Scala & Kolacny Brothers - Elke (live)
HTML-код
- Опубликовано: 9 мар 2019
- Scala's Version von ELKE (die Ärzte)! Elke mag dann ja "fett" sein, uns scheint dieser Song genau so toll, wie für die Ärzte. Elke is “really fat” but we’re crazy about her. She will be the top star of our Mädchennamen tour next November 19.
Видеоклипы
Live erlebt in Leipzig, glaub selbst wenn Sie Roger Whitaker covern bekommt man Gänsehaut ;) ... ein Mega Mädchenchor !!! & Brüder :)
Quel son.... Quelles voix.... Et toujours une belle armonisation 👍👍👍
In Stuttgart Live erlebt, das muss man gesehen haben, alleine das Intro War einfach nur mega 😊
Scala kann auch ein Telefonbuch singen und es klingt super.
🤣🤣🤣👌
Wie geil 😍
LOVE 💘
Geil🤗
Der Text ist teilweise recht niedlich übersetzt. Hier der Echte.
Es fing an, als sie mich anrief, da war ich gleich verloren
Ihre Stimme klang so zärtlich und so sanft in meinen Ohren
Sie schickte mir ein Foto, mein Herz blieb beinah stehen
Sie sah aus wie ein Stück Pizza, sie war wunderschön,
Ich schrieb ihr einen Liebesbrief mit Rosenduft sogar
Und 2 Wochen später waren wir ein Liebespaar
Elke, die fette Elke
Wir haben uns getroffen, allein bei ihr zuhaus' sie sah noch
Viel viel dicker als auf dem Foto aus. Ich schloss' sie in die
Arme, das heißt ich hab's versucht
Ich stürzte in ihr Fettgewebe wie in eine Schlucht
Sie ist ein echter Brocken, 3 Meter in Kubik sie
Sieht so aus wie Putenbrust mit Gurke in Aspik
Elke, die fette Elke
Elke, die fette Elke
Ich war mit Elke essen, ganz schick mit Kerzenschein
Ich aß ein bisschen Tofu, sie aß ein ganzes Schwein
Elke ist so niedlich, Elke ist mein Schwarm
Im Sommer gibt sie Schatten im Winter hält sie warm
Sie hat zentnerschwere Schenkel, sie ist unendlich fett
Neulich hab ich sie bestiegen, ohne Sauerstoffgerät
Elke, die fette Elke
Elke, die fette Elke
Ich nannte sie mal Nilpferd, natürlich nur im Scherz
Doch ich brach damit ihr dickes fettes Herz
Sie ist daran gestorben, mein süßer, kleiner Schatz
Ich konnt' sie nicht begraben, auf dem Friedhof war kein Platz
Elke, die fette Elke
Elke, die fette Elke
Das ist keine süße Übersetzung sondern ein alternativer Text von den Ärzten! Würde so auf "Bäst of Die Ärzte" veröffentlicht
Einige Textpassagen ändern sich eben mit der Zeit
Here before
2:01 ich weis die ärzte sind dafür bekannt ihre texte immer umzuschreiben. aber "im Winter gibt Darm"?? Eigendlich "Im Winter hält sie War".
Im Winter gibt sie Darm. Das ist ist einer der vielen Live Umschreibung der Ärzte. Ich fand es lustig das sie das singen, aber T... In Händen umschreiben
thats belgian Humour, to sing this this text in germany is a no go,....now a days!!!!.......hahahaha Amazing...love it
The cameraman is drunk
Eine Anlehnung auf die Originalvideos auf die Ärzte?
Just sad about her death
Das...also...naja...das wird mir niemand glauben.