UMI - Love Affair [가사해석/감성팝송]

[@artistdaeng2049]

..
(가사)
[Verse 1]
You and I, baby
너와 나 둘이,
Maybe we can ride away, baby
멀리 떠나 버릴 수 있을 것 같아, 자기야
And I just wanna get inside, baby
그리고 네 맘 속에 내가 있었으면 좋겠어
But I don't wanna wait forever
하지만 오래 기다리고 싶지 않아
Scared that I can't treat you better than her
내가 그녀보다 너를 더 잘 대해줄 수 없을까봐 두려워,
[Pre-Chorus]
So when I'm gonna know what to feel inside, baby?
이 감정이 어떤 감정인지 언제쯤 알 수 있을까?
Maybe it's just all in my head, so
어쩌면 모든게 내 착각일 수도 있으니까
[Chorus]
Don’t overthink, this is love
복잡하게 생각하지마, 이건 사랑이야
Maybe it's just a crush
아마, 난 푹 빠진 것 같아
Baby, is this your love affair, your love affair?
자기야, 너에겐 사랑이니?
I hope what I feel is enough
난 내 감정에 충실하고 싶어
Maybe this is just lust
어쩌면 단지 욕정일 수도 있지만
Baby, is this your love affair, your love affair? Yeah
자기야, 너에겐 사랑이니?
[Verse 2]
I wanna know
난 알고 싶어
I wanna know how to feel, what to feel, what's right
난 뭐가 맞는건지 알고 싶어
I never know
난 아직 잘 몰라
'Cause when it gets real, I just run away and hide from you
진지한 순간이 되면 난 너에게서 도망치게 돼
From you
너에게서
From you, ooh, ooh
너에게서
[Pre-Chorus]
So when I'm gonna know what to feel inside, baby?
이 감정이 어떤 감정인지 언제쯤 알 수 있을까?
Maybe it's just all in my head, so
어쩌면 모든게 내 착각일 수도 있으니까
[Chorus]
Don't overthink, this is love
복잡하게 생각하지마, 이건 사랑이야
Maybe it’s just a crush
아마, 난 푹 빠진 것 같아
Baby, is this your love affair, your love affair?
자기야, 너에겐 사랑이니?
I hope what I feel is enough
난 내 감정에 충실하고 싶어
Maybe this is just lust
어쩌면 단지 욕정일 수도 있지만
Baby, is this your love affair, your love affair? Yeah
자기야, 너에겐 사랑이니?
[Bridge]
And I just want a good time
그저 좋은 시간을 보내고 싶어
But am I wrong for that? No
그게 잘못된거야? 아니잖아
Am I wrong for that? No, no, yeah
지금 내가 뭘 잘못했어? 아니잖아
And is it not the right time?
아니면 지금은 적절한 때가 아닌거야?
But what's the wrong in that, oh?
근데 서둘러서 나쁠 건 없잖아
Am I wrong for that? No, no, so
내가 잘못된거야? 아니잖아
[Chorus]
Don't overthink, this is love
복잡하게 생각하지마, 이건 사랑이야
Maybe it’s just a crush
아마, 난 푹 빠진 것 같아
Baby, is this your love affair, your love affair?
자기야, 너에겐 사랑이니?
I hope what I feel is enough
난 내 감정에 충실하고 싶어
Maybe this is just lust
어쩌면 단지 욕정일 수도 있지만
Baby, is this your love affair, your love affair? Yeah
자기야, 너에겐 사랑이니?
.

[@안재혁-x5i]

ㅔ

[@권민제-i6z]

You and I baby
Maybe we can ride away baby
And I just wanna get inside baby
But I don't wanna wait forever
Scared that I can't treat you
better than her
So when I'm gonna know
what to feel inside baby
Maybe it's just all in my head so
Don’t overthink this is love
Maybe it's just a crush
Baby is this your love affair
your love affair
I hope what I feel is enough
Maybe this is just lust
Baby is this your love affair
your love affair Yeah
I wanna know
I wanna know how to feel
what to feel what's right
I never know
'Cause when it gets real
I just run away and hide from you
From you
From you ooh ooh
So when I'm gonna know
what to feel inside baby
Maybe it's just all in my head so
Don't overthink this is love
Maybe it’s just a crush
Baby is this your love affair
your love affair
I hope what I feel is enough
Maybe this is just lust
Baby is this your love affair
your love affair Yeah
And I just want a good time
But am I wrong for that No
Am I wrong for that No no yeah
And is it not the right time
But what's the wrong in that oh
Am I wrong for that No no so
Don't overthink this is love
Maybe it’s just a crush
Baby is this your love affair
your love affair
I hope what I feel is enough
Maybe this is just lust
Baby is this your love affair
your love affair Yeah

[@oo0003]

lust가 아니라 lies 이거네요 저도 이 영상보고 가사 썼다가 틀린 걸 이제 알았네요

[@이세연l]

번역 너무 감사합니댯

[@artistdaeng2049]

찾아주셔서 감사합니다 😙

[@구칠구-n5o]

와 좋아요..

[@artistdaeng2049]

감사합니다🥰

[@김이졍구]

짱 좋슴다...☆
영상 감사합니다!

[@artistdaeng2049]

감사합니다 ㅜ..

[@김이졍구]

@@artistdaeng2049 한달 넘게 출근하면서 거의 매일 같이 듣고있어요!

[@깜장이-w5v]

감사합니다

[@artistdaeng2049]

감사합니다 ㅎㅎ😃