Translation - Thank you, Mr. Dejphol Chansiri, a Thai businessman That is the club owner Must admire that you have shown love and respect to the Thai monarchy for the world to pay respect
So many times I have stood to this in Thailand in respect for the king. I even have tears in my eyes watching this today, more than four years after his death. Well done Sheffield Wednesday for paying so much respect.
I'm honored beyond words that Sheffield Wednesday used the arrangement I arranged for JEEB and VieTrio of the Thai Royal Anthem for their moment of Respect for the King yesterday. As someone who was born in the UK but who lived most of my life in Thailand (and also half Thai), I am truly touched that Sheffield Wednesday gave proper respect to the Thai King who is beloved by all Thais. May He Rest In Peace
เห็นภาพบรรยากาศที่ดีมากๆ อยากขอบคุณทางสโมสรเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ที่ทำเพื่อพ่อหลวงรัชกาลที่ 9 ของปวงชนชาวไทยให้คนไทยได้ซาบซึ้งไปด้วย ความจริงอยากให้ทางสโมสรมีเสื้อแข่งสโมสรมาจำหน่ายที่เมืองไทยหรือไม่ก็อยากให้ทั้งทีมมาแข่งขันที่เมืองไทยสักหนึ่งครั้งจังเลยครับ Love The Owls
Thank you very much, Sheffield Wednesday FC, for paying respect to our great King. It is a noble gesture of you and we all Thai people really appreciate this. You uploaded this video in your RUclips channel on Sat. 22/10/2016. My friend shared this link to me on 23/10/2016 and I noticed that the viewing number was around 400K. I also shared this link to my friends and my friends' friends, and go on. Since then, this RUclips video has gone viral among Thai people. I watched it again today (26/10/2016) and saw the viewing numbers had gone up to 818K. The views will hit one million soon. Every time I watch this video, my eyes are watering and my tears running down my cheek. Most Thai people who watch this video may probably have the same feel with me. It is amazing to see your whole team, your opponent team (QPR), the 3 officials and 25,903 spectators at the Hillsborough Stadium stand still while listening to The Royal Anthem. We wish you all the best in the Championship competition. We hope that your team will be promoted to Premier League by the end of this season.
คนไทย รักและ เคารพ ในพระเกียรติ พ่อหลวง พระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่9 ของเรา. แม้กระทั่งคนต่างชาติก็ยังรักและเทิดทูนพระเกียรติพระองค์ท่านอย่างทราบซึ้งใจ... #ขอข้ารองพระบาททุกชาติไป Thank you so much for giving respect and give honor with my King ...
Ten Chansiri to super gość. Bardzo rozsądnie zarządza klubem. Oby wprowadził Sheffield Wed. do Premiership. Bardzo ładne zachowanie fanów - duża klasa.
my dog died a few years ago can't remember when exactly,but she was roughly 14 years old.. so please for the love of God could we respectfully remember my dog with a minutes round of applause on the 14 th minute next game. xxx
ขอขอบคุณ คุณเดชพล จันศิริ นักธุรกิจชาวไทย ที่เป็นเจ้าของสโมสรค่ะ ต้องชื่นชมที่ท่านได้แสดงความรักและเคารพต่อสถาบันพระมหากษัตริย์ของไทยให้ชาวโลกได้รับทราบ กราบเลยค่ะ
3ปีแล้วหรอ
@@deee1762 เป็นเวลาที่ผ่านไปเร็วมาก😢😢
@@user-wi6ki4wu1l ครับฟีฟายเปล่า555
Translation -
Thank you, Mr. Dejphol Chansiri, a Thai businessman That is the club owner Must admire that you have shown love and respect to the Thai monarchy for the world to pay respect
@@deee1762 ใช่สามปีที่ผ่านมา
Thank you very much for you all to pray for our beloved King Rama IX of Thailand.
คนต่างประเทศเขายังเคารบคนไทยบางพวกทำไมไม่เอาเยี่ยงอย่าง
So many times I have stood to this in Thailand in respect for the king. I even have tears in my eyes watching this today, more than four years after his death. Well done Sheffield Wednesday for paying so much respect.
น้ำตาไหลออกมาทุกครั้ง ขอบคุณ Sheffield Wednesday's มากๆ นะคะ
SoRaWeE Ch
ต่างชาติยังให้ความสำคันกับในหลวงดุแล้วซึ้งน้ำใจมากๆๆ
ใช่ครับผมมีคนไทยเป็นเจ้าของบริษัท
ภาษาอังกฤษเรามีความเคารพต่อคนจำนวนมากและผู้ปกครองจำนวนมาก
ใช้ครับ
Thank you so much Sheffield Wednesday
Your welcome pal 4 years later ahaha 🦉
@@LazyKiller-sn7su ขึ้นดาบแห่งความรุ่งโรจน์
ขอขอบคุณ มร.เดชพล จันศิริ เจ้าของสโมสร ทีมงานและชาวเมืองเชฟฟิลด์ทุกคนที่อยู่ ณ สนามแห่งนี้
ขอให้สโมสรท่านจงประสบความสำเร็จ เลื่อนชั้นกลับสู่ลีกสูงสุดได้อีกครั้ง... ขอบคุณครับ
กลับเข้าพรีเมียรลีกแล้วจ้าาาาาา💝💖💐👏🏼👍🏼🙏🏼🇹🇭
@@fishrr.573 คนละเชฟฟิลด์ครับ
Thank you very much from deep heart of thai people
ขอบคุณ ซาบซึ้ง
I have lived in Thailand for 2 years and this is my home football team , I'm so very happy to see this 😘🙏🏽😭🌎👍🏾 Swfc we love you
I'm not your fan but i appreciate you from the bottom of my heart
Thank you so much from Thai people. ขอบคุณค่ะสำหรับการแสดงความเคารพและความอาลัยนี้
Wipada Thai
I'm honored beyond words that Sheffield Wednesday used the arrangement I arranged for JEEB and VieTrio of the Thai Royal Anthem for their moment of Respect for the King yesterday. As someone who was born in the UK but who lived most of my life in Thailand (and also half Thai), I am truly touched that Sheffield Wednesday gave proper respect to the Thai King who is beloved by all Thais. May He Rest In Peace
That was the most beautiful piece, very touching moment.
💞👍💟💕✌👌
Thank you all every much for respect our King xxx
Thanks you so much for respect to our King of Thailand. Thanks you for praying for us..
Thank you guys for all your love and respect to our beloved King Bhumipol. Father of Thailand.
เห็นภาพบรรยากาศที่ดีมากๆ อยากขอบคุณทางสโมสรเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ ที่ทำเพื่อพ่อหลวงรัชกาลที่ 9 ของปวงชนชาวไทยให้คนไทยได้ซาบซึ้งไปด้วย ความจริงอยากให้ทางสโมสรมีเสื้อแข่งสโมสรมาจำหน่ายที่เมืองไทยหรือไม่ก็อยากให้ทั้งทีมมาแข่งขันที่เมืองไทยสักหนึ่งครั้งจังเลยครับ Love The Owls
On behalf of Thai people, thank you so much for respect our King. I hope You have a great season.
ขอบคุณค่ะที่เคารพพ่อหลวงของพวกเรา ภูมิใจจริงๆ ดูแล้วน้ำตาก็ไหล ขอบคุณอีกครั้ง🙏
น้ำตาไหล ซาบซึ้งใจมากๆ ค่ะ Thank you very much Sheffield Wednesday's
Thank you very much Sheffield Wednesday for this special gesture... My sincere appreciation...
Thank you so much for the honorable and your act of kindness. You guys have our hearts.
We Thai's would like to thank you deeply, thank you so much...
เป็นเพลงที่ร้องทุกครั้ง ภูมิใจ รู้สึกดีทุกครั้ง เเต่พพ่อไม่อยู่ช่างเป้นเพลง เศร้าเหลือเกิน
พระบารมีของในหลวง ที่สุดในโลกจริง ๆ
It's a great honour. Thank you, English people.
น้ำตาไหลทุกครั้งที่ได้ยินเพลงนี้ ไม่ว่าจะฟังที่ไหนเมื่อไหร่ ขอบคุณสโมสรฯ ที่แสดงถึงความเคารพความรักความเทิดทูลต่อในหลวงของเรา
Thank you so much for your kindness. We wish you have an amazing season and blessed you all, with respect.
เราร้องไห้เลย นี่คือการให้เกรียติอย่างสูงสุด ขอบคุณมากค่ะ ขอบคุณที่แทนคนไทย เราจะจดจำสิ่งที่ได้รับในวันนี้ตลอดไป
Wow... just... wow. Thank you so much for respect our king. I appriciated your tribute.
May his good spirit continues living in the heart of Thai people.
Thank you very much for respct our King. Faithfully yours.
Thank you so much Sheffield Wednesday.... really appreciated!!! Wishing you have a great season.
Thai people thank you so much,hope you have the great football team
น้ำตาไหล ขอบคุณนะ Sheffield Wednesday's
Thank You Very Much ...Great Friend
I tear up.... thank you so much....from the bottom of my heart. I have so much respect for you guys. Thank you...this means everything 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
น้ำตาไหลออกมาโดยไม่รู้ตัว ขอบคุณ Sheffield Wednesday's มากๆครับ
I really appreciate what your guys’ve done. This song is very touching mine mind.
Thank you very much, Sheffield Wednesday FC, for paying respect to our great King. It is a noble gesture of you and we all Thai people really appreciate this. You uploaded this video in your RUclips channel on Sat. 22/10/2016. My friend shared this link to me on 23/10/2016 and I noticed that the viewing number was around 400K. I also shared this link to my friends and my friends' friends, and go on. Since then, this RUclips video has gone viral among Thai people. I watched it again today (26/10/2016) and saw the viewing numbers had gone up to 818K. The views will hit one million soon.
Every time I watch this video, my eyes are watering and my tears running down my cheek. Most Thai people who watch this video may probably have the same feel with me. It is amazing to see your whole team, your opponent team (QPR), the 3 officials and 25,903 spectators at the Hillsborough Stadium stand still while listening to The Royal Anthem.
We wish you all the best in the Championship competition. We hope that your team will be promoted to Premier League by the end of this season.
Thank you for respect the Great King. Love you all Sheffield Wednesday F.C.
amazing thank you to the people of England for understanding hope you make a the EPL
Thank you very much for respecting our King. God bless England!
คนไทย รักและ เคารพ
ในพระเกียรติ พ่อหลวง
พระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่9 ของเรา. แม้กระทั่งคนต่างชาติก็ยังรักและเทิดทูนพระเกียรติพระองค์ท่านอย่างทราบซึ้งใจ...
#ขอข้ารองพระบาททุกชาติไป
Thank you so much for giving respect and give honor with my King ...
อยู่ๆน้ำตาก็ไหลคิดถึงพ่อ ขอบคุณSheffield Wednesdayมากครับ
I can't thank you enough for what you have done!!!
Thank you very much from my deep heart for the respect....
Nothing beyond the description. Thank you very much. I love my King 🤴😊
Thank you very much…… Ask your team Successful forever
SALUTE THE THAI OWNER....PROUD OF YOU !!!!
Thank you. He is our beloved King. I was crying when I saw this vdo.
Thank you ขอบคุณที่รักและให้เกียรติพ่อของแผนดินของเราคะ
So appreciated 🙏🏾🙏🏾🙏🏾 Thank you so much ..
ซาบซึ้งมากครับ อดน้ำตาไหลไม่ได้
Thank you.
I cried every time I heard this song😢😢 เสียใจมาก
Thank you so much for respect to our King of Thailand.
thank you so much. Sheffield wednesday
Thank you very very much for your kindness and understanding.
I am a Thai people who love my King from my heart i can say only "Thank you so much from your condolences to my King"
ขอบคุณมากครับ ขอให้เชฟฟิลด์เวนส์เดย์ ได้ขึ้นมาเล่นพรีเมียร์ลีก ไวไวนะครับ...
Kob Khun Ka
@ 1:17 I saw 3 Thai ladies there...crying.
Same
เค้าได้หยิบธนบัตรไทยชูขึ้นเหนือหัวด้วยครับ
ช่วงนี้ได้ยินเพลงสรรเสริญแล้วอดร้องไห้ไม่ได้ ยิ่งหย่อน ธ ประสงค์ได้ มันกลั่นออกจากใจเลยตอนนี้
I really appreciate all you did for us. Thanks.
well done to QPR who respected the 2 min silence. the where great fans. uto wawaw
they*
blaze ex
Thanks you Sheffield Wednesday
I appreciated your respect to our king. You will be the greatest team for me.
Thank you for the respect.
Respect is earned and Dejphon Chansiri has earned mine.
3 years on...care to re-evaluate that?
@@potatoface6986 6 months on, care to re-evaluate that?
@@lukewiltshire1361 at your request I just did Luke. And he's still a narcissistic spoilt manchild for me.
@@potatoface6986 vet good re-evaluation, couldn't agree more
Really*
Well done Wednesday nice gesture for the people of Thailand 🇹🇭🇬🇧
ขนลุก+น้ำตาไหล 😢😢😢 ขอบคุณสโมสรเชฟฟิลด์ฯ จากใจคนไทยทุกคน ขอบคุณจริงๆ ค่ะ
probably the most watched SWFC video of all time. Respect shown to your King who reigned almost the same time as our glorious Queen who we also loved.
Thank you very much Sheffield Wednesday.
From Thailan People.
i'm from thai that so thank you for respect my king so so greatful that make my tears up 💙
Start this day to support your team. I'll follow you every way
Fb RUclips Twitter Instagram and I will be fan your team. Love you.
Thank you for all of your kind actions and understanding. We are really appreciate. 🙏🏻☺️
Thank you
Thank you
Thank you so much
Sheffield Wednesday
Thank you the best club
Ten Chansiri to super gość. Bardzo rozsądnie zarządza klubem. Oby wprowadził Sheffield Wed. do Premiership. Bardzo ładne zachowanie fanów - duża klasa.
ปีนี้ปี 2022 ฉันกลับมาดูวีดีโอนี้ ฉันยังน้ำตาไหลอยู่ ขอบคุณคุณมาก็จริงๆ
เปิดแรกๆคิดว่าฝรั่งเค้าจะรู้กักกันไม๊เพลงนี้ แต่ฟังไปๆ ขนลุกนํ้าตาไหลเอง ขอบคุณมากครับ Thank you so much .
thank you so much this makes me cry
Thank You Very Much Sheffield Wednesday & Queens Park Ranger And All The Supporters For This Tribute 🙏🏻
เราเห็นสาวไทยชูธนบัตรร้องไห้ด้วย TT
1:11
1:17 ครับ ชัดเลย
น้ำตาไหล
สาธุสาธุสาธุครับ ขนลุกเลยข่อย
Poochai Keeglua เราไมาเห็น
With all our HEARTS from THAIALND
Thank you
Thank you somuch l'm from Thailand
น้ำตาไหลคิดถึง ล้นเกล้ารัชกาลที่9
Very beautiful song,.. Song of the World ,..
Thank you very much, from Thailand.
Thanks for your respect From Thailand
Thank you very much
ขอบคุณค่ะ
ขอขอบคุณ คุณเดชพล จันศิริแทนคนไทยครับชมแล้วภมูใจกับคนไทยครับ
Thank you from the heart of Thailand. ขอบคุณมากจริงๆ... ค่ะ
Thank you so much. I love Sheffield United.
Thank you so much from Thailand.
ขอบคุนทางสโมสรมากๆครับ ..
ขอเกิดเปนข้ารองพระบาททุกชาติไป .
ฟังครั้งได๋ น้ำตาไหล ขนลุกคิดถึงพ่อหลวงร.9 มากๆๆๆๆไม่มีใครเหมือนห่วงใยลูกๆๆๆคนไทยทุกคน🙏🙏🙏🙏🙏
Speechless :'( :'( Thank you so much Sheffield Wednesday...
พูดไม่ออกเลย ตื้นตันใจ ขอขอบคุณแทนคนไทยทั้งประเทศนะคะ
i really cried thank you everyone too much respect thank you
Thank you very much from Thailand
THANK YOU FROM THAILAND🙏🙏🙏❤❤❤❤❤❤
Thank you so much.🙏😢😭
Thank you for respected our king
my dog died a few years ago can't remember when exactly,but she was roughly 14 years old..
so please for the love of God could we respectfully remember my dog with a minutes round of applause on the 14 th minute next game. xxx
gavin wright Hilarious. Why aren't you a comedian with such witty and cutting edge primary school logic and banter?
2kka4f23pcxgqkpv.onion/