5 банальных ОШИБОК в немецком произношении | Deutsch mit Yehor
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Грамматические курсы:
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А1.1 до А1 за 6 недель"
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-ye...
❇️ "От А2 до B1 за 8 недель":
deutsch-mit-ye...
⠀
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Посмотрим, какие самые типичные ошибки в произношении делют русскоязычные!
Мой сайт:
deutsch-mit-ye...
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
Друзья, составной звук из двух букв называется все-таки диграф, а не диАграф, прошу простить мое невежество 🙂
Мне бы такую одну ошибку🙃 Можем поменяться .Все мои ошибки в немецком на вашу одну😇.
А так спасибо Вам.все видео очень ИНТЕРЕСНЫЕ.ГРАММОТНЫЕ.Успеваете за одно видео дать как можно много информации.Браво.👏👍
А не дифтонг?
@@galinacurilova1002 дифтонг это сочетание гласных
@@DeutschmitYehor ruclips.net/video/IHvgcp6Xszo/видео.html&start_radio=1 Вот тут поют немцы "R" отчетливая .... И поет Хор .
ПРОШУ ТЕБЯ ЕГОР!!! Пожалуйста, проверь все свои упражнения по грамматике!!! ОЧЕНЬ МНОГО ОШИБОК!!! Заранее спасибо!
Очень хочется видео о самых простых, нужных , повседневных фразах,которые есть в обиходе у немцев..Не молодёжный сленг, а простые , необходимые фразы, которые можно выучить и применять в повседневной жизни......
Было такое уже
@GuttaCavatА посоветуйте, пожалуйста, хороший сериал 🙏
Ура!!! Егор, мы скучали! Когда следующий набор на разговорный курс?)
Парни, он вернулся…
Егор, я Вам на сайте дважды оставляла вопрос касаемо курсов, которые Вы предлагаете. Ответа не было. Вы уже этим не занимаетесь? Спасибо
Уважаемый Егор, поздравляю Вас со 100 тысячами подписчиков! 🎉😃 Желаю красивого развития Вашему замечательному каналу и ещё многих и многих подписчиков, интересующихся немецкой культурой и изучающих немецкий язык с Вашей помощью талантливого преподавателя! 🤗💐🙏🏻
Спасибо за видео :)
Можно дополнить еще ошибкой с буквой И. Когда, например , в слове "bitte" прям русское И, а надо что-то между И и Ы кратко сказать хдд
Когда нэйтив спрашивает откуда-то ты то это наоборот круто. Они искренне интересуются кто ты раз смог выучить наш язык. И относятся ко всему у тебя со скидкой, то есть помогают.
А вот когда ты говоришь без акцента то они относятся к тебе уже как к местному. И повторяют тебе то что ты не услышал уже как к тупому а не как к человеку который плохо говорит на их языка 😂
а в рашке это уже оскорбление :)
@@seeyousoonsailormoon В России вроде норм относятся к иностраннцам
@@SitronXieхахаха😂
Я вам расскажу ужасную историю.
Мой папа начал учить немецкий 5 лет назад.
Он как правильный бюргер записался на курсы Гете института плюс по выхам занимался с очень крутым репетитором из МГИМО.
За 2 года он прокачал язык до уровня С2..и даже сдал тест в Гете с отличным результатом.
Но потом он встретил девушку своей мечты и переехал жить в Норвегию.
Там он прожил 2 года. Использовал в основном английский.
И вот год назад он приезжает ко мне..в Германию.
Мы вместе с моими друзьями пробуем общаться с ним на немецком.
И что же вы думаете...он ничего не понимает.
Прошло всего 2 года как он сдал тест.
Это я к чему...без ежедневной языковой практики все очень быстро забывается.
Видимо у Вашего папы был акцент на письменном немецком без особенной практики. Совсем забыть язык сложно, хотя все, конечно индивидуально, но обычно остаётся пассивный словарный запас, а говорить сложнее.
Здравствуйте! Мне 14, год назад переехала в Германию. В школе был немецкий, но никакущий, знала только формы в настоящем времени глаголов haben и sein. Сейчас у меня примерно уровень b2, но знаю пока не достаточно слов. Решила посмотреть Ваше видео, так как недавно наткнулась на Ваш канал. Очень интересно, спасибо!
К удивлению, у меня никогда таких ошибок не было, кои представлены в видео, но у родителей не получается выговаривать немецкие звуки. Обязательно отправлю им Ваше видео. Еще раз спасибо.
@@witherings7176 не бойся ничего ! Все будет нормально, в начале сложно , потом легче . Язык среди сверстников освоишь очень быстро! Возможно на класс ранее снова сойдёшь , тк программы разные и знание языка же , а может и нет ! Удачи вам !
@@witherings7176 не переживай, недавно встретила человека, который переехал в Германию в 16 лет, после школы выучился в ВУЗе, прекрасно нашёл работу, так что было бы желание- все получится.
В какой части Германии живешь?
@@witherings7176 Привет, ты переехал?
Какая грамотная девочка уже в 14 лет! У Вас, непременно, все получится и с немецким!!!!
Если вы хотите преподавать фонетику немецкого языка, не забывайте о долгих и кратких гласных. Это bedeutungsdefinierend. Например, das Bett и das Beet. К тому же "e" в немецком не соответствует русскому е или э. Место и способ образования разные.
В новом формате прям видео больше заходят) очень интересно слушать, на каком-то расслабоне, так сказать) обычно, в обучающих видео, думаю о том, когда оно быстрее закончится, а тут нет) расскажите, почему перебрались с граца в вену, поступили в университет? Или после Киева Грац не о чём?)
В Граце действительно тяжело после большого города, Вена в этом плане намного приятнее 🙂
О! Новое видео, круто!)
Отлично выглядишь! Тебе очень идет новый цвет волос, очень освежает)
С возвращением!)
А мне больше нравится с естественным цветом волос. 🙂
Егор, очень полезная тема, потому, что наше словянское произношение очень режет слух, может ещё по произношению подготовишь тему, произношение " Л ".....спасибо огромное.
Он вернулся
егор , спасибо вам огромное!!! этим летом я переезжала в другую школу с углубленными языками , но со своими нулевыми знаниями из школы, за две недели работы по вашим видео я нагнала трёх годовую программу и теперь имею лучший балл в классе, ваши ролики имеют неоценимое значение, спасибо вам за ваш труд!!!
Егор, обрати внимание на слово Quittung, особенно на начало слова "Кв..", а не "Куи.."
Вполне возможно, что есть какие-то диалекты, где допускается такое произношение как у тебя, но я поняла, что ты преподаешь Hochdeutsch.
А так дельные советы 👍
Совершено верно. И можно добавить, что после ‚m‘, ‚ng‘… буква ‚n’ вообще не произносится. Как в слове ‚kommen‘ - оно произноситься как ‚kommm‘ (долгий М), или в слове ‚Bedeutungen‘ -> ‚Bedeutungng‘ (долгий ‚ng‘)
@@kurtulrich9342 очень спорное утверждение с kommen.
2:44 очень долго смеялась 😂
Спасибо за вашу работу !
Восхищена! Как же приятно слушать грамотную речь! Спасибо вам Егор за вашу работу! Нахожусь с начала войны в Германии, на курсы пока не хожу, нет мест, приходится учить самостоятельно. В последнее время,я очень приуныла, приостановилась. Вы меня вдохновили! Дали мне заряд энергии на дальнейшее обучение! Спасибо!
какое полезное и качественное видео! спасибо большое за ваш труд 🤍
Егор, огромное Вам спасибо за Ваш труд. Ролик длится несколько минут, а сколько за ним стоит работы по подготовке, монтажу, оформлению.
Чудесная подача материала, многому у научилась именно у Вас.
Спасибо! Удачи Вам и Вашему каналу!
😂 und dann kommst du nach Franken und kannst deinen ganzen Unterricht wegschmeißen
Зря он стал блондином
Сын 17 лет (B2) упорно забивает на фонетику. Никак не удаётся его убедить что это важно.
С уровнем B2 можно уже и какую-нибудь полноценную методичку для ВУЗов инъязовских скачать (по фонетике они почему-то все какие попадались /что советские, что российские/ - именно на немецком написаны, видимо уже по традиции, исключительно для последних курсов).
Ну и попробуйте объяснить ему, что навыки произошения и понимания на слух взаимосвязаны: вот как пример с этим как бы «а» от Егора. Если человек не умеет произносить „а“ (а они все отличающиеся-то понемногу, в немецком) короткое, длинное и как в -er (a , aː , ɐ̯) - он и в речи собеседников их будет неизбежно путать и различать с большим трудом.
атмосфера в видео уникальная..
Да!... 😃👍
Блин, у меня грамматика слабая
А вот произношение норм)
Жыв....
Егор, милый, как хорошо, что Вы вернулись! Мой младший сын в восторге от Ваших уроков, и меня на них подсадил. Я ещё очень люблю уроки Божены Корн, раньше упорно занималась по курсу Евгении Бёттгер "Немецкий с нуля!". Теперь оставляю его, как вспомогательный. Курс Александра Беккера для меня трудноват, приходится замедлять скорость. После B1-B2 английского, где и застряла, начала для души изучать немецкий, да и пропала в нём. Психологическое наслаждение. Рождественский какой-то язык. С наступающим Рождеством Вас и с Адвентом! 💖❄❄❄🎄💚🍀
Спасибо за ролик!
Спасибо большое за ваши видео! Продолжайте! Без вас я не выучу 😄😄😄💪
Супер! Огромное спасибо! Еще бы научится говорить эту немецкую Р )))
Егор здорово благодарю джаст вау тема нужная👍будем тренироваться.но кажется сами немцы привыкли к плохому немецкому и относятся безразлично и спокойно к нашему тяжелому русскому акценту и к нашей прямолинейности в предложениях)))..в отличии от французов например.
Просто когда чувствуешь, что человек говорит плохо и многого не понимает, сделать- то ничего не можешь, но зато и долго разговаривать не хочется. Конечно, лучше говорить хоть как- то, но не через много лет проживания в стране;-))
Ура 🥳😅 я зависла на B1 и никак не могу дальше продвинуться 🤐.
Спасибо за видео! Меня в немецком спасает, что в моём родном татарском есть похожие звуки. Но отточить произношение всё равно надо.
О боже на кого ты похож, совершенно не идёт этот цвет волос.
Потрясающее видео! Вы такой классный! Вот интересно про дифтонг ng, что некоторые немцы произносят конкретно НГ. Я периодически слышу "иншульдигуНГ". Еще найти бы такое видео с точки зрения английского произношения, потому что многие немцы решают, что я из Англии из-за моего произношения. Я пока не разгадала, что именно я произношу не так
Качество контентас с каждым разом все лучше😍😍
Красивьій, умньій, приятньій гей. Умница, хорошо излагает.
спасибо за прекрасное объяснение. 2021.12.07
Мое любимое немецкое слово, которое не очень просто произнести:
Die Denunziation
xD
Благодарю ❤
Лучше вернитесь к прежнему образу,гораздо лучше ❤
Заметила, что в русском слове «Жизнь» тоже используется что-то похожее на -ng
Приятно смотреть и слушать! Спасибо за видео
Супер! Хорошее произношение очень важно, спасибо за видео!
Спасибо за звук "NG", с одной стороны ощущаешь себе по-дурацки, говоря с закрытым носом, а потом выясняешь, что говоришь почти правильно, потому что задохнулся в конце :D
Это мошенник. Принял деньги на карту монобанка и ...все, исчез. Не верьте и не платите.
Спасибо Егор. Вы избавились от очков? Очки Вам очень идут.
Вам лучше волосы не красить ваш натуральный цвет волос вам больше идёт.
Я почти никогда не редуцирую букву «Rr» в конце слова: говорю: der [дер] вместо деа; für [фюр] вместо фюа...и т. д. 👌😉
Папа и мама тоже говорили так.
Акцента я нисколько не стесняюсь
👏
Ng легче даётся татарам. У нас есть такой же звук (буква) Ң.
Братан, можешь не пихать отсылки к английскому? Зачем мне английский?! Каждый раз втюхиваешь этот английский, уже надоело.
Прости!
Твои видео очень помогают мне 🙏
Из всех языков, немецкий мне тяжелее всех даётся
Австрия выжала все соки, одни кости остались)
Что Вы говорите, Валерий, фу, как некрасиво ☹️😖
@@tatianamakhankova7070 согласен, никогда на мужике кости красиво не выглядели...
@@ВалерийУстинов-я1б 😢 провожаю Вас грустным взглядом😕😔👏🤫
...
И очень интересны всегда глагольно именные сочетания. 🙏 Особенно совершенно отличные от русского языка конструкты
Нихуя себе ты апгрейднулся с переездом
Вы лучшая версия себя
(образ)
Vielen Dank)
Спасибо за советы. Сочетание ch в немецком это кошмар какой-то выговаривать. Буква r когда тебя всю жизнь учили рррыкать, а логопед в детстве палкой язык подпирал чтоб было твердое Рррр. А теперь надо картавить, сложно
Спасибо огромное❤ очень ролезная иныормация. Мне нравятся ваши видео за четкость и лаконичность.
Вообще не вижу ничего плохого в акценте. Мне, например, ооочень приятно, когда со мной иностранец разговаривает на ломаном русском. Он старался, учил мой язык!
Все прекрасно, вот только ch это диграф, а не диаграф)
Упс 😝 прошу простить, один раз глянул, ну так записал и поехало :)
Вопрос: а ты уверен, что в слове buchstäblich вторая 'b' произновится как "б", а не как "п"? Разве немцы не оглушают в таких случаях согласные? Например, как в слове endlich - 'd' тут звучит как "т", а не как "д".
Неправильное произношение есть не только в иностранных языках, но и в родном. Ты, например, не умеешь произносить слова "язык". Это слово в литературном языке произносится [йизык], а не [йазык]. Побуквенное произношение режет слух.
Я когда дома пытаюсь говорить без русского акцента, вроде получается, р такую картавую научилась выговорить, но когда начинаю с кем-то говорить, страшно говорить так, как дома.
Спасибо. Рады новым видео. Как идея, записать видео о meinetwegen, seinetwegen, ihretwegen.. часто применяется в жизни, а для меня только недавно открытие
Супер! Спасибо!
Добрый день Егор,позвольте мне пожалуйста спросить вас.
Знаете ли вы какой нибудь сайт или программа или приложение,которому можно было проверить задание по всем грамматикам немецкого языка.Например проверка составление предложение или выражение и т.д и понять и потом исправить свои ошибки.
ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРЕН ВАМ!!!
Для буквы Р надо отдельный ролик. Очень большие проблемы с НЕЙ.
Спасибо большое🙏🙏
С "ch" проблема.. в зависимости от региона произношение меняется, в нашей земле это "шь". И при этом считается что это хоздейтч
По немецки говорю fließend, что называется, но с большим акцентом... Сразу опробовала Ваши советы и стала звучать гораздо лучше. Большое спасибо за полезные рекомендации 👌
Егор, благодарю🌹
Спасибо за вашу работу
О, новый лук огонь!
Нужные советы. Но, когда вы говорите der, я слышу в конце не "а", а именно "р".
Вспомнила сразу свою преподавательницу по немецкому и ее постоянное замечание "Объёмчик, объёмчик" и очень комичное выражение лица 😄 Кстати, для улучшения произношения мне очень помогло увлечение немецкой музыкой - просто слушала песни и пробовала копировать манеру произношения исполнителя
Здорово 👍 👏👌можно побольше таких видео? Очень полезная информация.
Спасибо
Как круто тебе идет этот цвет волос !!!!!!!!!! и усы
Спасибо 😊
100.000 ураааааааа
Удивительно что в моем родном языке есть буква (Ñ) что буквально это сочетание "ng"
Егор, ну Вы совсем уж настоящий немец, с таким цветом волос👍
Спасибо
5:41
Vielen Dank! В словах Erinnerung ,erinneren "r" не читается?
2:03
Блин, Plural ударение на первый слог, не plurAl
Про "ng" в начале понял потому что во вьетнамском "ng" тоже самое читается
ура!
Что с волосами
ох. какраз эти вопросы очень тересовали, особенно последний носовой нг
Очень приятно Вас слушать, Егор. Я с Вами не только немецкий учу, я с Вами учу и русский 👍🙁
Спасибо!
Я с NG справилась всего за месяц. А с H и R 1,5 года мучилась.
А у меня NG не получается, хоть я и английский учу. 🤷♀️
@@tatianamakhankova7070 я тоже с детства говорила по английски, а тем не менее не могла выговаривать NG, а научилась только недавно. За немецкий взялась было поздно, как я себе тогда думала, в 16 лет. Я думала, это слишком поздно, ведь это тяжело для украиноязычных и русскоязычных учить немецкий в таком возрасте. Во общем, 2 года старательно го изучения немецкого, и В2. Переезд. Тогда я уже уверенно говорила, лучшая в группе на курсах немецкого была, ещё говорила так быстро... Я гордилась и думала, что говорю, как немка, аж пока мне не сказали, что у меня сильный украинский акцент, стала исправлять. Я стеснялась своей R, а оказалось, не в ней то дело. А в H. С этим мучилась подольше, потом я узнала, что NG произносить по особенному нужно. На канале fröhlich Deutsch все объясняется и показывается. Так я избавилась от украинских звуков, которые переносила на немецкий так долго, даже не подозревая об этом. Сразу как носитель не зазвучала - звучала напряжённо и неестественно. Но через месяц моё произношение после так сказать переходного периода стало естественно звучать, а главное, по немецки. Так я избавилась от сильного украинского акцента в немецком. Теперь иногда путают с местной. Даже сами австрийцы принимают мой акцентик за деревенский говор, свойственный для австрийских девушек из сел. Они спрашивают :"из какого вы села, у вас такой диалект интересный?". Когда я говорю, что украинка, удивляются, говорят, никогда бы не подумала, что украинка. Нет типичного русского акцента. А ведь был.
@@tatianamakhankova7070 А попробуйте так: берете любое слово с этим дифтонгом "Klang", например, и применяете следующую хитрость: в дифтонге произнОсите "n", потом ставите язык так, чтобы произнести "g", но НЕ ПРОИЗНоСИТЕ ЕГО! Все. Проблема решена. ))
@@anafromaustria5705 Вы такая молодец! Спасибо что подсказали мне про новый канал изучения немецкого языка)
Ой, я наверное, никогда не смогу говорить по-немецки, как Вы☺ Я и на русском-то плохо говорю, хоть 20 лет живу в России, сама украинка😘
Так, от що тобі на це сказати, дуже дякую!
@@alexlinde6695 Ну вот знала, что этот человек мне что-то интересное расскажет!) ☺🙏
Спасибо, получилось, а самое главное, я узнала, в чём секрет! 😁
Очень полезное видео! ОГРОМНОЕ Спасибо!
Привет! Классный ролик и новый имидж!:)
Супер
С чем связана такая резкая смена имиджа?!🤔
Да, Егор
Мы все ждём ответа
@@АнастасияКазакова-е4с А я не жду, меня больше изучение немецкого языка интересует, если что🧐
@@tatianamakhankova7070 это прекрасно)
Егор, у вас есть видео на тему падежей?? 🙏🏻
почему в школе об этом не говорили (на уроках немецкого)
👍👍👍👍👍🙏🙏
Но как же это сложно.... (60+)...
Yehor, warum hast du deine Haare gefärbt?