Bongeziwe Mabandla - Ndokulandela (Audio)
HTML-код
- Опубликовано: 27 дек 2024
- Stream Mangaliso here: umgafrica.lnk....
Follow Bongeziwe Mabandla:
Facebook: / bongeziwemabandlaofficial
Twitter: / bongeziwe
Instagram: www.instagram....
#BongeziweMabandla #Ndokulandela #Mangaliso
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
I'm South African living in South East Asia for the sake of adventure and exploration. I was sitting on a beach this weekend when a woman from England played me this song. I wept. With South Africa consuming every space in my heart and soul. Thank you for this beauty. For this piece of Mzansi so far away from home
hello ! :) i am from Mexico and i just love this song ! i am trying to search the translation to english but i don't find it anywhere, could you translate it for me please ?
I'm a South African living in Slovakia, and I came across this song through popsicle studios live performance of this song. I watch that channel on a daily so keep in touch with South African artists while I'm stuck in the EU
@@giovannaragognalopez8184 Hello there I hope all is well. Did you end up getting the translation of the lyrics of this song? If not I will gladly translate it for you
@@giovannaragognalopez8184 Hey! I know this is late but I only saw this now (a whole year later). Here are the lyrics. They are ridiculously beautiful. I didn't do it myself but found it on another version of the song :)
NDOKULANDELA
before all people I am making the vow
that the life i use to live i leave behind
this day is marking. it declares
i am no longer the person i used to be
i will follow you wherever you go
i will walk by you all the days of my life
all of my heart i put before you
i no longer have any power
help me father let me in
and point the way so that i can go
the world can go against me
people turn their backs
but i am never going back
i will, i will follow you
until I am free.
Love this song..... From Canada 🇨🇦💛
Since no one offered a translation I found the isiXhosa lyrics and used google translate. No, it's not perfect, so if anyone wants to contribute, feel free to comment below.
XHOSA LYRICS
Phambi kwabantu bonke, mina ndiyafunga
Uba bom' endibuphila, ndibushiya emva
Lemini isisi'phawulo, iyah ndiyazazisa
Andisenguye mna lo ndandinguye
[Chorus]
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zobomi bam
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zo bo...
Zobomi bam', zobomi bam'
Zobomi bam', zobomi bam'
[Indinyana 2]
Nhliziyo yami yonke
Ndiyibeka phambi kwakho
Andisenawo, wona amandla
Ndincede bawo
Uzundamukele, uyikhombe indlela
Ukuze ndihambe
[Chorus]
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zobomi bam
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zo bo...
Zobomi bam', zobomi bam'
Zobomi bam', zobomi bam'
[Bridge]
Izwe lingangijekela
Bantu bangiflathele
Mna andijiki ndoku...
Ndokulandela
[Chorus]
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zobomi bam
Ndokulandela, wena
Noma wena uyaphi na
Ndokuhamba nawe
Zonke imini zobomi bam
(ENGLISH)
In front of all the people, I swear
If I live, I leave it behind
This day is a mark, yes I am introducing myself
I'm not the same person I used to be
[Chorus]
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
All the days of my life
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
Every day of their ...
For my life ', for my life'
For my life ', for my life'
[Verse 2]
My whole heart
I set it before you
I don't have any more energy
Help me, father
Welcome me, show me the way
So that I can go
[Chorus]
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
All the days of my life
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
Every day of their ...
For my life ', for my life'
For my life ', for my life'
[Bridge]
The world can turn on me
People have turned their backs on me
I'm not turning around ...
I'll follow you
[Chorus]
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
All the days of my life
I will follow you
Wherever you go
I will go with you
All the days of my life
U the real MVP for this. Afrosoul been hittin heavy lately, his music is unparalleled.
The most underrated comment on this post, thank you! 🙏🏾☝🏾
Masterpiece, can't understand a word, but the harmony in the music is beautiful, hearing from Central America.
Bhuti omdala🔥🔥🔥🔥🔥🙌🙌🙌🙌🙌
I've been listening to your music since 2019 during my days at University, your soothing voice has healed and lifted me up in my sad and down days... I appreciate you, you have this beautiful divine gift which will take you to higher places one day.
You're definitely not appreciated enough in South Africa.
This song is so beautiful. Thank you Vodacom for introducing us to it.
Honored to be the 500th person to like this song.
Fell in love at first listen! 💘🎶
Salve.
My soul awakes daily to this....I have been afflicted but still see you as the only one worthy of the praises...ndokulandela zonk'imini zobomi bam
2:41 🔥❤🔥🔥❤🔥🔥
Wow...THIS SONG!, is the best from the album...keep making great music!
I am tempted to reply "isiXhosa asitolikwa" to folk wanting translations to Bongeziwe's music because it is that spiritual, trying to put words into the music could ruin it. Allow the emotions evoked be your guide, let that be your translation.
Siliziwe Mapukata nothing wrong with people wanting to understand the words to a song. If there was no meaning to the words then why did he choose to write lyrics? He could just hum.
ISIXHOSA asitolikwa🙏
@@DriftProductions1True
So amazing!
this is beautiful....came through a Spotify playlist and wow wow wow
Same here ;)
Mzansi's finest
GREAT!
Big slap! So so good! Thanks
My brother introduced me to this.
Instant ❣️
très beau
instant crush
🔥🔥🔥
love love and love
my Canadian friend introduced me to him.
Samee 😂
This song is beautiful I lv it 💜
love love you so much
Mais alguém ouve "São Paulo é bom" ?
ndokulandela wena noba wena uyaphi zonke intsuku zobomi bam
Anyone here from Dj Kent mixes?
YESSSSSSS