Tagore will always remain as a beacon of intellect, humanity and sheer excellence. Anyone who questions his patriotism, because of vested political interests, has not the slightest idea of what (s)he is talking about. It takes a lifetime to understand Tagore. If there is one God, all Bengalis unanimously worship, it is Tagore.
অসামান্য এই উপস্থাপনা বারবার শুনবার মতন। শ্রদ্ধেয় শ্রাবণী সেন আমার অত্যন্ত প্রিয় শিল্পী। সবিনয়ে নিবেদন করি, এই গানটিকে ইতিহাসগতভাবে যেভাবে উপস্থাপিত করা হল, সেক্ষেত্রে সংশয় জাগছে। গানের মাঝে ইংরেজিতে রবীন্দ্রনাথের যে বিখ্যাত প্রতিবাদী চিঠিখানি অনবদ্য ভঙ্গিতে পাঠ করা হল, সেটি তিনি তৎকালীন ব্রিটিশ বড়লাটকে লিখেছিলেন ১৯১৯ সালে, পাঞ্জাবের জালিয়ানওয়ালাবাগে ইংরেজ-কর্তৃক নিষ্ঠুর গণহত্যায় গভীরভাবে মর্মাহত হয়ে তিনি এই চিঠিতে তাঁর ১৯১৫ সালে প্রাপ্ত স্যার উপাধি প্রত্যাখ্যান করবার কথা জানিয়েছিলেন। অন্যদিকে "এ মণিহার আমায়" গানটি তিনি লন্ডনে বাসকালীন রচনা করেন ১৯১৩ সালে, নোবেল পুরস্কার পাওয়ার অব্যবহিত পরে। অর্থাৎ এই গানে "মণিহার" বলতে তিনি এই নোবেল পুরস্কারকেই বুঝিয়েছেন, স্যার উপাধিকে নয়। তাছাড়া তখনো তিনি ইংরেজদের কাছ থেকে স্যার উপাধি পাননি। পেয়েছিলেন আরো দুই বছর পরে ১৯১৫ সালে। কিন্তু এই গানের সামগ্রিক উপস্থাপনা সেই সত্যকে তুলে ধরেনি। এখানে এমনভাবে এই গানের মাঝে উক্ত ইংরেজি চিঠিটি পাঠ করা হয়েছে, যাতে মনে হচ্ছে স্যার উপাধিকেই যেন তিনি এই গানে "মণিহার" বলে নির্দেশ করছেন, পত্র-মারফৎ সেই উপাধি বর্জন করাটা যেন রবীন্দ্রনাথের কাছে মণিহার ত্যাগ করবার মতন----এটি কখনোই রবীন্দ্রজীবনী-অনুসারে ঐতিহাসিক সত্য নয়। এক্ষেত্রে গানটির অসাধারণ নান্দনিক পরিবেশনের মধ্য দিয়ে ইতিহাসকে ভ্রান্তভাবে প্রদর্শন করা হল বলে অত্যন্ত পীড়িত বোধ করছি। শ্রদ্ধেয় শ্রাবণী ম্যাডামের কি এই বিষয়টা দৃষ্টির বাইরে থেকে গেছে ??
@@somahalder6961 আপনি আমার মন্তব্য পড়েছেন বলে আপনাকে ধন্যবাদ জানাই। সবিনয়ে বলি, যাঁরা এই knight উপাধি পান, পাওয়ার সময় থেকে তাঁদের নামের আগে সম্বোধনে "Sir" কথাটি যুক্ত হয়ে যায়। এটাই knight উপাধি-লাভের বিশেষত্ব। এর মাধ্যমে ওই উপাধিধারীকে বিশেষ সম্মান প্রদর্শন করা হয়ে থাকে। অর্থাৎ knight উপাধি আর Sir সম্বোধন একই মুদ্রার এপিঠ-ওপিঠ। রবীন্দ্রনাথের ক্ষেত্রেও এমনটাই হয়েছিল। ১৯১৫ সালে প্রাপ্ত knight তথা Sir উপাধিকে ১৯১৯ সালে তিনি কুখ্যাত জালিয়ানওয়ালাবাগ বর্বরতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ -স্বরূপ ত্যাগ করেন।।
Mr. Neotia you are simply not only a BIG INDUSTRIALIST , BUT ALSO A CULTURAL ICON....We are proud of you Mr. Neotia...you've shown that a Industrialist can equally be BIG IN CULTURE THROUGH HIS OWN SELF CONTRIBUTIONS 🙏
I always knew Mr. Harsh Neotia as a typical "banya" businessmen .... I am quite intrigued and moved by this artistic side of his ... God knows why this never came into limelight before, as its happening now ... this artistry of his should get more spotlight ...it deserves so ...
প্রাণের গান, মনের গান, প্রাণের ঠাকুর, মনের ঠাকুর, আর শ্রাবনী সেন এর গলার এই উদারতা, সাথে সৌম্যদীপ সৌরেন্দ্র এদের অপূর্ব কম্পোজিশন........ Lifetime experience altogether 🙏🏻
Respected Srabani Madam, On the auspicious occasion of your birthday, I would like to thank you for always helping me out of my stress, depression. Whenever I have felt negativity, your voice has always come to rescue me. Also, I like to express my deepest gratitude to Mr Sourendra and Soumyajit for this mesmerizing presentation and celebration of music. Keep going always ❤. We are always with you.
কি অসাধারণ গান ও উপস্থাপন 🙏 @Sourendro-Soumyojit অসাধারণ চিন্তন ও পরিবেশন 🙏🙏 মনে অনেকক্ষণ একটা মুগ্ধতার রেশ থেকে যায় 🙏🙏 শুভকামনা ও শুভেচ্ছা অফুরন্ত ।ভালো থেকো ও আমাদের মতো শ্রোতা দের যাপন কে সুরের জীবনে আলোকিত করো🙏🙏
অসাধারণ গান ও অনবদ্য উপস্থাপনা। অসংখ্য অসংখ্য ধন্যবাদ তোমাদের দাদা। দিদি আপনার গান মন ছুযে গেলো। আপনারা সবাই আমার আন্তরিক প্রনাম নেবেন। আপনারা সবাই খুব ভালো ও সুস্থ থাকবেন। ❤❤❤❤❤
outstanding performance...heart touching at any occasion...it arouses the anguish against the merciless british and their atrocities...salute to Kabi guru
Yet another gem by Soumyajeet and Sourendra. Sraboni Sen as always extraordinary. Mr Neotia s voice rendition added kohinoor to the creation. Just amazing. Simply amazing.
Thank you so much for including Tagore's letter in your presentation. It was a brilliant decision on your part. And thanks to Mr. Harsh Neotia for reading it out so well.
Awesome Awesome Awesome composition 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 This is the soul touched song❤❤❤❤And she is my favourite singer 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 lots of love to each and every person who are belonging this event 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤❤❤❤
What Mr Harsh Neòtia is saying is true for present day agony of helpless farmers and farm labour .Only difference is that they are not British subjects !
Goosebumps... Composition of you two and Sraboni Sen mam voice just splendid... And background commentary just no words.. Love from Assam... Willingly eager to hear composition in Bhupen Hazarika song...
ধন্যবাদ সুদীপ মুখোপাধ্যায়: এটি একটি সুন্দর এবং বিশেষ উপস্থাপনা এবং সেই কারণেই যে ব্যাখ্যা হর্ষবর্ধন মহাশয় রবীন্দ্রনাথের চিঠির মাধ্যমে করেছেন তাকে এই গানের সঙ্গে কোনোভাবেই মেলানো যায় না । 'এ মণিহার আমায় নাহি সাজে' গানটি লেখা হয়েছিল 1913 সালে আগস্ট মাসে এবং সেই বছরই নভেম্বর মাসে নোবেল পুরস্কারে পুরস্কৃত হওয়ার উপলক্ষে সম্বর্ধনা সভায় রবীন্দ্রনাথ গানটি গেয়েছিলেন। রবীন্দ্রনাথ চিঠিটি লেখেন জালিয়ানওয়ালা বাগের নৃশংস হত্যাকাণ্ডের পরিপ্রেক্ষিতে 1919 সালে । ' নাইট ' উপাধি প্রত্যাখ্যান করা পত্র পাঠ এর পাশাপাশি ' এ মণিহার আমায় নাহি সাজে' গানটির পরিবেশন যতই শ্রুতিমধুর হোক ইতিহাস একে মেনে নেবে না ।
Tagore will always remain as a beacon of intellect, humanity and sheer excellence. Anyone who questions his patriotism, because of vested political interests, has not the slightest idea of what (s)he is talking about. It takes a lifetime to understand Tagore. If there is one God, all Bengalis unanimously worship, it is Tagore.
Sraboni is no surprise, but Harsh was- what a dignified commentary! What a baritone voice! Well done! An impressive production.
Initially I was worried that Harsh will sing Rabindrasangeet!
Exactly
very
❤
অসামান্য এই উপস্থাপনা বারবার শুনবার মতন। শ্রদ্ধেয় শ্রাবণী সেন আমার অত্যন্ত প্রিয় শিল্পী।
সবিনয়ে নিবেদন করি, এই গানটিকে ইতিহাসগতভাবে যেভাবে উপস্থাপিত করা হল, সেক্ষেত্রে সংশয় জাগছে। গানের মাঝে ইংরেজিতে রবীন্দ্রনাথের যে বিখ্যাত প্রতিবাদী চিঠিখানি অনবদ্য ভঙ্গিতে পাঠ করা হল, সেটি তিনি তৎকালীন ব্রিটিশ বড়লাটকে লিখেছিলেন ১৯১৯ সালে, পাঞ্জাবের জালিয়ানওয়ালাবাগে ইংরেজ-কর্তৃক নিষ্ঠুর গণহত্যায় গভীরভাবে মর্মাহত হয়ে তিনি এই চিঠিতে তাঁর ১৯১৫ সালে প্রাপ্ত স্যার উপাধি প্রত্যাখ্যান করবার কথা জানিয়েছিলেন।
অন্যদিকে "এ মণিহার আমায়" গানটি তিনি লন্ডনে বাসকালীন রচনা করেন ১৯১৩ সালে, নোবেল পুরস্কার পাওয়ার অব্যবহিত পরে। অর্থাৎ এই গানে "মণিহার" বলতে তিনি এই নোবেল পুরস্কারকেই বুঝিয়েছেন, স্যার উপাধিকে নয়। তাছাড়া তখনো তিনি ইংরেজদের কাছ থেকে স্যার উপাধি পাননি। পেয়েছিলেন আরো দুই বছর পরে ১৯১৫ সালে।
কিন্তু এই গানের সামগ্রিক উপস্থাপনা সেই সত্যকে তুলে ধরেনি। এখানে এমনভাবে এই গানের মাঝে উক্ত ইংরেজি চিঠিটি পাঠ করা হয়েছে, যাতে মনে হচ্ছে স্যার উপাধিকেই যেন তিনি এই গানে "মণিহার" বলে নির্দেশ করছেন, পত্র-মারফৎ সেই উপাধি বর্জন করাটা যেন রবীন্দ্রনাথের কাছে মণিহার ত্যাগ করবার মতন----এটি কখনোই রবীন্দ্রজীবনী-অনুসারে ঐতিহাসিক সত্য নয়। এক্ষেত্রে গানটির অসাধারণ নান্দনিক পরিবেশনের মধ্য দিয়ে ইতিহাসকে ভ্রান্তভাবে প্রদর্শন করা হল বলে অত্যন্ত পীড়িত বোধ করছি। শ্রদ্ধেয় শ্রাবণী ম্যাডামের কি এই বিষয়টা দৃষ্টির বাইরে থেকে গেছে ??
khub sundr bhabhe bolen.
Jalianwalabag er protibade Rabindranath Tagore "knight" upadhi tayah koren "sir "noi.
@@somahalder6961
আপনি আমার মন্তব্য পড়েছেন বলে আপনাকে ধন্যবাদ জানাই। সবিনয়ে বলি, যাঁরা এই knight উপাধি পান, পাওয়ার সময় থেকে তাঁদের নামের আগে সম্বোধনে "Sir" কথাটি যুক্ত হয়ে যায়। এটাই knight উপাধি-লাভের বিশেষত্ব। এর মাধ্যমে ওই উপাধিধারীকে বিশেষ সম্মান প্রদর্শন করা হয়ে থাকে। অর্থাৎ knight উপাধি আর Sir সম্বোধন একই মুদ্রার এপিঠ-ওপিঠ। রবীন্দ্রনাথের ক্ষেত্রেও এমনটাই হয়েছিল। ১৯১৫ সালে প্রাপ্ত knight তথা Sir উপাধিকে ১৯১৯ সালে তিনি কুখ্যাত জালিয়ানওয়ালাবাগ বর্বরতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ -স্বরূপ ত্যাগ করেন।।
@@somahalder6961The title Sir is used to address a person who has awarded Knighthood.
Ekdom thik kotha bolechen
Mr. Neotia you are simply not only a BIG INDUSTRIALIST , BUT ALSO A CULTURAL ICON....We are proud of you Mr. Neotia...you've shown that a Industrialist can equally be BIG IN CULTURE THROUGH HIS OWN SELF CONTRIBUTIONS 🙏
ওনার সম্পর্কে বলার যোগ্যতা আমার নেই, তাই বলি আপনি খুব খুব ভাল থাকুন মা সরস্বতী (শ্রাবণী সেন)🙏🙏🙏🙏
I always knew Mr. Harsh Neotia as a typical "banya" businessmen .... I am quite intrigued and moved by this artistic side of his ... God knows why this never came into limelight before, as its happening now ... this artistry of his should get more spotlight ...it deserves so ...
প্রাণের গান, মনের গান, প্রাণের ঠাকুর, মনের ঠাকুর, আর শ্রাবনী সেন এর গলার এই উদারতা, সাথে সৌম্যদীপ সৌরেন্দ্র এদের অপূর্ব কম্পোজিশন........ Lifetime experience altogether 🙏🏻
এত সুন্দর ভাবে উপস্থাপন নতুন করে বাংলা ভাষা ও সংস্কৃতির প্রেমে পড়ায়। অনেক অনেক ধন্যবাদ সমগ্র টীমকে।
ওনার কন্ঠ কানকে একরকম আরাম দেয়।সামনে শোনার সৌভাগ্য হয়েছিল একবার।আবার এভাবে শুনতে পেলাম।হর্ষবাবুর বাকভঙ্গি অসাধারণ।সাথে এরকম arrangement।❤🙏
মিষ্টি গলা ; মিষ্টি সুর এবং মিষ্টি উচ্চারণ ; এ সব কিছুই আমার মনকে আলোকিত করেছে।। ❤❤❤❤❤।।
I become spellbound as I surprised hearing Harsh'Sir's narations. It's really amazing . 👍
কি অসাধারণ পুরো প্রেজেন্টেশন! গায়ে কাঁটা দিলো!
Classic is the word ❤❤
Tribute to the legendary singer sraboni sen 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Respected Srabani Madam,
On the auspicious occasion of your birthday, I would like to thank you for always helping me out of my stress, depression. Whenever I have felt negativity, your voice has always come to rescue me.
Also, I like to express my deepest gratitude to Mr Sourendra and Soumyajit for this mesmerizing presentation and celebration of music. Keep going always ❤. We are always with you.
কি অসাধারণ গান ও উপস্থাপন 🙏
@Sourendro-Soumyojit অসাধারণ চিন্তন ও পরিবেশন 🙏🙏 মনে অনেকক্ষণ একটা মুগ্ধতার রেশ থেকে যায় 🙏🙏
শুভকামনা ও শুভেচ্ছা অফুরন্ত ।ভালো থেকো ও আমাদের মতো শ্রোতা দের যাপন কে সুরের জীবনে আলোকিত করো🙏🙏
Excellent composition and rendition!
অসাধারণ গান ও অনবদ্য উপস্থাপনা। অসংখ্য অসংখ্য ধন্যবাদ তোমাদের দাদা। দিদি আপনার গান মন ছুযে গেলো। আপনারা সবাই আমার আন্তরিক প্রনাম নেবেন। আপনারা সবাই খুব ভালো ও সুস্থ থাকবেন। ❤❤❤❤❤
মন ছুঁয়ে যাওয়া গান।
Osadharon ❤❤❤
Ethereal presentation.
মুগ্ধতা একরাশ।
Sourendra Sir and Soumyojit Sir apnader onek onek dhonyobad amader etoh sundor sundor gaan upohar dewar jonyo
Listening it twice daily... having no words to describe the ambience it creates
Absolutely, me also.
Wow! What a presentations.. I felt alive with our heritages.
outstanding performance...heart touching at any occasion...it arouses the anguish against the merciless british and their atrocities...salute to Kabi guru
If kabi Guru was around today he would have said the same words
Uposthaponar Preme porar jonno jothesto,❤️
She is a legacy what a arrangement each and every musicians are excellent the tabla must need to be appreciated
Sraboni Sen is unmatched. So Melodious, just like her mother
Erokom collage ami prothom dekhlam 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻no word to explain my feelings ❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Spellbound 😮
Apurbo
Excellent communication...❤️👏👏
শ্রাবনী দির জন্মদিনে ওনার গলায় রবীন্দ্রসংগীত। আহা মনটা ভরে গেলো। ❤
❤
❤❤❤❤ lovely 🌹
Wonderful. Speechless ..
My favourite ❤❤❤
Wow! I'm speechless. That was great.
Yet another gem by Soumyajeet and Sourendra. Sraboni Sen as always extraordinary. Mr Neotia s voice rendition added kohinoor to the creation. Just amazing. Simply amazing.
Just speechless 😮
Heart touching performance
Mesmerising the voice, the song, the music....means everything.......everything
Absolutely mesmerizing
Wow! What a presentation! Tagore’s letter brought tears into my eyes!
Sraboni di ❤❤❤
Anek din por ato Abhijato ekta programme dekhlam.
শুধু বলবো আপ্লুত। পুরো টীমকে প্রনাম
Powerful presentation
অপূর্ব পরিবেশনা । মন ভোরে গেল......
Lovely voice ❤ thank you all of you 🙏 all the best for your future programs 💞
Beautiful compilation❤
Mr. Neotia has always been deeply dedicated towards Bengal culture, this video is a class!!
Thank you so much for including Tagore's letter in your presentation. It was a brilliant decision on your part. And thanks to Mr. Harsh Neotia for reading it out so well.
Such a beautiful protest
Just incredible ❤❤❤❤
🎉😭🙏🏼 soultouching 🙏🏼
Wonderful duo!
আহা
❤❤
Just fabulous
Just wow ❤
Wonderful presentation ❤
Awesome Awesome Awesome composition 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 This is the soul touched song❤❤❤❤And she is my favourite singer 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻 lots of love to each and every person who are belonging this event 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤❤❤❤
Excellent rendition of our respected and beloved DIDI..an exclusive arrangement too... I am just overwhelmed!! ❤❤
💞
What Mr Harsh Neòtia is saying is true for present day agony of helpless farmers and farm labour .Only difference is that they are not British subjects !
অসাধারণ
So beautifully presented❤
Tagore was masterful in English-writing as well, wow!
asadharon theme 🙏🙏🙏🙏
Khub sundor❤
Ahaaa....mon ta jeno shanti pelo ♥️
Wowwww❤
Lovely!!
The best so far.........
We got to see the other side of Harsh Neotia.
Sraboni di songs always awesome.
Last but not the least the duo composers.i am just a big fan of both
Awesome rendition!!! Such a team effort👏👏👏
Goosebumps... Composition of you two and Sraboni Sen mam voice just splendid... And background commentary just no words..
Love from Assam...
Willingly eager to hear composition in Bhupen Hazarika song...
Speechless
❤
Absolutely Awesome, Well recited Also 👍
আর অসাধারণ সৌরেন্দ্র ও সৌমদীপ স্যার,
আমি জানি না কি বলতে হয়ে প্রশংসা করার জন্য তবে এমন উপস্থাপনা আমাদেরকে উপস্থাপন করার জন্য উপস্থাপকদ্বয়কে শত শত কুর্নিশ।
Graceful
❤❤❤❤❤❤
Oshamanyo🙏
Really surprised to see Harsh Vardhan ji in this different role ..... kudos to the team
অসাধারণ ❤
Awesome
Darun ❤
Vogoban ke anek dhnyobad bangali hoe jonmo diye sanskriti te sidhdho koreche amake....ei upolodhdhi odvut odvut odvut !!
ধন্যবাদ সুদীপ মুখোপাধ্যায়: এটি একটি সুন্দর এবং বিশেষ উপস্থাপনা এবং সেই কারণেই যে ব্যাখ্যা হর্ষবর্ধন মহাশয় রবীন্দ্রনাথের চিঠির মাধ্যমে করেছেন তাকে এই গানের সঙ্গে কোনোভাবেই মেলানো যায় না । 'এ মণিহার আমায় নাহি সাজে' গানটি লেখা হয়েছিল 1913 সালে আগস্ট মাসে এবং সেই বছরই নভেম্বর মাসে নোবেল পুরস্কারে পুরস্কৃত হওয়ার উপলক্ষে সম্বর্ধনা সভায় রবীন্দ্রনাথ গানটি গেয়েছিলেন। রবীন্দ্রনাথ চিঠিটি লেখেন জালিয়ানওয়ালা বাগের নৃশংস হত্যাকাণ্ডের পরিপ্রেক্ষিতে 1919 সালে ।
' নাইট ' উপাধি প্রত্যাখ্যান করা পত্র পাঠ এর পাশাপাশি ' এ মণিহার আমায় নাহি সাজে' গানটির পরিবেশন যতই শ্রুতিমধুর হোক ইতিহাস একে মেনে নেবে না ।
🇮🇳🇮🇳🇮🇳🙏🏻🙏🏻🙏🏻♥️♥️♥️
Aha
Osadharon bolleo kom bola hoy.. ato sundor rendition bhaba jay na
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Today in this holy moment I really whispered that I am also a BENGALI .
4:25 ❤❤👏👏
বাকরূদ্ধ। অকাল বর্ষন। চোখ ঝাপসা।
🪷🌻🌺🌸🙏
মগ্ন করা ৬ মিনিট ৩২ সেকেন্ড।