Sehr geehrte Damen und Herren, если вам понравилось видео и вы хотите поддержать наш канал, пожалуйста, поставьте лайк 👍этому видео 🥰 Mit freundlichen Grüßen, Deutsch Wörter 🤗
Огромный труд, красивые картинки. Но для собственной тренировки я делаю такую видеозапись: слово по-русски- пауза, в эту паузу я говорю это слово по-немецки, потом озвучиваю правильный вариант по-немецки. Потом предложение с этим словом по- русски. Перевожу в паузу с русского на немецкий. Потом на видеозаписи звучит правильныц вариант по-немецки. Такое видео можно сначала просто слушать и запоминать, а потом начинать тренироваться. На видеозаписи, таким образом русское слово-пауза- немецкое слово. Русское предложение- пауза - немецкое предложение. Паузы нужно делать такими, чтобы получалась секунда- две на раздумье, потом чтобы можно было в среднем темпе произнести слово или предложение. Я так делаю только для себя, но думаю, если Вы так сделаете, будет удобно заучивать.
Очень много ошибок. Например der Betrieb. Переведено как самолёт! (1:03). Или что за Дуга, Дуга? Переведено der Bogen (3:27). В русском переводе очень часто неправильно расставлены ударения. Также изображения должны точно содержание текста показывать чтоб зрительный образ запомнился, а в данном видео очень много общих размытых картинок не соответствующих тексту. Поставлю оценку 3-.
Много слов заимствовано из французского языка с французским написанием и произношением. Удивительно. 8:50 Die Chance 9:50 der Cousin, 15:25 die Coiffeuse.
Sehr geehrte Damen und Herren,
если вам понравилось видео и вы хотите поддержать наш канал, пожалуйста, поставьте лайк 👍этому видео 🥰
Mit freundlichen Grüßen,
Deutsch Wörter 🤗
Прекрасное видео.
Спасибо вам ❤.
Спасибо большое.
Вы делаете большое дело.
Благодарю за Ваш труд.Всех Вам благ.
Спасибо большое за зто привет всем....❤️😎🖐️🇩🇪
Замечательный формат изложения - огромная благодарность!
Спасибо. Да иностранки должны учить немецкий язык ❤🎉
Благодарю за ваш труд!
😊😊😊
Ich danke Ihnen für Ihre Arbeit.❤❤❤
Herzlichen Dank dafür ❤️
Super, Gott sei Dank für unsere Hilfe. Vielen Dank.
Vielen DANK!
Произношение супер, не спеша, именно то, что нужно ❤.
Большое спасибо за Ваш труд❤
Vielen Dank!
Vielen Dank, sehr gute Übungen ❤
Danke für Info, das ist Toll💯👌.
Mir hat Ihrer Lehre gefallen!!!
Ich stelle 😀👍
und ich abonniere, um den Kanal zu bewerben.
👏🤩
Огромное спасибо!!!
Danke ❤
Sehr gefallen,mein Herr,viele Grùsse aus Taschkent!!!
👍😊
Огромный труд, красивые картинки. Но для собственной тренировки я делаю такую видеозапись: слово по-русски- пауза, в эту паузу я говорю это слово по-немецки, потом озвучиваю правильный вариант по-немецки. Потом предложение с этим словом по- русски. Перевожу в паузу с русского на немецкий. Потом на видеозаписи звучит правильныц вариант по-немецки. Такое видео можно сначала просто слушать и запоминать, а потом начинать тренироваться. На видеозаписи, таким образом русское слово-пауза- немецкое слово. Русское предложение- пауза - немецкое предложение. Паузы нужно делать такими, чтобы получалась секунда- две на раздумье, потом чтобы можно было в среднем темпе произнести слово или предложение. Я так делаю только для себя, но думаю, если Вы так сделаете, будет удобно заучивать.
Очень много ошибок. Например der Betrieb. Переведено как самолёт! (1:03). Или что за Дуга, Дуга? Переведено der Bogen (3:27). В русском переводе очень часто неправильно расставлены ударения. Также изображения должны точно содержание текста показывать чтоб зрительный образ запомнился, а в данном видео очень много общих размытых картинок не соответствующих тексту. Поставлю оценку 3-.
🥰🥰🥰❤👍
Много слов заимствовано из французского языка с французским написанием и произношением. Удивительно. 8:50 Die Chance 9:50 der Cousin, 15:25 die Coiffeuse.
Дякую
Отличное видео чтобы понять,что В1 у меня и близко нет .
Двоюродный брат - der Cousin, der Vetter!!!
2:26:10 "Врачиха" - это просторечное, неуважительное и пренебрежительное название женщины - врача. Правильно "Врач; врач - женского пола; женщина - врач".
Не спорь с училкой.
2:52:13 Странное рукопожатие на картинке. Что у них с руками? Небрежно нарисовано.
Мой брат посетит нас завтра - это дословно.
зачем переводить неправильно : мой брат приедет к нам завтра?
Ausfahrt. Мне кажется это А1 или а2. А вообще формат и голос прикольный, ошибок меньше. Картинки видимо из нейронной сети)