"Passerby (过客)" Xiuxiuman (Cover Zhou Sihan (A' Han))

#咻咻满 #翻唱 #xiuxiuman #cover
咻咻满斗鱼直播间 www.douyu.com/...
注：主播在演唱这个版本时有一句唱词有瑕疵，本馆用了她本人演唱的其它版本相应唱词做了替换，因此声音与口型画面可能并不总是一致，特此告知。
Note: There was a flaw in the lyrics when the singer sang this version. We have replaced the audio with the corresponding lyrics of other versions sung by her. Therefore, the voice and mouth shape may not always be consistent. We hereby inform you.
咻咻满 《过客》（Cover 周思涵 (阿涵)）
"Passerby" Xiuxiuman (Cover Zhou Sihan (A' Han))
作词：阿涵
Lyricist: A' Han
作曲：阿涵
Composer: A' Han
编曲：Fsy小诺
Arranger: Fsy Xiao Nuo
原唱：周思涵 (阿涵)
Original Singer: Zhou Sihan (A' Han)
没有谁能够想到
No one could have imagined
你会出现我身旁
That you'd appear beside me
也许是命运开的玩笑
Perhaps a joke played by fate
不敢太靠近你的身边
I dare not get too close to you
怕你会嫌烦
Fearing I might bother you
只有一个人默默孤单
I'm alone, silently lonely
是什么让我们遇见的
What brought us together
是什么让距离更近了
What made the distance closer
不奢求你多好
I don't wish for much from you
给我多一点微笑
Just give me a little more of your smile
你只是一个过客
You're just a passerby
从我的世界路过
Who walked through my world
我不敢太多不舍
I dare not hold on too much
怕你看出我难过
For fear you'd see my sadness
也许我想的太多
Maybe I think too much
却不能给你什么
But can't offer you anything
努力把伤心变少
Just try to lessen the sorrow
笑容变多就好了
And increase the smiles
我只是个陪伴者
I'm just a companion
陪着你伤心难过
Accompanied you in your sadness and troubles
寂寞它每天数着
Loneliness counts each day
你那么多的失落
Your numerous disappointments
你想要什么你说
Tell me what you want
只要我现在有的
As long as it's within my reach
我们之间的点点滴滴
Every bit of our moments together
我一直都记得
I've always remembered
不敢太靠近你的身边
I dare not get too close to you
怕你会嫌烦
Fearing I might bother you
只有一个人默默孤单
I'm alone, silently lonely
是什么让我们遇见的
What brought us together
是什么让距离更近了
What made the distance closer
不奢求你多好
I don't wish for much from you
再多给我一点微笑
Give me a bit more of your smile
你只是一个过客
You're just a passerby
从我的世界路过
Who walked through my world
我不敢太多不舍
I dare not hold on too much
怕你看出我难过
For fear you'd see my sadness
也许我想的太多
Maybe I think too much
却不能给你什么
But can't offer you anything
努力把伤心变少
Just try to lessen the sorrow
笑容变多就好了
And increase the smiles
我只是个陪伴者
I'm just a companion
陪着你伤心难过
Accompanied you in your sadness and troubles
寂寞它每天数着
Loneliness counts each day
你那么多的失落
Your numerous disappointments
你想要什么你说
Tell me what you want
只要我现在有的
As long as it's within my reach
我们之间的点点滴滴
Every bit of our moments together
我一直都记得
I've always remembered
我只是一个过客
I'm just a passerby
从你的世界路过
Who walked through your world
我不敢太多不舍
I dare not hold on too much
怕你看出我难过
For fear you'd see my sadness
我想的太多
I thought too much
却不能给你什么
But can't offer you anything
努力把伤心变少
Just try to lessen the sorrow
笑容变多就好了
And increase the smiles
我只想每天陪着
All I wish is to accompany you daily
陪着你伤心难过
Accompanied you in your sadness and troubles
寂寞它每天数着
Loneliness counts each day
你那么多的失落
Your numerous disappointments
你想要什么你说
Tell me what you want
只要我现在有的
As long as it's within my reach
我们之间的点点滴滴
Every bit of our moments together
我一直都记得
I've always remembered

[@SnowZLJ]

短短的生命中，有幸做你的过客，每天听你的歌❤

[@lurenjia5956]

很好的翻唱，堪比原版❤💢💥💫💯

[@EEE7491]

your singing and songs are plenty thank you I am grateful I will remember you Wish you happiness 💚💚💚❤❤❤

[@kwtmyng9044]

妳非常漂亮呀！超美呀！😊❤

[@kwtmyng9044]

很開心，終於可以聽妳唱歌！好好聽！ 漂亮！棒！❤👍🫶😘💯🥰👏✌️🙏

[@Aleksey_Son_of_Sagittarius]

Великолепно👏👏👏😊❤👍

[@kwtmyng9044]

咻咻滿小姐，妳好．很久沒見妳的歌唱！

[@angelalvarez4307]

Sólo quiero que seas feliz :) no necesito nada más :)

[@EEE7491]

🖤🖤🖤

[@pingxiao-ty7zb]

小毛孩：朋天再见。