Хочется отмотать жизнь назад и вернуться в то счастье бегать под дождем босиком, впервые влюбиться, а в мире еще покой и демонстрации только с надувными шарами, а не с коктейлями Молотова, и большинство людей -неравнодушные, добрые, а ключ от квартиры спокойно лежит под ковриком.. И пусть нам многого не хватало - красивой одежды, разнообразной еды - зато какое было счастье нарядиться на новый год в мишуру и раз в год устроить застолье из редких продуктов. Сейчас все вроде есть, а счастья нет, ТОГО счастья(
да, продуктов сейчас в магазинах полным полно, только смотря на состав есть их совсем не хочется.раньше зайдешь в овощной отдел, так запах овощей на весь магазин, а сейчас помидоры все просто как из пластмассы
Дженни Кью Люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения. А. С. Пушкин. Это нормально!)
+Дженни Кью Моё почтение, милая Девушка. Лет 15 назад беседуя с товарищем(он уехал в Германию), обсуждали как изменилась Жизнь наша: он мне давай чесать про шмотьё, сиву и тачки немецкие, я ему - мол и мы теперь здесь не бедствуем, кто капитализм признал, и всё у нас теперь есть, кроме Счастья?! А потом сказал: а помнишь Школу, 80-е, мало чего было и всё одинаковое - на физ-ре в хэбэшных трико(с пузырями-коленями) и резиновых кедах, а дома - весь день во дворе с Друзьями, на великах, - никакого сравнения с современным "изобилием", а зато были Счастливы(Чудеса прямо)! Сам однажды обожравшись этими соблазнами, поставил себе запрет, оставил непрекасаемыми Святое - "Грильяж"(повезло наткнуться на те самые твёрденькие, с горьким шоколадом - кому мешочек привозил оживали на глазах, а дети ничего не могли понять, мол "чё за фигня"...) и Апельсины. Их только на Новый Год(Праздник Двух Апельсинов)! И конечно же - не терять чувство меры в повседневности, чтобы, глядя на ближайших, сотоварищи не превратиться в стадо ходячих бездушных .опо- брюх... Гоните её тоску-печаль и не дайте Им исчезнуть, пока живы сами - Нашему Великому Времени и Чудесной Советской Стране... Поплутали на чужбинах(в краях заморских "ценностей") и хватит, самое пора - Домой(с ключом под ковриком и туда где в мусорных баках никто хавку не шарил)!
+Tommy Vercetti Неуместное объяснение для данной ситуации! Сравнение "нищеты" и "сытой состоятельности" в пользу первой Счастливой, довольно странное "недовольство настоящим", Вы не находите!? Речь о другой Шкале Ценностей(явно не приметивно-материальных) и субъективных ощущениях состоятельности жизни Человека в рамках такой системы координат(Великого Советского Мировоззрения) и соответствующих ей обстоятельств... Тот кого и тогда учили, что "Счастье" - набитое брюхо, жирный мерс и справить нужду,- они и сегодня "счастливые" обладатели "лучшей жизни"(и плевать хотели на Право Жить для других и Мир во всём Мире)?! Просто попытайтесь понять о чём тоскует эта Девушка(о том когда мы Были, а не казались, были Настоящими и не продавались за "сладкий кусок" как сегодня)!
Включила послушать и текут слёзы, ушла в прошло.,сразу такая тоска мы с одноклассницей прибегали к ней домой и ставили пластинку с группой Алиса.было время жаль очень быстро годы летят.,песня шикарная.
Согласен, в этом клипе Кот умудрился показать *шедевры(!)* нашего отечественного кино. Поэты - они такие - *плевали они на конкуренцию!* «Разделяй и властвуй» - мудрое правило, но «объединяй и направляй» - ещё лучше. П.С. *Мы вместе!* (группа «АлисА») - ruclips.net/video/rTQF4daYUOs/видео.html В прошлом году меня познакомили с французским продюсером. Он поинтересовался, какие фильмы я снимал. Переводчик перечислил. Среди прочих назвал и «Я шагаю по Москве». - Это не тот фильм, где идёт девушка под дождем, а за ней едет велосипедист? Сорок лет прошло с тех пор, как фильм показывали во Франции, а он запомнил именно то, с чего всё началось… *Георгий Данелия* - цитаты - citaty.info/book/georgii-daneliya-0 Взаимопомощь - фактор эволюции. *Пётр Кропоткин* - цитаты - citaty.info/man/petr-alekseevich-kropotkin Не грусти. Рано или поздно всё станет понятно, всё станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем всё было нужно, потому что всё будет правильно. *Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»* - цитаты - citaty.info/book/lyuis-kerroll-alisa-v-strane-chudes
Сегодня,23.02.24,слышала эту,старинную и прекрасную песню,на радио! И,интересно было проверить себя,в правильности определения исполнителя,если учесть,что группу "Алиса" не слушала и не слушаю,на постоянной основе,а...конкретно,э'ту песню,не слышала уже лет 20-25! Все верно! Как говорится:есть ещё похер в похеровницах!🤗 Песня очень атмосферная - моментально переносит в лето,в выглянувшее солнце🌞после сильного,летнего дождя🌧🌧🌧
С неё для меня начался русский рок. Сети НН, я каждый день включал и ждал, когда вновь услышу этот клип. Тогда я сказал папе я буду это слушать, он промолчал. Спасибо тебе, Костя, за эту магию слова и музыки!
А какая классная подборка, связанная с дождем в этих чудесных и таких добрых фильмах, как и сама песня... И как, в итоге, все сложилось, просто, лично по моему мнению, ВЫСШИЙ . ПИЛОТАЖ !!!
Дождь Выстроил стены воды. Он запер двери в домах. Он прятал чьи-то следы. А мне хотелось дышать, Дышать во всю грудь, Но я боялся забыть, Боялся уснуть. Там, где вода, И в небе вспышки ломаных стрел, Я руки протягивал вверх, Я брал молнии в горсть. Там, где вода Рисует на земле круги Ты слышишь, слышишь шаги, Идет дождь. Будто впервые Хохотал гром, Он захлебнулся в словах, Он рвал ставни с окон. А я все видел, Я небу смотрел в глаза. Все очень просто - Просто гроза.
Я помню мне было лет около шести и когда все спали я на тераске сраной дачи на дохлом чб телеке горизонт увидел этот шедевор. И это был первый трек который я полюбил. Правда ненадолго, т к я купил альбом энергия а там было совсем вобще не то, но спасибо Костя за это. Я вспоминаю ту ночь и это навсегда останется со мной. А то что с тобой стало потом это не важно, все мы люди...
Вот же были времена, когда для молодых людей промокнуть под дождем была романтика.. сегодня же все прячутся под зонтами. Это общество теряет тягу к прекрасному, и это печально..
ТЕКСТ Дождь Выстроил стены воды. Он запер двери в домах. Он прятал чьи-то следы. А мне хотелось дышать, Дышать во всю грудь, Но я боялся забыть, Боялся уснуть. Там, где вода, И в небе вспышки ломаных стрел, Я руки протягивал вверх, Я брал молнии в горсть. Там, где вода Рисует на земле круги Ты слышишь, слышишь шаги, Идет дождь. Будто впервые Хохотал гром, Он захлебнулся в словах, Он рвал ставни с окон. А я все видел, Я небу смотрел в глаза. Все очень просто - Просто гроза. Там, где вода, И в небе вспышки ломаных стрел, Я руки протягивал вверх, Я брал молнии в горсть. Там, где вода Рисует на земле круги Ты слышишь, слышишь шаги, Идет дождь.
идея клипа - гениальна, нарезать кадров из старых фильмов с дождём. клипу уже больше 20лет, а я бывает, смотрю какой-нибудь старый фильм, а там - бац! - дождь и мысль такая: и этот кадр надо было поставить в тот клип...
Hi, I'm looking for the movies in this videoclip...could you help me please? - Spring on Zarechnaya Street (Весна на Заречной улице) - Three Poplars at Plyuschikha Street (Три тополя на Плющихе) - When the Trees Were Tall (Когда деревья были большими) - Romance for Lovers (Романс о влюблённых) - I Step Through Moscow (Я шагаю по Москве) Is the list complete?
по себе людей не судят. Люди зачастую видят то, что хотят видеть и не надо озираться назад, думаете раньше не говорили о том, что до них люди были лучше? Как говорится "раньше и трава была зеленее и вода мокрее"
Sure thing, mate. Дождь Выстроил стены воды. Он запер двери в домах. Он прятал чьи-то следы. А мне хотелось дышать, Дышать во всю грудь, Но я боялся забыть, Боялся уснуть. Там, где вода, И в небе вспышки ломаных стрел, Я руки протягивал вверх, Я брал молнии в горсть. Там, где вода Рисует на земле круги Ты слышишь, слышишь шаги, Идет дождь. Будто впервые Хохотал гром, Он захлебнулся в словах, Он рвал ставни с окон. А я все видел, Я небу смотрел в глаза. Все очень просто - Просто гроза. 1st verse. The rain Has built the walls of water. It has locked doors of the houses It was hiding someone's steps And I wanted to breathe Breathe with all my lungs But I was afraid to forget Afraid to get slept. Chorus: There was the water, And flashes of broken arrows in the sky It's where I was stretching up my hands And taking lightnings in a handful. There was the water That drew circles on the ground. You are hearing, hearing the steps - It is rain. 2nd verse. It's like for the first time thunder laughed, It choked on the words It tore the shutters from the windows. And I saw everything I looked into the sky. Everything was very simple - It was just a storm.
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Очень добрая песня,шедевр она мне по душе,тёплая спокойная как тёплый летний дождь! Спасибо группе АлисА и К.Е.Кинчеву.
По сравнению с прошлым альбомом "Чёрная метка" этот альбом очень спокойный и расслабляющий.
Хочется отмотать жизнь назад и вернуться в то счастье бегать под дождем босиком, впервые влюбиться, а в мире еще покой и демонстрации только с надувными шарами, а не с коктейлями Молотова, и большинство людей -неравнодушные, добрые, а ключ от квартиры спокойно лежит под ковриком.. И пусть нам многого не хватало - красивой одежды, разнообразной еды - зато какое было счастье нарядиться на новый год в мишуру и раз в год устроить застолье из редких продуктов. Сейчас все вроде есть, а счастья нет, ТОГО счастья(
да, продуктов сейчас в магазинах полным полно, только смотря на состав есть их совсем не хочется.раньше зайдешь в овощной отдел, так запах овощей на весь магазин, а сейчас помидоры все просто как из пластмассы
это ты на все миллион процентов права, грустно.....
Дженни Кью Люди никогда не довольны настоящим и, по опыту имея мало надежды на будущее, украшают невозвратимое минувшее всеми цветами своего воображения. А. С. Пушкин.
Это нормально!)
+Дженни Кью Моё почтение, милая Девушка. Лет 15 назад беседуя с товарищем(он уехал в Германию), обсуждали как изменилась Жизнь наша: он мне давай чесать про шмотьё, сиву и тачки немецкие, я ему - мол и мы теперь здесь не бедствуем, кто капитализм признал, и всё у нас теперь есть, кроме Счастья?! А потом сказал: а помнишь Школу, 80-е, мало чего было и всё одинаковое - на физ-ре в хэбэшных трико(с пузырями-коленями) и резиновых кедах, а дома - весь день во дворе с Друзьями, на великах, - никакого сравнения с современным "изобилием", а зато были Счастливы(Чудеса прямо)! Сам однажды обожравшись этими соблазнами, поставил себе запрет, оставил непрекасаемыми Святое - "Грильяж"(повезло наткнуться на те самые твёрденькие, с горьким шоколадом - кому мешочек привозил оживали на глазах, а дети ничего не могли понять, мол "чё за фигня"...) и Апельсины. Их только на Новый Год(Праздник Двух Апельсинов)! И конечно же - не терять чувство меры в повседневности, чтобы, глядя на ближайших, сотоварищи не превратиться в стадо ходячих бездушных .опо- брюх... Гоните её тоску-печаль и не дайте Им исчезнуть, пока живы сами - Нашему Великому Времени и Чудесной Советской Стране... Поплутали на чужбинах(в краях заморских "ценностей") и хватит, самое пора - Домой(с ключом под ковриком и туда где в мусорных баках никто хавку не шарил)!
+Tommy Vercetti Неуместное объяснение для данной ситуации! Сравнение "нищеты" и "сытой состоятельности" в пользу первой Счастливой, довольно странное "недовольство настоящим", Вы не находите!? Речь о другой Шкале Ценностей(явно не приметивно-материальных) и субъективных ощущениях состоятельности жизни Человека в рамках такой системы координат(Великого Советского Мировоззрения) и соответствующих ей обстоятельств... Тот кого и тогда учили, что "Счастье" - набитое брюхо, жирный мерс и справить нужду,- они и сегодня "счастливые" обладатели "лучшей жизни"(и плевать хотели на Право Жить для других и Мир во всём Мире)?! Просто попытайтесь понять о чём тоскует эта Девушка(о том когда мы Были, а не казались, были Настоящими и не продавались за "сладкий кусок" как сегодня)!
Кайфую от песни хоть мне и 13 лет
Веселись юноша в юности своей
Очень правильное начало кайфования! Поддерживаю!
Супер, тёплый уютный клип с доброй старой атмосферой, романтикой! Одна из любимых песен Алисы 💐
Шикарная нарезка из старых фильмов, очень понятно и лирично
"Это вершина творчества Кинчква. Потом он резко ударился в фашизм
Включила послушать и текут слёзы, ушла в прошло.,сразу такая тоска мы с одноклассницей прибегали к ней домой и ставили пластинку с группой Алиса.было время жаль очень быстро годы летят.,песня шикарная.
не был никогда любителем Алисы ,НО Джаз - это супер-альбом. слушал на кассете у брата в 90х
Очень классная, добрая песня. Кинчев мастер. И клип обалденный.
Будь-то впервые хохотал гром, он захлебнулся в словах, он рвал ставни с окон.... Воспоминания, первая любовь, чистая, романтичная. И мне 14 лет.
Сколько эмоций в песне, какие слова, какая музыка!
Такое редко встретишь, особенно сейчас...
Легкая песня..никогда не надоедает. Когда тоскливое настроение мне оч. помогает, как панацея)
вот это энергетика, бешеная энергетика.. после этой песни хочется бегать, прыгать, плясать, главное не сидеть на месте.. хочется ЖИТЬ!
Как я люблю эту песню!!!!
Один эпизод. той безмятежной юности! 👍
Обожаю эту песню! Шедевр песня, шедевр клип, спасибо огромное Костя!!!
Согласен, в этом клипе Кот умудрился показать *шедевры(!)* нашего отечественного кино.
Поэты - они такие - *плевали они на конкуренцию!*
«Разделяй и властвуй» - мудрое правило, но «объединяй и направляй» - ещё лучше.
П.С. *Мы вместе!* (группа «АлисА») - ruclips.net/video/rTQF4daYUOs/видео.html
В прошлом году меня познакомили с французским продюсером. Он поинтересовался, какие фильмы я снимал.
Переводчик перечислил. Среди прочих назвал и «Я шагаю по Москве».
- Это не тот фильм, где идёт девушка под дождем, а за ней едет велосипедист?
Сорок лет прошло с тех пор, как фильм показывали во Франции, а он запомнил именно то, с чего всё
началось…
*Георгий Данелия* - цитаты - citaty.info/book/georgii-daneliya-0
Взаимопомощь - фактор эволюции.
*Пётр Кропоткин* - цитаты - citaty.info/man/petr-alekseevich-kropotkin
Не грусти. Рано или поздно всё станет понятно, всё станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем всё было нужно, потому что всё будет правильно.
*Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»* - цитаты - citaty.info/book/lyuis-kerroll-alisa-v-strane-chudes
@@stgetmanКак вы правы! Но всё это не положишь в карман....
Зима. Вечер. Света нет. Радио на щелочном аккумме 12 вольт и маленькая лампочка между кухней и прихожей. Наше радио так много хороших воспоминаний
Шикарная нарезка из старых фильмов, и вот уже получился клип, а музыка просто обволакивает...
Сегодня,23.02.24,слышала эту,старинную и прекрасную песню,на радио!
И,интересно было проверить себя,в правильности определения исполнителя,если учесть,что группу "Алиса" не слушала и не слушаю,на постоянной основе,а...конкретно,э'ту песню,не слышала уже лет 20-25!
Все верно!
Как говорится:есть ещё похер в похеровницах!🤗
Песня очень атмосферная - моментально переносит в лето,в выглянувшее солнце🌞после сильного,летнего дождя🌧🌧🌧
Вы слышали "старинную" песню.. Боже, кака я древняя! Это песня моей молодости.
Какие же Раньше были композиции песни ПРОСТО КЛАСС
Такой бархатный голос, такие грустные глаза, обожаю Алису и Кинчева!
Слушаю их творчество с 1996 г и до сих пор уважаю Кинчева и весь коллектив группы.
I'm English and I love the sound of this band :)
Only rain...water and rain
Вы молодец! Здорово, что Вам нравится!
Попробуйте выучить наш русский язык и эта песня вас просто очарует)))
Очень красивая песня.И голос красивый,такой завораживающий,бархатный
С неё для меня начался русский рок. Сети НН, я каждый день включал и ждал, когда вновь услышу этот клип. Тогда я сказал папе я буду это слушать, он промолчал. Спасибо тебе, Костя, за эту магию слова и музыки!
Такая песня хорошая. простая и душевная
Лучшая песня Алисы.
Супер! Кинчев умничка! Лучше него нет никого!!!
А какая классная подборка, связанная с дождем в этих чудесных и таких добрых фильмах, как и сама песня... И как, в итоге, все сложилось, просто, лично по моему мнению, ВЫСШИЙ
. ПИЛОТАЖ !!!
Спасибо: я вспомнила, что была забывши эту песню) Добрая, спокойная песня
Спасибо за воспоминание о юности!
Израиль с Тобой.Слушаю от Мы ВМЕСТЕ до сегодня.Браво Константин.
А"лис "А ... Дарит свой огонь,грейтес
Шикарная, цепляющая, очень грустная песня
Обожаю эту песню.
Великолепная песня!
Sehr gut!!!!! Alisa!!!
@user-wf9ll3wz8t hi, übermäßig gut! Ein geiler song! LG aus Marburg!
Дождь
Выстроил стены воды.
Он запер двери в домах.
Он прятал чьи-то следы.
А мне хотелось дышать,
Дышать во всю грудь,
Но я боялся забыть,
Боялся уснуть.
Там, где вода,
И в небе вспышки ломаных стрел,
Я руки протягивал вверх,
Я брал молнии в горсть.
Там, где вода
Рисует на земле круги
Ты слышишь, слышишь шаги,
Идет дождь.
Будто впервые
Хохотал гром,
Он захлебнулся в словах,
Он рвал ставни с окон.
А я все видел,
Я небу смотрел в глаза.
Все очень просто -
Просто гроза.
Молодость....
Я помню мне было лет около шести и когда все спали я на тераске сраной дачи на дохлом чб телеке горизонт увидел этот шедевор. И это был первый трек который я полюбил. Правда ненадолго, т к я купил альбом энергия а там было совсем вобще не то, но спасибо Костя за это. Я вспоминаю ту ночь и это навсегда останется со мной. А то что с тобой стало потом это не важно, все мы люди...
Песня согревает))
Группа"АлисА" - молодцы!
Костя молодец, Хороша песенка, да и альбом тоже хорош,
кайфовый был альбом... помницца,кассета всем двором до дыр затиралась просто..
Красивая песня👍
Шедевр нечего даже сказать.
Great song! Great group! otlichnoe video!
Jazz - очень качественный альбом, запредельно ламповый...
Вечная музыка
Обалденно . Очень нравится❤❤❤
случайно нашел. и не пожалел. оч хорошая песня
Спасибо, автор. Не пришлось искать, перебирать левые варианты клипа. Спасибо.
Классная песня!
есть великолепие , Спасиб Костя.
Супер обожаю
Спасибо!
JAZZ- шикарный альбом...
Алиса это эта песня и ещета е95
Это шедевр
Класс
Круто!
привет от Сербии. :)
супер песня
Особенно редко, особенно сейчас, особенно такое...
Шедевр
1:18 Безруков в роли Кинчева в фильме "Дождь. Спасибо что течёшь"
Вот же были времена, когда для молодых людей промокнуть под дождем была романтика.. сегодня же все прячутся под зонтами. Это общество теряет тягу к прекрасному, и это печально..
Костя the best. даже если сейчас он уже не тот!
да! очень хочется весны!
ТЕКСТ
Дождь
Выстроил стены воды.
Он запер двери в домах.
Он прятал чьи-то следы.
А мне хотелось дышать,
Дышать во всю грудь,
Но я боялся забыть,
Боялся уснуть.
Там, где вода,
И в небе вспышки ломаных стрел,
Я руки протягивал вверх,
Я брал молнии в горсть.
Там, где вода
Рисует на земле круги
Ты слышишь, слышишь шаги,
Идет дождь.
Будто впервые
Хохотал гром,
Он захлебнулся в словах,
Он рвал ставни с окон.
А я все видел,
Я небу смотрел в глаза.
Все очень просто -
Просто гроза.
Там, где вода,
И в небе вспышки ломаных стрел,
Я руки протягивал вверх,
Я брал молнии в горсть.
Там, где вода
Рисует на земле круги
Ты слышишь, слышишь шаги,
Идет дождь.
Добрый клип.
Хочется уже осени)
Я в 2024❤смотрю
Такая нежная 😊
Мы тебя ждем!!!
всегда интересно - людям которым не нравится - ЗАЧЕМ ВЫ СМОТРИТЕ? или вам нравится это ощущение "не нравится" ? :)
Класс спасибо 👍👍👍❤
GREAT SONG, GREAT VIDEO
Костя, спасибо!
такая грусть на душе, тоска...........
Почему комменты такие старые? В 2022 никто не слушает такие песни больше?
ммм, классика!
идея клипа - гениальна, нарезать кадров из старых фильмов с дождём. клипу уже больше 20лет, а я бывает, смотрю какой-нибудь старый фильм, а там - бац! - дождь и мысль такая: и этот кадр надо было поставить в тот клип...
Из нынешних рок-групп России после ДДТ лучшая
ты слышишь? Идет долждь!
@clericveter Ну, там не только "Весна", там и "Три тополя на Плющихе" и "И я иду-шагаю по Москве" и еще много чего.
Hi, I'm looking for the movies in this videoclip...could you help me please?
- Spring on Zarechnaya Street (Весна на Заречной улице)
- Three Poplars at Plyuschikha Street (Три тополя на Плющихе)
- When the Trees Were Tall (Когда деревья были большими)
- Romance for Lovers (Романс о влюблённых)
- I Step Through Moscow (Я шагаю по Москве)
Is the list complete?
+ "Seventeen Moments of Spring" (Семнадцать мнгновений весны).
И Зелёный Слоник (Green Elephant)
Просто просто вот вот Кинчев Я просто с тобой на одном этапе живу времени и я уже вот этим хотя бы горд как сказать
"И я знаю каждую палатку,где нальют мне кружечку Пивка"
класс)))
здорово
Идёт Дождь.
Кинчев, твой голос не повторим.
Спой ченить для страны. Поддержи фанатов
Вам, сударь, не бось подавай полуголых девушек, да пляшущих хлопцев? Клип просто идеально сочетается с песней!
Ни как ,но сказочки помню.
Здесь есть комменты четырнадцатилетней давности🙄🙄🙄😊
по себе людей не судят. Люди зачастую видят то, что хотят видеть и не надо озираться назад, думаете раньше не говорили о том, что до них люди были лучше? Как говорится "раньше и трава была зеленее и вода мокрее"
А что за фильм? Кто знает - напишите мне!
...особенно у Кинчева.
Выдохся Константин Евгениевич Панфилов. Причем давно уже. А потом - еще и в церковь ударился.
👍👍👍
1:53 Эмблема телекомпании "Вид"
❤❤❤❤
@TimurKOI Это из нескольких фильмов но основа Весна на Заречной улице
Волруженные С. Таджикистана, здрасте, и Их Президент) ставлю на 2 треть в CASINO Сочи
Can someone please write the lyrics? I love the song but can't understand the Russian
Sure thing, mate.
Дождь
Выстроил стены воды.
Он запер двери в домах.
Он прятал чьи-то следы.
А мне хотелось дышать,
Дышать во всю грудь,
Но я боялся забыть,
Боялся уснуть.
Там, где вода,
И в небе вспышки ломаных стрел,
Я руки протягивал вверх,
Я брал молнии в горсть.
Там, где вода
Рисует на земле круги
Ты слышишь, слышишь шаги,
Идет дождь.
Будто впервые
Хохотал гром,
Он захлебнулся в словах,
Он рвал ставни с окон.
А я все видел,
Я небу смотрел в глаза.
Все очень просто -
Просто гроза.
1st verse. The rain
Has built the walls of water.
It has locked doors of the houses
It was hiding someone's steps
And I wanted to breathe
Breathe with all my lungs
But I was afraid to forget
Afraid to get slept.
Chorus: There was the water,
And flashes of broken arrows in the sky
It's where I was stretching up my hands
And taking lightnings in a handful.
There was the water
That drew circles on the ground.
You are hearing, hearing the steps -
It is rain.
2nd verse.
It's like for the first time
thunder laughed,
It choked on the words
It tore the shutters from the windows.
And I saw everything
I looked into the sky.
Everything was very simple -
It was just a storm.
Лежать на крыше под дождём. Не было ни чего лучше.