【和訳】Sanctuary 宇多田ヒカル utada hikaru キングダムハーツ テーマソング

[@nemeimei]

日本語と全然意味違うのにびっくり！日本語のもっとシンプルなのに英語版めちゃくちゃラブソングだった…

[@yeye4936]

言語に合わせてこれだけ表現が変わるっていうのは
バイリンガルじゃないとなかなか出来ないことだろうね

[@なびたろう]

wonk uoy naht noitceffa erom deen I って何語かなと思ったら　スペルを全部さかさまにしてる！　I need more affection than you knowになるなんて..

[@kirakirabushi444]

文才めちゃめちゃ有りますね。

[@森下-d8g]

この歌、片手に入るほど好きなのに英語版あるの知らなかった！！違う部分もあってめちゃくちゃかっこいい！

[@stuckintheswamp5920]

Simple and Clean(光の英語版)も訳しております▶▶▶
ruclips.net/video/FIhltToIB1o/видео.html

[@tanatos2501]

逆再生のとこ、順再生でも意味あるんだ。それは驚き。

[@若松幸世]

英語のお歌 素敵です‼️‼️‼️♥️

[@madeeqsozmawl]

if 360p was an audio

[@Mite44815]

🎉😮😢

[@すてぃこ-d9k]

だいぶ日本語版と違うんだね　年賀状のくだりがない