인간 모두 자신의 인생을 살기 위해 필사적입니다. 소중한 사람이 괴로워해도 눈치채지 못하는 척합니다. 인간은 고독합니다. 그래도 누군가 정현의 마음을 안아줬으면 했어요. 정현이의 어깨에 기대어 주었으면 했어요. 도와달라고 sos를 내도 그걸 알아봐 주는 사람은 없었다. 진정한 자신을 알아주려는 사람은 없었다. 그것은 매우 슬픕니다. 27년간 잘 살았다고 생각합니다. 정말 열심히 했다고 생각합니다. 수고하셨습니다. 당신은 나의 자랑입니다.
When I have a hard time I always listen to it. This song gives me strength to go on and I always remind myself at the "End of day" I have worked hard and did a good job🥰
![[繁中韓字]종현 (JONGHYUN) - 하루의 끝 (End Of A Day)](http://i.ytimg.com/vi/klxFQ1Oe8HU/mqdefault.jpg)
![[繁中韓字]종현 (JONGHYUN) - 하루의 끝 (End Of A Day)](/img/tr.png)
![[Eng/Jpn] SHINee’s 15m - Roadtrip Comeback Show | 20230628 JTBC](/img/1.gif)
ジョンヒョンが亡くなった時、私は中学3年生でした。小学5年生頃からSHINeeを好きになりライブに行き、テレビ番組を見てグッズを買って幸せな時間をくれました。ジョンヒョン、私はもう大学1年生になったよ。貴方は永遠に歳を取らないけど私はあなたの歳を越してしまうよ。一緒に歳をとれないことがそれが切なくて寂しくて悲しいです。これからもずっと大好きです。
そうですね。ジョンヒョンは私達の心の中で永遠に歳をとらずにステキなジョンヒョンのまま生き続けて行きますね😌
So sad ❤❤❤😢😢😢 😮 😢😢😢🎉🎉🎉 Long lives Jonghyun..!!!!
ジョンヒョン元気にしてるかな？
あなたの事は絶対に忘れない
いつまでも永遠に😌
春が終わって夏ももうすぐ終わって秋が来てあなたが去った冬が今年も訪れます。元気にしてますか？あなたが幸せならそれでいいからどうか幸せでいて今日もお疲れ様
Que triste que ya no este en este mundo y también que triste 😥 que en fondo el sentía tan solo 😔 😪
もっと早く知っていたらジョンヒョンとの思い出は作れたのだろうか、烏滸がましいが助けることは出来たのではないのかと、、、
今更思っても何も変わらないのにジョンヒョンへの好きな気持ちは大きくなり、私の心の支えになっています。
精神的に落ち込んで何も出来なかった時、寒い冬が来て暖かい気持ちになりたい時、人肌が恋しい時、ただぼーっと聴きたい時、そして1日の終わりに
色んな場面でジョンヒョンの曲に助けられ癒されて、明日も頑張ろうと思えるリセットボタンになっています。
時には孤独で涙が止まらず辛い時もあるけど、そういう日もあっていいよね？
ジョンヒョンの曲は心の拠り所です。
ジョンヒョンがどうか元気で幸せでありますように。今日も貴方が大好きです。
何年経っても心が痛い。寂しい。
ここの全てのコメントが天国のあなたに届いている事を願います
みなさんあなたのことを心から思っています
ジョンがいなくなった日、私は大学3年生で、初めて就活の説明会に行った日だった。
親も親戚も友達も、今まで誰も見送ったことがなくて、初めて身近に感じる人で見送る経験をした。イルデした翌年にたまたまSHINeeと出会って、運良く2012のコンサートにも参加できて、初めての遠征も、初めてのドームも、全部SHINeeだったから、あなたがいなくなったことを受け入れられず、何をしてても涙が溢れてきて、時を戻してどうにか愛を伝えたいと何万回も思った。
今、あなたが遠くに行ってしまった時と同じ年齢になった私は改めて早すぎると感じてる。
間近で見て心底驚いたキラキラのおめめも、メンバーとふざけて笑い合ってる姿も、ペンラの光を見て嬉しそうな幸せそうな顔をしてる姿も、全部鮮明に思い出せるよ。
最後の最後まで、みんなのことを思ってくれてたと感じられるたくさんの思いやりが、今も私を支えてくれます。
本当にお疲れ様でした。いつまでも愛しています。
もうあと60年もしたら、私もそちらに伺うと思うので、私がそちらに着く頃には、またあの時みたいなキラキラの笑顔で歌って踊って、楽しく過ごしていてね。ジョン、寂しいよ。
いつもメンバーの、しゃをるの、心の支えになってくれてありがとう。
お疲れさま、本当にご苦労さま。
世界のすべての人と、あなたにも、ただ穏やかな夜が訪れますように
인간 모두 자신의 인생을 살기 위해 필사적입니다. 소중한 사람이 괴로워해도 눈치채지 못하는 척합니다. 인간은 고독합니다. 그래도 누군가 정현의 마음을 안아줬으면 했어요. 정현이의 어깨에 기대어 주었으면 했어요. 도와달라고 sos를 내도 그걸 알아봐 주는 사람은 없었다. 진정한 자신을 알아주려는 사람은 없었다. 그것은 매우 슬픕니다. 27년간 잘 살았다고 생각합니다. 정말 열심히 했다고 생각합니다. 수고하셨습니다. 당신은 나의 자랑입니다.
あなたが空に旅立った日、月曜日でした。中学3年生だった私は、次の日も頑張って学校に行きました。でも、ショックで受け入れられなくて学校でも泣いてしまいました。恥ずかしさとか私の中に無く、本当にあなたのことが好きだったんだなって実感しました。今でも変わらずあなたのことが大好きです。
ジョンヒョン
私は最近あなたの曲をよく聴くようになり、知れば知るほど大好きになりました。
今までとても辛い出来事があり、あなたの音楽は私にとても癒しを与えてくれています。
これからもずっと聴き続けます。
ありがとう。
수고하셨습니다. 쓸데없는 실수를 해도 부끄러운 하루를 보내도 아무도 당신을 비난하지 않습니다. 힘든 일이 있으면 제대로 자신을 위로해 주세요.
저도 내일을 살겠습니다.
大好きな曲です。
見る度涙がでます。
ジョンヒョンの歌詞はほんとに繊細。みんなにお疲れ様って言ってくれたように
自分にも言って欲しかったんだよね。これからもジョンヒョンの歌聴くからね。
笑っていてくれたらいいな。
遅すぎたかな、、、何でもっと早く知れなかったんだろ、、、こんなに歌が上手くて人柄も良くて素晴らしい人なのに、、、
ジョンもうすぐ冬が来るね。27歳のジョンがすごく歳上に見えてたのに私、ジョンより歳上になっちゃった！
悲しむのが申し訳ないくらい残してくれたものが多すぎて。何年経ってもジョンを忘れる人は1人もいないからね。今いる場所でよく休んで。
悲しくなるから恋しくなるから避けてしまってたけど、おすすめに出てきて久しぶりに勇気を出して聞いたらすごくあったかくて優しい気持ちになれました。この動画の制作者さんの和訳もあったかかった。ありがとうございます
新卒でパワハラ先輩に毎日怒られてジョンヒョンの歌声に慰められて、何度も立ち直れたし、今転職して毎日怒られることも多いけどジョンヒョンの優しい声に慰められてる。
ジョンヒョンが神様に連れて行かれてから5年が経ったけどジョンヒョンが1番大好きだよ。アイドルになってくれてありがとう。いつも私の支えになってくれてありがとう。
悲しいことばかりです
ジョンくんに今でも助けを求めてしまう
会いたい
心が折れそうになった時、この曲を聴きにきます。ありがとうございます。あなたの存在は偉大です。大好き…。
ジョンヒョンがお空の人となり6年が経ち、やっとジョンヒョンのいる映画を上映することになりました。今日そのチケットを買いました。たぶんメンバーもファンも何度も挫けそうになって、きっとその度々にこの歌を聴いたり、思い出してるのではないかな。きっと上映日にはジョンもそばで見てくれてるって思ってます。ずっと大好きです。あなたの美しい魂は永遠です。
😢😢😢❤❤😢😢
何も助けてあげられなかった。あげられなかったなんて傲慢かもしれないけど…
いつも明るく人を楽しませたり人の相談に乗っていた彼がとても追い込まれてこの世から逃げてしまいたくなっていたなんて想像もしなかった。
何も、本当に何もできなかったのに、私は今日も、忙しくてあなたの事を考える暇のなかった1日の終わりに、あなたの歌声を聴きに来て、そんな私を｢お疲れ様。本当にご苦労様。君は僕の誇りだよ。｣と言ってくれるんだよね。
会いたいよジョン。ごめんね。あなたの肉体は消えてしまったけど、あなたの歌声はずっと私を支えてくれてるんだよ。新しい曲を歌うジョンにはもう会えないんだよね。寂しい。会いたい。でも頑張って明日も生きてみるから、明日の夜も｢お疲れ様。僕の誇りだ｣って言ってね。おやすみジョン。愛してるよ。
今日は寝れなくて、イヤフォンで、今聞いてます。毎日、仕事辛いけど、あなたのこの曲で頑張れます。本当にジョンヒョンありがとう。
全てが辛くて夜な夜な泣いてどうしていいのかわからなくて、そんな時ジョン君ならなんて言ったんだろう。徐々に感情がなくなっていく自分に何を思ったんだろうって知りたくて会いたくて話したくて、、毎日あなたのことを思ってるよ。
コンサートで、笑って、踊って、歌っていた貴方は、本当の貴方でしたか
😭😭😭壊れていく心は、誰にも理解されないものだったのでしょう😭😭😭
言葉は、言霊、今、幸せですか❤️❤️❤️
夜勤が終わり朝8時過ぎに帰宅して来てベッドの中でイヤホンで聞くジョンヒョニのこの歌が最高に癒されます。テミンも軍楽隊に5月末に行く事になりきっと、天国でジョンも見守ってくれてる事でしょうね🎵会いたいよ!ジョン♪ゆっくり過ごせてますか…?あなたに会いたい❗
今は秋の季節｡もうすぐで冬が来て､ジョンくんがこの世を去ってから3年が経とうとしています｡あの日は本当に突然な出来事で､号泣しました｡今も泣いてます｡ジョンくんが声が聴けたから｡もう生で声を聴くことは出来ないかもしれないけれど､動画で声を聴くことができる｡それだけでもとっても嬉しいです｡ご冥福をお祈りします｡
生きるって、本当に難しくて
とっても苦しいね・・・。
年齢を重ねるごとに思うよ。
今、あなたは、そちらで幸せに
暮らしてますか・・・
いつの日か、わたしがそちらへ
還ったときには、優しい笑顔で
「 良く、頑張ったね。 」と
褒めてくれますか・・・。
今日もあなたがとても恋しいです ……
逢いたいな。あなたに、とても。
緊張を強いられる日々の中で、この曲が１日のスイッチオフのきっかけになって癒されます☺️この曲が苦しみの中で生まれた曲だとしても、私はジョンヒョン君に感謝しています。
2022.12.18
あなたの命日は今年もやって来ました。ジョンヒョン元気？？
しっかり笑えてる？メンバーもみんな頑張ってるから安心して！
ジョンヒョンが心の中にいてくれるからみんな暖かいんだよ。
更年期なのかPMSなのか、気分の浮き沈みが激しく今なんか辛い。たまにむしょうに聴きたくなっては泣いてたけど、今は涙も出ない。けど、いつも思うことは、この曲がこの声がジョンヒョンが好きで会いたいと思う。こんな私のちっぽけな辛さよりもっと辛い思いをしてたんだな‥好きだという感情を私にくれて有難う。ずっと愛してる。
ヨンウンがスランプに落ちた時、この曲を聴いていたと聞き、初めて聴きにきました。
この方の存在はテレビで知りました。
しかし、こんなにも素敵な曲を歌っていることに気づくのが遅く、後悔しています。
これからもっともっとこの曲を愛していけたらいいなとそう思えます。
小学生の頃に転校してきた友達からk-popを教えてもらってshineeを好きになって毎日のように曲を聴いたりライブとかにも行ったりして沢山の思い出がある。ニュースを見たとき、身近な人が亡くなってしまったような不思議な感覚になったのを覚えてる。本当に「お疲れ様です」「沢山の思い出を与えてくれてありがとう」とつたえたいですね。
この歌って、ジョンヒョン自身の一番苦しんでいる自分自身の内面の姿を誰かに知ってもらいたくて、助けて欲しく、気づいて欲しく作った歌ですよね😢
とても切なくなります(T_T)(泣)
今もこれからもずーっと私の心の中で生き続けます。ジョン君は永遠に…優しい声で歌い続けてくれるのです、、ジョン君…元気ですか？貴方は今心から笑っていますか?貴方が幸せなら、、とても嬉しいです。
雪だよ！ジョンくん。なんでだろ…すごく会いたいなあ
一年の終わりに聴きにきました。お疲れ様って言ってくれてるようでとても慰めになります。
恋しい…。何故か…。淋しい…。泣けてきた…。側に居てくれませんか？…今…。心細い…。
素敵な歌。
ジョンヒョン君、あなたに会いたいけど会えない。さびしい。
4人は頑張ってるよ。ジョン君は後悔してるでしょ。1番一緒に居たいのがジョン君だよね。優しい貴方は
この動画ありがとうございます。素敵です
本当に素敵な歌声ですね
ジョンくんのソロライブで１番大好きです
素敵な動画ありがとうございます
ジョンくん本当に大好き
저도 하루가 끝나서 이 노래를 듣습니다.
많이 피곤해서 너무 힘들어서...
오빠는 없지만요 그래도이 노래를 듣고 있을 때는 너무 따뜻하고 행복합니다.
뭔가 당신이 저의 곁에 있는 거 같아서 진짜 기쁘고 슬프고 그리고 ...아 눈물 나와
大好きな曲💝ジョンヒョン天国で元気にしてるかな😢貴方をずっと忘れません。
ジョンヒョン 最近、初めてこの曲を聴いたよ。ソロのCDで聴いたあと、映像でも聴きたくてここに来たら、CDのとは少し印象が違って、何というか、その厚みに圧倒されて心が揺さぶられて、あらためて心からI miss you so much そしてどうか安らかに…いつも素敵な歌をありがとう。
毎夜聴いています。唯一無二の声。優しく包まれてるように感じます。
会いたいです。あなたがいなくても日々は過ぎていく。だけどわたしの中のあなたは変わらないままです。あなたの苦しみに気がついていたら助けることができたのかな。
優しい声、力強い声、歌詞も何もかも癒されます。世界最高峰の歌手の1人だと思います。笑顔、ユーモアも素晴らしい｢感謝」💌
初めまして、green light様。素敵な動画を有難うございます。
何年たっているんでしょう。今でも苦しい程、涙が溢れる。ジョンヒョン様、この歌に貴方の最後の言葉をみて、少しだけ貴方の孤独や寂しさが勝手に見えた気がしたから。貴方から目を離さず、支えられる人がいたなら、と思わずには、いられないけど…。今日も、大好きです。貴方は、誇りです。何度でも言います。本当に有難うございます。。。
ジョンヒョン会いたい
何年経っても、その声が、言葉が、私を救う。
もう遅いに決まってるけど、あなたが言われたかった言葉を、毎日言うよ。
お疲れ様。
Que hermosura tan triste muy triste no puede hacer nada por tu hermosa alma una vez hermosa te extraño tanto talento perdido
今日もあなたが大好きです。
4年過ぎましたね… もう4年… まだ4年？ まだまだ貴方の動画を観るのに勇気がいる、まだまだ悲しい気持ちはおさまらない。 元気にしていますか？ 笑っていますか？
友達関係辛い。しんどい。全てが自分の悪口に聞こえる。でも自分のことなんだよな。当てはまってるんだもん。名前出さないで本人がいるところで聞こえるように誰か特定されないように先生がいない所で言ってるのが1番辛い。怖い。ジョンヒョンと同じ所に行きたい。でもジョンヒョンが悩んでたことに比べたらきっと大したことないんだよな…。
貴方へ…。悪口が辛いですかぁ〜？聞き流すのがクセになる時がきます…。その時は世界が変わります…。強い自分には未来がある…。何でも出来る事に気付くんです…。幸せきますよ…。
お疲れ様です。高2女子です
私も不運なことに中学でいじめにあってしまってPTSDのような症状が続き毎日辛く彷徨い泣いています。
毎日が辛い、怖い、ありがとう。さよなら。
と感情もまともに出ないです。
ジョンくんと同じ所に行こう！誰かあの世では私に幸せな人生を歩かせて下さいと手を合わせながら毎日寝れない日々を過ごしています。どうかあなた様がこの先恐怖に見舞われることなく自身を大切にされるよう願います。沢山の不安からこの曲、ここまで来たと思います。我慢しなくて大丈夫です。1人になって休んでもいいんです。
@@syuiz8 さん…。今…イジメで苦しんでいるんですかぁ〜？本当に不思議なんだけど未来は変わるんですよ…。特別な人生が用意されています…。乗り越えて良かったと思える日が来る…。私はイジメをバネにして今…幸せな感じ…。（笑）人生が面白い…。
푹 쉬어 그래도 만나고 싶어ㅠㅠ
あれからもう5年も経ったんだね…
元気にしてる？？
わたしはまだジョンを忘れられなくて、思いは増すばかりだよ！
また挨拶しに来るね！
あなたがこの世から去ったことがどれだけ悲しいことか😭
苦しかったね。お疲れ様。
ジョンヒョンの気持ちは仕方ないよね💧
Джонхен,это одно большое сердце ❤❤❤
When I have a hard time I always listen to it. This song gives me strength to go on and I always remind myself at the "End of day" I have worked hard and did a good job🥰
ずっと大好きです😔
見守っていてね(ㅎㅅㅎ)
ジョン…そちらではどうやって過ごしていますか？
あなたがいなくなってしまった日、ずっとSHINeeと生きてきて、これからもそうだと思ってたのに、突然いなくなってしまってから、辛い時に私も何度も何度もあなたのところへ行きたいと思ってしまう。
ジョンがいるならそちら側も怖くないって。
本当にそろそろ限界かもしれない…
あなたの誕生日に聞きに来ました。
会いたくて寂しくて仕方がありません。今幸せに暮らしていることを願っています。
ありがとう。
今日は無性にあなたに会いたい
I love the song
また寝る前にここに来てジョンの歌を聞いてます。今日はSHINeeのＶライブでメンバーも貴方の事を恋しがってました。テミンも今月末に軍に行きます。どうか貴方の一番のペンでありマンネを無事で軍での生活が送れます様に見守っていて下さいね。(^O^)そちらの世界ではゆっくり過ごせてますか…?私は貴方が恋しいです。
ジョンヒョンへ
今あなたの弟が鬱になってます。
ファン第一号のあなたならいや、あなたの弟なら助けてあげてジョンがいなくて寂しいのにまた、誰かをおんなじ目で喪うのはあまりにも悲しすぎます。どうかお願い。シャオルより
ジョン今日で私も27歳だよ。
ジョンヒョナ！会いたいよ
😢❤
好きになるのが遅かったのかな
쫑 보고싶네.네가 정말 그립고 또 그리운데 다시 돌아와줄수 없겠니…
なんで別れなきゃいけなかったの。？
寂しいよ。
けど、あなたの為に毎日毎日生きようとしています。
あなたの曲を聴いて、1日1日励まされながら、今を生きています。
4:40
あいたいよ