Yesterday once more 昨日重現 /經典老歌 [ 中英 字幕 ]
HTML-код
- Опубликовано: 24 ноя 2024
- Yesterday once more 昨日重現 超級好歌呈現! ! !
• Am I that easy to forg...
David Yu 拍攝 Rain 製作 提供: 背景提供 : 素里
作詞: Richard Carpenter, John Bettis
作曲: Richard Carpenter, John Bettis
原唱: Carpenters(木匠兄妹合唱團)
昨日重現是卡朋特樂隊(TheCarpenters)的代表作歌曲，是二十世紀七十年代歐美經典的英文歌曲之一。始創於1973年，曾被無數個歌手翻唱過
歌詞:
When I was young I'd listen to the radio
當我年輕時， 我會常聽著收音機
Waiting for my favorite songs
等待著我最喜愛的歌曲
When they played I'd sing along
播出時就跟著唱
It made me smile
那總是使我欣然微笑
Those were such happy times and not so long ago
舊日時光多快樂 但轉瞬間已消逝
How I wondered where they'd gone
我很想知道時光流轉何處
But they're back again just like a long lost friend
但他們終於回來，像個失散很久的舊友重逢
All the songs I loved so well
每首歌都是我的最愛
Every sha-la-la-la Every wo-o-wo-o still shines
每一句Sha-la-la-la 每一句Wo-o-wo-o 依然閃耀動人
Every shing-a-ling-a-ling
每一句shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing so fine
它們就是這麼開始美妙的節奏
When they get to the part
當唱到那一段
Where he's breaking her heart
他令她傷心的那一段
It can really make me cry just like before
真的會使我飲泣 就像從前一樣
It's yesterday once more
彷彿昨日重現
Looking back on how it was in years gone by
回顧歲月的流逝
And the good times that I had
以及我所擁有的美好時光
Makes today seem rather sad
相較之下 使如今多麼地悲傷
So much has changed
物事大多已非
It was songs of love that I would sing to then
那是我當時愛唱的情歌
And I'd memorize each word
我還記得每一句歌詞
Those old melodies still sound so good to me
那些古老的旋律， 聽起來依然悅耳
As they melt the years away
就像在融化那逝去的年華
All my best memories come back clearly to me
我最美好的回憶 再度重現
Some can even make me cry just like before
有些讓我再度流淚 就像從前一樣
It's yesterday once more
彷彿昨日重現
本頻道並無營利，若有版權問題，請告知，會立刻移除影片，謝謝!
風景好美 歌也動聽 百聽不厭
尤其4：51楓葉舖滿地太震撼了❤❤❤❤❤
謝謝賞歌並留言鼓勵🙏🙏🙏
每聽此歌，淚水不禁流下来，－代人的青春回憶🎉❤❤
真是神曲，20年前聽很感動，如今30年聽更感動
恭喜您：表示您更成熟穩重
人生就是起起落落，有风有雨也有晴空万里，有逝去有分离也有重聚。握在手中的，不一定是拥有；随风而逝的，不一定是失去。我们每一天都在失去很多东西，但失去的同时又何尝不是在收获？告别了太阳，我们迎来了星星和月亮；放弃了生活的闲适，我们却拥有了人生的充实。早安！
写的真好。
寫得太好和精神；北大高材生神筆!!!!!
❤❤❤真的白頭髮了呢！😅😊
❤❤❤人生旅途愉快喔～。😊
一首歌超好聽的歌，在人和人之間的交往中，保持沈默是一項必須學習的事！所以，為了不要在人生旅途中留下遺撼，就要學會沈黙，才能使我們過更快樂！✍️💫🌹🌹🌹🌹🌹🌹
到了像稻穗🌾的程度就可能做到😋😂😋
六十年前經典老.歌，而今原音重现，超美。
🙏😃🙏
曾經……
旅途中的風景，
曾經……
歲月裡的歌;
默默陪我生命每階段
累積的故事……
悲歡離合……
酸甜苦辣……
都令人回味……
人生何都不是如此，在過程中很多讓你難忘回味的事、
與物，除了擁有之外就是失落和不捨、因而產生懷念是順理成章，
刻苦銘心、或許讓歌聲陪你慢慢品嘗.......祝福幸福、快樂!
太棒的西洋歌，幾十年前的歌，記得在國中聽到，含老鷹之歌，真好聽，現在我也近六十的人了，
我們小時後最紅的歌😁(你試著點進入，就是我的老鷹之歌)
ruclips.net/video/s7yvk2UzKMQ/видео.html
我也是在國中聽過.也快六十歲了.同感!
I 70 yr amazing 😍🤩
@@nionio8211 :*😊😊😊'
@@R-3088 ㄕ上述ㄘ次ㄘ此次ㄨㄩㄩ運用於ㄩ永遠三四歲ㄙ絲絲與支持及$
有如再遇老朋友。
太像呀！我看到我在揮手嗎？😄😄😄
❤好感傷的一首歌 聽著心好酸 15歲的時候第一次聽 現在62歲了
同感！
@user-gs9kr4ux9i&kevincheng9528祝福您 順心，歲月流逝，但智慧增長，該快樂呀！抱歉我來晚了😊
三十八年前第一次聽到及學會了這首浪漫的英文歌,難忘的青春的回憶,今天偶爾看到中英文版,感概萬千。
當年以通過英文歌觸覺世界,而今喜見中文歌詞而舒解思鄉之情,不能言語。
紐約人
人的成長都有個美好階段，能認真學習無形中，看得出來你是頂尖又優秀，雖然飄揚過海尋求發展，記憶猶新是必然的。很榮幸能引起共鳴及欣賞，感謝留言
在這美妙的音樂和歌聲中，讓我慢慢地老去。但我的心永遠都像歌詞那樣永遠不老，直到最後….
歲月是歷鍊的累積，我心依舊年輕，祝福ㄧ切順心
-
Well . Anyway 有没有这美妙的歌声 你 ．全部的人都会老去 、我们都在苦苦挣扎 希望留住青春 留住美好😅😅
老的是岁月活的是心态☺️
從年輕聽到我現在這麽老
當音樂響起
它還是讓我的心底蕩起淡淡的愁緒
歲月不留人，活得精彩最值得呀!😊😊😊
這樣浪漫˙秋意濃的時刻˙聽起木匠兄妹的好歌曲˙別有一番fu♥🌹
🙏🍁🤞
感謝，麥克，為我翻中文，影片漂亮，讚，
別客氣！感謝欣賞及美言，祝你永遠青春美麗❤️
@@R-3088 👍!!!
這曲越過金曲，是音樂及歌詞任何地區高度贊賞，
謝謝
❤❤❤
讓人無限懷念，永垂不朽！👏👏👏
如果有人看到這句話的話麻煩留個讚~收到消息我就會進來聽一遍~
哈哈，我來晚了，歡迎聽歌
😅🎉
🎉
@@judy3407 🙏🙏🙏
百聽不厭
一首歌好聽的歌真令人懷念的歌，超棒好聽，當一個人處於生命谷底之時，應該抱以柔韌的姿態來面對，像一粒被壓在岩石下的種子，等待機會讓自己重見天日，☀✨✨✨✨✨✨
✨✨🎩✨👑✨✨
✨✨😘❤😊✨✨
✨✨👔💍👗✨✨
🌸🌸👟🌸👠🌸🌸
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
從小到大聽著爸爸播他喜歡的老歌長大，到現在腦海中仍然記得，以前的英文歌真的好聽❤🤩
一首老歌令人懷念的歌曲，家庭幸福美滿最樂，聽父母的話做個有用的人，全家人相親相愛過一生。👨👨👧👧💞💖🤗💪💪🌹🌹🌱💯💯💯👏💎🎶🎵🎼👏👏💪
🙏👍👋
@@R-3088 晚安，星期日快樂，你的歌好聽，一個人掌握生存的本領遠比擁有財富重要。
@@張盛裕 晚上好感謝你，我都會精挑細選，找出極美的歌當配樂，但願她帶來喜樂增加生活樂趣陪伴我們渡過每一天
@@R-3088❤0
昨日重現、經典重現！
謝謝精美製作。
別客氣🙏🙏🙏新年快樂
謝謝英文老歌 風景都很漂亮 台灣看不到的 這個影片 我是年前 收藏在我的主頁 這一個月 拿出來播放 年紀大了一定聽得懂 我很高興 大家快樂 平安 幸福 阿彌陀佛
哈哈！可愛的阿嬤（雖然很年輕）我非常高興您來聽歌與留言，這首歌非常經典，您很有眼光👍祝您心想事成。
永遠聽不膩的一條老歌
再次聽此歌，有不一樣的感受，願它永遠帶給我們快樂並回憶曾擁有的美好片段！
這首歌就是我內心寫照…時光隧道。
感恩。思念。2022
很多難以起口的總藏在心中，就是缺少ㄧ個傾訴的對象，就藉此歌曲來傾訴吧！祝福美好回憶永相隨
听这首歌想起年轻时單純的我
老歌就是如此耐人尋味好聽~👍👍👍彷彿回到時光隧道~😌😎😉
😊🙏😊，好像我們都年輕，嗜好都雷同。
回憶那美好的曾經,總是令人心碎。
當作人生歷練，失去難以忘懷，感恩曾經賜予，讓回憶更美。
不要心碎，美好的不是曾经，是将来…未来是美得不可方物的，相信我。
@@lilygu8288 每個人都有感知的權利,請不言語攻擊別人該自重是你。
再回首己前的日子!好好珍惜!
最喜歡的英文歌，從小時聽到直到現在五十幾年了
好聽的歌陪伴我們ㄧ生😀
謝謝你編輯了這麼好的歌集
我更要感謝你訂閱、與留言。🙏🙏🙏
好多謝我父母讓我適當時候降臨這世上，讓我聽到木匠樂隊其中一首世紀經典經典金曲，億聽不厭，👏👏👏
好景可看n 年，好歌亦可流傳萬年，很榮幸你訂閱與留言，我視頻好景好歌眾多，請慢慢欣賞，分享給好友讓他驚喜呀!🙏🙏🙏
更應感恩某一晚行雷閃電!
一首歌詞超棒好聽的歌這是個充滿聲音的世界，有人類在日常生活中的談話聲，有風🌀吹雨打的大自然聲音，有時候還可以在鄉下聽見鳥與蟬的鳴唱，🌅🐦👍✨✨✨
🎉😊👏😁👏😃🎉
Congratulations!
一首老歌名不虛傳名聲與實際相符，並非虛名。她是當今最受歡迎的歌手，桑音十分獨特高亢。今天親耳聽了她的演唱，果然是（名副其實）相似；都在形容人、事、物的外表，與實際內涵相符合！👍🌟🎉🎉🎉👍👏👏👏
🙏🙏🙏
百聽不膩的經典歌曲💖
謝謝你 賞歌
人生衹會一直年老無法再度年輕，美好的回憶確是擁入"昨日重見"裡才能有記憶！感謝分享！💟👍💗😇
歌詞太感觸打動了我不禁流淚！
年輕時常聽老人說....一直無法體會，輪到我們，才猛然覺得有道理.....但已白髮斑斑，有些記憶只能靠回憶，就讓此歌陪伴你...
@@suyinghuang1694 C
I@：
！
不仅经典，更是神曲。
太棒的形容🙏🙏🙏
真好聽的歌曲，超棒。👍👏🤗
謝謝你
你好晚安，感謝您一首歌是在很好聽令人聽了又想聽，
音樂，一響起，使我，走入（過往，成長回憶...,眼淚，不自覺流下, 龔先生
人都有很多回憶，無論是好與壞，總是已經過往雲煙；把握當下就以此歌一起陪你共渡，感謝你留言🙏🙏🙏
太多感情了!要悲傷!
讚讚讚！！！🎉🎉🎉~多謝分享！！！
@@lisahuang8786 😆😆😆開心呀！您來聽歌並留言🙏🙏🙏
聽西洋抒情歌曲 能讓心情平静 沈澱 心矌神怡 Thank you
老歌越聽越有味道🙏🙏🙏
很棒的旋律 👍👍👍 背景👍👍👍👏👏👏
🙏🙏🙏
令人喜歡一首歌曲，老歌聽起來真讓人感動又懷念的歌，優美的旋律，超棒好聽，👍✨✨✨
🎉😊👏😁👏😃🎉
Congratulations!
🙏😊🤞
想當年我還是14，5歲，時間過得真快，感恩分享❤️💖❤️
別客氣，回味最美！人生歷境是一種過程，願與你共渡！也感謝你訂閱觀看。
旋律優美， 彷彿我們在 時光倒流， 回憶我們的年代， 花朵又與我們的青春生命開始， 歌曲令到我們 回憶 童年的時光💔💗💕
童年再現，感覺剛離我們不遠哈哈!我近期會再作敲三下，也是童年回憶，別錯過喔!希望你也喜歡。
@@R-3088
：
太棒了～回味無窮～
謝謝你!祝你好運!
謝謝又回到時光以前
一起回憶青春年少時光😜，謝謝你
我在過去失去好多好野，聽這首歌，在感嘆，在怨恨，在惆悵，但仍是追不回，仍是無回頭，最後唯有嘆句這是我命運。
有遺憾才有美麗回憶👌
ฝ 😢😅
謝謝您带给我青年时和家人美好的回憶，只希望大家珍惜每一秒鐘。
別客氣，很高興你與家人有共同回憶。祝福闔家平安喜樂
仿佛进入时光隧道,回到了那段青春年华美好时代好怀念,👍👍🙏🙏
我也很喜歡，感同身受，請別吝嗇分享給好友喔!
其他的視頻，也歡迎你鑑賞😜🙏🙏
同感
聽了再聽也不厭倦 好棒的旋律伴的背景更👍👀👂💯
下午好：謝謝您
好聽西洋老歌🥰💕🎵🎶🎧🎧🎧
謝謝你
多謝Rain Lan，有中英字幕真另一番滋味！歌詞、歌曲、歌唱者🎶確冇得頂！天依無縫！靚歌依舊，可惜人面全非！😌
@@hfl9511 呀！我感謝您來賞景聽歌喲！煩事變遷是必然、最主要的是心態保持開朗就行
以前我家附近的麵店老闆很愛放這首，隨著歌聲，麵的香氣、我和爸媽的美好回憶、還有那個單純的小學生仿佛就在眼前……
看完後，會心一笑！太幸福了！👍👋👏
經典老歌，真好聽
一首歌曲老歌，真實令人懷念，好好聽的歌曲，美妙的旋律，我給你一贊。👏👏👏👏👏👏
謝謝
非常好聽~英文歌曲😄💕🎵🎶🎧🎧🎧
值得收藏，讚😄👍👍👍
哇!太感謝你
A very nice song when I was in high school, the past was unbearable. Looking back, it’s a very touching and beautiful song.
Thanks & Appreciate Thanks God
謝謝分享 好聽！
感謝你!
幾年前聽到這歌曲，心裡慢慢的想起家人朋友....想念所有的人...雖不同年代的經典，總引起感動.感謝上傳分享.
別客氣，感謝觀賞與喜愛
經典老歌，一首歌曲，永遠令人難忘，真的很好聽，感謝您，分享。🎤👏👏👏
很高興有共鳴
當我聽到這首歌時彷彿回到年輕時的我愈聽愈沈醉在裡面好想回到從前哦好好聽
確時讓人蠻懷念的，ㄧ轉眼青澀年代近人暮年，讓人不勝虛虛
我每天都会聴一次
@@limcheegapcheegap9741 謝謝你
70年代的歌，好像昨天的歌。
時間轉眼就流逝😊
再度点進來聽 彷彿又回到從前.…好聽💯💯👍👍
進入時光隧道哈哈🙏🙏🙏
Now I am over 60 y.o. and listening this song with a special feeling. Thank you for uploading with these nice faces and beautiful lands. Comment from Japan.
The songs and scenery will always be with you. Thank you. I appreciate the compliment
中秋佳节之际听这首歌让我再次想起我中国的老朋友们男的女的，愿他们像我此生像我一样幸福快乐相伴，画面就是对这首歌的理解表达了我们真实的情感订阅点赞评论
很可惜，他們看不到，也只有遙遠的祝福他們，像你一樣的幸福快樂！謝謝你訂閱。
@@R-3088 在听不懂英文的情况下画面是对歌词最好的解读，还好我既懂画面又懂一点点英文，所以他们让我想起了他们非常美好的回忆，使得身在海外的华人心有灵犀一点通，在想说一些，我和我的先生就是从小木匠的歌开始在网络上认识的，我先生是一位美籍华人，我们在网络上认识五年每天谈天说地，他发给我小木匠的歌讲她的经历，但是他不会唱歌他很懂欣赏，因为他是学理科的博士，我们五年从来没有说过爱我也没有告诉过他我的家庭状况，五年后我和我的儿子来美国东部旅行，他知道了我的全部情况，然后从美国西部的圣地亚哥飞到东部亚特兰大然后我们就结婚了
@@scarlatscarlat4510 感情豐富的人，才會如此真惜故往的一切，也是有情有義的人；放心我視頻裡都會出現翻譯，以便聽歌。
昨天的一切·过程，走过了两亿年；而它们所有的一点一滴，都是为了今天我们在地球这里参与宇宙正法的大事！和通过参与这件大事的过程，使我们自己能够同化创世主传出的宇宙大法，符合新宇宙的标准，然后我们才能够随着正法过程进入更美好的未来！！！
这就是我们走过的昨天，所有的昨天！！！
這首在十幾歲已聽過好聽的歌,至今已半百歲了
好歌留傳千年，不嫌多
經典老歌，令人懷念，🌹👍👏👏👏
听到这首歌感到很感动又很有感触又很开心太好听了谢谢你们.👍👍👍👍👍👏👏👏💯💖
很高興能讓你感觸甚多，好歌陪我們渡過無數的歡樂歲月，謝謝您訂閱🙏😊🤞
時光飛逝，難以再回到從前，聽到這首歌，記憶彷彿又回到從前。
😊滿滿美好回憶🙏🙏🙏
太棒了🌟👏
謝謝🙏
旋律之美 美不勝收 聆聽音樂之美 心悅愉快💖🥳👍
陪你快樂每一天，🙏🤞😊
經典歌就是好聽👀👂💞💕❣💯💯💯
經典歌💯 就是聽不厭🙂👍
忘記了很久 非常陶醉的音樂 現再重現。非常 優美的旋律 回想童年時代 好有親切感💝💌♥️
好歌像醇酒，忘了年限，越放越香；勾起我們的記憶，拉進我們的距離同樂、同享。以下這首歌也不錯分享:ruclips.net/video/s7yvk2UzKMQ/видео.html
我17歲的時候真的聽過這首歌。 回來聽聽那些過去的歲月，就像一個快樂的日子。😀👍
過去歲月我也開心的笑呀!感謝訂閱
听着老歌，时常忍不住泪流满面
謝謝你!回味無窮 我也非常喜歡。接下來我即將發佈，(羅馬假期主題曲)歌與風景都很棒!他的背後故事更扣人心玄，請你一起共同來欣賞。
好
@@googleacxyz1435 Thank you
您好，十分感谢!太喜欢譯了中文的歌词，太好，太好!
更高興的是我，因為有你的訂閱🙏是我的榮幸，謝謝你
很好听。我太喜欢了。
😊🙏🙏，經典老歌，越沉越香😜
太好听的经典老歌
嗨你好，很高興你喜歡
it’s song still always in my mind ,❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
非常好聽😄💕🎶🎵💐💐💐👍
謝謝你
@@R-3088 6
人这一生就是在经历.经历完了就要走的 就要真正的回家.好好珍惜活在人间的每一天每个当下
@@深山净林 短暫停留，善加利用，讓他精彩
有道理珍惜當下互勉之
真的非常好聪,非常的感谢您·认前不知道有這麽好聽的音乐·現人在國外聽這些美丽的音乐使我很想家❤❤❤
等疫情緩和再返鄉！暫且聽歌解鄉愁，謝謝你留言!保重
Karen Carpenter has such an beautiful, angelic voice. She will truly be missed.
nice song, will never forget
非常好聽的經典昨日歌曲及陪着我們這年代成長的美麗繁體字，希望永遠不會消失
不會消失的，請放心，謝謝你喜歡
@@R-3088 and I will seems like Mk very buy
ฉันชอบมาก
好美的風景
謝謝你
賞心悅耳，動聽永不寂寞
🙏🙏🙏
一首歌曲非常好聽🎤🎶🎶🎼👏👏👏
謝謝你
柔柔的真好聽讚！謝謝分享感恩
當年毛頭小子，再聽已是滿頭白髪。如果可以Yesterday once more.
時間流逝真快要回頭，就是很難，回味才是美的，祝你滿滿收穫。感謝你!
正值年少輕狂青春時期，感謝這首歌療癒了傷痕累累的我
很美。令人動容。心有戚戚焉。難忘的burnaby
謝謝你誇獎，因你的認同，我與拍攝者會更努力👋
it let me back to 30 years before
good old days
我經33年，又聽到了這首歌，任這麽優美
😊🙏😊年齡不一樣感覺更深刻對嗎?
你好早安，真感謝您星期日給我聽好聽的歌，一首歌是懷念的老歌曲超棒真好聽，謝謝給我分享，👍👏🌹🌹🌈
謝謝您👍👍👍♥♥♥
謝謝你
歲末年終讓我憶起年輕時光
新年快樂
你看，你的一首老歌引起多少人的回憶，快樂的傷感的…我怎麼現在才翻到
很高興讓你找到。好歌總讓 人恨不早相遇😀，謝謝！視頻還有寶哦！💪👏😄再挖吧！😀
想當年 是個初中學生 如今已經是三個孫兒的嫲嫲 謝謝分享😍🙏
時間流逝之快，保握當下，祝福你:健康美麗、闔家平安，也感謝支持。
5.6年级生嗎？🤣
很好聽的歌曲超讚！爺爺和奶奶鰜鰈情深，每天吃過晚餐後，都會手牽著手，一起散步到公圓去，這對老夫老妻感情如此深厚，真令人羡慕！✍️⭐🌹🌹🌹
經典歌曲 真好聽 賞心悅耳💖
謝謝你 好歌好景伴大家度過疫情，忘憂解愁🙏👍🙏
加西的美景
行家! 加拿大，溫村。謝謝你訂閱