Dreamcatcher - BOCA | Russian Cover
HTML-код
- Опубликовано: 4 янв 2023
- 'BOCA' is the title track in Dreamcatcher's 5th mini album, Dystopia: Lose Myself.
Performance, instrumental, engineering, mastering: Olga Snegova
Translation: Kristina Merkulova, Olga Snegova
Electric guitar: @ngil
Text editor: Darya Maltseva
Video editor: @KLeeFMVs
Subtitles: @MorikoCh
Subscribe not to miss new videos!
Song That's Okay out now: linktr.ee/olgasnegova
You can also support me here by buying me a coffee: www.buymeacoffee.com/olgasnegova
#dreamcatcher #kpop #boca #cover 
Видеоклипы
Текст перевода:
Мишень нацелена лишь на тебя,
О шрамах твоих знаю я
Но ты молчишь, скрываешь себя
(Держись, держись)
Э-о, с лицом без эмоций совсем
Ты можешь остаться никем
(Стучу я в дверь, так открой же мне)
От меня ты не сбежишь, поверь
Постой, я фанат, большой парадокс
Убиваю, но тебя я защищаю
Во тьме ада ты кричишь мне "умоляю"
Закрой рот ты свой и замри
Подари же взгляд свой,
Полный удивления
(У-о-о-о-о-о)
Уже осознал ты,
Что нет тех ощущений?
Сердца слышу стук
Глубоко в груди
Боль не вынести,
Позволь тебя спасти
Ночь так глубока,
Искры в облаках
Призываю грозу,
Бросаю гром и вмиг
Закрою им рты их
Где же любовь?
Слова сильно ранят
И если больно от них,
Я закрою им рты их
Да, ты слеп и по-своему глуп
Так хочешь сломать судьбу
Если пересечь черту,
Будь готов узнать, ничто не поменять, нет
Ах, возьми ключ
Освобожу
От этих игр я так устаю
Следуй за мной
Побыстрей, поскорей
Запри дверь, закрой дверь
Сердца слышу стук
Глубоко в груди
Боль не вынести,
Позволь тебя спасти
Ночь так глубока,
Искры в облаках
Призываю грозу,
Бросаю гром и вмиг
Закрою им рты их
Где же любовь?
Слова сильно ранят
И если больно от них,
Я закрою им
Зачем теряешь время здесь,
Окутанный яростью?
А-у-у-у-у-у-у-у-у
И гибнут ангелы сейчас
Я изменю твой взгляд,
Чтобы ты смог вновь дышать.
Во-о-у-о
Где же любовь?
Слова сильно ранят
И если больно от них,
Я закрою им рты их
Dreamcatcher это моя самая любимая k-pop группа и в самом начале я думала, что их концепт совершенно мне не подойдёт, ведь он сильно отличается от остальных групп да и содержит элементы рока, который мне не очень нравился. Но как только я застэнила эту группу, то сразу поняла, что девочки невероятно уникальны, а их творчество это что-то нереальное, благодаря им я также полюбила рок. И мне настолько радостно, что я могу найти каверы на их песни у вас на канале, это правда чудесно и очень качественно. Благодарю вас за ваш труд, это правда бесценно и очень круто!!!🔥🔥🔥
Я очень рада, что вы действительно цените творчество этой невероятной группы 🙌🏻 Их концепт поистине отличается от концептов остальных групп, а их музыка - это совершенно новый уровень в кпопе.
Благодарю за поддержку моего творчества! Буду стараться дальше 💞
Огромное спасибо за эту красивую работу. Всегда тепло на сердечке, когда вижу все больше и больше русских каверов на Дримок.
Очень рада, что вам понравилось. Благодарю 💗
Yay, it's uploaded, congrats!! Thanks for asking me to be a part of this. I think your cover is great, and it was honestly a pleasure to work with your cover :). You did a really great job. Hope to see more from you soon! PS - The syncing is a little off from my original file but that's ok. I'm assuming it has something to do with downloading and and resaving with the subtitles etc. 💖
Aww!! So glad you enjoyed it! It was such a pleasure to work with you 💗 You created absolutely incredible video, thank you so much for accepting my offer. I admire your creativity 😻
очень приятный голос, послушать бы Icky Kard в вашем исполнении ❤
Обожаю Dreamcatcher ❤❤❤ Спасибо за перевод! Очень атмосферно получилось 😍
Большое спасибо! Рада, что вы разделяете любовь к этой невероятной группе ✨🤲
Твой голос так классно звучит в песне!
Благодарю 🥰
переслушиваю несколько раз❤
🥺 Очень рада, что вам понравилось
почему тут так мало лайков, прекрасный голос и исполнение, таю просто
Благодарю вас 💘☺️ Очень приятно слышать
Great work🎉
Thanks for your contribution 🙏🏻🎸🤘
Это как круто. Ваааау
🥰
Просто потрясающе ❤🤌
Спасибо, солнышко! 😍
Dein Cover (inkl. Video- und Musikzusammenschnitt) gefällt mir sehr gut. DC hatte für dieses Lied 6 Stimmen - Du hast es allein gesungen. Großen Respekt.
Ich danke Ihnen 🙏🏻
Включаю кавер на колонках, соседи уже знают его наизусть
Так приятно об этом узнать! 😄
Ey props
Thx!!
@@itsOlgaSnegova 🥰