hadad. Greetings from Greece!!
ياولاد الكلب بتسرقوا من مصر حتى فنها كلاب
This song exist also in Greece..Manolis Angelopoulos..is old
G-d bless you, Sarit Haddad!!! From an Arab-Jew or Jew-Arab!!!
+Hafiz Ben David happy to see a jew who is proud to be arab :)
+Arabic .Beauties most Arab Jews are PROUD Arabs
***** cusins and cusins..
Banu Israel, Ahlul Kitab, Yahoodi
@theraven900 ok...
Say it to my ancestors who lived during the Second Temple and kept the commandments of the Lord, and by the way many other Jews who came from Arab countries have a pedigree until the Second Temple days and some have more since the First Temple
the best version of Inta omri from the best singer. peace from Egypt
@the dark age
forsure body
he is a fuckin mad
Peace to Egypt
the dark age
Of course the original is the best one , number 2 nasreen qadri , this one not bad also .
אין על שרית דרגה מעל כולם בארץ אלופה
From the heart
SARIT HADAD
Lot’s of love ❤
Michael DADA as. Mohammed Ali DADDA
She have a so beautiful voice. Greeting from Turkey 💞
From now until eternity this song will be amazing, Bravo to Sarit!!!
Rahima Allah Oum Kaltoum. Merci à la chanteuse et à son orchestre 🇩🇿🇩🇿🇩🇿👍
ALLAH YER7AMA.
viva falastin. hh
Bravo belle vois
LOVE FROM ARGENTINA ❤
הביצוע הכי מושלם שיש, כל הכבוד שרית חדד
Great performance Sarit ! We love you !
I Falling in Love with your Voice 😍😍😍😍😍😍 Greetings from Morocco
Me too
Hi
Çok guzel harika
صوة رائع إحساس جميل
Om Kalthoum - Inta Omry (You are my Life!)
Your eyes took me back to the days that used to be (have gone),
They’ve taught me to regret the past and its wounds.
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
How much of my life’s time, before you, has gone and been spent.
Habibi (my love), how much of my life’s time has gone,
But the heart before you never saw a single joy,
Nor has it tasted in the world other than the taste of wounds!
I have only started to love my life now.
I have also started to fear that life might run past me.
My heart and mind met joy in the light of your eyes.
Ye life of my heart, more precious than my life itself.
Why Haven’t I met your love sooner?
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
The beautiful nights, affection and love,
The heart has saved them aside for you, since a long time ago.
Taste with me the love, feel its bits and pieces,
From the tenderness of my heart whose yearning for your love has reached its limit.
Give me your eyes, where my eyes can daydream into.
Give me your hands, where mine feel at ease upon touching them.
Habibi (my love), come, what has passed us is enough already!
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
Ye more precious than my days, ye more beautiful than my dreams!
Take me to your love and keep me away from the world,
Let’s go far away, just me and you,
We shall wake up with love and sleep on affection.
You made me come to peace with my life,
And helped me forget my pain, and with you I forget all sadness.
Your eyes took me back to the days that used to be (have gone),
They’ve taught me to regret the past and its wounds.
The years I lived before my eyes have seen you were wasted,
and they shouldn’t have been counted against me.
You are my life, whose morning started with your light!
You are my life!
-
Lyrics: Ahmad Shafiq Kamil
Composer: Mohammad Abdulwahhab
Translation to English: MaysoonMusic
الله الله عالطرب الاصيل שרית את ממש מקסימה ומיוחדת מאוד מבקשים ממך לשיר לפירוז הלבנונית
Fantastic rendition. I’m sure Uum Kalthum would approve.
unbelievable she has an amazing voice and a beauty to go with. I only listen to North African, Liban and Israel andalouse music. it's just I understand the lyrics. I am Algerian Berber. I don't know the Arabic of the Gulf States. I hope I will visit Israel in the near future
Devin Alexandra what’s funny?
Do you think Israeli hates golf states? If it s the case you are wrong, it's only politics. Get yourself a dignity
😂😂😂😂 There is no race called Amazigh, there are Berbers in North Africa, and they are multiple races, Arabs, Phoenicians, Andalusians, Moors and Tuareg, there is no race called Amazighs
لغنة الله عليك يا كر
Get yourself an honor
Obozavam i tebe i ovu divnu muziku topi. Se svama❤❤❤❤❤❤❤❤
ساريت حداد احسن عالم وارقى عالم شاهدته في حياتي انه الصوت الدافيء❤❤❤❤❤
Soy de marueccos y me encanta esta mujer sus canciones y su belleza la quiero mucho mucho
Omkultum
קול יפה, אני מירדן כל הכבוד ותודה לתרגום של גוגל
Yahoodi
Klabu Malami and?
اهلا وسهلا بك يا صديقي العزيز
سراقين حتى للموسيقى ياصهاينة
Yahode 🤮🤮🤮
I love this classical of Om Kalthoum, the name of song is Inta Omri, it means "You are my life".
my prince
Exactly
😀
😀
😀😁
روعه روعه ❤
😮😮😮Hermosa.... Shalommm
Kol ha’kavod Sarit ! We love you ! Greetings from Brazil !
une chanson éternelle pour tout le peuple d'Israël et des amis de l'Orient et du monde arabe, grâce à la magie et la voie incomparable de Mme Oum Kalhsoum!!!! .Un amoureux de la paix et qui vit en France
Farid
❤❤
Vive la paix
אמן יוצא מן הכלל ומדהים
Greetings for Turkey:)
Sarit Brazil loves you. God bless you!
I like this performanse..... This song is difficult for singing- bravo, Sarit)
Alguém do Brasil? Ou só eu acho essa mulher incrível...
Eu também acho ela incrível, maravilhosa canta muito, sem palavras...
Euuuuuu
Mais um!
Eeeeu!!!
E ela é mesmo!!
Allah ya Sarit Allah ❤❤❤❤❤
איזה יופי, שירי מחבלים מחליאים בשפת הקודש...יופי של תרבות! מזכיר לי ימי צה"ל..."מזהה הולכים על שתיים בואדי, עם מקלות. רשאי לבצע? חיובי. רשאי לבצע."
שרית איזה ביצוע מדהים, את מדהימה!!
Wow! So very close to the great Oum Kulthum (one of my all time favorites)!
Im Jew from Israel and there is no one who can sing like Um Kulthum she had a uniqe voice
Love from Morocco 🇲🇦
Fuck you + fuck Israel
@@rans0101 Israel forever ever period 🇮🇱❤✌🇮🇱❤❤❤❤❤❤
@@mbatia5577 sht up
nice try and your voice in Arabic . amazing
يا سلام عليك يا ساريت 🌺🌹🌺❤❤❤
choukrann habibity Sarit... shalom from Egypt to Israel
Love from Romania. Great
У исскуства нет национальности !!!
Ты сейчас это доказала, Сарит💖💖💖💖. Браво !
Hello fatima
Фатима, это слова умного человека и чистого сердца!
@@maykl1962 h hvhv
Love from Pakistan
ציון גולן
Nice to meet you Dear friend 😘❤️
فعلا انك صاحبة الصوت والأداء العالي انت جوهره نادره ياسعد من سمع صوتك وشاهدك❤❤❤❤❤😮😮😮😮😮🎉🎉
Beautiful Arabic iconic song by the legend om khalthoum . Great performance by sarah and the talented turkey musician in Istanbul. To the world Arabic language the fourth spoken language in the world for your enquirer! Yet one billion speak and recite the Arabic words every day !. So don’t be surprised .برافو ساره ابدعتي عزيزتي الموسيقي خرافيه والكلمات والتوزيع ابدااااااع😍😍👍👍تحيه من نيويورك love from NY USA
With love from Italy 💖🔥💯
The great song
The great singer
She once beautiful female singer
I m from Malaysia
Kuala Lumpur
Love from algeria
🇩🇿❤🇮🇱
I always enjoyed the original version of this song. That is until I heard this one. I listen to it ten times a day at least. The modern addition to the second half is amazing. It takes this classic to a new high. Well done dear sister. Well done. This version will live, forever! This is from a Jew who lives in the USA.
Not a bad cover, but why do israelies keep trying to repackage and sell arabic music as their own? We arabs dont do that with israel songs.
Not even an acknowledgement that this is a cover of an arabic egyptian singer.
Akıllara zarar güzel bir ses ve yorumcu gerçekten çok çok iyi...
Bir şarkı önerisi de benden inanılmaz güzel; Sarit Hadad&Linet konser versiyonu olağanüstü herseyi ile dinlemenizi tavsiye ederim.
Thank you Sarit.you did a beautiful job.please visit Australia.we love you here!
Love from România for all people 🇷🇴🙋♀️🙋♀️🙋♀️🙂🙂🙂🍀🍀🍀🕊🕊🕊🕊
it’s an arabic song from umm kulthum
La musica arabe tiene algo de magia!!!
sarita tout le marocc vous admires et surtout le nord je t'aime tu es la meilleures d'israel habibati
Shalom gadol giveret!!!🙏🙏🙏♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹toda rabba gadol,gadol,gadol!!!!!!🙏💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ mazel tov,ya salama gadol habiba!!!!⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎♥💎💎💎💎💎💎congratulations great queen of mediterana vibes!!!!shukra!!!!aiwa,aiwa,mazel tov,erev tov,lehaim giveret,toda rabba ha,♥♥♥♥♥
Love from Istanbul.....
A special greeting from South Africa. This outstanding to witness sound Arabic music shared & embodied by an Israeli sister Highlighting the universality of art & music, a bridge between communities bound by such universal language. Outstanding performance by a sublime voice. Thank you My Sefardi sister. You are the true peace Ambassadors.
As arab muslim i wish peace for all human kind hope greed , evil end from humanity
Excellent !!!
La Musique Fe'erique !!!
Veuillez acceptez une Salutation Chaleureuse de mon beau Pays , la GRECE !
Merci bien, a' Vous SaritHadadOfficial !
Salamalikoum bonjour Madame très belle chanson arabe la paix dans les deux côtés et Les autres gants très belle chanson arabe merci bonne journée madame santé la paix dans tous le monde choukran madame journée Saïda salam tout le monde,🌹🌴👍