Песня для многих нас очень тяжелая, как и многие его песни, ведь он вкладывает в них себя, отдается этим песням и исполняет их так, будто это в последний раз. Первую часть песни поет наш Юнги, Юнги, который был ещё совсем мальчишкой и с трудом проживая каждый день он мечтал... Мечтал о большем, о карьере звезды, попадении в топы и самое главное, он мечтал петь свои песни "я хочу быть собой", эта строчка говорит именно это. Он был ещё совсем мальчишкой с огромными амбициями и желаниями, но дойдя до такой славы он испугался, ведь увидел за светом, о котором так долго мечтал и ради которого старался-тьму. Вторую часть куплета поет эта тень. Спрашивает, почему же он не улыбается, почему не радуется, ведь все, чего он хотел-он получил. Объясняет, что они-одно целое, это говорит строчка "мы это ты и я, ты это я" И что ему будет легче, если он примет эту тень, поймет, что без неё он не сможет. Вообще, все песни Юнги шикарны, в каждой есть огромный смысл и интонация с которой он читает, его голос с небольшой, но до жути приятной хрипотцой... Боже, это все делает его таким... Нереальным что-ли. Каждый раз слушая его песни я пропускаю это все через себя, чувствую на себе те эмоции, которые он хотел передать... Это великолепно, спасибо, Юнги, ты бесподобен...
Самое интересное, что только он и Хоби смогли совладать со своими тенями, только поэтому они сумели справиться достойно с происходящим, не утратив веры в группу. Это мое личное наблюдение, не претендую на истину.
блин почему так душу рвёт 🥺🥺песня со смыслом реально «моя тень стала больше в этом ярком свете» «люди говорят внутри меня сияет свет, но растущая тень меня поглощает и становится монстром» он воплотил свои мечты в реальность, но… иногда он меня пугает и заставляет переживать за себя того и не знаю действительно хочется ему помочь защитить заставить смеятся но😂😂😂но возможно я преувеличиваю просто после прочтения перевода этой песни у меня сложилось такое странное однако мнение
"Interlude: Shadow" [Romanized:] I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna go win I wanna be... I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna be me I want a big thing Oh boy let me see I got a big dream, yeah Woo maeil seolletji naega eodikkaji galji Jeongsin eopsi dallida boni eoneusae yeogikkaji watji Yeah, hmm, bal mite geurimja Gogae sungnyeoboni deo keojijana Domangchyeobwatja nal ttaraoneun jeo bitgwa biryehaneun nae geurimja Duryeowo, nopi naneun ge nan museopji Amudo mal an haejwotjana, yeogiga eolmana oerounji mallya Naui doyageun churagi doel su itdan geol Ije algesseo, ttaeron domangi chaseoniran geol, pause Saramdeureun, mwo, malhaji, jeo bit sogeun challanhane Geunde nae geurimjaneun doeryeo deo geujeo nareul samkyeo goemuri dwae Jeo wiro wiro, tto wiro wiroman gada boni yeogin eodiro Tto wiro wiroman ganeun (sileo nan) Musahagil bireo bireo Naui baramdaero nopge nalgo inneun sungan Jeo naeryeojjoeneun biche deo keojin geurimja Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly Ijeneun duryeowo Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan Gonggyoropgedo yeogin janggongijana Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly Ijeneun museowo Don't let me shine Useobwa (useobwa) mwol mangseoryeo (mangseoryeo) Nega baradeon ge ireon ge anieossni (anieossni) Uldeonga (uldeonga) mwoga duryeowo (mwoga duryeowo) Nega wonhadeon ge ireon ge anieossni Nega baran salm nega wonhan salm Nega taekhan salm huhoe eopsi-da irwossji Geogieda neoneun big house, big cars, big rings Nega wonhan geon modeun geol da gajyeossji Geunde mwoga munjeya jeulgyeo Anim nohdeonga silheo? Geureom dallideonga mwo meomchudeonga Han gajiman harago jingjingdaeji malgo Allyeojun jeok eopsdago? (yeah yeah) Jeongmal mollasseossnyago? (oh no) Nega gajin mankeumman naneun gajyeogalge geuge mwodeunji marya Ttaeron neoui hyusigeun churagi doendan geol Ijeya algessni maebeon choeseoni choeseoniran geol Naui baramdaero nopge nalgo inneun sungan Jeo naeryeojjoeneun biche deo keojin geurimja Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly Ijeneun duryeowo Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan Gonggyoropgedo yeogin janggongijana Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly Ijeneun museowo Don't let me shine I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna go win I wanna be... I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna be me I wanna be... Geurae naneun neogo neoneun naya, ijen algenni Geurae neoneun nago naneun neoya, ijen algetji Urin han momin geotdo, ttaeron buditchigetji Neoneun jeoldae nareul tteeonael su eopseo, algetji yeah yeah Tteeonael su eopseo niga mworeul hadeonji yeah Injeonghaneun ge deo pyeonanhagetji yeah Seonggong geobu silpae, eodi itdeonji yeah Domangchil su eopseo eodil gadeonji yeah Naneun neogo neoneun naya, algenni Neoneun nago naneun neoya, algenni Urin han momigo buditchigetji Urin neogo urin naya, algenni [Korean:] I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna go win I wanna be... I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna be me I want a big thing Oh boy let me see I got a big dream, yeah Woo 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지 정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지 Yeah, hmm, 발 밑에 그림자 고개 숙여보니 더 커지잖아 도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과 비례하는 내 그림자 두려워, 높이 나는 게 난 무섭지 아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야 나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸 이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, pause 사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네 근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼 저 위로 위로, 또 위로 위로만 가다 보니 여긴 어디로 또 위로 위로만 가는 (싫어 난) 무사하길 빌어 빌어 나의 바람대로 높게 날고 있는 순간 저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자 Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly 이제는 두려워 가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간 공교롭게도 여긴 장공이잖아 Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly 이제는 무서워 Don't let me shine 웃어봐 뭘 망설여 네가 바라던 게 이런 게 아니었니 울던가 뭐가 두려워 네가 원하던 게 이런 게 아니었니 네가 바란 삶 네가 원한 삶 네가 택한 삶 후회 없이 다 이뤘지 거기에다 너는 big house, big cars, big rings 네가 원한 건 모든 걸 다 가졌지 근데 뭐가 문제야 즐겨 아님 놓던가 싫어? 그럼 달리던가 뭐 멈추던가 한 가지만 하라고 징징대지 말고 알려준 적 없다고? (Yeah yeah) 정말 몰랐었냐고? (Oh no) 네가 가진 만큼만 나는 가져갈게 그게 뭐든지 말야 때론 너의 휴식은 추락이 된단 걸 이제야 알겠니매번 최선이 최선이란 걸 나의 바람대로 높게 날고 있는 순간 저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자 Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly 이제는 두려워 가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간 공교롭게도 여긴 장공이잖아 Please don't let me shine Don't let me down Don't let me fly 이제는 무서워 Don't let me shine I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna go win I wanna be... I wanna be a rap star I wanna be the top I wanna be a rockstar I want it all mine I wanna be rich I wanna be the king I wanna be me I wanna be... 그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니 그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지 우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지 너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지 yeah yeah 떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지 yeah 인정하는 게 더 편안하겠지 yeah 성공 거부 실패, 어디 있던지 yeah 도망칠 수 없어 어딜 가던지 yeah 나는 너고 너는 나야, 알겠니 너는 나고 나는 너야, 알겠니 우린 한 몸이고 부딪치겠지 우린 너고 우린 나야, 알겠니
Знаете , мне показалось что он одержим и будто бы кто то внутри него сидит , мне захотелось его защитить после того когда он стал черным , в песне по крайней мере об этом говориться что хочет стать королем тот , и смирись уже ты никуда не денешься от меня
Помню тот момент когда зашла на Ютуб и увидела что большая часть моих "понравившиеся" и половина моих плейлистов в "видео удалено" (или заблокированно🤔)
![20230625 Interlude : Shadow (Agust D D-DAY TOUR in Seoul) [4K]](http://i.ytimg.com/vi/iU9dp0IHBls/mqdefault.jpg)
![20230625 Interlude : Shadow (Agust D D-DAY TOUR in Seoul) [4K]](/img/tr.png)
![[방탄소년단/BTS] 뱁새(Baepsae) 무대 교차편집(stage mix)(Use Headphones)](http://i.ytimg.com/vi/xYb68WbRTB8/mqdefault.jpg)
![Agust D The Last [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]](/img/1.gif)
Песня для многих нас очень тяжелая, как и многие его песни, ведь он вкладывает в них себя, отдается этим песням и исполняет их так, будто это в последний раз.
Первую часть песни поет наш Юнги, Юнги, который был ещё совсем мальчишкой и с трудом проживая каждый день он мечтал... Мечтал о большем, о карьере звезды, попадении в топы и самое главное, он мечтал петь свои песни "я хочу быть собой", эта строчка говорит именно это. Он был ещё совсем мальчишкой с огромными амбициями и желаниями, но дойдя до такой славы он испугался, ведь увидел за светом, о котором так долго мечтал и ради которого старался-тьму.
Вторую часть куплета поет эта тень. Спрашивает, почему же он не улыбается, почему не радуется, ведь все, чего он хотел-он получил. Объясняет, что они-одно целое, это говорит строчка "мы это ты и я, ты это я" И что ему будет легче, если он примет эту тень, поймет, что без неё он не сможет.
Вообще, все песни Юнги шикарны, в каждой есть огромный смысл и интонация с которой он читает, его голос с небольшой, но до жути приятной хрипотцой... Боже, это все делает его таким... Нереальным что-ли. Каждый раз слушая его песни я пропускаю это все через себя, чувствую на себе те эмоции, которые он хотел передать... Это великолепно, спасибо, Юнги, ты бесподобен...
Самое интересное, что только он и Хоби смогли совладать со своими тенями, только поэтому они сумели справиться достойно с происходящим, не утратив веры в группу. Это мое личное наблюдение, не претендую на истину.
Мне кажется один из секретов такой популярности бтс, это гениальность шуги, которую он никак не выпячивает.
Шуга невероятен, в его песнях очень четко выражены его мысли и чувства я восхищена!!!))))Спасибо за перевод♡♡♡
Their lyrics has a maturity and rawness, such a fresh of air
The EMOTION oh my GOD I'm SOBBING. 😭 MIN YOONGI YOU ABSOLUTE LEGEND.
Он прекрасен 😭💜💜💜✨✨✨✨
блин почему так душу рвёт 🥺🥺песня со смыслом реально «моя тень стала больше в этом ярком свете» «люди говорят внутри меня сияет свет, но растущая тень меня поглощает и становится монстром» он воплотил свои мечты в реальность, но…
иногда он меня пугает и заставляет переживать за себя того и не знаю действительно хочется ему помочь защитить заставить смеятся но😂😂😂но возможно я преувеличиваю просто после прочтения перевода этой песни у меня сложилось такое странное однако мнение
и да Шуга очень красивый у него ангельская внешность и глаза 👀 и его ангельская внешность+ суровый рэп= просто взрыв мозга 🤯
Шугаааааааааааааа просто супер кайф 🥰😻
Шуга ты гений👏👏👏
ещё раз выражаю благодарность за это видео!
Именно с этой песни я полюбила лирику Шуги,Юнги ,Агуст Д ❤.
"Interlude: Shadow"
[Romanized:]
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be...
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream, yeah
Woo maeil seolletji naega eodikkaji galji
Jeongsin eopsi dallida boni eoneusae yeogikkaji watji
Yeah, hmm, bal mite geurimja
Gogae sungnyeoboni deo keojijana
Domangchyeobwatja nal ttaraoneun jeo bitgwa biryehaneun nae geurimja
Duryeowo, nopi naneun ge nan museopji
Amudo mal an haejwotjana, yeogiga eolmana oerounji mallya
Naui doyageun churagi doel su itdan geol
Ije algesseo, ttaeron domangi chaseoniran geol, pause
Saramdeureun, mwo, malhaji, jeo bit sogeun challanhane
Geunde nae geurimjaneun doeryeo deo geujeo nareul samkyeo goemuri dwae
Jeo wiro wiro, tto wiro wiroman gada boni yeogin eodiro
Tto wiro wiroman ganeun (sileo nan)
Musahagil bireo bireo
Naui baramdaero nopge nalgo inneun sungan
Jeo naeryeojjoeneun biche deo keojin geurimja
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
Ijeneun duryeowo
Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan
Gonggyoropgedo yeogin janggongijana
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
Ijeneun museowo
Don't let me shine
Useobwa (useobwa) mwol mangseoryeo (mangseoryeo)
Nega baradeon ge ireon ge anieossni (anieossni)
Uldeonga (uldeonga) mwoga duryeowo (mwoga duryeowo)
Nega wonhadeon ge ireon ge anieossni
Nega baran salm nega wonhan salm
Nega taekhan salm huhoe eopsi-da irwossji
Geogieda neoneun big house, big cars, big rings
Nega wonhan geon modeun geol da gajyeossji
Geunde mwoga munjeya jeulgyeo
Anim nohdeonga silheo?
Geureom dallideonga mwo meomchudeonga
Han gajiman harago jingjingdaeji malgo
Allyeojun jeok eopsdago? (yeah yeah)
Jeongmal mollasseossnyago? (oh no)
Nega gajin mankeumman naneun gajyeogalge geuge mwodeunji marya
Ttaeron neoui hyusigeun churagi doendan geol
Ijeya algessni maebeon choeseoni choeseoniran geol
Naui baramdaero nopge nalgo inneun sungan
Jeo naeryeojjoeneun biche deo keojin geurimja
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
Ijeneun duryeowo
Gajang mitbadagui nareul majuhaneun sungan
Gonggyoropgedo yeogin janggongijana
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
Ijeneun museowo
Don't let me shine
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be...
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be...
Geurae naneun neogo neoneun naya, ijen algenni
Geurae neoneun nago naneun neoya, ijen algetji
Urin han momin geotdo, ttaeron buditchigetji
Neoneun jeoldae nareul tteeonael su eopseo, algetji yeah yeah
Tteeonael su eopseo niga mworeul hadeonji yeah
Injeonghaneun ge deo pyeonanhagetji yeah
Seonggong geobu silpae, eodi itdeonji yeah
Domangchil su eopseo eodil gadeonji yeah
Naneun neogo neoneun naya, algenni
Neoneun nago naneun neoya, algenni
Urin han momigo buditchigetji
Urin neogo urin naya, algenni
[Korean:]
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be...
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
Oh boy let me see
I got a big dream, yeah
Woo 매일 설렜지 내가 어디까지 갈지
정신 없이 달리다 보니 어느새 여기까지 왔지
Yeah, hmm, 발 밑에 그림자
고개 숙여보니 더 커지잖아
도망쳐봤자 날 따라오는 저 빛과 비례하는 내 그림자
두려워, 높이 나는 게 난 무섭지
아무도 말 안 해줬잖아, 여기가 얼마나 외로운지 말야
나의 도약은 추락이 될 수 있단 걸
이제 알겠어, 때론 도망이 차선이란 걸, pause
사람들은, 뭐, 말하지, 저 빛 속은 찬란하네
근데 내 그림자는 되려 더 그저 나를 삼켜 괴물이 돼
저 위로 위로, 또 위로 위로만 가다 보니 여긴 어디로
또 위로 위로만 가는 (싫어 난)
무사하길 빌어 빌어
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 두려워
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 무서워
Don't let me shine
웃어봐 뭘 망설여
네가 바라던 게 이런 게 아니었니
울던가 뭐가 두려워
네가 원하던 게 이런 게 아니었니
네가 바란 삶 네가 원한 삶
네가 택한 삶 후회 없이 다 이뤘지
거기에다 너는 big house, big cars, big rings
네가 원한 건 모든 걸 다 가졌지
근데 뭐가 문제야 즐겨
아님 놓던가 싫어?
그럼 달리던가 뭐 멈추던가
한 가지만 하라고 징징대지 말고
알려준 적 없다고? (Yeah yeah)
정말 몰랐었냐고? (Oh no)
네가 가진 만큼만 나는 가져갈게 그게 뭐든지 말야
때론 너의 휴식은 추락이 된단 걸
이제야 알겠니매번 최선이 최선이란 걸
나의 바람대로 높게 날고 있는 순간
저 내려쬐는 빛에 더 커진 그림자
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 두려워
가장 밑바닥의 나를 마주하는 순간
공교롭게도 여긴 장공이잖아
Please don't let me shine
Don't let me down
Don't let me fly
이제는 무서워
Don't let me shine
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be...
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I wanna be...
그래 나는 너고 너는 나야, 이젠 알겠니
그래 너는 나고 나는 너야, 이젠 알겠지
우린 한 몸인 것도, 때론 부딪치겠지
너는 절대 나를 떼어낼 수 없어, 알겠지 yeah yeah
떼어낼 수 없어 니가 뭐를 하던지 yeah
인정하는 게 더 편안하겠지 yeah
성공 거부 실패, 어디 있던지 yeah
도망칠 수 없어 어딜 가던지 yeah
나는 너고 너는 나야, 알겠니
너는 나고 나는 너야, 알겠니
우린 한 몸이고 부딪치겠지
우린 너고 우린 나야, 알겠니
3:25 🔥🔥🔥
Знаете , мне показалось что он одержим и будто бы кто то внутри него сидит , мне захотелось его защитить после того когда он стал черным , в песне по крайней мере об этом говориться что хочет стать королем тот , и смирись уже ты никуда не денешься от меня
Thankyou so much 😭
이 노래는 아주 멋져요, 나는 이 노래가 대단한 랩 없이 정말 좋아요
Спасибо тебе😍 надеюсь не заблокируют🙏🙏🙏будь осторожна
Все хорошо, не переживай😉😘
Помню тот момент когда зашла на Ютуб и увидела что большая часть моих "понравившиеся" и половина моих плейлистов в "видео удалено" (или заблокированно🤔)
спасибо
🥰🥰🥰😍