English lyrics: The festival at the end of August was lively and overflowing with people I put on a yukata and geta Making clanking and clicking sounds When the two of us looked up at the suddenly risen fireworks I secretly stole a glance of your face watching them in a trance Although it would be better if I'd come to hate you On a day like today I'd remember you again for sure Not knowing these kinds of feelings would have been great Although we will now never meet again I want to, I want to see you I still think of that summer day when you were with me If we grew a little tired, we'd sit down on the roadside Listening to the distant sound of the orchestra The whistling sounds and strings reverberating A brocade cap bloomed bigger and bigger in the night sky Summer will end in a little while It suddenly becomes painful I launched my reversed heart Laughing "ahaha" and Saying "I love you" We kissed I'll forget all about you now This is just too sad Why must we have met? If I close my eyes It'll be like you're there even now Sweet sighs Tinged with a slight fever, I was in love with you In that voice and in those eyes If I notice, time is passing by But I'll still search for a trace of you I looked up at the fireworks all by myself Making my heart prickle with pain Very soon, the next season Will arrive I had watched the transient fireworks with you I still think of that summer day when you were with me
yep. it's from our Lord and Savior, Makoto Shinkai. the tittle is 5cm/second. want more movie like this? the garden of words. these 2 movies still make me cry like a baby. actually, i'm writing this comment after i got calm down from the "feels"
![utakata hanabi - supercell lyrics [ kan/rom/eng ]](/img/1.gif)
English lyrics:
The festival at the end of August was lively and overflowing with people
I put on a yukata and geta
Making clanking and clicking sounds
When the two of us looked up at the suddenly risen fireworks
I secretly stole a glance of your face watching them in a trance
Although it would be better if I'd come to hate you
On a day like today
I'd remember you again for sure
Not knowing these kinds of feelings would have been great
Although we will now never meet again
I want to, I want to see you
I still think of that summer day when you were with me
If we grew a little tired, we'd sit down on the roadside
Listening to the distant sound of the orchestra
The whistling sounds and strings reverberating
A brocade cap bloomed bigger and bigger in the night sky
Summer will end in a little while
It suddenly becomes painful
I launched my reversed heart
Laughing "ahaha" and
Saying "I love you"
We kissed
I'll forget all about you now
This is just too sad
Why must we have met?
If I close my eyes
It'll be like you're there even now
Sweet sighs
Tinged with a slight fever, I was in love with you
In that voice and in those eyes
If I notice, time is passing by
But I'll still search for a trace of you
I looked up at the fireworks all by myself
Making my heart prickle with pain
Very soon, the next season
Will arrive
I had watched the transient fireworks with you
I still think of that summer day when you were with me
Still going back to this video after many years. your edit is on point. beautiful song fits beautiful movie
thanks.. now i need other 10 years of therapy after this 😢😢😢
Best Utakata Hanabi AMV....
Watching 5cm per secando I'm be like "what's wrong with a phone call?"
Ending song Naruto X Film 5cm per second. So sad😢🤧
I really love this video :'3
Ajg dada gw sakit kalo dengerin ulang"
Wow this is so beautifully sad
とても感動しました。
It got deleted along with the accounts, sadly. This is the 3rd time I posted it - it gained about 15k in the last 2 accounts.
very good ;)
百聽不厭!!
damn so sad
5 centimeters per second
What happened to the old one of this video?
좋다
Bulan 6-7
so this is movie?
yep. it's from our Lord and Savior, Makoto Shinkai.
the tittle is 5cm/second.
want more movie like this?
the garden of words.
these 2 movies still make me cry like a baby.
actually, i'm writing this comment after i got calm down from the "feels"