Betweenatna - Akal ⴰⴽⴰⵍ // بيتويناتنا - أكال

Join us on Instagram : / betweenatna7
Performed by : Betweenatna
Music & lyrics : Betweenatna
Mastered & Mixed : Hamza Chioua
Recording : Othmane Bensalmia
Recorded at : Boultek, centre de musiques actuelles.
Banjo : Anas Chlih
Directed & Edited by : Chadi Ilias
Shot by : Chadi Ilias
Special Thanks :
Association EAC-L'Boulvart
Boultek, centre de musiques actuelles
Othmane Bensalmia
Chadi Ilias
Hamza Chioua
Lyrics
Ashkid anlo7 awal
Ashkid anghli s oudrari
WAlay d alalay
Assif ingui s waman
Ifka rebi anzari
WAlay d alaly
Awid zit l oud
Awid zit arguani
WAlay d alaly
Awid imik o oghrom
Awid lberrad o atayi
WAlay d alaly
Yallah ando s tmazirt
Aguid n zor ahbabi
WAlay d alaly
Ahwash ila gh tafraout
Yallah aguid nhouchi
WAlay d alay
Ouli lan gho zaghar
Amkssa izel gh Akali
WAlay d alay
Ari trir amarg
Ghtikikt n ouzali
WAlay d alaly
Ourassigui abla ndo
s tamazirti
Aguid nzor lhbabi
Slam rebbi flawn
Yallah ando s tmazirt
Tmazirtiii
yallah anghli s oudrar
Adortetoum akal
Akaliii
Slam rebbi flawn
Yallah ando s tmazirt
Tmazirtiii
Yallah anghli s oudrar
Adortetoum akal
Akaliii
Adortetoum akalnoun
Adortetoum akalnoun

[@betweenatna1430]

Nous vous remercions infiniment pour vos commentaire et messages. Itoub A7SSAN PUBLIC F L3alam

[@ussyoz3157]

Please don't skimp on the new, we are enjoying your musical creativity a lot

[@khla7492]

You guys are the best!

[@bahaouiX]

🤟🤟

[@insidetube]

We need this instru
Really impressive 🎉🎉
Good Luck Betweenatna

[@EssahelAdil]

واعييت ماندير بارتاجي هاد المغاربة العداب ماكيتدوقوش الموسيقى بغيتكم طلعولينا في الاشهارات في دوزام و الاولى باش يولفوكوم هههههه هلكونا بالموسيقى التركية بيتويناتنا احسن مجموعة موسيقية في الروك و الميتال و حديد التقيل و الحجر الكلاسيك و

[@k.kamel0755]

Red Hot b tachel7ite 👏👏👏

[@Kamotos]

Just got off the phone with family members that live in the south that I haven't seen for years and that I miss dearly, that "Adour ttoum akalnoun" hit differently man.
Amarg n'tmazirt i7ra.

[@ayoubbamouss1757]

adour ttoum akalnoun... fiiiire brothers vive imazighn

[@bahaouiX]

احسن بيتويناتنا فالعالم🤘🏽

[@crazysmart7333]

❤❤

[@WizzygamingYT]

Allah! 3lach mawslatnich notification dyal ljadid!! 7ta sme3tha f spotify 3ad 9lebt 3liha.
Betweenatna on top like always!

[@lavieestbelle7669]

ديسك زوين خفيف نوسطالجيك ....بكلمات أمازيغية فيه ريحة أكال نثمازيرث ..ريحة نزيت أركان ...برافو الدراري ....راكم فنانا ...وهاد الديسك غيذوقوه غي العشاقة

[@AbdellahElabdi]

maymkench ch7all khater had song, its a work of art sounds eargasmic and soul relaxing

[@ahmedalgadoum4028]

A7ssan groupe f l3alam 🎸✨️✨️🔥🔥

[@meryemgahamou]

amarg n lmlih ❤❤❤❤❤
أحسن كروب فالعالم بدع عاوتاني وهاد المرة بتمازيغت لمليح 🎉🎉🎉🎉

[@ocien]

ifolki mayad bahra

[@positifmind5463]

Le meilleur groupe لموسيقة لمليح

[@chelbi_bk]

C'est magnifique comme son dès le début

[@souhailziyadi5470]

Jat fweqtha❤️
Ahsan groupe fl3alam!!

[@emmyrazix7809]

www.youtube.com/@echostickst5813

[@neutrinoait5175]

Sound's like RED HOT 🌶🌶CHELHI🌶🌶PEPPERS.😅

[@simoamchat3047]

One of my fav songs of u, good job a drari A7ssan groupe fel 3alam 🤘

[@khaliddonquichotte7505]

Ayouz nun,respect from Spain ❤🎉

[@azizdemnati7058]

Génération X nayda ma katglach👍👍👍

[@BrahimBATTAH]

تبارك الله علي سي سعيد و المجموعة الرائعة

[@AmineOULMOUDDANE]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 IKHAN DLEMLIIIII7 AYGUA🔥🔥🔥🔥 BIG UP !!

[@betweenatna1430]

😂😂😂

[@ahmediliashanif6395]

Ahhhh oui tbarkellah alikoum ca sonne du red hot chilli

[@majidmghafri6731]

2:40 LHARBA ❤❤❤

[@YassineRegragui-t1h]

T9saaarr m9awdddd bzafffff me sawttt o lmosani n9as 90/ dual song

[@Psycho-Rust]

OOOH A7ssan groupe fel 3alam

[@mohamedaminemanar7102]

واعر بالجهد...شهيتوني ف شي مشية لتمازيرت! 👏👏👏

[@FlightFlick]

The best Moroccan team, we would like more from you ! thanks for this gold art :)

[@khalilfaris837]

تحياتي لكم من ترسواط امانوز

[@pableto.ng.5k]

Heeey heeey heeey ahsen Group fl3alam🔥🤘

[@lallachamsdha]

Ollah ablaaa loqt naaydoo yaaan stmaziiirt ayaaaa 💫💕💕💕💕💕💕

[@adiltinfaty]

Vous avez démontré clairement que vous êtes les meilleurs

[@emmyrazix7809]

www.youtube.com/@echostickst5813
Dir xi dwira wxof

[@mohamedmabchour3963]

Country touch, mellow tone… hats off a drari!
A7ssan group Fel 3alam !

[@hamzasadik1687]

"ngraatngh" on fire

[@abirennassiri7017]

Ahssan groupe f l3alam ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@samiraifkernne7747]

عجبتني الكلمة الاخيرة

[@AbdelmjidRafik-ng4hd]

vous etes extraordinaires on entend chaque instrument a
part .vs etes ts meilleur.le
bassiste est la cle.

[@kaptmusic3709]

🔥🔥🔥🔥

[@Amina-vc8dz]

Ador tom akal non❤

[@marouanekhadari8855]

Betweenatna Ahssen group fl 3alam ✊

[@jalil3192]

Grunge touch (Soundgarden), I like it!

[@marouanebouanane]

Hada jamjamtou 9bal mantmazak ga3 hitach 3arfou aykoune ndaaaaa ❤❤

[@iliass4785]

Magnifique ! Chi traduction dial lyrics please :)

[@Brahimelbrini25]

Good vibe and good quality of music

[@emmyrazix7809]

www.youtube.com/@echostickst5813

[@redmany82]

Vraiment ahssane groupe fel3alam😍🥰

[@Hamza-yg1sr]

أحسن غروب فالعالم

[@benbouchiab3737]

Ich liebe eure Musik - وموسيقى وااااااعرة

[@middaymo1067]

A dour toum akalnoun,a great ART of true ARTISTS , akni yahfad rabi

[@brahimmassoud371]

Wow ❤️

[@RKOV]

Waay to go guys 🤟🔥🔥

[@medaitbedda4271]

تسلم روحك وقلبك ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@justme-uj4hr]

walaaaaay dalaaalaaaaay ..yaaalaah ando tmazight anzoor la7baaabiiiii walaaa dalalaaay🥰

[@MawattWillis]

Quel bon morceau!

[@zinddineab1234]

برافو الخوت

[@Antalas-amazigh]

Ayuzzz 🎉🎉🎉🎉

[@je7593]

Brothers, thank you for making me feel home while I am abroad. Your music is very important. ❤ Baruch Hashem that people like you still have some soul.

[@abdel2sm]

Azul mn tafrawt

[@LaliLala085]

أحسن گروپ فالعالم 🤘🏻🤘🏻❤❤

[@alitagola4317]

الاغنية الرسمية ن سواسا غ العيد

[@karimjeddaouu8238]

اغنية متكاملة كلمات لها معنى ومغزى وموسيقى مزيج بين الامازيغية والغربية

[@jihaneelkhouchali2096]

tayri n tmazirt wahdot osartnto
Akal awal afgan ❤️

[@Yukame5]

Hadshi waaaaaa3er

[@oussamagouang3753]

9assnii had dikss flfond .. psk saken f jbaal 7ssit b i7ssass f chkeeeel ....
thanks.. chookraaan .. tanmmirt .. ayouznnoooon a7ssan grouuuuuupe fl3alaaaaaaaaaaam
ⴱⵉⵜⵡⵉⵏⴰⵜⵏⴰ ❤

[@adnanehajjiya7659]

YA SALAM! 🌵

[@abdelkarimattar3371]

dima ljadid m3akom, very nice

[@jambinojambolera4658]

Good job les amis tant sur le plan musicale que montage son... rien à dire il y a de la qualité fière de vous guys !!!

[@richardgoone3438]

Adour ttoum akalnoun

[@El-Colibri]

أفݣان أكال أوال 🤟

[@parasite66636]

و راكوم احسن ݣروب نيت

[@bahaouiX]

Ga3 drari keyna la touche dialhom fha d track said w said w oubiz w abdessamad 🤘🏽

[@OualidMars]

احسن كروب ❤

[@WikiReever]

Love it ❤️

[@khalidahras545]

Merci beaucoup...
Chanté pour TAFRAOUT c'est une fierté pour moi ❤❤
Merci betweenatna 🎉🎉

[@hissoukaamv8331]

ibda3 wallah istamiro

[@adiltinfaty]

Gam7aaaaaaa

[@kubrick3570]

"ادرتتوم اكال نون" خطير هدا سولو

[@rachboss5815]

naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadi kif dima

[@kingoo7470]

احسن كرووب فالعالم♥️🔥♥️🔥

[@kinemobile]

The ifoulkiest band in the world
Mosi9a jameela, feeling ra2i3, partage fanni min tteraz rrafi3 ! Sa77a !
Que du succès a ddrari, you fucking rock 🤘

[@adilnourddine9747]

Back to roots, Akal

[@abdelaliramy2111]

شفتكم في stoom mfm, تبارك الله عليكم

[@azizdemnati7058]

بوووووم المغريب منبع الإبداع.البلوز و الروك انطلق من هنا ومشا ميريكان مات تما ورجع احيا فجدورو

[@pinkthing249]

What a masterpiece❤❤❤ for real a7san groupe fl 3alam🤘🖤

[@stonedape1902]

Yeaaaah 🤘amarg ifoulkin 🔥🔥❤❤

[@mounirbourhim3016]

أحسن گروب في العالم
زعما شي دويسك فراس عين أولاد جرار مايجيش

[@elbrghoud1783]

TAFRAOUT

[@abdelrac3624]

🎉🎉🎉🎉
افجيج لخير اد..
اييييييوز

[@adiltinfaty]

Wooooooooooowwwwwwww

[@redouanezilat4853]

Music is the best tool to convey a message and convince the people in my village to go to Tafraout and celebrate our culture, preserving our connection with our origins and our earth. I used your video for that. Thanks

[@abdellahabada1179]

أحسن كروب فالعالم

[@MrAssaka]

bravo

[@mohmedkhayranRED]

A7ssen group f3alam..

[@emmyrazix7809]

The Solo is killing
Thanks betweenatna

[@Factoryenergy-ek6df]

Wlayni i9owd daron Mayad ayouz non BIG UP ❤❤

[@abdoudakhouch8520]

Bravo drari khdma n9ya

[@ismailbrarou9211]

🔥💯

[@khmeryem7041]

yfolki 🤩🤩

[@redhotrachid]

Un vrai chef-d'œuvre, bravo drari et tanmirt bahra irghan

[@paulokdh829]

Tanmert ❤❤❤

[@alitagola4317]

akal afgan awal 😍

[@baderelboutakmanti7361]

✨✨✨

[@Ismailkiki]

Ayuuz nuuun a tarwa 💪

[@ibtissamassadini6159]

we love betwenatna