El problema de éste Comeback, es que algunos están atenidos a que RV vuelva a Bad Boy donde es otra faceta distinta, muchos quieren esto de vuelta y tienen que saber que ellas tienen un concepto cambiante SIEMPRE, no todo gira entorno a uno. En lo particular, a mí me encantó este regreso porque nadie lo esperaba, sinceramente, a muchos les jodió y tampoco agradó. Pero a otra gente sí y allí me incluyó yo. Ellas tienen un te potencial para todo, son perfectas y sin duda alguna ellas merecen mucho más reconocimiento del que tienen. Editado porque sí, MAMÁ TENGO MUCHOS LIKES :')
Si van a seguir a Red Velvet porque quieren que sigan con el concepto de "Bad Boy" por favor se pueden ir retirando. Red Velvet es un grupo que tiene dos conceptos desde su debut "Red" en donde entran canciones como Dumb Dumb, Rookie, Russian Roulette... Y "Velvet" en donde irían Bad boy, Peek a boo, etc. Este comeback fue una combinación de ambos y me parece muy bien logrado. Espero que puedan entender que ellas no solo son "Bad boy", hay muchas canciones dentro de sus discografía y siempre están experimentanfo con cada comeback. Son un grupo muy innovador y diferente del clásico girlgroup kpop que tiene concepto cute, o concepto girl crush (que de hecho no son malos pero ya son muy vistos)... Dejen de ver sus comebacks con la esperanza de que Bad Boy se repita, porque no va a pasar
@@micaela.v9450 Bueno eso no te lo debato, pero también si se quedan esperando un Bad Boy 2.0 creo que tendrán que esperar siglos y eso de stanear un grupo por sólo un concepto es aceptable pero triste si tomamos en cuenta que RV no suele repetir.
@@micaela.v9450 No estoy echando a nadie y seguirlas por Bad boy está bien, al igual que si no es muy de su agrado esta canción o el concepto, hasta yo tengo alguna canción que no es muy de mi agrado, pero de ahí a criticar los útimos 3 comebacks solo porque no son iguales o parecidos a Bad Boy me parece terrible, mas que nada porque el grupo y la empresa se esfuerzan en cada comeback y el público no es capaz de apreciarlo simplemente porque se quedaron en el pasado. Hay que darle una oportunidad a este estilo tan original que tienen.
Las personas que empezaron a seguir a RV por Bad Boy no les gustó la canción porque lo que les gusta es el concepto Girl Crush y red Velvet tiene esa habilidad de hacer desde baladas, canciones pop hasta canciones elegantes y sexys así que estoy conforme con lo que nos han traído El álbum es muy bueno como la mayoría de Álbumes de RV
Uhm si eso fue mi reacción, cuando escuche la canción dije que dice wtf y luego lo escuche de nuevo y la de zimzalabim se me quedo grabado y etc lo cante :v
Yo entiendo que a algunas personas no les haya gustado, pero deberían saber de una vez que Red Velvet no solo es bad boy, tienen un concepto red también que se enfoca en conceptos como este, en lo personal para mí está increíble pues esta clase de temas son los que las representan. Igual lo mismo pasó una vez con Rookie, al principio a muchos no les gustó y después de escucharla varias veces termina gustando. Solo es cuestión de darles oportunidad, además son super talentosas.
Eso es lo que pasa con la mayoría de sus canciones, las escuchas una vez y no te convencen pero luego las vuelves a escuchar y no te las puedes sacar de la mente
Creo que el problema es que en los teasers sonaba a que iba a ser velvet o al menos así me pareció a mí, pero terminó siendo una mezcla de los red y velvet. La canción es buena pero no fué lo que muchxs esperaban
Nada que ver, pero, quiero decir que justo hoy fue mi graduación, y me sentía algo preocupada por ello, escuché la canción antes de asistir y me hizo sentir bien, pero ahora que tengo la oportunidad de leer su letra, quiero decir que adore el mensaje, me hizo recorda como me sentía en ese momento, con muchos sentimientos encontrados, me hace sentir más aliviada, no lo sé, me alegra, me llena de energía, y me hace querer seguir mejorando en todo, buscando mis sueños y eso. Definitivamente este comeback es de mis favoritos, sorry not sorry.
osea, ¿como hay personas, que dicen que es el peor comeback de red velvet?, a mi me encanto y mucho. Es tan poderosa que no puedo sacarlo de mi cabeza. para mi las pastelitos jamas decepcionan con sus canciones. felicidades Red velvet.
leo comentarios de personas quejándose por el cambio del ritmo de la canción y solo puedo pensar "fijo odiarían a Queen de escuchar bohemian Rhaspody, que empieza con una melodía suave, de piano, para después cambiar abruptamente a rock y de rock pasa a ópera y así con los 6 géneros musicales incluidos en la canción que cuenta con 5:59 minutos"
Red y velvet juntos en una sola canción. En serio las chicas superaron mis expectativas , me encantó la coreografía , el mv , las voces. ZIMZALABIM es ARRRte , en serio. Además la letra me hace demasiado bien , el mensaje es precioso.
estuve todo el día pensando si era concepto red o velvet, hasta que mi amix me dijo que era ambos WEY PORQUE NO PENSE EN ESO?? y uno acá quemándose el cerebro :v pd: este comeback es arte uwu
No entiendo porqué a muchos no les gustó esta cancion, a mi me parece muy energica y divertida, sobre todo el pre-coro y el coro, me dan muchas ganas de bailar cuando la escucho
no les gusta porque se quedaron esperando un concepto como el de "bad boy" pero lo que no entienden es que rv es un grupo muy versátil y nunca se queda en el mismo concepto
La mayorías los comentarios es diciendo que RV no es Bad Boy, que ellas son adaptables, bla, bla bla. Pero bajo y bajo y sigo sin ver a alguien quejarse de la canción como para que spameen defendiendo al grupo en los comentarios wtf
Zimzalabim : Una palabra mágica que uno diría para completar un truco como abracadabra o alakazam, la palabra se compone de 3 nombres: Zim, Zala y Bim, los demonios tramposos.
Ah no quiero bardo por esto pero voy a empezar, Sigo pensando que Red Velvet es el mejor grupo de la generación en todo destacan y en el rap que es en lo que las critican lo hacen super bien solo que no lo incluyen tanto,creo que van para "The best female group" es para ellas uwu Ya lo ganaron una vez creo por que no volver a ganar uwu
No sé porqué se quejan, ósea Red Velvet tienen su concepto "Red" y "Velvet", y está canción es una mezcla de los dos,que más quieren? Ahre Para mí la canción y el MV fueron originales♥️✨
@@DearestSun claro,por eso a manera de hacer razonar a todos,no podemos jurar que este sea el mejor comeback del 2019 solo "porque sea su grupo favorito"y esto aplica también a BTS. Debemos ver a grandes rasgos que aún quedan muchos regresos y de seguro excelentes canciones.
@@jinv1776 pero si no lo estoy jurando, solo es mi opinión, para mi es uno de los mejores junto al de BTS y junto a los demás de los grupos que staneo, no lo estoy afirmando.
"Deja tus preocupaciones en el olvido " pues esta canción logra q lo haga porque es tan genial las canciones de red velvet siempre me levantan el ánimo me encanta la letra y el coro es muy adictivo jaja y el vídeo es tan genial lo ame ...gracias por la traducción❤
¿Cómo pueden ver personas que no le gusten esta canción? Es súper pegajosa y me encanta. Es irónico que critiquen este tipo de canciones , pero sigan grupos que solo saben seguir el concepto aburrido y gastado de lo que es "sexy, pero cute"
Sinceramente a mi no me gustó absolutamente nada de la canción y no es por eso me gustan las chicas y todo tipo de concepto que han ido sacando me han encantado, pero esta canción no me gustó nada y es más el álbum en si tampoco no hubo ninguna canción que me atrapase.
Respeto tu opinión , pero no entiendo eso de que es la mezcla de sus otras canciones. En lo que llevo escuchando sus canciones ninguna se me parece a la otra y de verdad esta canción es muy pero muy distinto a lo que trae red velvet. No creo que sea una "mezcla" de sus canciones.
Pos son gustos de cada persona no? Para mí este ha sido uno de los mejores comebacks de chicas porque ni Twice y Blackpink me atraparon esta vez como Red Velvet.
@@carmencolon3501 Para ti no lo será pero para mí sí no puedo escuchar la canción tranquila ya que cada parte acaba recordándome a otras canciones para mi es como si estuviese escuchando dos canciones en una. Aparte de eso el zimzalabim fue lo que a mí parecer jodio la canción lo repiten demasiado y puede llegar a un punto en que la canción se haga molesta y difícil de escuchar
Está chido porque este Comeback o te gusta o lo odias... En lo personal se me hizo muy raro, es que el concepto tiene que ver con circo pero va más allá de eso.. se ve más extraño que un circo y eso que no hay nada raro :v pero eso es lo raro jaja ... Igual me gustó al final... Es un concepto totalmente diferente y debo admitir muy original!! Y la traducción es perfecta... Aunque quiero saber que significa zimzalabim. De todos modos red Velvet me sorprendió más que nunca la verdad... En serio es como que si pasan los vestuarios y lo mismo que en el teaser, pero el mv es totalmente diferente a mis expectativas... Realmente me quedé así ira :o jaja xD no ya enserio si me gusta lo que dice pero me volvieron loca ... Eso no me lo esperaba, pero me gusta 💖💖 nunca antes ningún grupo me ha sorprendido tanto... Es como que en otros grupos dices: o esto va a ser perfecto y lo es, pero esto dices no tengo ni idea solo que tiene que ver con el circo y boom no esperaba que la canción fuera así jaja
Zimzalabim era una palabra que decía un mago para hacer sus trucos (algo así como abracadabra) pero también está el lado malo snsnsk zim-zala y bim son unos demonios así que al cantar la canción o lo dices literal estás invocando a demonios ahd jsbsjd weno la cosa es que son demonios y era
Sigo a las chicas desde el inicio cuando debutaron con happiness al principio se me hacia medio raro su concepto bueno espere para su proxima canción (que me imagine que iva a ser feliz y colorida) pero sorpresa...be natural mostro otra faceta madura y más sexy después con ice cream cake (que por cierto al principio parecia sonar muy creepy) y así con one of these nights etc. El caso es que ya estoy tan acostumbrada a sus cambios tan repentinos de red y velvet que ya no me sorprenden, lo que si me suena es que esta nueva canción me suena muy de la india jaja, denles mucho apoyo y amor a las chicas. ❤💪
Amo esta canción es simplemente diferente, todos la instrumental esta perrisima, la transición de breaks dance a lo vocal es increíble, el vídeo esta loco me gusto también, muy llamativo y los vestuarios son raros y originales, en un inicio (la primera vez que viene el vídeo) no me gusto pero hora estoy obsesionada con ella y las demás del álbum, tambien buen producido. *RED VELVET BEST K GIRL GROUP* 💕💓❤ Sigan reproduciendo el MV y esperemos a que entren en competencia en los showcase para votar👍🏻
Siempre me gustó el concepto Velvet pero no para andar exigiendo algo como Bad Boy a cada hora, amo con todo mi corazón a Red Velvet y apoyaré a las chicas en cada cosas que hagan
Es hermosa la letra y se fijan en el vestuario y el estilo de la canción.. cuando nada que ver. Me encantó aún más cuando leí la letra.. porque lo que trata de transmitir es alegría, y esos colores tan característicos de ellas♡
Red velvet tiene variedad en concepto, hace que cada uno de sus comebacks sean únicos que difícilmente se verán en otros grupos. Tienen esa forma peculiar de proyectar situaciones y de forma muy representativa. Habrá gente que no le haya agradado, esta bien pero deberían de darse esa oportunidad de saber mas acerca de este grupo. Eso las caracteriza, por su trabajo y empeño. Muy buen grupo 💁 En mi opinión a mi si me gusto 💞
Vine re tarde pero llegué Está canción es muy pegajosa que no puedo parar de escucharla🎧 Red Velvet regreso justo ayer que fue el día de mi cumpleaños 💓💓 y trajo arte como siempre 👌 Sin duda el mejor regalo fue que su regreso 💓 Pd Gracias por la traducción toma tu like y un corazón 👍💓
No estoy enterada de las críticas dirigidas a este comeback ni del recibimiento que tuvo, pero sinceramente esta buenísimo, a la primera vez que lo escuchas es tan rarísimo que a la larga se vuelve adictivo, es la magia de Red Velvet
Estaba bien hasta que metieron el zimzalabim por todas partes por un intento de que sea pegajozo, no tiene parte climax, me esperaba algo mejor la verdad.
Por que estan tan obsesionadas con Bad Boy? Sí, fue una buena era, esta también lo es. Y la parte de zimzalabim es el coro y no lo repiten mas que 3 veces. Red Velvet es un grupo muuuy versatil y que siempre está probando estilos nuevos, después de tantos años no puedo creer que aún no entiendan eso.
@@bel-go9ku Me he dado cuenta que los reveluvs andan diciendo que los conceptos de RV son complejos y prueban estilos blabla bla para excusar que la canción es mala, pero no es así una canción puede ser buena aunque sea compleja e innovadora, ahí tienes a IGAB de SNSD que es una obra de arte con todos los cambios de estilos que tiene, y de mi parte yo no estoy obsesionada con Bad Boy porque tampoco quería escuchar un reciclaje, solo me esperaba una rola mejor y ya.
Esto sólo es un punto de vista mío, por favor no tiren arena. Sinceramente la canción no me gustó, me recuerda a otras canciones y no tiene ese "algo" que haga que quiera escuchar nuevamente la canción.. Para ser más específica la canción me aburre,, el comeback me desilusionó y sé que a varios tambien.. Pero no por eso hay que dejar de apoyarlas, ellas tienen demasiado talento. Y una canción que no tuvo las expectativas que querías no quiere decir que sus próximos comebacks vayan a ser iguales..
Zimzalabim es solo una canción de un Mini Album con más pistas con un concepto, y un comeback no se resume solamente a un tittle track. En lo personal me gusta the reve festival Day 1: el conjunto de canciones y el concepto. Aunque bueno es tu opinión y de todos modos se respeta.
Zimzalabim es la frase célebre de un mago que se divide en las frases: Zim Zala y Bim, que es el nombre de los 3 demonios que los trucos y otras cosas, osea que si te pones a cantar esto estarías LITERALMENTE INVOCANDO TRES DEMONIOS Y A MI NI A NADIE LE IMPORATA SINCERAMENTE
Como sabes?, osea es que busque en Internet esos tres nombres, no me salió nd, y cuando busque los demonios del engaño tampoco salió nd, me podrías decir en donde encontraste esa info, es que lo del mago si lo se, pero lo de los demonios no aparece nd
Sigo a RV desde que debutó, es primera canción que no me gusta, el mv es un gran trabajo, se nota. Aún así es un mix de cosas, tonos de voces, ritmos, sonidos, los outfit no combinan, estan fuera de lo que son comúnmente, quizás están haciendo algún cambio en el camino que tomaron, de que sorprendieron... Sí lo hicieron pero no de la mejor manera.
@@cindy41 entonces bohemian rhaspody de queen no es para ti, esos hombres le metieron a una canción de 6 minutos 6 géneros musicales entre ellos el rock y la ópera.
No soy fan de este grupo, y me gusta la versatilidad .. pero en este caso no senti conexion con la cancion . Bien por los fans que esperaron su regreso
No quiero asustar a nadie mas de lo que ya me asustaron a mi xd pero busque en internet y decia que "ZimZalaBim" eran los nombres de 3 demonios,Zim,Zala y Bim :)
Nuestros pastelitos están de regreso ❤🤭
Gracias por traducir
Thanks ❤💖
Zimzalabim es como decir adacadabra, ellas quieren desaparecer las preocupaciones con magia, es un buen mensaje de superación
a vueno m vale vrga
Me recuerda a shazam
Pero eso te cuesta ir al infierno porque están en una trampa ya que son 3 amigos demonios ZIM-ZALA y BIM asique tiene sus consecuencias
Algunos están diciendo que son nombres de demonios xD
@@lanajjsj Pero si es verdad salía en un libro de hace mucho pero hablas ingles? Para mandarte el link de el video
El problema de éste Comeback, es que algunos están atenidos a que RV vuelva a Bad Boy donde es otra faceta distinta, muchos quieren esto de vuelta y tienen que saber que ellas tienen un concepto cambiante SIEMPRE, no todo gira entorno a uno. En lo particular, a mí me encantó este regreso porque nadie lo esperaba, sinceramente, a muchos les jodió y tampoco agradó. Pero a otra gente sí y allí me incluyó yo. Ellas tienen un te potencial para todo, son perfectas y sin duda alguna ellas merecen mucho más reconocimiento del que tienen.
Editado porque sí, MAMÁ TENGO MUCHOS LIKES :')
Es cierto, yo creo que el único grupo femenino que cambia de concepto es Red Velvet.
Por cierto me ENCANTÓ este comeback
Es verdad pero este comeback no me gustó
@@Mia-sj6fv Y estás en todo tu derecho de que no te guste. Ya que es gusto personal de cada uno.
La verdad a mi me encantu :D Y mas sus regreso
A mi si me gustó este comeback, pero me esperaba un poco más en que su estilista les diera looks decentes v":
Si van a seguir a Red Velvet porque quieren que sigan con el concepto de "Bad Boy" por favor se pueden ir retirando.
Red Velvet es un grupo que tiene dos conceptos desde su debut "Red" en donde entran canciones como Dumb Dumb, Rookie, Russian Roulette... Y "Velvet" en donde irían Bad boy, Peek a boo, etc.
Este comeback fue una combinación de ambos y me parece muy bien logrado.
Espero que puedan entender que ellas no solo son "Bad boy", hay muchas canciones dentro de sus discografía y siempre están experimentanfo con cada comeback. Son un grupo muy innovador y diferente del clásico girlgroup kpop que tiene concepto cute, o concepto girl crush (que de hecho no son malos pero ya son muy vistos)...
Dejen de ver sus comebacks con la esperanza de que Bad Boy se repita, porque no va a pasar
Toda la razón Red Velvet no repite conceptos
La gente puede seguirlas si quieren, aún por Bad boy. No me parece adecuado que un "reveluv" esté echando a la gente sólo porque no les gustó este cb
@@micaela.v9450 Bueno eso no te lo debato, pero también si se quedan esperando un Bad Boy 2.0 creo que tendrán que esperar siglos y eso de stanear un grupo por sólo un concepto es aceptable pero triste si tomamos en cuenta que RV no suele repetir.
@@micaela.v9450 No estoy echando a nadie y seguirlas por Bad boy está bien, al igual que si no es muy de su agrado esta canción o el concepto, hasta yo tengo alguna canción que no es muy de mi agrado, pero de ahí a criticar los útimos 3 comebacks solo porque no son iguales o parecidos a Bad Boy me parece terrible, mas que nada porque el grupo y la empresa se esfuerzan en cada comeback y el público no es capaz de apreciarlo simplemente porque se quedaron en el pasado.
Hay que darle una oportunidad a este estilo tan original que tienen.
Creo que soné grosera así que me disculpo, perdón :')
Las personas que empezaron a seguir a RV por Bad Boy no les gustó la canción porque lo que les gusta es el concepto Girl Crush y red Velvet tiene esa habilidad de hacer desde baladas, canciones pop hasta canciones elegantes y sexys así que estoy conforme con lo que nos han traído
El álbum es muy bueno como la mayoría de Álbumes de RV
esas personas no saben que es ser dinamico y Red Velvet en cada comeback nos demuestra eso, por eso amo a este grupo y por eso tambien son mis favs
H e c t o r sinceramente yo las empecé a escuchar por Bad Boy pero esto está mucho mejor XD
Yo sigo a RV desde la era de Rookie,y de ahí las seguí todo este tiempo jsjs todos sus conceptos me encantan jaja
Yo ya soy fan de red velvet y me gusta todo sus canciones :v 😂
Red Velvet no sigue tendencias, Red Velvet las crea ♡
Ya cayese señora
@@Ladymonstermoon Ya aprenda a escribir señora
Se tenía que decir y se dijo.jpg
@@Ladymonstermoon
nombre: quele
apellido: pasaba
SIP no las sigue las crea
✌️😃👍
Primera vez escuchando: ¿Wtf?
Segunda vez: Mmmmmm... Zimzim...
Tercera vez: ZIMZALABIM ZIMZIMZALABIM ZIMZIMMMMMMMM EEEEEEEEEEEE
Así estuve hace unos minutos :v 😂 JAJAJAJAJA no puedo sacar de la cabeza el zimzalabim
JAJAJAJAJ Creo que estoy por hacer lo mismo 😂
Jajaj yo en la vida
Lo amé 👌
Me paso exactamente lo mismo que a ti xD
Uhm si eso fue mi reacción, cuando escuche la canción dije que dice wtf y luego lo escuche de nuevo y la de zimzalabim se me quedo grabado y etc lo cante :v
Yo entiendo que a algunas personas no les haya gustado, pero deberían saber de una vez que Red Velvet no solo es bad boy, tienen un concepto red también que se enfoca en conceptos como este, en lo personal para mí está increíble pues esta clase de temas son los que las representan.
Igual lo mismo pasó una vez con Rookie, al principio a muchos no les gustó y después de escucharla varias veces termina gustando. Solo es cuestión de darles oportunidad, además son super talentosas.
yo pense que iba hacer algo como rookie :v
Eso es lo que pasa con la mayoría de sus canciones, las escuchas una vez y no te convencen pero luego las vuelves a escuchar y no te las puedes sacar de la mente
Para mi esta cancion tiene las dos versiones de red velvet, el lado cute y el lado elegante. El video me recordo a Hapiness :'3
Creo que el problema es que en los teasers sonaba a que iba a ser velvet o al menos así me pareció a mí, pero terminó siendo una mezcla de los red y velvet.
La canción es buena pero no fué lo que muchxs esperaban
@@meivis7111 Same, es como si hubieran pegado 3 o 4 canciones para hacerla 1 sola y como que no queda.
Nada que ver, pero, quiero decir que justo hoy fue mi graduación, y me sentía algo preocupada por ello, escuché la canción antes de asistir y me hizo sentir bien, pero ahora que tengo la oportunidad de leer su letra, quiero decir que adore el mensaje, me hizo recorda como me sentía en ese momento, con muchos sentimientos encontrados, me hace sentir más aliviada, no lo sé, me alegra, me llena de energía, y me hace querer seguir mejorando en todo, buscando mis sueños y eso.
Definitivamente este comeback es de mis favoritos, sorry not sorry.
osea, ¿como hay personas, que dicen que es el peor comeback de red velvet?, a mi me encanto y mucho. Es tan poderosa que no puedo sacarlo de mi cabeza.
para mi las pastelitos jamas decepcionan con sus canciones.
felicidades Red velvet.
Adoro a Wendy pero con el vestuario que le dieron me hace recuerdo a el pajarito amarillo de plaza sesamo 😂😂
Jsjsjsjs
leo comentarios de personas quejándose por el cambio del ritmo de la canción y solo puedo pensar "fijo odiarían a Queen de escuchar bohemian Rhaspody, que empieza con una melodía suave, de piano, para después cambiar abruptamente a rock y de rock pasa a ópera y así con los 6 géneros musicales incluidos en la canción que cuenta con 5:59 minutos"
Red y velvet juntos en una sola canción. En serio las chicas superaron mis expectativas , me encantó la coreografía , el mv , las voces. ZIMZALABIM es ARRRte , en serio. Además la letra me hace demasiado bien , el mensaje es precioso.
0:38 Red Velvet Tierraplanistas confirm 2019
JAJQJJAJZA PERÁ ME AHOGUÉ CON EL AGYA
Ajajqjqjajaqj
Sus voces, su visualidad, la canción, el concepto, TODO. Las amo ❤
estuve todo el día pensando si era concepto red o velvet, hasta que mi amix me dijo que era ambos
WEY PORQUE NO PENSE EN ESO?? y uno acá quemándose el cerebro :v
pd: este comeback es arte uwu
Pos si wey no mames
No entiendo porqué a muchos no les gustó esta cancion, a mi me parece muy energica y divertida, sobre todo el pre-coro y el coro, me dan muchas ganas de bailar cuando la escucho
no les gusta porque se quedaron esperando un concepto como el de "bad boy" pero lo que no entienden es que rv es un grupo muy versátil y nunca se queda en el mismo concepto
Voy a tener pesadillas con el sonidito de ZIMZALABIM.
Gracias por la traducción ♡♡
Liset Schindler X2 fue un tanto extraño : )
Es un hechiso
Zim es un demonio
Zala es otro
Bim es otro
Juntos forman un hechizo 😐
@@Teamowos zimzalabin vendria a significar "habracadabra"
@@girl-ohsorryHAbracadabra es un hechizo
Vieron?, son tan perfectas!
MRK YO ME MORÍ EN LA PARTE DE "ZIMZALABIM ZIM-ZIMZALABIM"🍉💛
¿Dónde le puedo dar me encorazona a esta traducción?
La mayorías los comentarios es diciendo que RV no es Bad Boy, que ellas son adaptables, bla, bla bla.
Pero bajo y bajo y sigo sin ver a alguien quejarse de la canción como para que spameen defendiendo al grupo en los comentarios wtf
Aguante él concepto "red" dejen de joder con él que vuelva a "bad boy" se agradece
Como que hay gente que no le gusto
Sinceramente amé el beat el concepto y todo
RED VELVET NO ES SOLO BAD BOY :D
Tuve que ver los comentarios para saber que era zimzalabim .
Y te traumaste?
omg sos monbebe y too moon listo me caso 🏃🏻♂️
@@Teamowos Nadie me preguntó, pero yo si me traume
Zimzalabim :
Una palabra mágica que uno diría para completar un truco como abracadabra o alakazam, la palabra se compone de 3 nombres: Zim, Zala y Bim, los demonios tramposos.
Ke lpm no la canto nunca mas
No vuelvo a cantar Zimzalabim en la madrugada confirmado señores😳
ᴍɪɴᴛᴀʏ JAJAJAJAJAJAJA NO MAMES ACABO DE VER ESTO AHORA
eso explica los ruidos que salían a las 3am cuando la cantaba 🕴🏻
@@guadaazaya07 Que---
De verdad?
Ah no quiero bardo por esto pero voy a empezar, Sigo pensando que Red Velvet es el mejor grupo de la generación en todo destacan y en el rap que es en lo que las critican lo hacen super bien solo que no lo incluyen tanto,creo que van para "The best female group" es para ellas uwu
Ya lo ganaron una vez creo por que no volver a ganar uwu
Re si, al igual que deberian ser mas reconocidas
@@celestedelgado1087 Exacto,.
Muy cierto
@@celestedelgado1087 Pero ellas ya son muy reconocidas. Creo que hasta alcanzaron aún más fama en la era Bad boy y Peek a boo
@@micaela.v9450 si, son bastantes reconocidas, pero merecen nas reconocimiento internacionalmente (mi opinion)
Siempre tan icónicas 😻🤷🖤 , gracias !
No sé porqué se quejan, ósea Red Velvet tienen su concepto "Red" y "Velvet", y está canción es una mezcla de los dos,que más quieren? Ahre
Para mí la canción y el MV fueron originales♥️✨
AAAAAA ME ENCANTÓ LA CANCIÓN, sin dudas el mejor comeback del 2019, se tenía que decir y se dijo 😎👊
¿Incluso más que el de BTS? ¿o_O? te lo digo porque se nota que eres army
@@jinv1776 gustos son gustos, además, como que el de bts ( a mí parecer ) fué = estuvo bien pero pudo mejorar.
@@jinv1776 Osea creo que están al mismo nivel, los dos son muy buenos, soy army y reveluv ;)
@@DearestSun claro,por eso a manera de hacer razonar a todos,no podemos jurar que este sea el mejor comeback del 2019 solo "porque sea su grupo favorito"y esto aplica también a BTS. Debemos ver a grandes rasgos que aún quedan muchos regresos y de seguro excelentes canciones.
@@jinv1776 pero si no lo estoy jurando, solo es mi opinión, para mi es uno de los mejores junto al de BTS y junto a los demás de los grupos que staneo, no lo estoy afirmando.
"Deja tus preocupaciones en el olvido " pues esta canción logra q lo haga porque es tan genial las canciones de red velvet siempre me levantan el ánimo me encanta la letra y el coro es muy adictivo jaja y el vídeo es tan genial lo ame ...gracias por la traducción❤
Aún no entiendo cómo es que hay gente que no le gusta esta canción si es puro arte
Porque cada quien tiene diferentes tipos de gustos¿ Ahr
POR FAVOR APOYEN CON EL COMEBACK, APOYEN A ZIMZALABIM MV CON LAS VISTAS, REVELUV LATINOAMERICA SEAMOS MÁS ACTIV@S PORFA, PODER REVELUV!!!
Lo estoy reproduciendo toda la tarde 😅
Hasta ahora sigo reproduciendo 😎
Lo apoyo junto a mis otras 4 cuentas falsas ;v/
¿Cómo pueden ver personas que no le gusten esta canción? Es súper pegajosa y me encanta. Es irónico que critiquen este tipo de canciones , pero sigan grupos que solo saben seguir el concepto aburrido y gastado de lo que es "sexy, pero cute"
Sinceramente a mi no me gustó absolutamente nada de la canción y no es por eso me gustan las chicas y todo tipo de concepto que han ido sacando me han encantado, pero esta canción no me gustó nada y es más el álbum en si tampoco no hubo ninguna canción que me atrapase.
Respeto tu opinión , pero no entiendo eso de que es la mezcla de sus otras canciones. En lo que llevo escuchando sus canciones ninguna se me parece a la otra y de verdad esta canción es muy pero muy distinto a lo que trae red velvet. No creo que sea una "mezcla" de sus canciones.
Pos son gustos de cada persona no? Para mí este ha sido uno de los mejores comebacks de chicas porque ni Twice y Blackpink me atraparon esta vez como Red Velvet.
@@carmencolon3501 Para ti no lo será pero para mí sí no puedo escuchar la canción tranquila ya que cada parte acaba recordándome a otras canciones para mi es como si estuviese escuchando dos canciones en una.
Aparte de eso el zimzalabim fue lo que a mí parecer jodio la canción lo repiten demasiado y puede llegar a un punto en que la canción se haga molesta y difícil de escuchar
La volví a reproducir y no consigo el parecido con sus demás canciones , pero we cada cual con sus opiniones y sus comparaciones raras.
Está chido porque este Comeback o te gusta o lo odias... En lo personal se me hizo muy raro, es que el concepto tiene que ver con circo pero va más allá de eso.. se ve más extraño que un circo y eso que no hay nada raro :v pero eso es lo raro jaja ... Igual me gustó al final... Es un concepto totalmente diferente y debo admitir muy original!! Y la traducción es perfecta... Aunque quiero saber que significa zimzalabim.
De todos modos red Velvet me sorprendió más que nunca la verdad... En serio es como que si pasan los vestuarios y lo mismo que en el teaser, pero el mv es totalmente diferente a mis expectativas... Realmente me quedé así ira :o jaja xD no ya enserio si me gusta lo que dice pero me volvieron loca ... Eso no me lo esperaba, pero me gusta 💖💖 nunca antes ningún grupo me ha sorprendido tanto... Es como que en otros grupos dices: o esto va a ser perfecto y lo es, pero esto dices no tengo ni idea solo que tiene que ver con el circo y boom no esperaba que la canción fuera así jaja
Zimzalabim era una palabra que decía un mago para hacer sus trucos (algo así como abracadabra) pero también está el lado malo snsnsk zim-zala y bim son unos demonios así que al cantar la canción o lo dices literal estás invocando a demonios ahd jsbsjd weno la cosa es que son demonios y era
Entonces si no le gusto este comeback tengo que odiarlas? Xdxdxd k? V:
Diosrene se ve espectacular
Aunque no me guste red velvet del todo esto es lo mejor que e escuchado
2:00 me encantó el efecto owo
2:30 OMG WENDY ESE ALTO 💙
Yo en mi habitación haciendo un ritual para poder tener mercancía de mis favs: 0:52
podre ser fea pero al menos me gusta zimzalabim
yo-
Sigo a las chicas desde el inicio cuando debutaron con happiness al principio se me hacia medio raro su concepto bueno espere para su proxima canción (que me imagine que iva a ser feliz y colorida) pero sorpresa...be natural mostro otra faceta madura y más sexy después con ice cream cake (que por cierto al principio parecia sonar muy creepy) y así con one of these nights etc. El caso es que ya estoy tan acostumbrada a sus cambios tan repentinos de red y velvet que ya no me sorprenden, lo que si me suena es que esta nueva canción me suena muy de la india jaja, denles mucho apoyo y amor a las chicas. ❤💪
Red velvet : Zimzalabim
Yo cantando: sim salabin simsabalin :v
Amo esta canción es simplemente diferente, todos la instrumental esta perrisima, la transición de breaks dance a lo vocal es increíble, el vídeo esta loco me gusto también, muy llamativo y los vestuarios son raros y originales, en un inicio (la primera vez que viene el vídeo) no me gusto pero hora estoy obsesionada con ella y las demás del álbum, tambien buen producido.
*RED VELVET BEST K GIRL GROUP* 💕💓❤ Sigan reproduciendo el MV y esperemos a que entren en competencia en los showcase para votar👍🏻
ZIMZALABIM es como decir adacadabra
A R T E
Siempre me gustó el concepto Velvet pero no para andar exigiendo algo como Bad Boy a cada hora, amo con todo mi corazón a Red Velvet y apoyaré a las chicas en cada cosas que hagan
La primera vez que la escuché, no me gustó :(
Pero la escuché una segunda y aaaaaaah, se me hizo la luz. 🌟
Invocanding al oppa diablin para así obtener un win
Ahre ya.
Pero en serio, amo mucho esta canción c:
El "are you ready for this" de Wendy me da mil años de vida
Es hermosa la letra y se fijan en el vestuario y el estilo de la canción.. cuando nada que ver. Me encantó aún más cuando leí la letra.. porque lo que trata de transmitir es alegría, y esos colores tan característicos de ellas♡
Red velvet es arte en todo su explendor y me encanta que cada video tiene teorias 😍
Yo vine a escuchar esta canción porque leí algo de qué estaba horrible y me terminó encantando JAJAJAJA
Red velvet tiene variedad en concepto, hace que cada uno de sus comebacks sean únicos que difícilmente se verán en otros grupos. Tienen esa forma peculiar de proyectar situaciones y de forma muy representativa. Habrá gente que no le haya agradado, esta bien pero deberían de darse esa oportunidad de saber mas acerca de este grupo.
Eso las caracteriza, por su trabajo y empeño. Muy buen grupo 💁
En mi opinión a mi si me gusto 💞
ME ENCANTA EL EFECTO QUE LE PUSISTE EN LA PARTE DEL BAILESIIITO
Estubo súper la canción
Al pincipio no me agrado y pense que era la primera canción de RV que no me había gustado jaja pero ahora no la dejo de escuchar♡
Yo y mis amigos invocando demonios a las 3am:
Dios estás CHICAS son hermosas
Que recuerdos me da está canción, recuerdo que la escuchaba haciendo la tarea o dibujando:(
Dicen que sí lo escuchas en un parque de diversiones tienes un accidente.
Lo voy a intentar
Me encanta que tengan este estilo :3 está canción me alegra el día xd 💕
Son tan PERFECTAs
A mi me encanta no puedo dejar de escucharlo,y me sube mucho el ánimo porque la letra es muy linda...
Vine re tarde pero llegué
Está canción es muy pegajosa que no puedo parar de escucharla🎧
Red Velvet regreso justo ayer que fue el día de mi cumpleaños 💓💓 y trajo arte como siempre 👌
Sin duda el mejor regalo fue que su regreso 💓
Pd Gracias por la traducción toma tu like y un corazón 👍💓
Me encantó el fondo
Más rápida que Flash :u 🙌, me encantó.
Momori Kozume mas rápida k él rap de yoongi 😂😂😂
@@rbydhv_ggk 😂😂😂
0:38 *"tira todas tus preocupaciones hacia la tierra plana"*
¡Por un demonio, lo que faltaba! >:v
Me encantó😍
nadie :
absolutamente nadie :
la vieja macumbera de a la vuelta de casa : 2:37
Esta es una canción que puede parecerte absurda sin subtitulos, pero el mensaje es muy hermoso! Hermoso como ellas 💕
Aunque él ritmo se me hace conocido en un canción de rihanna 🤔🤔🤔 pero igual me encanto su canción de Red Velvet .......
Like si te gusto 💖❤👍🏻
👇🏻
jjajaja pos si a mi tambien el sonido me recuerda a Where Have You Been
Aja si él mismo 😂😂😂
A mi se me hace parecido a una de Fx pero no recuerdo el nombre
@@stefiguerrero874 a mi el principio a electric shook por los "ha ha" y mezcla con rum pum pum, siento muchas vibras de f(x), pero me encanta 🥰
Y como se supera el zimzalabim 😍💜🎵🎶
No estoy enterada de las críticas dirigidas a este comeback ni del recibimiento que tuvo, pero sinceramente esta buenísimo, a la primera vez que lo escuchas es tan rarísimo que a la larga se vuelve adictivo, es la magia de Red Velvet
Estaba bien hasta que metieron el zimzalabim por todas partes por un intento de que sea pegajozo, no tiene parte climax, me esperaba algo mejor la verdad.
Es como hechizito 🌚
Tienes razón después de bad boy esperaba algo mejor pero seguiré apoyandolas
Concuerdo contigo es muy repetitivo, incluso creo la mitad de las letras de toda la canción dice zimzalabim.
Por que estan tan obsesionadas con Bad Boy? Sí, fue una buena era, esta también lo es.
Y la parte de zimzalabim es el coro y no lo repiten mas que 3 veces.
Red Velvet es un grupo muuuy versatil y que siempre está probando estilos nuevos, después de tantos años no puedo creer que aún no entiendan eso.
@@bel-go9ku Me he dado cuenta que los reveluvs andan diciendo que los conceptos de RV son complejos y prueban estilos blabla bla para excusar que la canción es mala, pero no es así una canción puede ser buena aunque sea compleja e innovadora, ahí tienes a IGAB de SNSD que es una obra de arte con todos los cambios de estilos que tiene, y de mi parte yo no estoy obsesionada con Bad Boy porque tampoco quería escuchar un reciclaje, solo me esperaba una rola mejor y ya.
1:27 risa demoniaca 😲
La puta madre tenes razón
Me recuerda más a las brujas de Minecraft fkjs.
_No entiendo porqué la gente no les agradó el kumbión, está wenizimOooo._
Esto sólo es un punto de vista mío, por favor no tiren arena.
Sinceramente la canción no me gustó, me recuerda a otras canciones y no tiene ese "algo" que haga que quiera escuchar nuevamente la canción.. Para ser más específica la canción me aburre,, el comeback me desilusionó y sé que a varios tambien.. Pero no por eso hay que dejar de apoyarlas, ellas tienen demasiado talento. Y una canción que no tuvo las expectativas que querías no quiere decir que sus próximos comebacks vayan a ser iguales..
comparto tu misma opinión):
Zimzalabim es solo una canción de un Mini Album con más pistas con un concepto, y un comeback no se resume solamente a un tittle track. En lo personal me gusta the reve festival Day 1: el conjunto de canciones y el concepto.
Aunque bueno es tu opinión y de todos modos se respeta.
A mí me re encantó. unu
Comparto tu opinión x2
Tienes toda la razón no me gusto esperaba algo mejor después de peekaboo y bad boy
Cuando escuche esto por primera vez pense que era una cancion zatanic4 jsjsjsjs claro sin la letra
Me encantó ...2meses después y todavía estoy obsesionada a esta canción !
2021 y esta canción me encanta !!
Me encanto 😍😍😍
mis bebés se lucieron, cjau. ❤
Esta canción es tan red velvet 👌, me ENCANTO 😻❤
La ame mucho uwu creo que fue un buen mv y una buena canción, es como tener un cb de la canción "Zoo" pero más movido. En lo personal me gustó mucho ♡
Más de dos años viendo este video y aún no entiendo que es la imágen jaaakakakakkakakjajajaj
Es una ventana y un florero
0:38 "Tira todas tus preocupaciones hacia la *TIERRA PLANA* "
Eratóstenes: am a joke to u
Entre porque pensé que iba a poner la traducción de zimzalabim xd
Pero me fascinó la traducción y eso hizo que me quede
Pd:tienes nueva sub
Zimzalabim son los nombres de 3 demonios
Zim, zala y bim
Me.encanta esta canción...significado bonito...por eso amo a red velvet
el mejor ggroup broo
2019 el mejor cb
Nadie:
Absolutamente nadie:
1:36 Dale p*ta
Ajsjjsaj
No manches si parece que dice eso
Gracias por traducir
Zimzalabim es la frase célebre de un mago que se divide en las frases: Zim Zala y Bim, que es el nombre de los 3 demonios que los trucos y otras cosas, osea que si te pones a cantar esto estarías LITERALMENTE INVOCANDO TRES DEMONIOS Y A MI NI A NADIE LE IMPORATA SINCERAMENTE
Como sabes?, osea es que busque en Internet esos tres nombres, no me salió nd, y cuando busque los demonios del engaño tampoco salió nd, me podrías decir en donde encontraste esa info, es que lo del mago si lo se, pero lo de los demonios no aparece nd
Sigo a RV desde que debutó, es primera canción que no me gusta, el mv es un gran trabajo, se nota. Aún así es un mix de cosas, tonos de voces, ritmos, sonidos, los outfit no combinan, estan fuera de lo que son comúnmente, quizás están haciendo algún cambio en el camino que tomaron, de que sorprendieron... Sí lo hicieron pero no de la mejor manera.
x2!!! No le encontré ritmo a la canción ese cambio brusco de ritmos no me gustó :c
@@cindy41 entonces bohemian rhaspody de queen no es para ti, esos hombres le metieron a una canción de 6 minutos 6 géneros musicales entre ellos el rock y la ópera.
No soy fan de este grupo, y me gusta la versatilidad .. pero en este caso no senti conexion con la cancion . Bien por los fans que esperaron su regreso
Artisisima
Pasó un año y sigo sin superar esta belleza 😳
Me encanta la cancion es divertida y tiene una mezcla de sonidos muy peculiar me hace recordar a I got a boy de girls generation 😚
Amo tu trabajo
No quiero asustar a nadie mas de lo que ya me asustaron a mi xd pero busque en internet y decia que "ZimZalaBim" eran los nombres de 3 demonios,Zim,Zala y Bim :)
Cada vez me gustan más
WE ESTA CANCION ME LLEVA A OTRO MUNDO