【Hololive中文】弓兵Pekora進場後發現自己沒有隊友!於是為了活命變成了一朵花?【兔田佩克拉】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024
  • 註1:【ぺこらは草】草這個日文漢字在網路中是等於「笑死」的意思,原本兔子只是想要說自己是一株無害的草,所以不要殺我...
    但這句同樣也可以表達Pekora讓人笑死、笑掉大牙,所以我第二句才會改翻那樣讓大家體會日本人的笑點!
    碎碎念:老實講我猶豫很久要不要把第二句那樣改...怕會看得霧煞煞w 希望大家會感到好笑!
    另外這次的字幕我嘗試放飛自我w 也許會讓人覺得很亂 先說聲抱歉xD
    原片:【APEX】サーヴァント兎田ぺこら召喚に応じ参上するぺこ!【ホロライブ/兎田ぺこら】
    • 【APEX】サーヴァント兎田ぺこら召喚に応じ...
    片尾取自:
    • 【Minecraft】弓の有効活用を思いつい...
    • 【Minecraft】ここに兎田建設在り!!...
    只要有在影片附上原網址就開放轉載~
    #兎田ぺこら #ホロライブ​ #hololive ​#Vtuber #Vtuber精華​ #Vtuber中文字幕​

Комментарии • 94

  • @kousho3080
    @kousho3080 3 года назад +55

    兔子20秒的时候说的是タラの人、指的是タラちゃん。两者声音被吐槽过很像

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +7

      原來是這樣!
      沒玩不懂啊w

    • @kousho3080
      @kousho3080 3 года назад +8

      @@envy9457 那个角色是日本国民动画里的角色。。。一般外国人对サザエさん这部动画一点都不了解是很正常的。。。毕竟海外对哆啦a梦和蜡笔小新更熟一些。海外同样不了解的还有面包超人,说了这么多我也是一集也没看过就是了w

  • @RED-yg3qf
    @RED-yg3qf 3 года назад +53

    小小聲的說話好可愛 族長的確是一株非常有趣的草呢WWW

  • @user-gv4nw4hn1g
    @user-gv4nw4hn1g 2 года назад

    老肉了,好久沒看到的系統虐兔

  • @user-xi7bw1qc7l
    @user-xi7bw1qc7l 3 года назад +56

    邊緣到沒朋友(X)
    邊緣到沒隊友(O)

  • @user-pe7ke7qc1d
    @user-pe7ke7qc1d 3 года назад +26

    我嚴重懷疑昨天Pekora只是想體驗飛行的快感才玩APEX的

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +1

      飛起來真的超high 後面就放棄這角色了w

  • @chenglinkao940
    @chenglinkao940 3 года назад +17

    1:07好可愛的語氣.....獨行peko

    • @user-ic6dn2pq5p
      @user-ic6dn2pq5p 3 года назад

      設定明明是怕寂寞的兔子,竟然還想裝獨行玩家?

    • @liukwanpui2334
      @liukwanpui2334 3 года назад

      那是甚麼動漫來

    • @EdgeBD_01_31
      @EdgeBD_01_31 3 года назад

      @@liukwanpui2334 刀劍神域 我也忘記第幾季來著

    • @EdgeBD_01_31
      @EdgeBD_01_31 3 года назад

      說到獨行者 應該是第一季

  • @ttv6516
    @ttv6516 3 года назад +4

    撿到弓箭的興奮模樣好可愛

  • @eerriicc1st
    @eerriicc1st 3 года назад +23

    花?我只有看到滿滿的草www

  • @forlee6911
    @forlee6911 3 года назад +3

    身為一個弓兵,飛行的時間比用弓的時間還長,也是很正常的。

  • @MOMO-oh5vi
    @MOMO-oh5vi 3 года назад +26

    你以為躲的好嗎?
    其實整張幾乎都是野兔啦😀

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +4

      我也真的很意外 兔子可以躲那麼久w

    • @pangdd860
      @pangdd860 3 года назад +1

      一直被遠處監視著的忍者兔www

  • @yen-changchen386
    @yen-changchen386 3 года назад +1

    好喜歡你的表情包xDD

  • @user-jo9yw6th2y
    @user-jo9yw6th2y 3 года назад +6

    4:40 族長asmr

  • @elliswu2964
    @elliswu2964 3 года назад +4

    謝謝你的翻譯 讓不懂日文的我也能入坑 peko

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +2

      不會~能讓人入兔子坑就是我的願望>

  • @albertyang5548
    @albertyang5548 3 года назад +3

    弓兵沒拿雙刀近戰
    弓職之恥

  • @suzuharafuka
    @suzuharafuka 3 года назад +2

    噴火槍整管40發射完只有19傷www

  • @AFAMISSY
    @AFAMISSY 3 года назад +1

    很厲害了拉 要第一要運氣很好

  • @a195732684
    @a195732684 3 года назад +17

    族長改名叫草田佩克拉了嗎

  • @user-ew4sj8ys6c
    @user-ew4sj8ys6c 3 года назад +3

    雖然說是新手+腰射,但近戰40發只中19傷害,只能說真不愧是屑兔XD

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +2

      真的很好笑w 就只射到一發

    • @aphrodite4348
      @aphrodite4348 3 года назад +2

      拿噴火 還只射到一發真不愧是藝人

  • @kaic6353
    @kaic6353 3 года назад +1

    這樣改真的很好笑XDDDDD

  • @qqchen6665
    @qqchen6665 3 года назад +2

    封面也太草ww. 放飛啦 那次不放飛

  • @eatchatsleep
    @eatchatsleep 3 года назад +1

    FPS KING PEKORA

  • @doemulolicon
    @doemulolicon 3 года назад +1

    "KUSA PEKO"

  • @PG_0309
    @PG_0309 3 года назад +2

    感恩烤肉man的深夜烤肉

  • @ddtodd623
    @ddtodd623 3 года назад +3

    躲猫猫
    Peko

  • @jasn3117
    @jasn3117 3 года назад +2

    這兩天伺服器超糟糕,
    沒隊友的情況超級常見~~
    看她這時候來玩我都為他默哀,
    而且後面好幾次,
    我都懷疑有看直播的野兔,
    專門跑來虐兔了~~~

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад

      我是昨天群內的大家講我才知道 我完全沒接觸Apex

  • @pekopekopeko3797
    @pekopekopeko3797 3 года назад +5

    印地安琼斯起飞了!啊!掉下来了!wwwwwwwww

  • @user-sg5mb1lv8o
    @user-sg5mb1lv8o 3 года назад +1

    這個時候發片,肝要爆炸了

  • @leodd9385
    @leodd9385 3 года назад +2

    40發中1發,看了頭好痛

  • @user-zl2kz1fh4k
    @user-zl2kz1fh4k 3 года назад +1

    兔子獨行
    洋蔥也獨行
    都是社長
    沒有同時出現過(?(x

    • @rainerlin6499
      @rainerlin6499 3 года назад

      兔子獨行
      洋蔥也獨行
      洋蔥跟兔子不仲

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад

      原來是同個人嗎w

  • @RongRong_0522
    @RongRong_0522 3 года назад +2

    可愛

  • @wnkai5325
    @wnkai5325 3 года назад

    2:30 這邊最後應該不是「呼地」,猜測應該是「漁夫」(日本圈都這樣說),中文實況主有些人都講「黃雀」
    不知道族長知不知道這個專有名詞

  • @_harrison2048
    @_harrison2048 3 года назад +23

    這隻兔子用弓箭時間不到一分鐘,聊天室都說是標題詐欺有夠草

    • @godcome
      @godcome 3 года назад +7

      Fate的啊洽用弓的時間也很少的,大多拿雙刀上去硬貼臉,所以族長用弓箭的時間短沒有問題的,標題沒有詐欺的(誤

    • @qqchen6665
      @qqchen6665 3 года назад +6

      什麼時候有弓箭手會使用弓箭的錯覺了

    • @pekopekopeko3797
      @pekopekopeko3797 3 года назад +6

      现今这年代,法师补师都是近战高手,弓兵用枪械好歹保持了远程输出的角色设定

    • @user-vw5nl3zy1k
      @user-vw5nl3zy1k 3 года назад +4

      用弓的是弓箭手之恥

    • @user-bx5zm9ml8d
      @user-bx5zm9ml8d 3 года назад

      近戰獵人已經是主流了是嗎😂

  • @user-bh4qz9oz8v
    @user-bh4qz9oz8v 3 года назад

    原來是Kusada,還以為是Usada

  • @w1q7j
    @w1q7j 3 года назад +5

    不用弓的弓兵一點也不奇怪吧, 用槍械也可以當弓兵啊, 看看那第六天魔王......

    • @user-sm4nc2cb4j
      @user-sm4nc2cb4j 3 года назад

      你錯了 拿槍械是劍士的責任 看向隻狼

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад

      弓兵都可以打近戰了 拿槍也OK啦!

    • @FFOWOTW
      @FFOWOTW 3 года назад

      拿弓的弓兵都是弓兵之恥

  • @user-oh1jm9fs1n
    @user-oh1jm9fs1n 3 года назад

    野兔懂虐兔 apex也懂虐兔 結論 apex是野兔

  • @user-vx7qc2jl3g
    @user-vx7qc2jl3g 3 года назад +1

    我只有一個人而已啦...感覺好像快哭出來了

  • @john_price2025
    @john_price2025 3 года назад

    因為是獵兔季節到了,所以族長要當獵物

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад

      原來是這樣w

  • @user-ed6dw7pu7m
    @user-ed6dw7pu7m 3 года назад

    強烈建議 可以剪第二次只有自己的時候 本片的1:05:35 那哭聲 (我好了

  • @user-sj5rz1xf1y
    @user-sj5rz1xf1y 3 года назад +1

    pekokusa peko生草 希望能多看族長打APEX 'A`

  • @KakKuro0123
    @KakKuro0123 3 года назад

    苟分の草

  • @user-cl1pg4fl7f
    @user-cl1pg4fl7f 3 года назад

    綜藝兔peko

  • @2000Thomas
    @2000Thomas 3 года назад

    我家族長還是那麼可愛~

  • @Jen417xtPeko
    @Jen417xtPeko 3 года назад +1

    飛起來時居然沒人攻擊

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад

      對阿w 說好偷偷摸摸的 直接起飛超好笑

    • @peckvo5515
      @peckvo5515 3 года назад

      其實起飛真的很難打

  • @tomoya3573
    @tomoya3573 3 года назад

    我認識的archer都是不拿弓的

  • @user-ei9sj8hn4x
    @user-ei9sj8hn4x 3 года назад

    正在看祭妹中

  • @Keiki0308
    @Keiki0308 3 года назад

    👍👍👍

  • @weeee18
    @weeee18 3 года назад

    1:24 那句是什麼意思XD?

  • @user-yz7jk1rx4k
    @user-yz7jk1rx4k 3 года назад

    這段直播有看到 但是不懂日文

    • @user-yz7jk1rx4k
      @user-yz7jk1rx4k 3 года назад

      不過兔子運氣真的很好 弓的兩個配件都找到了

  • @user-jy8uk7hf1l
    @user-jy8uk7hf1l 3 года назад +1

    哪有弓兵不近戰的?

    • @envy9457
      @envy9457  3 года назад +2

      自古弓兵皆近戰w

    • @user-jy8uk7hf1l
      @user-jy8uk7hf1l 3 года назад

      @@envy9457 弓兵都用劍的🤣🤣🤣

  • @user-uw9fc3ss7t
    @user-uw9fc3ss7t 3 года назад

    所以為什麼能只中一發

  • @ake_9574
    @ake_9574 3 года назад

    野兔頭像真可愛!