Russian Vocabulary in use | Lesson 2 | HOW I GAINED 10 KILOS :D
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2019
- The Russian Vocabulary Booster book on Amazon - amzn.to/3FQSi3O
Russian vocabulary for beginners! Welcome to my new series of lessons "Russian Vocabulary in Use" that will help you grow your Russian vocabulary and improve speaking skills.
Each lesson will be dedicated to a specific topic: around the house, transport, emotions, money, etc. The most important thing - these Russian lessons are interactive! It means you'll have to answer my questions out loud. You already know how much I love the TPRS method in teaching Russian. The principle here is the same. Short and simple questions and answers in Russian. I hope you enjoy!
Russian speaking:
Итак, доброе утро, дорогие друзья! Сейчас ночь? Нет, сейчас утро. Сейчас раннее утро. А что мы делаем утром? Правильно, утром мы готовим завтрак. Утром мы готовим ужин? Нет, утром мы готовим завтрак. Мы завтракаем каждое утро. Мы обедаем каждое утро? Нет, мы обедаем днём, а утром, каждое утро мы завтракаем, поэтому давайте готовить завтрак вместе.
Здесь на столе ингредиенты. Что это на столе? Правильно, ингредиенты. Мука, сахар, кефир, соль, яйца. Два яйца. Раз. Два.
Это яйцо. Это молоко? Нет, конечно. Это яйцо. Два яйца. Это куриное яйцо. Это яйцо змеи? Нет, слава богу, это куриное яйцо, а не змеиное. Мне нужно два яйца. Мне нужно 3 яйца? Нет, 2. Раз, два. Мне, может быть, нужно 5 яиц? Нет, не пять. Мне нужно всего два яйца. Начинаем. Разбили яйца в тарелку и размешиваем.
Теперь нужно добавить кефир. Кефир - это... Как сказать? Испорченное молоко. Кислое молоко. Называется кефир. Это молоко? Нет, это кефир. Обычный белый кефир. Нам нужно 250 мл кефира. Нам нужен литр? Нет, литр - это много. Нам нужно 250 мл кефира. Это 1 стакан. Наливаем кефир и размешиваем. Всё это размешиваем.
И никогда не забывайте про соль. Это сахар? Нет, это не сахар. Это соль. Мы должны солить еду. Вы любите солить еду? Я люблю. Я люблю соленую еду. Но здесь нужно чуть-чуть. Здесь нужно много соли? Нет. Нужно чуть-чуть, немножко соли. Посолили. Чуть-чуть. И размешиваем.
Теперь нам нужна мука. У меня пшеничная мука. Это кукурузная мука? Нет, это не кукурузная мука, это пшеничная мука. Мы добавляем стакан пшеничной муки. Добавляем и аккуратно рамешиваем, чтобы не было комков.
И, конечно же, сахар! Сахар белый. Сахар чёрный? Нет, это не чёрный сахар. Сахар белый. Кстати, бывает коричневый сахар, но у меня белый сахар. Он белый и сладкий. Сладкий. Я люблю сахар, это очень плохо. Сахар горький? Нет, сахар сладкий. Но нельзя есть много сахара, поэтому берём чуть-чуть сахара и насыпаем.
Итак, у нас получилось тесто. Это мясо? Нет, это тесто. Тесто для оладушек. Это тесто для пельменей? Нет, это тесто не для пельменей. Это тесто для оладушек. Сейчас завтрак. Какие пельмени? Поэтому давайте жарить оладушки.
Ну что, друзья, вот такие уродливые оладушки у меня получились. Я ужасно готовлю. И что ещё нужно для завтрака? Конечно, кофе. Но кофе мы сварим в следующем уроке.
#realrussianclub #russianlanguage #learnrussian #russianvocabulary #russianlesson
Join my FREE email course - realrussianclub.com/subscribe
Join the Russian Vocabulary Booster Course - realrussianclub.com/russian-v...
🏆If you want to support my channel🏆:
RUclips Sponsorship - / @realrussianclub
Patreon - / realrussianclub
PayPal - paypal.me/realrussianclub
The Russian Vocabulary Booster book on Amazon - amzn.to/3FQSi3O
Love the funny faces you make when asking questions like: "сахар чёрный?" It makes the lesson even better (more fun).
Афроамериканский 😀
I think your on to something here.... this video pulled me in and kept me in. Молодец ✊🏼 please make more of these real world senereos
thank you :)
I'd like to second this comment. The real world situations are very useful. And I'm sure you know about this already, but many say the best way to learn new words is to introduce them in related groups - so you "add" "sour" "kefir" and then "stir" it, etc -which is what you're doing here. And you not only hear the words, you see the objects and actions, of course!! Thank you so much!!
I really like this sort of learning video, it is nice to see the language in action.
спасибо :)
Я ем помидоры , огурцы и два яйца
Я пью молоко
Great video! Nice to learn Russian with you!
This format is amazingly helpful. Thank you so much Daria
Yes!!! Please make more like this!! The best part, I set the captions to Russian and re watch it.
I think this is a really good format for the video. Having a conversation with your audience. Do more like this.
Thank you very much Daria. It was very useful for me to watch this videos. I like your style and your way of teaching and speaking. Hope to do more real videos like this
This is great, very helpful and full with joy. I keep in watching this
I think what helps me is the fact that I learned 3 languages before this. I keep telling myself:"Ok, you learned Turkish German and even English, You can do this too!"
Also your videos are real helpful :")
I really love the sound of Russian.
It's such a SEDUCTIVE language, isn't it?
Спасибо большое, очень хорошее видео
Your presentation is very practical.
Спасибо, Дария, за етот видео! Ты замечательная учительница потому что ты говоришь медленно и в повторениями. Мне очень нравится твой курсы!
большое спасибо:)
Excellent video, I am studying Russian and your videos are very useful :) thank you very much!
Dario Viaza спасибо!
Thank you sweet lady! I learned a few words today! God bless you and your family from Arkansas 👍 ❤️
thank you
Thank you!
Nice super helpful video.
My new favourite russian word "чуть чуть" :D
Love these kind of videos :-)
I like this word too :D
It a vulgar word in my lang. Lol
@@ranganatha.b.r6854 Haha which language would that be? It also sounds like german...when you´re trying to imitate a car´s horn :D tschut tschut! :D
@@mondrian_ It be Hindi. Means... Well find in the translator not the ryt place to tell dat sry.😋
@@ranganatha.b.r6854 😂😂
I really love your videos! Please dont stop making them😭
Good day. My name is Andrey. I'm from Russia. I'm looking for English speakers to practice my English. Would you like to exchange our skils? I help you in Russian, you help me in English? Answer there.
I simply love this
This was great! Can't wait for the coffee. 😊😊
Hello Daria
Such a wondrrful video . I have started understanding a little already when you speak. You know what I find absolutely amazing here is that so many words are similar in Russian and Hindi/ Sanskrit .like the numbers , dwar, peet, saakhar etc.
We eat poha or paratha in breakfast here in India. Tha
Русский не учу, но с утра посмотреть про оладушки - святое дело! 😃😄
а еще лучше съесть их :D
Awesome recipe!!! 👍 Thank you teacher Daria!!!☺ I'd never make pancakes with Kefir, I should try it, I usually drink Blueberry Kefir in the afternoon.😊 For breakfast I usually have coffee and or a pastrie or a pancake, sometimes just coffee 😊
Thank you 💕
I like when it is like this:
"We eat breakfast every morning. Do we eat lunch every morning? No, we eat lunch during the day."
It gets easier to identify the words in the sentences. By observing what changes, it is easier to figure out how the rest of the sentence work. Thanks for the video.
thank you you help us a lot
I really appreciate your videos. There are so good. Thank you. Keep trying learn Russian!!!!
Спасибо 😘
Большое спасибо за уроки! Я еду сериал с молоком и я пью кофе за завтрака. 😃
Спасибо, очень полезно
thanks dear Daria for such a real video.
thank you :)
you are welcome.
Привет ДарьЯ！Мне понравилось это видео, Большое спасибо！
Loved it.
these videos really help!
Very interesting as well as informative.
thank you:)
Billion +1 Thanks for this great video , slow , useful, double subtitle
Спасибо большое
I'm glad you like it
Благодарю тебя.
Love these! This and the Zero to Fluency beginner lessons are the best (PS...please do so more beginner courses in that series!!) Question, for one you are using "раз", not "один" when talking about the eggs...what is the difference in this situation? Thank you so much for all the hard work you put into your channel!
usually, we use раз instead of один in counting. Раз, два, три, четыре, пять. Here I was counting the eggs:)
@@RealRussianClub Хорошо знать. Good to know!
Привет, Дарья! Когда завтракаю, я люблю есть «breakfast bars,” сыр, ягоды, и кофе. Иногда, дла завтрак, я ем яйца, бекон, тост, и джем. Спасибо за урок!
AWESOME! Ausgeseignet! Schön. Ripa desu.
Oh yeah. Великий урок! Спасибо.
Saludos desde Puerto Rico. хороший видео.
спасибо
Nice job❤
I would love to see these videos subtitled in both Russian and English to help understanding the sentence structure.
I eat tortillas with beans for the breakfst,Thank u again Daria
the best!
Thank you >
Мне нравится твоя видео спасибо
Твоё* видео
Very good
It was Awesome 👌but скажите в чём можно жарить? В Масле? As well as it was a informative so Thank You so much
Join my Russian Vocabulary Booster course - realrussianclub.com/russian-vocabulary-booster/
Sorry to be so off topic but does anybody know a method to get back into an instagram account??
I stupidly forgot the password. I love any tricks you can give me!
@Julian Brayan Instablaster :)
@Kristopher Zachariah I really appreciate your reply. I found the site thru google and Im trying it out now.
Takes quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
@Kristopher Zachariah It worked and I finally got access to my account again. I am so happy!
Thank you so much, you saved my account !
@Julian Brayan happy to help =)
Круто!
Hello Daria
Such a wonderful video . We eat poha, idli,upma, jave or many kinds of paratha. Some times bread or cornflakes also . There are lots of variety here in India depending on different states one resides in. Do visit India and you can taste many many types of breakfasts.
YOU ARE THE BEST DARIA!! THANK YOU!! 🇷🇺
thank you:)
Уродливые оладушки? Нет, они просто золотистые и вкусные! Если бы мамуся моя умела приготовить такие оладушки, как и ваши!
Интересный вариант произношения слова "яйцо" :) У Вас букву й практически не слышно, а у нас, на юге России, она всегда произносится очень четко. На самом деле, несколько Ваших видео посмотрел и только в этом увидел отличие в произношении от привычного мне, хотя, насколько я понял, Вы родом из Омска, а сибиряков обычно легко определить по характерному произношению.
омичи очень мало открывают рот, говорят как будто сквозь зубы :D
¡Eres lo máximo! A esa velocidad, pude entender la mayoría de palabras. Ahora, puedo decir que sé más ruso que inglés. Porque en inglés, soy un neófito. 😹
Lol @ Утром мы готовим ужин?
Иногда я делаю :P
Спасибо за видео!
ахах что ты ешь, например?
@@RealRussianClub Макароны с ветчиной, овощами и грибами.
Это неплохо в утро :-)
@@joir2000 ты должен был написать так: инргда я делаю ТАК
И не в утро, а с утра
Это интересно урок. В общем, Я кушаю гречку на завтрак.
гречку? я думала, она популярна только у нас :D
I like it
Hi, Daria...
Really love your lessons.
When will the next Russian lesson (from zero to fluency) be coming out?
Really looking forward to it.
Let's practice Russian. I'm from Russia and I'm looking for English people to practice my English. Would you like to practice my English? I will help you with russian too
@@dronchesko88 I'm all in for that. If you're up for it?
@@dronchesko88
Let's do so.
@@dronchesko88 By the way. Your English is already better than half of the
English-speaking world. You'll be alright.
Нас в началке также учили английскому. Прям огэ и егэ напомнила там тоже взрыв мозга. "Это соль? Нет это сахар"
:D
Awesome! T-SHIRT 👌💯 where can I find one??
thank you:) in my shop - realrussianclub.com/store/
I love kefir!
Muy bueno! Quién escribe los subtítulos en español? "La azúcar blanca" no lo sabe cualquiera. Excelente!
Wow, very good lesson. Also, question : what is the literal translation of слава богу?
it's "Thank God", literally "hail God"
@@RealRussianClub спасибо )
girl that house is haunted lol love these videos!
In this lesson I found interesting similarity of my native language- Marathi ( originated from ancient language Sanskrit, which is governed similar grammer pattern), we also call sakhar to sugar.
Haroszne video. Ruski język coraz bardziej popularny w Polsze;) Лет ас учиться
Хорошо видео! Я хочу попробовать это еду на завтрак.
Remember guys: if she asks a question, the answer is always нет
can we use buttermilk instead of kefir.?
I am fond of making paratha
Кофе? 👀 Ой, не могу ждать! Люблю кофе! Горячий кофе с молоком, и конечно с сахаром 😍 Хмм, ну что же, ты не поверишь, но обычно я ничего не кушаю на завтрак. 🙈 Просто не хочу. 👀
зря! надо завтракать:)
As I am an Indian I prefer poha (a indian dish ) and chay (tea) for my breakfast
Haha I love the Yoda cup. Next to Jesus. There is some deep meta in this video.
Pieter Buwalda it’s not Jesus, it’s Aquaman 😂😂😂
Well, he could walk on water too!
Французские Кроассаны 😍
первый !! 💐🌺🥇
Daniel Jo спасибо:)
Я тоже очень люблю 🍳
Чай + ублоко + vape 😄👌
На севере Бразилии, где я живу, мы едим на завтрак варенный земляной банан, он уродливо большой. Кстати, у нас очень много качеств бананов, едим оладушки тапиоки с сыром или с вареньем, можно конечно булку. У нас многие экзотические свежие фрукты как, например, какао, асэрола, купуасу', асаи', гравиола, жака (jack fruit), кажа' и пьем их сок. Божечки-кошечки, я уже голодный. И, наверное, тоже пьём кофе, чай и всегда кокосовый сок. Я обожаю бразильские фрукты и различные корнеплоды.
😍😍😍
Я ест не яйцо. Я виган. Thank you for your videos! You are a very good teacher and a really nice person Daria ❤️
it would be more correct to say, я не ем яйца.
@@Kedrya_official thanks!! Спасибо
☺
I wanted to see the result😅😅
Мне нравится кукуруза каша.
Ja na śniadanie jem jajca
Daria, you manage to find ways to teach Russian regardless of the topic (this is a serious one), and that's why you are the best. PS: Lose the sugar and carbs please)))
I eat boiled rice with vegetables for breakfast.
♥♥♥♥♥
This is your best. I can understand almost every sentence
I am very interested yours seen video
I eat, hmmm... let's see....
Brea with tea lol.
I have had to stop eating salt....It's not good for my Blood Pressure! And your pan cakes look good to me!
Дарья, пожалуйста, сделай меня своим спутником жизни в следующей жизни
My weight before marriage: 210 lbs
My weight at 19 years of marriage: 265 lbs
My wife says that she's a terrible cook, too.
FELLAS -- IF YOUR WOMAN SAYS SHE'S A BAD COOK, DON'T FALL FOR IT.
If you are a terrible cook, perhaps you should watch some Life Of Boris cooking videos.
I eat oatmeal for breakfast, and I'm a bad cook too :S
welcome to the club :D
How do you say cereal in Russian?
usually "хлопья". Хлопья с молоком - cereal with milk
@@RealRussianClub
Большое спасибо!