Gilbert Bécaud - Je t'appartiens
HTML-код
- Опубликовано: 29 май 2016
- Gilbert Bécaud chante en direct dans l'émission Dimanche Martin de Jacques Martin.
Pour Information : entre "Je T'Appartiens" et "Let It Be" c'est la même Chanson.
Je t'appartiens est une chanson composée et interprétée par Gilbert Bécaud en 1955. Les paroles sont de Pierre Delanoë.
Adaptée en anglais par Mann Curtis sous le titre Let It Be Me, l'œuvre devient un standard international grâce notamment aux interprétations des Everly Brothers en 1960 (qui atteignent la 7éme place du Billboard américain), et de Willie Nelson en 1982 (qui atteint la 2éme position du Billboard Country aux États-Unis).
Les versions par Elvis Presley puis Bob Dylan ou Nina Simone contribuent à populariser ce titre, devenant l'une des chansons de Gilbert Bécaud les plus chantées dans le monde avec Et maintenant (What now my love).
Voici la version original de Let It Be :
• Let It Be Me ~~ Everly...
#JeTappartiens
Je t'appartiens - Let It Be Me (Pierre Delanoë - Gilbert Bécaud) 1955.
Au cours de sa carrière, il se produit trente-trois fois sur la scène de l'Olympia, où il gagne son surnom de « Monsieur 100 000 volts » en raison de son sens du swing, à cause des passions qu'il soulevait dans son sillage et de ses fans qui, souvent, cassaient par enthousiasme les fauteuils. Il laisse l'image d'un homme électrique, toujours en mouvement. Sa cravate à pois, ses quelque quatre cents chansons et sa main sur l'oreille (pour être sûr de chanter juste)2 sont d’autres images spécifiques qui ont marqué les esprits.
Paroles Française 1955 de Pierre Delanoë
Comme l'argile
L'insecte fragile
L'esclave docile
Je t'appartiens
De tout mon être
Tu es le seul maître
Je dois me soumettre
Je t'appartiens
Si tu condamnes
Si tu me damnes
Voici mon âme
Voici mes mains
Avec les peines
L'amour et la haine
Coulant dans mes veines
Je t'appartiens
Que puis-je faire
Pour te satisfaire
Sur la basse terre
Sur mon chemin
Comme les anges
Chanter tes louanges
Mais je ne suis pas un ange
Ça, ça tu le sais bien
Je ne suis qu'un homme
Rien qu'un pauvre homme
Rien qu'un pauvre homme
Je t'aime bien
Parfois je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
On doit être bien
Je t'appartiens
Tous droits réservés aux ayant-droits
Version en Anglais :
God bless the day I found you
I want to stay around you
And so I beg you
Let it be me
Don't take this heaven from one
If you must cling to someone
Now and forever
Let it be me
Each time we meet love,
I find complete love
Without your sweet love
Tell me, what would life be?
So never leave me lonely
Tell me you love me only
And that you'll always 
Видеоклипы
On ne retrouvera jamais de grands chanteurs comme lui. Quelle nostalgie....
En 2021.....😢
@Mauris Passerine Merci je vais écouter 🏃♀️
Un monstre artiste "sans fausses notes" pianistique!
Un autre monde que J ADORAIS
Rien que de superbe souvenir,merci d'être venue faire un tour sur ma chaîne RUclips
Bécaud tu nous manques bien. Tu le sais bien.
Gilbert Bécaud - Je t'appartiens : L'une des meilleures sinon la meilleure chanson Française.
Monsieur, 100 mille volts, et branchés à toute époque.
Très belle chanson aux résonnances bibliques. Un grand maître de la musique Gilbert Bécaud. "Je t'aime comme un copain"... Cool !
Bécaud fait partie de ma vie depuis que j'ai 15 ans; j'en ai presque 80 maintenant !
Au 1er Novembre 2023, 13h31, je suis là, toujours aussi fan et ma passion pour Gilbert Bécaud ne s'éteindra jamais. Pour être tout à fait honnête, je reviens de temps en temps sur cette vidéo, peut-être 2 ou 3 fois par mois pour y trouver un gain d'énergie quand ça ne va pas fort. Il me suffit de voir et d'entendre M. 100.000 volt et la pêche et le sourire reviennent.. 😊❤😊❤
Merci d'être la pour faire revivre le grand honneur qu'il était.
Jamais je n'oublierai notre Gilbert, im à par c'est chanson rendu heureux tant de personnes.
Cordialement
Gilbert is one of the best french chanson singers of the 20th century !
Exactement : AB3CL....aznavour,brel,brassens, becaud, cabrel, lama...tous vu sur scène
D'accord avec beaucoup de personnes .Un chanteur de cette tremple .Ignoré de la tête des radios Merci woutube de nous permettre d écouter ses monument❤😂🎉😅😮
Merci beaucoup 🙏. Je l ‘Aime ❤🙏🙏🙏🥲🥲🥲
Ont ne vous oublie pas Monsieur l'Artiste ,vous êtes l'un des rares que je suis allée écouter,qu'elle soirée 👏👏👏.c'etait hier..je crois.💚.Merci pour cette rediffusion.👋👋🌺
Non jamais...on ne l oubliera jamais
Quelles belles chansons avec ce grand artiste, un vrai bonheur à reécouter !
oui nous sommes des milliers à le regretter
i guess Im asking the wrong place but does anyone know of a way to get back into an instagram account?
I stupidly lost the login password. I love any tips you can give me!
@Enzo Troy instablaster =)
Quel grand homme!!!!!! un bonheur, une présence, une voix, on ne s'en lasse pas, bravo Monsieur Gilbert Becaud, un géant !!!!!!!!
I have admired him for over 50 years. he's brilliant.
I don't even know French and I love it .
Quelle présence.. Quelle stature.. Quelle voix.. Monsieur 100 000 volts.. Pour toujours.. Quel artiste. Gilbert Bécaud.
Vivre chaque jour comme si c’était l’dernier, ne perdons jamais notre sincérité.
Je sais bien qu’un jour il faut partir, mais c’est en chantant que je veux mourir.
C'était vraiment l'époque où les chansons avaient un sens et ou les chanteuses et chanteurs avaient de la voix.
Grand Mr de la chanson française je ne comprends pas qu'il reste un artiste qui a été si vite oublié une personne qui a donné beaucoup de sa personne
formidable compositeur et chanteur il laisse un grand vide dans le monde de la chanson française
Un génie à qui on ne rend pas assez hommage.
Ça n'est pas pour rien que Elvis Presley a chanté cette magnifique chanson et "Et maintenant" 🙏🙏🙏
ça c' est bien vrai Eric Eric !
Gilbert Bécaud le géant de la chanson française 👏
Oui un Super géant ce Monsieur 100 000 Volts
Ouais un géant , présence, voix , un Homme !
@@rebihaabadja3786 une cloche aussi
je ne crois pas faut pas exagérer...
@@JosephDominique quand ?dans les années 50
3ans plus tard, je reviens pour un nouveau commentaire.. 1978, j'avoue ne plus me souvenir du mois et encore moins du jour, je suis un ado de 17ans et j'en étais encore aux chanteurs et chanteuses à paillettes dont les costumes avaient l'air d'avoir été taillés dans les rideaux en velour du grand salon ainsi qu'au disco qui battait son plein. J'étais comblé sur le plan musical. Cette année-là, je me rendais au théâtre de Sète pour voir la revue Tichadel avec les nénettes légèrement dénudées. Quelques temps plus tard, par curiosité, j'y suis retourné pour voir Gilbert Bécaud mais sans conviction tellement j'étais persuadé que j'allais m'y ennuyer. Je me préparais même à quitter le théâtre avant la fin du spectacle car je me disait " C'est un chanteur vieux pour des vieux " mais ce soir-là fut une révélation, un des chocs musicaux de ma vie. Il était débordant d'énergie et en moins de deux avait communiqué sa pêche à un public aquit d'avance à sa cause. Il aurait fallu voir comment il avait réussi à mettre le feu à tout le noble bâtiment. Ce fut tonnerre d'applaudissements sur tonnerre d'applaudissements. Il devait chanter une quinzaine de chansons. Résultats des courses, à cause des multiples rappels, il en a bien chanté 5 ou 6 de plus et on sentait bien qu'il aimait le public qui ne s'y trompait pas et le lui rendait bien. Je me souviens avoir opéré un changement d'opinions aussi soudainement, qu'innatendu et j'avais bien fait parce que je passai une put... de merveilleuse soirée. Ce souvenir restera ancré à tout jamais dans ma mémoire et 42ans plus tard, quand je l'écoute, je le fais avec toujours autant de ferveur et de passion. Comme quoi il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis ou ne cherchent pas à comprendre..
connaissiez vous dj larsen du golf drouot ?cest mon demi.frere qui vit a san diego
Je suis très triste la vie s'en va un artiste comme cela c'est fini.
Gilbert becaud restera toujours le classique moderne,son inimitable voix et ses rythmes musicaux ont une saveure de grandeure....!
MERCI... GILBERT....QUEL ÉPOQUE.... C'ÉTAIT BEAU. . ESPÉRONS.. QUE ,L' EMPIRE COLONIAL FRANÇAIS , RECONNAÎTRA...L' INDIFFÉRENCE , AVEC LES ANCIENNE COLONIES FRANÇAISES.... QUI SONT DANS LA MISÈRE...LA DICTATURE... PAUVRE.... HUMANITÉ...
Un artiste immortel aux inspirations extraordinaires
J'adore ce chanteur qu'elle chanson quel texte quel artiste merci youtu.be 😻
super artiste
ça c'est un orchestre cuivres et guitare basse excellents .Je t'appartiens c'est une chanson d'amour déguisée
Purée ... quel talent ... j aurais aimé voir ce gars sur scène...
Oui moi aussi je regrette de ne l'avoir vu de son vivant qu'a la télévision et pas sur scène.
@@JosephDominique oui car c'est bien sur scène qu'il était exceptionnel, je l'ai vu en 1974 ou 75.
Moi j'ai vu plusieurs fois ? Un Artiste? Comment on fait plus ! Moi je Nathalie ?
Je l ai vu au palais d hiver de Lyon début 70, après avoir vu Brel en 66 et Brassens en 69...
Maintenant depuis 35 ans ..rien que des médiocres..
Merveilleuses chansons, et avec l´interprétation de Bécaud, c´est que du bonheur!
Qud grande fuiste Beaucoud, te fuiste , pero nos dejaste el tesoro de tus canciones.
Plaisir d'amour pour toi et moi! Quelle splendide chanson! Merci infiniment Gilbert Bécaud 💓💓
INOUBLIABLE IRREMPLAÇABLE QUELLE VOIX QUELLE PRESENCE JE NE ME LASSERAI JAMAIS DE L'ÉCOUTER 🙏
prachtig monsieur dix mille volt
Merci beaucoup pour votre commentaire je crois que il y avait un zéro de plus. Monsieur 100.000 Volts ( cent mille volts )
Formidahle,extraordinaire
Oublié, il avait un talent extraordinaire, et des chansons inoubliables.
GILBERT tu fais vivre le piano MAGNIFIQUE tu es un TRES GRAND tu le seras toujours même au delà......
was für eine wundervolle Stimme, da kann man nicht genug bekommen!
quelle voix merveilleuse, vous ne pouvez pas en avoir assez!
Ich glaube OUI
Etonnant de le voir sans sa légendaire cravate bleue à pois. Une présence et une voix toujours formidable. Ici sur la fin de sa vie je suppose ? Mais il y a des chanteurs avec des chansons éternelles ! On ne les oublie jamais. Merci Gilbert
oui il y a une période de sa vie ou il à laissé tombé sa cravate.
je suis un ange lorsque j'entends ta voie, je suis la pour t,entendre
je t'aime pour toujours !
même Cher a reprit les chansons merveilleuses de cet homme ! respe reposez monsieur Bécaud
Balaise comme chanteur super bravo merci beaucoup Myriam bisous
c'était un très grand auteur compositeur interprète qui laisse un grand vide. heureusement qu'il nous reste ses oeuvres. "il n'est pas mort le poète..."
Quel charisme, quelle voix et quel talent d'interprète ,de chanteur ,de pianiste, de chef d'orchestre ! Monsieur Bécaud un grand de la chanson française qui sait tout faire !
Perfecte i grande...💝
Malheureusement il a était mis aux. Oubliettes très souvent 😢
Redécouvert en passant par Let It Be Me, avec Elvis Presley. Chemins étranges qu'empruntent les émotions qui doivent nous trouver .
Merci à ce grand parolier et interprète.
La blonde qu'il embrasse.. Aujourd'hui il aurait un procès suivi d'une lourde condamnation, sans parler des réseaux sociaux!! Quelle époque merveilleuse!
De nos jours pour moins que ça, les réseaux sociaux en feraient tout un roman.
Merci les amis de la chanson et la musique à vous tous et toutes de vos merveilleux messages mes amis de la chanson et la musique de Gilbert becaud à vous tous et toutes les amis bonne soirée 😘🌞🎉🎶😉🌞🎉🎤💕Amicalement Denise Odette
Quel artiste!
Un très grand chanteur toute les chansons sont sublimes une voix manifique qu'elle présence la scène il l'a connait bien très apprécié par sont public un beau partage il manque un vrai chanteur un franc parler il savait ce faire respecter salut Mr Bécaud chapeau une pensée pour vous bravo 💯🌹😥😥😇
J aime beaucoup cette chanson tres emouvante interprete par un grand artiste je l ecoute toujours avec grand plaisir et joie beaucoup de nostalgie merci
De ce temps là, au collège technique !!! nous attendions sa prochaine chanson !!! Et voilà qu'arrive : Le jour où la pluie viendra !!! Que du bonheur pour ces collégiens dont je faisais partie en 4 ème et 3 ème !!!
Quel talent gilbert et quel orchestre sensationnel et les choeurs merveilleux
Je pari que la bonne année ,on s aimera davantage
Magnifique!!!
Monsieur 100000volts j ai eu de la chance je vous avais vu 7fois sur scène vous manquez tant au paysage audiovisuel et à la chanson française au revoir Monsieur Becaud
J'adore cette chanson .Tant de choses auxquelles je pense que j'aurais pu faire mais j'ai tout manqué dans ma vie .Merci .😍😍😍💋💋💋💋💖💖💖💖💖💖
Magnifique interprétation et paroles très parlantes. .c'est très beau j'aime beaucoup merci et respect bravo.
Les émissions avec Jacques Martin réunissaient parents et enfants. Jacques Martin avait tant de classe !
Émissions d'une extrême qualité.
Que la télé a évolué !!! Comme le monde actuel : une grande dégringolade !!
Gilbert Becaud, c'est le talent, l'elegance à tous niveaux. Chacune des chansons me parle et a les mots que je dirais à mon grand Amour, peut-être avec moins de poésie que Delanoe (Delanoe reste pour moi l'un des meilleurs lyriste, avec, bien sûr, sans conteste, avec Lemesle.)
A toi mon troubadour, je dédie ces jolies chansons françaises et un peu de ma France au travers de cette super émission de Jacques Martin.
Tu as aussi de très bons lyristes aussi.❤️❤️
Merci pour le partage de cette vidéo. Cadeau 🌹
rien qu'un homme ... mais un grand HOMME...
Quel talent !
Merci monsieur Gilbert Bécaud, je vous aimerai longtemps
Ont pensé à vous souvent Malgré que vous êtes oublier à la télévision française même sur le la radio Nostalgie
Il y en a plus des comme ça Merci becaud
Un grand artiste!
Oui c'est vrai
Super chanteur
Ses chansons. Son toujours .présentes .Et ses interprétations..Tout en oubliant pas monsieur Jacque martin
Merci pour cet immense bonheur !
J adore les chansons de Gilbert Bécaud....il aime la Femme, les Femmes ...
Quel Homme déterminé, passionné, vivant, on le devine à travers ses paroles ...quelle fougue on ne peut l oublier....il laisse son empreinte!...
Respect, Admiration, Souvenirs et Prières
Mercie Gilbert
L'artiste ne meurt jamais
Oui
MERCI GILBERT HUMBLE PERSONNE TU NOUS MANQUES
c est le plus méchant de la chanson française ,c est bien connu....C EST QUOI ICI UN CLUB DE FANS c est pour ça que vous avez des oeillères.
humble lui ?? .tu ne connais rien .il ne faut pas regarder la façade ..
@@josetorti2629 Pauvre con
@@josetorti2629 le roi des tordtichaudt est ce vous ?
Bien le bonjour a votre frère blablatus le roi du placard.
???
un génial chanteur... qui nous manque .....
Merci Joseph Dominique !
Super orchestration façon Chicago Transit Authority
du temps ou il y avait des chanteurs....et des orchestres !...pas des touches manettes pipi comme le GUETTA !! zip zip boum boum !...quelle décadence !
C'était vraiment l'époque où les chansons avaient un sens et ou les chanteuses et chanteur avaient de la voix.
ils savaient vivre chaque jour comme si c’était l’dernier, sans jamais perdre leurs sincérité.
Je sais bien qu’un jour il faut partir, mais c’est en chantant que je veux mourir.
Vôtre réponse m'a fait rire...BEAUCOUP...et le pire c'est que vous avez raison AUSSI ! bien à vous .
Quelle beauté et quelle belle assemblée......C'était hier!!!
Martin et Bécaud inoubliables !!!!!
Meravellos Becaud...
Un grand très grand.. Oublié, pourquoi ?? Ses textes nous racontes tellement de choses. 😊😊❤❤
Merveilleux souvenir d'un concert au théâtre à Sète, Avenue de la gare en 1978. J'avais 17ans et j'en étais encore aux chanteurs et chanteuses à paillettes et j'ai voulu tenter l'expérience après m'être offert un billet. Je craignais l'ennui car j'étais bourré de préjugés. Je me disais que Gilbert Bécaud était un vieux chanteur pour des vieux fans et j'avoue que jusque là je n'avais jamais pris le temps de bien l'écouter (je le regrette maintenant) mais je me trompais car ce soir-là fut une révélation, un des chocs musicaux de ma vie. Ce fut tonnerre d'applaudissements sur tonnerre d'applaudissements et tout le monde debout car il aurait fallu voir comment il a mis tout le public, moi compris, dans sa poche et le feu dans tout le théâtre; du parterre jusqu'au dernier poulailler et ce sur chaque chanson. Je venais soudainement de comprendre pourquoi il était surnommé Monsieur 100.000 volts. D'après le programme, il devait chanter une quinzaine de chansons mais avec ce public enflammé, il est resté pour 5 ou 6 rapells supplémentaires. Je ne l'oublierai jamais. Et cette jolie blonde dont nul doute que le souvenir du gentil petit bisou donné par le regretté chanteur lui restera gravé à tout jamais dans la mémoire, qui est-elle? Que devient-elle? Peut-être est-elle passée ici pour voir et revoir cette vidéo? Qui sait..
Monsieur, J'ai 17 ans et je suis née au Brésil . Mon rêve c'est voyager à la France, parce que j'adore votre culture! Amicalement, Esdras.
magicsenna34, la femme blonde ressemble beaucoup à Michelle phillips, chanteuse du groupe Mamas & Papas.
magnifique
Merci pour votre commentaire
Un Seigneur de la chanson !!!!
Oui je suis de votre avis
j adore et le public l a oublié on ne parle que de guerres au lieu d écouter cette musique magnifique
des émissions comme on en voit plus, top de chez top
Magnifique
un piano, une voix, un CHANTEUR, et quel CHANTEUR, un TEXTE FORT, POETIQUE, merci MR BECAUD et merci à cette chaine video youtube qui nous faire revivre des MOMENTS EXCEPTIONNELS ! MILLES MERCIS POUR VOTRE TRAVAIL
Superbe personne. Hommage à ce Toulonnais très grand interprète.
Magnifique
Un monstruo de la comunicacion con el publico, genial el escenario gran compositor y cantante, deja huella en todos los que le vimos actuar y escuchamos sus canciones. Una pena que no continuara sorprendiendones con sus creaciones.
Vous êtes et serez toujours unique et être d'exception magnifique Monsieur
Un vrai chanteur , bravo Gilbert
Juste un surdoué
Merci pour votre commentaire, oui un Homme simple et génial qui se voulait abordable à son public.
Un beau souvenir de mon chanteur Gilbert Bécaud, 🙏💖💖
Un véritable GÉANT..🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Oui un monstre sacrée. je sis triste de ne plus pouvoir le voir en vrai sur scène
Le maître !
J’ai toujours aimé Gilbert Becaud❤
Inoubliable chanteur, J´adore
J'aimais énormément cette émission !
Oui Jacques Martin je l'adore, c'est un grand homme.
love All your songs Gilbert FANTASTIC
❤❤ j'aime les grands. Présenter comme les grands chanteurs.,.. affirmatif yes !
L' inoubliable, le formidable monsieur 100 000 voltes !
Oui je l'adore monsieur 100 000 voltes !
La genèse de cette chanson est que M. Bécaud invita avec insistance son parolier M. Delanoe à l'un de ses spectacles à l'Olympia . M. Delanoe n'y alla pas . Le lendemain , à l'appartement de M. Delanoe , Bécaud furieux lui dit : "Tu n'écriras plus jamais pour moi " Plus tard , Delanoe lui fit parvenir ce texte et Bécaud le mit en musique . Le reste c'est l'histoire .
bravo j'adore