【英語インタビュー】日本代表 久保建英・鈴木彩艶・中村敬斗が語る ”若手が欧州に渡る重要性”｜AFCアジアカップ GL第1節 日本 × ベトナム 試合後インタビュー｜日英字幕｜2024年1月14日
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- AFCアジアカップ 2023 グループD グループリーグ第1節 日本 × ベトナム
試合後の日本代表 久保建英・鈴木彩艶・中村敬斗のインタビュー。
インドメディアから ”若手が欧州に渡る重要性”について問われていました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
先日UPしたトルシエさんの動画同様、インド人インタビュアーの英語は聞き取りがやはり難しかったです。また、スピーカーである日本人選手も勿論母国語では無いので、意訳に少し苦労しました。
より適切な表現、言い回しあれば、コメント等で教えて頂けますと幸いです！
それも合ってか、質問と回答が微妙に噛み合ってない感じもあります！笑
久保の英語の流暢さと、中村の発音の良さにびっくりしました。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
⚫︎チャプター
00:02 久保建英
00:57 鈴木彩艶
02:18 中村敬斗
⚫︎Pick Up Word/Phrase
・opposite：逆の
⚫︎チャンネル登録はこちらから
/ @football_english_lab
このチャンネルを通して、欧州サッカーへの理解を深めると共に、みなさまの英語学習の一助になれば幸いです。
⚫︎ED BGM
Music | "Love life" by LiQWYD
Watch: • Love Life
License: www.liqwydmusi...
Download/Stream: hypeddit.com/l...
⚫︎引用元
• Exclusive: Vietnam Hea...
I do not own any rights to this clip. I just used it only for the purpose of educating and inspiring others in accordance with the fair use rules.
#英語学習 #アジアカップ #日本代表 #久保建英 #鈴木彩艶 #中村敬斗
久保くんの英語がスペインなまりで面白いな
これは日本語訛りでは？
まあスペイン語と日本語は発音の音が似てるって言うけど
@@novrinkov0053だいじろーさんという英語の発音について取り上げているRUclipsrが久保選手の英語の発音を解説していらっしゃいます。
ruclips.net/video/w-XtsjD2m1c/видео.htmlsi=JBaY_qEb93iMFNcZ
個人的には日本的な発音とスペイン的な発音が混ざっているように聞こえます。
@@novrinkov0053Rの発音が英語ではなくスペイン語に近いと思う、日本語のラ行とも違う
それ、まじですごい
タケはイングリッシュイングリッシュだぞ
中村選手の流暢さにびっくり😮
個人的に、今回が中村選手の英語を初めて聞いたのですが、喋り出した瞬間「上手っ！」ってなりました！笑
久保くんスペイン語のイメージ強いから、こんなに英語スムーズだと思わなかった
中村敬斗選手は海外歴長いから英語が流暢だなー
発音綺麗ですよね！個人でも英語学習してるのかなーとか推測していました。
タケの英語アルテタに似てるのおもろい笑
タケはスパニッシュイングリッシュ by菅原
久保くんえぐいな
これはスパニッシュイングリッシュ
ザイオンのYou knowがカッコよすぎる
みんな英語うまいけど、ちゃんと答えられてるいるのはタケですね。
彩艶くんの英語が日本訛りなの意外
アメリカ生まれだけど埼玉育ちなのね
インド英語ってかなり聞き取りにくそう、、
てか、インタビューアーの質問長ぇw
皆ペラペラですね
you know
インド英語よく聞き取れるな
久保くんトリリンガルか！エグっ！！
マドリディスタへメッセージ、はちょっとインタビュアーの久保へのリスペクトに欠けるなぁ。
まぁこんなの日常茶飯事なんだろうけど
翻訳してて、同じこと思いました。ただ、久保の立ち回りは流石でしたね！
@@Football_English_lab
そうですね！
日本だとこんな事聞くサッカーメディアの記者は居ないですけど、海外だと一定数いますよね。
プレスカンファレンスの翻訳とか観てるとたまにいて度胸あるなぁと思います笑
@@ika.m8037日本のメディアは大谷関連の質問をするねw
インド訛りの英語をききとれるのすごい
イギリス人でもインド訛りはわからないって言うのに
久保君、頼むから大谷に英語を教えてやってくれ
あいつはいまだに英語が喋ることができないのだ
ところで久保君は何時どこで英語を覚えたんだ？不思議な感じ。、、、
大谷さんは、久保さんほどペラペラではないですが（久保さんがすごすぎる……）、結構英語身につけてきてますよ
チームメイトとオンラインゲームのボイスチャットで会話しながら英語を勉強してるそうです笑
野球は所詮個人競技ってことでしょう
@@hamakatsu_>>結構英語身につけてきてます
どこがだよw未だインタビュー通訳つけてるし、エンゼルス時代からアメリカ6年いて未だ1人で喋れないw
久保は英語圏でプレイしていないのに1人で喋れる
野球選手って語学習得能力無いんだろうね😅
@@jixyojiNo51 まあ大谷さんの話題を細かく追っていないとわからないので無理はありませんね。ただ、ある人を褒めるのに別の人を貶すのは良くないですね。久保さんを評価するために、大谷さんをはじめ「野球選手」を貶める必要はありません。
大谷凄いよね。あの英語レベルで、毎日テレビには出るし、野球界じゃトップだし。
ほんと凄いわ。サッカーだってうまいしね。
スペイン人ぽい英語や