Guys, maybe you dont realize this but, this video is very attractive because, the Cinematographer and Choreographer have done an amazing job! The recording angle and the dance moves are perfect. It suits the beats of the song.
No one knows that this song is sung by the guy who sung the OST for "Parizaad" A very little percentage of people know that,what a great voice from ASRAR
+Game Pundits your comment is so ignorant. We have everything you have. Cell phones, Facebook, RUclips, Instagram, hotels, houses, cars, buildings... Please do your research
Katrina nailed it. She is smouldering in this song. And that attitude is damn spot on. Apart from the bits of cringe worthy lyrics, I am totally in love with this song - it's on repeat for me :)
Iam not Indian or afghan Iam Egyptian and love this song although I don't understand any word but I always love listening Indian songs ☺️🇪🇬🇪🇬great India
Dodo Naeem its pakistani song copy india ita real urdu its not word hindi and urdu also used some arbic word its real and pure urdu pakistan not indian speak hindi its moive agist pakistan and muslim he show muslim is turrist thats its he make song in urdu
He is just acting...voice is definitely of Asrar shah...of mirpur azad kashmir Pakistan...not qazi touqeer...qazi touqeer is my neighbour in srinagar..he ia just acting in this song...not singing..
+Yakub Karzai we Indians Love Afghanistan too...U guys are Hardworking and Pure unlike some of our neighbors .....Not too long ago Afghanistan, Na pakistan and India were One country HINDUSTAN....
Inayat khan I love this song I love India love from Afghanistan to India ---------------AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitianHausaHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanLaoLatinLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianNepaliNorwegianNyanjaPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshYiddishYorubaZuluEnglish
This video song is so addictive..never thought i would fall for a bolly song..the music is so tangy & i dunno fun... the video just falls in correct time in correct places..i just love this work & congratulations to the maker.. i hope u realize what a huge accomplishment this is!
OMG..sorry Sir i couldn't recognize u, forgive my ignorance.. I was in class 5 when u won Fame Gurukul and millions of hearts. I remember your unique name. The video Song couldnt have been this great without u. Good luck. :)
Elham afghan facking those indian who love afghan are stupid because afghan have been looted wealth of India and keep attacking on their temples amd stole gold..who was gahznavi? a theif?
I am proud to be afghan And I truly love India. Long live Afghanistan & India. We are true brothers and great friends. We Afghans hold India in our hearts... We will always stand next to each other.we will always be there for each othere.we Afghans always with you now matter what.long live Afghanistan & India. *-*
Any time brother we do care for you as we care for our self...may God bless us all with peace and help us in every step in our path towards our future.peace be with you brother ;)
+Mansoor Khan phir kis bat ka proud ha tumko ke afghani ho jao india main..... ye aik song kya aya tum sab pagal ho gay ho aik bat ye b yad rakho ke singer pakistani ha LOL pak ke beghair tum kuch nhi ho
I'm Afghan girl I respect to all religions and cultures also I love Indian people because they're very kind so I have Indian friends I think I'm lucky .
*English translation* Makhtool Jigar, Ya Baba (My heart is dead) (Ya Baba literally means ‘Oh Father’ but is used here just in exclamatory sense) Qaatil Hai Nazar, Ya Baba (Your gaze is a killer) Ik Maahjabeen, Ya Baba (A lovely damsel) Ik Noor-E-Nabin, Ya Baba (A glowing beauty) Rab Ki Rubaayi, Ya Baba (Is she God’s wonder) Ya Hai Tabaahi, Ya Baba (Or is she destruction?) Gardan Surahi, Ya Baba (Her neck is beautifully long - like a gorgeous clay pot) Boli Ilaahi, Ya Baba (Her speech is like that of God) Afghan Jalebi, Mashooq Farebi (She’s like an Afghani Jalebi, an unfaithful lover) (Jalebi is a famous sweet dish) Ghayal Hai Tera Deewana (O Your crazy lover here is unconscious) (because of Your beauty) Bhai Waah, Bhai Waah (Oh, that’s great!) Bandook Dikha Dikha Ke Kya Pyaar Karegi (Will You just love me on gunpoint) Chehra Bhi Kabhi Dikhana (Or will You ever show me Your face?) Bhai Waah, Bhai Waah (Oh, that’s great!) Khawaja Ji Ki Paas Teri Chugli Karunga (I’ll go and complain/gossip/backbite about You to the Lord) Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga (I’ll go and complain) Angoothi Mein Qaid Teri Ungli Karunga (I'll trap Your finger in a ring-get engaged with You) Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga (I'll go and complain) O… Dekh Daraazi, Wallah (I was an honest guy) (Wallah means ‘By God’ or ‘Oh God’) Banda Namazi, Wallah (A believer in God) Khel Ke Baazi, Wallah (I placed this bet) Khamakhaan Without any reason (and lost) Ab Thehra Na Kisi Kaam Ka, Wallah, Wallah… (Now I am useless) Mir Ka Koi, Wallah Sher Suna Ke, Wallah Poem (I recited Mir’s - an 18th century urdu poet) Ghoont Laga Ke, Wallah (And drank a sip) Jaam Ka (Of alcohol) Mera Khan Mehz Naam Ka (Now the name Khan that I have is now worthless as I’m a sinner now) Oye Lakht-E-Jigar, Ya Baba (O darling!) Oye Noor-E-Nazar, Ya Baba (O appealing beauty!) Ek Teer Hai Tu, Ya Baba (You’re like an arrow) Main Chaak Jigar, Ya Baba (That passed through my heart) Bandon Se Nahin To Allah Se Daregi (If not from guys/men, then at least be afraid of God) Waada To Kabhi Nibhana (Keep Your promises someday) Bhai Waah, Bhai Waah (Oh, that’s great!) Khawaja Ji Ki Paas Teri Chugli Karunga (I’ll go and complain/gossip/backbite about You to the Lord) Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga (I’ll go and complain) Angoothi Mein Qaid Teri Ungli Karunga (I'll trap Your finger in a ring-get engaged with You) Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga (I'll go and complain) Gul-E-Gulzar, Ya Baba (O the most beautiful flower of the garden!) Mere Sardar, Ya Baba (O my Lord!) Bade Mansoor, Ya Baba Tere Rukhsaar, Ya Baba (It’s very triumphant Your face) Haaye Shamsheer Nigaahein, Chaabuk Si Adaayein (Oh these sharp eyes, this killing(whiplash like) style) Nacheez Pe Na Chalaana (Don’t use them on me) Bhai Waah, Bhai Waah (Oh, that’s great!) Bandook Dikha Dikha Ke Kya Pyaar Karegi (Will You just love me on gunpoint) Chehra Bhi Kabhi Dikhana (Or will You ever show me Your face?) Bhai Waah, Bhai Waah… (Oh, that’s great!)
I am an Afghan and I love India and Indian people I got so many Indian friends. I've been watching Indian movies since I was 6 now I am 40 and still watching and also I love Indian food 😍❤long life India and Afghanistan love from Uk❤
I am a Pakistani Pashtun. Please don't abuse our country(Pakistan) since everyone loves their country and please get to know us we aren't bad people. I hope india and afghanistan a long lasting friendship. ❤ love from Pakistan❤
Beautiful song I don't know why so many dislikes? I am an Afghan and will say to all afghans here to plz stop commenting negative the song isn't to represent afghans or are talking about afghans the whole song has just got one word afghan jelebi that's all. Bear in mind all afghans back home have got guns specially in ruler areas and they do some air fire in any happiness. Which used to be one fire back days in air but nowadays all is gone messed up. I am proud afghan jelebi will be more famous now. Lol
manjeet singh Afghanistan is a country that makes all the other countries run after it to get a little piece of it but they dont it is impossible, by the way whatever you see in these movie wars and everything that is happening only in borders not everywhere lol afghanistan has everything all the other advance countries do and millions more
lol how old are you 12? There is no valid reason for you make a comment like that. I could say the same thing to you, but i don't spread hate like you. So Lots of LOVE to INDIA. In fact my husband is Indian.
+khyber amin because u guys don't deserve peace.. A nation who kills women cruelly with no specific reason or proof .. What can we expect with that illiterate nation..? U are illiterate and u guys will stay.. Always
+BravadoBravo1 fuck of yh ur kind come as beggars outside our houses i asked a lady outside my grans door 'where u from' she goes 'india' so plz stop coming outside our doors Sincerely, a 12 yr old that hates bindians
+Shahida Rathore Madam naam ke age se rathore hatha lo, warna mullah will kick u by calling u kafir, lol....... ask ur forefathers why did they convert to islam, dur to fear or slavery and lastly aapke abbu islam kubool karke Rathore caste tere naam ke age se hathana bhool gaye the kya
India and Afganistan always had a friendly relation...historically....cheers to our friendship on this Indian independence day ....love from India...:)
FarzanGamer11 Naorozy Indian. ho. to. ya. name khuda. ko. mano. phatar. Ke. poja. Kare. ho. toba. karo. bhai. I. love. Muslim. Allah. Hai. Jo. be. Hai. phatar. nahe. hai
censorious u live in a land,which was drawn on Hindu blood( Ur original ancestors) you call ur self a Punjabi yet can't speak a word or even read Gurmukhi. Lanat hai
oh and BTW they didn't get converted because their ancestors were raped many people converted to Islam during the mughal rule willingly stop believing lies you here I m so tired of that being said Pakistanis shoudnt want to be wannabe Arabs and stop Dening their Indian roots
hate a country Government does not mean you have to hate the people yes their countries who's governments is messed up that doesn't mean you give insults to innocent people
Alpha9 I m not playing the victim card I m well aware some Pakistanis act stupid and deny their Indian roots and are wannabe Arabs but that doesn't mean give you the right to say these hideous things about a group of people I would say the same if a Pakistani was saying about indians
there is no such thing as an Aryan race the Aryan theory is a myth made up by the British Indians are part of the south Asian race like Sri Lakan etc..
nice song...afgans and indians have shared a strong bond of culture in history...when we listen any afgan format song, it touches core of heart...and i strongly believe there is same feeling back there in afgan people also for indian songs.
Exceptionally hummable & catchy tune with superb lyrics. Bravo Pritam ; good ~ v good. Afghanis have a special long-standing relationship of affection & love with Indians. Hope peace returns to Afghanistan soon. God Bless You All !!!!
इन गानों में अफगानी धुनें काफी अहम होती हैं. और अफगानिस्तान और भारत के रिश्ते भी उतने ही मजबूत हैं. भारत-अफगानिस्तान संबंधों में भी गीतों का ऐसा ही मिश्रण बनाया जाना चाहिए
This is my favourite song I don't know why not because of Katrina it's lyrics outstanding whenever I listen this song I feel very goodi love this song forever
Katrina looks afghan in this video with the makeup and style 👌🏼
I'm afghan and this is such a stupid comment, she's supposed to look afghan hence the name of the video!
+Meryem Yousafzai yes I know that's why I was pointing it out! No need for your stupid comment.
+Meryem Yousafzai ur dumb
lol that's the point 🙃
Yes she looks amazing
For my Afghan brother take it as film, we know Afghan people have awesome hospitality and great history, we indian know that and respect it.
long life Afghanistan and hindustan
Fuck porkistan terrorist
@ desi guy wtf ? please shut up 😂😂
Desi Guy hindustan and Afghanistan best father of porkistan
You are baby
Sailor Moon if you have fucking balls then take your land from us instead of barking on internet
Desi Guy tom England or America ke najiz awlad hai lanat tom log pr harami
Her eyes 😍😍😍😍😭😭
tatjana kece YES !!!! HER Eyes
maimuna jamal but u r not realy girl.......
tatjana kece shamsheer nigaaheein ;)
tatjana kece its like looking into the eyes of death itself..zero emotion
tatjana kece scary eyes...lol
Thank you so much India for this awsome song. Love you from Afghanistan. 👍♥️🇦🇫♥️🇮🇳
What is with this song?! I can't stop replaying it! So catchy! amazing visuals.. appearance of Katrina and Qazi doesn't help ;) nice nice nice!
ya true
+elva136 It's the magic of music and lyrics that you do not even understand a word and still fall in love with it.
Try HYPER antivirus, which is free and offers a new approach to make money,
link: lid www.hyperantivirus.com/?id=fgbME1AAMMfdYEEx&lid={LINK_ID}
+elva136 Right??!! The song is amzing!!! the lyric are bomb! Katrina is awesome, the guy is damn hot. there's action with saif and its soo perfect
+Seviche Ivanka
i like you very much
Those days when bollywood used to give us great music with taste of other cultures as well
Guys, maybe you dont realize this but, this video is very attractive because, the Cinematographer and Choreographer have done an amazing job! The recording angle and the dance moves are perfect. It suits the beats of the song.
+Rishabh Nair But Katrina actually got all the spot lights on her
+Cool Guy Katrina seems angry and pretty much forced to be in song :P
واع
+Rishabh Nair I must agree.
+DavidAkhter gfxل
No one knows that this song is sung by the guy who sung the OST for "Parizaad" A very little percentage of people know that,what a great voice from ASRAR
katrina , katrina , katrina ,,,,, love her ....in this look 💟💟💟💟💟💟
Beautiful song greetings from Afghanistan ❤️❤️
heroine in this song also half kashmiri 😘
Of cousrse
yap
op0p]p
Hi hahaha
I Proud to be afghan. love u 🇮🇳
I am Afghan 🇦🇫 I love this song 🤙
We also love Afghans
I love Afghan. Please watch my videos on how to immigrate to USA for Afghan Brother
Да каво ваще ебёт к то ты
Durud baridar
even i am afghan and i love this song. so afghani
In This "Afghan Jalebi" Song Qazi Touqeer Rocks👍👍👌👌😇😇.. I Love watching This "Afghan Jalebi" Song Again & Again only because of Qazi Touqeer😇😇👌👌👍👍😇😇
same here dea..I had also fallen in love wid him (sakshi)...
Mmmsmememeekssmegmsje@eeoe@ okserr
Sakila Urmi 5
Sakila Urmi sqkilqurrmi
i am also 😙😙😙
long life 4 Afghan and India ... we are bros
Love and greetings from India ......😊😀😃😄
yeah right
+anil prasad ..ikli9
Ofcourse bro.We are always with you and we both countries together kill these terrorists ✌✌
yes
I am an Afghan (Pathan). I love this song.
Greetings from Afghanistan to all Indians.
+mike strong Afghan and Pathan are the same lolz. why u say 2 times the same thing hhh
+Game Pundits your comment is so ignorant. We have everything you have. Cell phones, Facebook, RUclips, Instagram, hotels, houses, cars, buildings... Please do your research
+Game Pundits that's your fault I think
+Za Afghan Yam there are Pathan people in Pakistan and India too.
+Game Pundits then stop watching the news and go do something productive like actually learning about a foreign country
I am not indian or afghan . I am turkish.But is india and afghanistan my favoruite two country.Specially india💜💜💜💜
Love from india❤️
Ben de bu şarkıyı seviyorum! 😝❤️
Same i am also learning Turkish
Actually the singer is kashmiri
@@thespotlight4672 Kashmir is in india
this song deserve 100 Million
It's 115 M
❤️
@@onestepclose8750 wait did you reply over a reply after 7 yrs 😳
@@happypatel4467yes 😇
Katrina nailed it. She is smouldering in this song. And that attitude is damn spot on. Apart from the bits of cringe worthy lyrics, I am totally in love with this song - it's on repeat for me :)
Katrina is too pretty 😍❤️
Rumena Begum yes she is damn gorgeous and I LOVE UR VIDEOS!!!!!! :)
!!!
Rumena Begum yr right.............but u r....also pretty
chal gushti ki bechi kaha sa ye pyeri hai
الو
I am from Afghanistan. and this music is really awesome.
love and respect to all Indians
Stay safe vro, we pray for the well being of u guys, stay strong things will get better ❤️🩹
@@sel9053 Thank you very much Sel
@@ehsankhorasani_ namak haram
Nice song bro india me suna jata he
I love Afgani or Middle eastern songs music I wish they make more music or songs.🙏
That's what you get when you put India(Music), Pakistan(Singer) and Afghanistan(Dance&Culture) in a Mixer. Absolute Magic. Long Live All of YOU. PEACE
+Hay Ras he is Indian
Chandana Chandana he is from Azad Kashmir
Amen!
+زمری د افغانستان he is indian
+Adnan Ali That singer was born in srinagar..... that is Indian hence he is Indian,,,, please do not give false information.
Yesss..Finally first song is out........nd it's an item number...!!!Stunning Katrina Kaif...I m gonna love this movie...!!!!!!!
Iam not Indian or afghan
Iam Egyptian and love this song although I don't understand any word but I always love listening Indian songs ☺️🇪🇬🇪🇬great India
Dodo Naeem its pakistani song copy india ita real urdu its not word hindi and urdu also used some arbic word its real and pure urdu pakistan not indian speak hindi its moive agist pakistan and muslim he show muslim is turrist thats its he make song in urdu
me toooo
Dodo Naeem I'm Indian
I respect and love Egypt and its culture
it's my dream to visit Egypt only
Abhishek Sehariya
Wow !!! I also want badly to visit India it's a great country with a great language
Fabulous actresses and actors 💜💜 wow !!
THE INDIAN GAMER
You mean "thanks sister "
Cause my name is Madonna 💜😂
Afghani song sung by Pakistani acted by Indian.
Most Perfect Asian Song that could ever be made. 😍
Not Pakistani singer .. this song is sung by indian singer ...kazi touqir
Not sung by Pakistani
He is an indian singer
He is just acting...voice is definitely of Asrar shah...of mirpur azad kashmir Pakistan...not qazi touqeer...qazi touqeer is my neighbour in srinagar..he ia just acting in this song...not singing..
Bhag chutiye he is indian proud kashmiri indian
One of my favourite songs, just love the music & Afghan vibes 🥰😋
LOVE THE SONG!
LOTS OF LOVE TO INDIA FROM AFGHANISTAN!!!!
Thanks vai......same to you.....but still game is not over....we have to win
Галерия
+Yakub Karzai we Indians Love Afghanistan too...U guys are Hardworking and Pure unlike some of our neighbors .....Not too long ago Afghanistan, Na pakistan and India were One country HINDUSTAN....
Love from India to Afghanistan as well :)
Inayat khan
I love this song I love India love from Afghanistan to India
---------------AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitianHausaHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanLaoLatinLatvianLithuanianMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianNepaliNorwegianNyanjaPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshYiddishYorubaZuluEnglish
I love India and Afghanistan.Greetings from Turkey❤️
ayyyy teşekkürler...love from lndia💕
+Pari Bansal ben teşekkür ederim😊Türkçe biliyor musun?
+Wakeel Malik pakistan is our brother country😊.We love Pakistan
+every time idie thanks😊
+Esra singil hey I'm from Bangladesh and I like Turkey too
Composed by an Indian, sung by a Pakistani, and performed by a Pashto! It's a great song with a blend of our talents! How cool is that :)?
Haha quite interesting indeed
yet the movie got banned :(
+Azka Khan dude correct your line firt ,,,,,every think is done by indian people ,, the think which is belong to pakistn which is terrorism .
+vishal singh It was actually band cause they were fighting against pakistan in the movie
+Azka Khan Mashallah!!!
Exotic culture and beauty of the land called Afghanistan. 💕 frm India!
This video song is so addictive..never thought i would fall for a bolly song..the music is so tangy & i dunno fun... the video just falls in correct time in correct places..i just love this work & congratulations to the maker.. i hope u realize what a huge accomplishment this is!
OMG..sorry Sir i couldn't recognize u, forgive my ignorance.. I was in class 5 when u won Fame Gurukul and millions of hearts. I remember your unique name. The video Song couldnt have been this great without u. Good luck. :)
why did youtube spam +qazi touqeer's comment...i just dont understand
Reeeerrb
it's beauty India Afghanistan relation ,this song has depicted love of Afghanistan by Indian ppl
ayush kumar lol...
what kinda relation ..
0:40 How well does the beats and movements match.
Abhishek Prasad magic
Wow! Just loving the afghani music fusion with bollywood! And Katrina is looking damn good! Love this song!
Dreamzzgirl I never said it was afghan music.. I clearly said afghani music FUSION.. which means its a mixture of different kind of music..
prince afghani hahaha good Answer bro
Maham Khan ozaaa mara song na khwand wakhla
prince afghani Afghan Jalebi (Ya Baba) Lyrics from Phantom: The song is sung by Pakistani singer Asrar :P :D
Elham afghan facking those indian who love afghan are stupid because afghan have been looted wealth of India and keep attacking on their temples amd stole gold..who was gahznavi? a theif?
I am from Afghanistan ❤❤❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫
DANG!!! Kat looks gorg!!
that's is QAZIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII #fame_Gurukul!!
Need his name
nice
fd ship me
Yeah...still remember him...that lanky fellow with his sense of humour
Seriously ? Kazi from reality show gurkul? I didn't recognize him😱
I am an Afghan . tnx dear it's very beautiful song 💖💖💖💖
long live Hindustan and Afghanistan .✌✌✌
Its a Pakistani song originally :p
Hassan Munawar baloch song
Baig Gamer... Bcz India is the best
India is lozer
Laiba Jutt If India starts its winning spree.... I bet all the Asian countries will live under the Mercy will of Indians..
Congratulations to India for the cricket win. Love from Afghanistan your friend 🇦🇫🇮🇳❤
You too brethren
Katrina can look Damn Hot even without Exposing...Bhai Waah
So true she is stunning.
Some actresses show thr skin too much/they r selling movies by thr body. #deepika
rizzayn chodon agree
Moin Makrani true katrina toh paidahi hot huithi
Hehe yes Jenan Samannaz
I don't listen to Bollywood songs that much but i can appreciate this song though. A great gift from India to Afghanistan.
Thank you India! 🇦🇫🇮🇳
U mean from Afghanistan to India🤔🤔
A great gift from India, but sung by a proud Pakistani singer ❤😉
Bollywood is pretty popular among Afghans specially Pashtuns they are culturally closer to India.
Oh hey brother, Yes!, I was waiting to see your comment. Keep up brother
hahhaah this song sung by Pakistani singer
I am proud to be afghan
And I truly love India.
Long live Afghanistan & India.
We are true brothers and great friends. We Afghans hold India in our hearts...
We will always stand next to each other.we will always be there for each othere.we Afghans always with you now matter what.long live Afghanistan & India. *-*
Any time brother we do care for you as we care for our self...may God bless us all with peace and help us in every step in our path towards our future.peace be with you brother ;)
+Mansoor Khan Not many afghanis i have heard saying such a thing, Thanks bro....really proud of India and Afghanisthan.....:)
+Mansoor Khan lots of love from india
ek no love the song
+Mansoor Khan phir kis bat ka proud ha tumko ke afghani ho
jao india main.....
ye aik song kya aya tum sab pagal ho gay ho
aik bat ye b yad rakho ke singer pakistani ha LOL
pak ke beghair tum kuch nhi ho
Love from Afghanistan 🇦🇫♥️🇮🇳
Love from India. I really love Afghans. .
Love from afghanistan To Indian
Madia Azizi thanks brother.. We are always friends 😍😍😘😘🤗🤗
Love u bro
Uh Katrina is soo damn beautiful man. I love how her look has continued from Ek Tha Tiger (Zoya in the Saiyaara song). Wow.
thank you #india
respect from #Afghanistan
Nasir ulfat
Lots of #Love from #India to #Afganisthan
Pakistan k char tukle karna tum jaise kutton ka kam nehi hai. Hum ne tumhari chati pe paon rakh kr tum se cheena hua hai yeh mulk.
Manzoor Elahi bhik mein mile desh or dan mein mile hathiyaar pr udna acchi baat nahi h
Yuvraj Singh kutte Ka kam hai bhunkna , tum bhunkte raho
Manzoor Elahi hindustan ki njayz olad pakistani bhuke nge salo tumhari okat kya hai
Wow 😲 ye song Rashid khan per ❤🎉😊
I'm Afghan girl I respect to all religions and cultures also I love Indian people because they're very kind so I have Indian friends I think I'm lucky .
LOL
love afghan from india
+hamid ullah why write lol ? I don't know u lugging
Coz he is stupid
+hamid ullah your so funny I know your from Pakistan also I hate Pakistan people they're really stupid like u
Beautiful Song
Katrina is SUPERB.
Her look is OUTSTANDING.
The whole is unique, in terms of singing, performing and the music.
+Maryam Hassam Katrina is HOOR PARI, Most Beautiful in the World
I love Indian people and Indian music, respect from Afghanistan.
*English translation*
Makhtool Jigar, Ya Baba
(My heart is dead)
(Ya Baba literally means ‘Oh Father’ but is used here just in exclamatory sense)
Qaatil Hai Nazar, Ya Baba
(Your gaze is a killer)
Ik Maahjabeen, Ya Baba
(A lovely damsel)
Ik Noor-E-Nabin, Ya Baba
(A glowing beauty)
Rab Ki Rubaayi, Ya Baba
(Is she God’s wonder)
Ya Hai Tabaahi, Ya Baba
(Or is she destruction?)
Gardan Surahi, Ya Baba
(Her neck is beautifully long - like a gorgeous clay pot)
Boli Ilaahi, Ya Baba
(Her speech is like that of God)
Afghan Jalebi, Mashooq Farebi
(She’s like an Afghani Jalebi, an unfaithful lover)
(Jalebi is a famous sweet dish)
Ghayal Hai Tera Deewana
(O Your crazy lover here is unconscious) (because of Your beauty)
Bhai Waah, Bhai Waah
(Oh, that’s great!)
Bandook Dikha Dikha Ke Kya Pyaar Karegi
(Will You just love me on gunpoint)
Chehra Bhi Kabhi Dikhana
(Or will You ever show me Your face?)
Bhai Waah, Bhai Waah
(Oh, that’s great!)
Khawaja Ji Ki Paas Teri Chugli Karunga
(I’ll go and complain/gossip/backbite about You to the Lord)
Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga
(I’ll go and complain)
Angoothi Mein Qaid Teri Ungli Karunga
(I'll trap Your finger in a ring-get engaged with You)
Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga
(I'll go and complain)
O… Dekh Daraazi, Wallah
(I was an honest guy)
(Wallah means ‘By God’ or ‘Oh God’)
Banda Namazi, Wallah
(A believer in God)
Khel Ke Baazi, Wallah
(I placed this bet)
Khamakhaan
Without any reason (and lost)
Ab Thehra Na Kisi Kaam Ka, Wallah, Wallah…
(Now I am useless)
Mir Ka Koi, Wallah
Sher Suna Ke, Wallah
Poem
(I recited Mir’s - an 18th century urdu poet)
Ghoont Laga Ke, Wallah
(And drank a sip)
Jaam Ka
(Of alcohol)
Mera Khan Mehz Naam Ka
(Now the name Khan that I have is now worthless as I’m a sinner now)
Oye Lakht-E-Jigar, Ya Baba
(O darling!)
Oye Noor-E-Nazar, Ya Baba
(O appealing beauty!)
Ek Teer Hai Tu, Ya Baba
(You’re like an arrow)
Main Chaak Jigar, Ya Baba
(That passed through my heart)
Bandon Se Nahin To Allah Se Daregi
(If not from guys/men, then at least be afraid of God)
Waada To Kabhi Nibhana
(Keep Your promises someday)
Bhai Waah, Bhai Waah
(Oh, that’s great!)
Khawaja Ji Ki Paas Teri Chugli Karunga
(I’ll go and complain/gossip/backbite about You to the Lord)
Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga
(I’ll go and complain)
Angoothi Mein Qaid Teri Ungli Karunga
(I'll trap Your finger in a ring-get engaged with You)
Main Teri Chugli Karunga, Haan Teri Chugli Karunga
(I'll go and complain)
Gul-E-Gulzar, Ya Baba
(O the most beautiful flower of the garden!)
Mere Sardar, Ya Baba
(O my Lord!)
Bade Mansoor, Ya Baba
Tere Rukhsaar, Ya Baba
(It’s very triumphant
Your face)
Haaye Shamsheer Nigaahein, Chaabuk Si Adaayein
(Oh these sharp eyes, this killing(whiplash like) style)
Nacheez Pe Na Chalaana
(Don’t use them on me)
Bhai Waah, Bhai Waah
(Oh, that’s great!)
Bandook Dikha Dikha Ke Kya Pyaar Karegi
(Will You just love me on gunpoint)
Chehra Bhi Kabhi Dikhana
(Or will You ever show me Your face?)
Bhai Waah, Bhai Waah…
(Oh, that’s great!)
Thank you!
Good translation....but I m an Indian....and I know the meaning 😘😘😘😘😘😘😘
@@mr.perfect4867 All Indians can't understand the meaning of this song... Voice from South India 🤣🤣🤣
Very nice meaning of this song
O thanks dear 😀👍
love to Afghanistan and Pakistan and india from Morocco
+Wamiq Ali khan I think Pakistan is same as India just different religion :)
+Afghan refugee You can't judge people by their casts
Wamiq Ali khan inchalah I hope so
heyy im from Morocco
Hii
I am an Afghan and I love India and Indian people I got so many Indian friends. I've been watching Indian movies since I was 6 now I am 40 and still watching and also I love Indian food 😍❤long life India and Afghanistan love from Uk❤
FarzanGamer11 Naorozy tum India. se pyar karty ho to wasiyat kardo k tumhen marny k Baad jaladiya jaye
FarzanGamer11 Naorozy 7tyy
ya if every people will be like you than there will be no war in the world
FarzanGamer11 Naorozy have been time traveling 😂😂
عشق از هند
Take love❤
from Afghanistan🔥
Love u too 🇮🇳🇦🇫🦁💪
I am a Pakistani Pashtun. Please don't abuse our country(Pakistan) since everyone loves their country and please get to know us we aren't bad people. I hope india and afghanistan a long lasting friendship. ❤
love from Pakistan❤
❤❤❤
Katrina is looking smokin' hot here!
We should praise Asrar Shah for an amazing voice for this song the most and praise Katrina kaif for her intense look and hair flipping
I love this song from moroco 🇲🇦🇲🇦🇲🇦
Are you girl I am from india. Hiii but I am boy
Indians love u...
😍😍😍😍
I love Pakistan and Hindustan :) coming from an Afghan ❤️ may we all get a chance to meet in Jannah in Sha Allah
+dokhtar kabuli Inshallah !!
Mashallah very nice comment sis😍
+dokhtar kabuli nice ... me from peshawar,,, nice expression kabuli...
+dokhtar kabuli Nice Thoughts!!!
+dokhtar kabuli Insha Allah
Beautiful song I don't know why so many dislikes? I am an Afghan and will say to all afghans here to plz stop commenting negative the song isn't to represent afghans or are talking about afghans the whole song has just got one word afghan jelebi that's all.
Bear in mind all afghans back home have got guns specially in ruler areas and they do some air fire in any happiness. Which used to be one fire back days in air but nowadays all is gone messed up.
I am proud afghan jelebi will be more famous now. Lol
I like you sprit man. Just chill Yaar. Love from india.
Kulanand Rupani i hate india i love pakistan
afghan jalebi refers to katrina kaif 😒 it means afghan beauty.
Proud to be from Afghanistan!!!! Nice song
What's there to be proud of Afghanistan?
Abdul Kohi "proud to be from Afghanistan" good for you man !:) but what the point of telling this under this song ?
Abdul Kohi Thats ok guys he is just a kiddie ;) Kohi betaa control ur feeling.
Sirf mera view Nahi hai.Aur Mujhe Teri opinion ki zarurar Nahi hai.tujhe Acha Laga to sun
manjeet singh Afghanistan is a country that makes all the other countries run after it to get a little piece of it but they dont it is impossible, by the way whatever you see in these movie wars and everything that is happening only in borders not everywhere lol afghanistan has everything all the other advance countries do and millions more
I love kareena here , dignified she is
Proud of being afghani
lol how old are you 12? There is no valid reason for you make a comment like that. I could say the same thing to you, but i don't spread hate like you. So Lots of LOVE to INDIA. In fact my husband is Indian.
get lost bitch 🖕
Rose Hassan hi afgan jalebi
Hi saurabh :)
Rose Hassan Is there any sweet (mithayi) called as Afghan Jalebi ??
afghan culture,,,,,,,,,indian movie,,,,,,,,,,,pakistani singer wah wah wah nice song
👍
+Michael Khan singer is indian
+Rohit Ambelkar Pakistani
+satish kumar nayak He is Pakistani..check the wikipedia..! ? His name is Syed Assrar shah..
Read the description morons. The singer is Asrar and he is Pakistani
TO respectfully say :
if India want our blood we read for it we Love india so let say together ( Zindabad India & Afghan) Afghanistan
+Neon Green bro .. Thanks . but you don't know how Afghani like India... Pakistan is the nation never want peace in Afghanistan . .
+khyber amin because u guys don't deserve peace.. A nation who kills women cruelly with no specific reason or proof .. What can we expect with that illiterate nation..? U are illiterate and u guys will stay.. Always
+BravadoBravo1 fuck of yh ur kind come as beggars outside our houses i asked a lady outside my grans door 'where u from' she goes 'india' so plz stop coming outside our doors
Sincerely,
a 12 yr old that hates bindians
+khyber amin We don't need your Blood Afghan Bhai. We need your Trust and Friendship. Long Live India-Afghanistan friendship
+Shahida Rathore Madam naam ke age se rathore hatha lo, warna mullah will kick u by calling u kafir, lol....... ask ur forefathers why did they convert to islam, dur to fear or slavery and lastly aapke abbu islam kubool karke Rathore caste tere naam ke age se hathana bhool gaye the kya
India is A very Magical country🇮🇳
and indians are magician....proud indian 🇮🇳🇮🇳🙏🙏❤❤❤
Noooo
I am pakistsni I don't like and love this song afgh
an glaby
Nightcore Love Thanks dear
@@iZAnAmi99 bhai 🤣🤣🤣🤣🙏
Thanks India
Really great song yarr
Afghan jelebhi awesome ...😍
India and Afganistan always had a friendly relation...historically....cheers to our friendship on this Indian independence day ....love from India...:)
Respect from afg 🇦🇫🇮🇳🇦🇫🇮🇳🇦🇫🇮🇳
Thanks
Love Afghanistan
Mmmm
A Respect from the India
میرا افغان بھی اور بہنو افغان جلیبی گنا میرا سبز پیارا گنا ہے یہ
👞and☕
When I will listen this song then❤❤❤❤❤
Absolutely love this song, wallah. Love from Bahrain
+donny ok. Whatever. Lol
Nihar Goud thank you. Very kind of you.
+Kumail Jawa
nice songs
This song is fireeee!!! Love from turkey i always dance on this song!
Meltem bro on dytto trip to india video a guy called emre an sadness is just claiming that all the turks hate disgusting indians..is it true?
Meltem j
Afghan jalebi is best song
hunny sharma Only for you!!!!
hunny sharma lol
wright.
bed song
Love for both India and Afghanistan from Morocco ❤❤❤
Love India, long life India and Afghanistan ✊love from Uk
youdontmesswithme Shahab uddin ghori ka mesile JB ghusy ga prithvi ki gaaa.... me tab India Afghanistan dosti ki L lag jaye gi
FarzanGamer11 Naorozy Indian. ho. to. ya. name khuda. ko. mano. phatar. Ke. poja. Kare. ho. toba. karo. bhai. I. love. Muslim. Allah. Hai. Jo. be. Hai. phatar. nahe. hai
ANINDYA's INFOCUS ohhh. tameese. Se. bat. ker. tu.be. bhai. Hai. Mera. musalman. banjaaaa
kala ba zey
dedicated to pashtuns of Afghanistan. may my Afghani brothers and sisters be at peace for once! love
censorious u live in a land,which was drawn on Hindu blood( Ur original ancestors) you call ur self a Punjabi yet can't speak a word or even read Gurmukhi. Lanat hai
oh and BTW they didn't get converted because their ancestors were raped many people converted to Islam during the mughal rule willingly stop believing lies you here I m so tired of that being said Pakistanis shoudnt want to be wannabe Arabs and stop Dening their Indian roots
hate a country Government does not mean you have to hate the people yes their countries who's governments is messed up that doesn't mean you give insults to innocent people
Alpha9 I m not playing the victim card I m well aware some Pakistanis act stupid and deny their Indian roots and are wannabe Arabs but that doesn't mean give you the right to say these hideous things about a group of people I would say the same if a Pakistani was saying about indians
there is no such thing as an Aryan race the Aryan theory is a myth made up by the British Indians are part of the south Asian race like Sri Lakan etc..
I am afghan I like this song
but do u understand what they are saying?
+ABCDEF GHIJKL And what is your problem?
+Hamid Tajik you better go to (Tajikistan ) u ain't belong to Afghanistan .
+شیر سرای خواجه who are you to tell someone where they belong?
+daisy mae I'm an afghan and now u tell me who tf you are?
I am from saudi arabia i love this bollywood songs
i love india from morocco
it's Afghanistan and I so love Indian
thank you Habeebti
Love Morocco from India
First "Afghan Titled" video that reached over 70 Million views :D
Does anyone else notice that in this whole video, kat doesn't even do one step, she just gives intense looks as her hair flies everywhere.
PotterHead cause she got shamsheer nigahen.... ;)
jpstorm93 😂😂😂😂
@@jpstorm93 hahaha
My favourite song ❤🎉❤🎉❤🎉sooo much ❤🎉😢
love to afghanistan from india 😊
Saurabh Patil love to india❤
Saurabh Patil rehan
nice song...afgans and indians have shared a strong bond of culture in history...when we listen any afgan format song, it touches core of heart...and i strongly believe there is same feeling back there in afgan people also for indian songs.
dhananjay dubey
yes definitely afghan people love Indian music and India & and the people of India as swell,
asif durani Nice to hear this brother....GOD bless you and your country.
dhananjay dubey yes we love india and indians, Zindabad Indo-Afghan Dosty
Yup Bruh we love Indians and Bollywood & it's songs 💖
Demetrios I Euthydemus Remember Abdali - Panipat 3
Love to Afghanistan from India ❤❤
Nice song
Rashid Khan fan attends here🎉🎉🎉🎉
what a terrific song.....superb superb superb......Thanks Pritam for a another excellent song
This will be the third song of katrina which will cross 100M😊
Hii
gut
Swati Singh hyriy
Love you Indians
Love from AFGHANISTAN
JAI HIND
Love to Afghan Brothers from India
Love to u guys from India
Love indien music , from germany🙋♂️
Song is Awesome!
Not a Typical Bollywood song.
Katrina looks Stunning.
Gonna watch this movie only for Katrina.
I am from Afghanistan love you Bollywood
Love☺😗
i am from afghanistan i love india
we indian also love and fell good after helping you
Love from india bro .... Some people are burning seeing the love of ind+Afghan 😂
Pranav Piyush هههههه
India and Pakistan ambassadorial level celebratory song :D If you know what I mean.
ooooooooooooooooooooooooooooooooo.......the shots have been fired!!
good..nice one
please I need English translation for the song. Like it sooooooooooooooooo much
+Lilie Flower hardly anyone can translate it... Mixed language song Hindi, afghani and maybe some more languages guess
Sagar P thanks
*Wow Qazi Touqeer Love From Bangladesh 😊✌🇧🇩*
hi
😹😹😑😑🤦
Qazi ❤❤❤
Exceptionally hummable & catchy tune with superb lyrics. Bravo Pritam ; good ~ v good. Afghanis have a special long-standing relationship of affection & love with Indians. Hope peace returns to Afghanistan soon. God Bless You All !!!!
Singer name is Asrar Shah & he is Pakistani.
love Bollywood from Iraq 🇮🇶❤
zainab ayad love you will you marry me I am indian
Hi
همزين لكيت عراقيه هنا ههههه شوفي قناتي عراقي يغني هندي
Vary funy vido
Do you understand the language ?
this song is addictive!
awsome
cat
इन गानों में अफगानी धुनें काफी अहम होती हैं. और अफगानिस्तान और भारत के रिश्ते भी उतने ही मजबूत हैं. भारत-अफगानिस्तान संबंधों में भी गीतों का ऐसा ही मिश्रण बनाया जाना चाहिए
Love you Afghanistan...you people are incredible
Josueman M. Sh
people who love others .he know the definition of love...you are too incredible bro...love from india
Josueman M. Sheikh 😂🤣😂
عشق از هند
Amazing song, Loved it and Katrina Kaif is killing me with her expressions.. PERFECT.. !!
I love Rashid Khan, Nabi & Shahzad
Abhinav Guttikonda I like virat kohli bro
This is my favourite song I don't know why not because of Katrina it's lyrics outstanding whenever I listen this song I feel very goodi love this song forever
Love it Katrina looking absolutely breathtaking so beautiful n nice song catchy but Katrina just breathtaking