Bár csak jobban meg tudnám érteni a tesók nyelvét de sajnos nem egy egyszerű mint az Angol!!! Olga mint mindig nagyon jó videó lett két gyönyörű hölgyel!!!
Nagyon jó videó. Látszik, hogy alaposan felkészültél a kérdésekkel, és nem csak egy kötetlen csevegés volt. Nagyon jó riporter lenne belőled. És milyen csinos fiatal hölgy vagy. Irigylem a barátod.
Ha Olga elmegy tanárnak akár a Károlin, akár az ELTE-n, én felnőtt fejjel is bizisten beiratkozom lengyel szakra. Szeretem a lengyeleket, akikkel eddig az élet összesodort, szimpatikusak voltak. Csak legyen felnőtt képzés is, ne csak 18-20 éves fiataloknak. Orsolya viszont nem győzött meg.
Én legelőször a Lenni vagy nem lenni című filmben találkoztam a lengyel nyelvvel. Az az első néhány perc örökre belém égett (a varieté dal, Bronskiék veszekedése, és Brooks sértődött "dziekuje, dziekuje, dziekuje..."-ja 😀), és a karakterek szerethetősége miatt meg is szerettem általa a lengyeleket, és a nyelvüket. Azóta, autodidakta módon tanulgatom a nyelvet egy itt élő lengyel barátom segítségével. 🙂
sz=s, s=sz, cz=cs,w=v, és hasonló nehézségek vannak a lengyelben. A délszlávok jobban megoldották ezeket latin vagy azbuka betűkkel egyszerűbben. Hát mi magyarok is túlbonyolítottuk j,ly, pédául teljesen fölösleges és talán egy felüljelzett betűvel is kifejezhetnénk a sok kettős betűt c'=cs, z'=zs, n'=ny stb. egyszerűbben/eg's'erűbben leírható gyakorlatiasabb ahogy a rovás is az volt, egy betű egy hang.
Amikor megtanultunk oroszul, akkor nem tetszett, de most jól jön, mert értjük. Az a legnagyobb és legelterjedtebb szláv nyelv. Én biztosan inkább oroszul tanulnék újból és nem lengyelül. Talán a bolgár a legkönnyebb szláv nyelv, nincs annyi hajlítás benne. ulica, ulicu stb. utca
Hol lehet ezzel a tudàssal elhelyezkedni ? Nyilván ez is büfé szak és könnyebb mint gépészmérnöknek vagy villamosmérnöknek tanulni de a gyakorlatban hol lehet ezzel sok zsetont keresni ?
Semmilyen bölcsész szakmával nem lehet sok zsetont keresni. Sokat keresni mérnökként, orvosként, közgazdászként, bankárként, politikusként lehet. Mondjuk, a tolmácsok közt a lengyelesek biztos keresettebbek, mint, mondjuk, az angolosok, németesek, mert a lengyelül (idegennyelvként) tudók nyilván kevesebben vannak, mint az angolul, németül tudók. Például, ha csak németül tudsz, akkor úgy tudom elképzelni, hogy kevésbé vagy keresett a nemzetközi közegekben, mintha a német mellett, mondjuk, még hollandul is tudsz.
Számomra a motivació a lengyel-magyar baratság. S gyönyörű ország. Kraków-t, Szcsecin-t imádom.
Bár csak jobban meg tudnám érteni a tesók nyelvét de sajnos nem egy egyszerű mint az Angol!!! Olga mint mindig nagyon jó videó lett két gyönyörű hölgyel!!!
I'm Commander Shepard, and this is my favorite store on the Citadel!!
Szia Olga! Csinos vagy.
Nagyon jó videó. Látszik, hogy alaposan felkészültél a kérdésekkel, és nem csak egy kötetlen csevegés volt. Nagyon jó riporter lenne belőled. És milyen csinos fiatal hölgy vagy. Irigylem a barátod.
Nekem még a lengyel meme kultúra is nagyon tetszik.
Szia, Olga nagyon csinos vagy! Mint mindig.
Jók voltatok mindketten!!
Ha Olga elmegy tanárnak akár a Károlin, akár az ELTE-n, én felnőtt fejjel is bizisten beiratkozom lengyel szakra. Szeretem a lengyeleket, akikkel eddig az élet összesodort, szimpatikusak voltak. Csak legyen felnőtt képzés is, ne csak 18-20 éves fiataloknak.
Orsolya viszont nem győzött meg.
Én legelőször a Lenni vagy nem lenni című filmben találkoztam a lengyel nyelvvel. Az az első néhány perc örökre belém égett (a varieté dal, Bronskiék veszekedése, és Brooks sértődött "dziekuje, dziekuje, dziekuje..."-ja 😀), és a karakterek szerethetősége miatt meg is szerettem általa a lengyeleket, és a nyelvüket. Azóta, autodidakta módon tanulgatom a nyelvet egy itt élő lengyel barátom segítségével. 🙂
Polskim Wegierskim dwoch narodach jednym sercem. Lengyel magyar két nagy nemzet egy szív.
Olga ma is csodálatos vagy.
Bardzo dobrze! 😊
Dr. Németh Orsolya aki Pázmányon a lengyel szakon tanit.
Beautiful Lady
Én megtanultam magyarul most már semmi gond ezzel a nyelvvel.
sz=s, s=sz, cz=cs,w=v, és hasonló nehézségek vannak a lengyelben. A délszlávok jobban megoldották ezeket latin vagy azbuka betűkkel egyszerűbben. Hát mi magyarok is túlbonyolítottuk j,ly, pédául teljesen fölösleges és talán egy felüljelzett betűvel is kifejezhetnénk a sok kettős betűt c'=cs, z'=zs, n'=ny stb. egyszerűbben/eg's'erűbben leírható gyakorlatiasabb ahogy a rovás is az volt, egy betű egy hang.
Amikor megtanultunk oroszul, akkor nem tetszett, de most jól jön, mert értjük. Az a legnagyobb és legelterjedtebb szláv nyelv. Én biztosan inkább oroszul tanulnék újból és nem lengyelül. Talán a bolgár a legkönnyebb szláv nyelv, nincs annyi hajlítás benne. ulica, ulicu stb. utca
Anettkától nem szeretnék Lengyelt tanulni.Olgitól annál inkább ❤
Tényleg hasonlít Anettkára😅Hiányzik róla a szoknya!😂Valami short lehet rajta, ami nem is látszik. Elnézést, ez csak az én észrevételem a tanárnőről.
A videó nagy részében olyan mintha semmi sem lenne😂De nem bunkóság 😊
Nem kéne lehúzni a színvonalat, gyerekek.
Valóban nem kéne,elnézést kérek.
Hol lehet ezzel a tudàssal elhelyezkedni ? Nyilván ez is büfé szak és könnyebb mint gépészmérnöknek vagy villamosmérnöknek tanulni de a gyakorlatban hol lehet ezzel sok zsetont keresni ?
Orbánisztánban biztosan nem.
Semmilyen bölcsész szakmával nem lehet sok zsetont keresni. Sokat keresni mérnökként, orvosként, közgazdászként, bankárként, politikusként lehet. Mondjuk, a tolmácsok közt a lengyelesek biztos keresettebbek, mint, mondjuk, az angolosok, németesek, mert a lengyelül (idegennyelvként) tudók nyilván kevesebben vannak, mint az angolul, németül tudók. Például, ha csak németül tudsz, akkor úgy tudom elképzelni, hogy kevésbé vagy keresett a nemzetközi közegekben, mintha a német mellett, mondjuk, még hollandul is tudsz.