おバカの翻訳した英語レシピで料理したら大事件！？

[@frupon]

ふるぽん新グッズ受注販売中👁
fr2pon.myshopify.com/

[@hiroshi-shi71]

そるとちゃんとまいまいちゃんの天然ぶりもかわいいし!
それをなんとか理解しようと頑張ってる、はるかちゃんとれんふぁちゃんもかわいい😊

[@阿弖流為-y6p]

ポンコツまいまい
頑張ってる姿がかわいい😊

[@絶っ太]

今まではるそるコンビが一番かと思ってたけど、そるまいコンビもいいな

[@syun1327]

そるととまいまいの天然コンビは最高だね
料理頑張ったれんふぁとはるかも頑張ったね賞あげたいくらいやね

[@高橋昭男-u4p]

さすがそると💕天才です‼️🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@雅樹-v4z]

そう！これこれ！！長い動画！！！これは見応えたっぷりあって楽しくおもしろい動画でした！！！！これからもわちゃわちゃ動画を短くカット？強制早送り？しないで長い動画を見たいです！！！！！

[@はやトン-j2t]

今日の企画とっても面白かったです😊ペアも役割分担もRUclips的には絶妙でしたね😊今日もとっても楽しかったです😊ありがとうございます😊

[@odawarataro]

無茶苦茶だけど、二人を活かした企画だ(笑)
そるとちゃんとまいまいちゃんでチーム別れて、道案内させて目的地にどっちのチームが先に着くかという企画して欲しいと思った

[@ケイ-j6o]

まいまいとそるとちゃんマジ面白かった☺️

[@あいりん-b9q]

英訳チームのそると、まいまいちゃん面白かった😂

[@mari-vq4er]

混乱と困惑の中で終盤になって親子丼だろうと思った🤣難解過ぎるパズルだった

[@moohri33710]

そるとまいまいの翻訳力がやばすぎる

[@まさしひうい]

ひーちゃん可愛い💚

[@久遠1128]

まいまいのポンコツ具合がいい感じになってるｗ

[@こまち-c3p]

01:24そるまいチーム 役割.英語翻訳
04:08はるふぁチーム 役割.買い出し＆調理
09:52ひーもちチーム 役割.実食(何の料理か当てる人)

[@額賀由孝]

momo beafで「もも肉」にたどり着いたれんふぁのファインプレーが有ったのが奇跡だね😊

[@山岸智也-g8i]

そるまいコンビ面白すぎる～
はるれん面白すぎる～
みんなめっちゃ可愛すぎる～💖

[@山崎雄太-d5n]

素晴らしい企画ですね☺️見れて嬉しいですよ🤗皆様かわいい過ぎますよ☺️

[@meisuiarisa]

流石そると まいまいだね
ワードが天才 それに困惑するはるか ふぁ面白い
あれは親子丼？かな

[@赤坂達也-q6s]

冒頭の趣旨説明、最年少🧡に任せる最年長🩷に笑ったわ😂ww

[@ken-sh7fn]

そるとちゃんとまいまいちゃん翻訳力🤣🤣🤣大爆笑🤣🤣

[@チュナイチュナイ]

そるとまいまいコンビ癖強ぇw

[@ryutan7724]

そるととまいまいの英訳担当はかなり厳しいとは思ったらホントにそうなった😥
玉ねぎはonion、砂糖はsugar、水はwater

[@TAKA-u8n]

もちのが見れてよかった。

[@adct-do5gk]

企画❤️面白いすぎる(笑)😂
そるとちゃん、まいまい
面白いすぎる(笑)面白かったです。

[@KNG2006]

そるととまいまいが最初はヤバすぎ😂

[@けっけけっけ-f5x]

ふぁふぁ好き❣️

[@ひっとまん-j8u]

わたしはそるととまいまいが訳した材料を見て親子丼だとわかりました。だからモモビーフをひき肉で買ってきたら親子丼が出来たかもしれないですね。

[@佐々木匠-l7c]

砂糖をSuGAって面白すぎ😂😂😂

[@猫さん-u4d]

マヨネーズを切るのは斬新すぎる😂
これ他のグループにもやってもらいたい🤣

[@ひろき-c5f]

みんな可愛すぎ！

[@渡邉太一-o6x]

はるかめっちゃ可愛い❤❤❤今日もおもろかった😊

[@hikarufr2pon]

今日のまいまい
ポンコツっぷりがやばい

[@yuuki-sF1wachacha]

まいまい可愛いから許してしまうな😂👍🩷

[@こまち-c3p]

今回の動画の字幕面白い

[@児玉竜星]

はるか、れんふぁ、もちのかわいい♥

[@りーたん-f8q]

さすがすぎる笑
こんなに笑うことあるってぐらい笑いましたꉂ🤣𐤔

[@user-lucky09]

今日もれんふぁ可愛すぎる😢

[@みっきぃおっさん]

オープニング最年長まいまい🩷が、最年少はるか🧡に頼るとこツボった😂
そるまい💛🩷ヤバ過ぎ😂　　はるふぁ🧡❤️困惑😂　ひーもち💚💙ご苦労様😂

[@ta-pon718]

そると可愛いな(*´∀｀*)

[@samenyannyan]

もちのあん髪色変わった！可愛い！
黒も似合う！

[@keithbrock9299]

They should do more of this series. And make sure to have the same team do the translation next time. 🤣

[@mochikei-wz2uo]

親子丼ならriceも入れなきゃ
なんか親子丼食べたくなってきた

[@yuki_elen8224]

この企画はシリーズ化希望！

[@ちぇるしー-g1t]

マーガリンかと思ったら、『玉ねぎ🧅』だったのか！
今回とは逆バージョンで英語で書かれた材料・レシピを日本語訳して料理してみたらどうなるんだろうか？🤔

[@キラゆっきー]

なんか、化学実験みたいになってたなぁ~笑

[@鉄道とおこぷれ大好きチャンネル]

シュガーに大文字が混ざっているところが面白い

[@nrtbasechannel]

ふぁは買い出しじゃなくて、英訳の方が良かったんちゃう？(笑)✨

[@mar0914-p6e]

最初の人選ミスが、致命的ですが、動画的には100点(^^)v
そる党、大好き❤

[@山ちゃん-h3q]

みんな可愛いい
れんふぁ可愛いい

[@ksdd9179]

今度は、もち・ひー→ふぁ・はる→そる・まいの順番で料理企画をやってもらいたい。
失敗はしないだろうけど

[@yoshi6570]

れんふぁのガチの英語力中国語力見てみたい

[@河野洋子-j7w]

ふるぽん楽し過ぎ🎉天然はそると１位、まいまい２位。天然見守り隊はるか、れんふぁ、もちのに決定！ひぃちゃんは少し天然あるある😅ふるぽんメンバーは最高過ぎですね🎉❤🎉❤

[@hikarufr2pon]

英訳チーム心配でしかない😂

[@否空]

みんな可愛い！

[@魑魅魍魎-d7f]

はるふぁが考えてる時にわかってしまった自分が怖い笑笑

[@athanasenasko7149]

英語よりタガログに中世ヨーロッパの魔法使いが使いそうな隠語をかけた新言語ですね！maluilangやbrik sousは個人的好き😂

[@BLACKcoffee-cg3vr]

MOMOBEEF😂
初っぱなから笑いが止まらん🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@山本彩-k5d]

溶き卵にマヨネーズ入れたら、ふわとろとコクが出ますよ。🤤🤗親子丼に味が無いのはキツいね。🤣生焼けではないのが救いですね。🥺

[@あらさきもりしげ]

天然はっ一人だと可愛らしいが二人そろうと危険度メーターを振り切る事を学びましたソルティーとまいまいはっ混ぜるな危険ですなぁー

[@Mori0724]

そるととまいまいが調理じゃなくて安心したε-(´∀｀;)ﾎｯ

[@hikarufr2pon]

料理企画

[@user-chacha1103]

第2回に期待❤

[@和田克彦-d9d]

れんふぁが英訳しないと駄目な企画だぁ😅

[@user-ex1dq2fm5b]

仮にそれでもまいそるチームが料理するなら、、失敗しそう

[@平澤和良-d2i]

はるか&ファ
良く頑張った😅

[@ロイ-x6k]

そると、毒きのこは英語で
poisonous mushroom
だよ。

[@フクちゃん-e9q]

親子丼食べたくなった

[@卜部正則]

今回は英語翻訳クッキングだったね❣️☺️レシピの英訳がそるとまいまいちゃん、調理するのがはるかれんふぁちゃん、試食するのがもちのあんひーちゃんのペアで別れて料理を作って食べてもらう企画だったね❣️😚調理するはるかれんふぁちゃんがそるとまいまいちゃんが英訳したレシピを理解するのに苦労してて試行錯誤で料理を作ってたのがおもしろかったね❣️😉正解は親子丼だったみたいだけどなんとか食べれる物を作ってておもしろかったね❣️🥰💖

[@いちごだいふく-v6g]

ぽんぽん今日のご飯は枝豆(まいまい)

[@perrycarlos420]

マヨネーズを切るというパワーワードに草😂

[@栃木孝弘]

英語のレシピって、以外と翻訳したら、、意味違いあるし難しいよ

[@栃木孝弘]

ひ～、大学行ってるんだから、教えてあげなさい。

[@ゆらこうき]

そると､まいまいタマネギは英語でオニオンだよ

[@aki_kaze]

英語の材料表ならわかりそうだから
中国語の材料表で挑戦して欲しい

[@こぞたつ]

単体でも危険な そるととまいまい。 コンビになると破壊力は無限大になりますね😅
(注意)そるまい 混ぜるな危険！！

[@heyhe2514]

fishu aburaは出汁かな

[@dylanlamarre3768]

From now on I'm calling chicken thighs "Momo Beef". It's adorable 🍑🐄

[@nrg14141]

玉ねぎ＝onion
鶏肉＝chicken meat
卵＝egg
砂糖=sugar
みりん=sweet sake
酒=Liqur
醤油=soy sauce
こんなところかな？😄

[@山尾洋平]

ソルトかわいいですよ!!!!!!!!❤❤❤❤

[@user-jp2ej7lw8u]

今日も もちの見れて幸せ( ´˘` )

[@Joe-ke5vn]

まいまい這次頭腦卡住了😂，說話卡卡的まいまい也很可愛

[@貴之-j7e]

親子丼を英語で作るのは難しいよ！

[@SOUCHAN...]

まるいらんぐ一生懸命考えたけど、自分も答えを導きだせなかった。

[@下郡貴浩]

親子丼ね、…分からなくても、しょうがないな😅

[@カシューナッツ-b6t]

マヨネーズ切ってるの草すぎた
まあ卵と鶏肉の時点でまあ親子丼かなとは思ったが

[@takaona]

ビッグワンて・・・

[@栗一-f8w]

POM POM ⁉️

[@佐野祥太-g1o]

そるとすごく面白いし可愛い(*^^)v

[@eeeekthegeek42]

Hello, ultra-cute ladies, may i join you?

[@diede.]

MIRIN　　おもろｗｗ

[@花坂寿郎]

マルイラングはヤバ過ぎる……
味醂は英語でなんていうんだ?

[@佐野祥太-g1o]

そると はるか ひーちゃん れんふぁ まいまい もちのあんすごく可愛い(*^^)v
英語翻訳クッキングすごく面白い

[@アキラO]

新競技イングリッシュクッキングアクション

[@むむちゃん-f7b]

まいまいたんとそるとたんでつからなぁ(≧∇≦)

[@和田克彦-d9d]

れんふぁとはるかに英訳させてひーちゃんともちのあんが料理してまいまいとそるとが食べないと

[@ミート-c9i]

まいまいのMCで一本の動画撮れるよ😂

[@志賀良幸-d2f]

これ食べたらもちが入院♿🏥しちゃうよ。

[@かっぱのご主人]

今日のご飯はエドハルミ？

[@rarara0206]

まいまいってビジネス天然なのか、本当に天然なのかどっちなんだろ？

[@shimon658]

fish aburaが何か気になる・・・