Finlandssvensk i Malmö.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 сен 2024
  • A NISI MASA production by Sawandi Groskind and Otto Andersson (2010).

Комментарии • 30

  • @sakarikestinen
    @sakarikestinen 9 лет назад +66

    Skåning: "Oj va fin svenska du talar!"
    Finlandssvensk: "Tyvärr kan ja int säg desamma om dej"

    • @SkibdahlS
      @SkibdahlS  9 лет назад +6

      Sakari Kestinen Haha, måste nog ändå säga att jag gillar skånskan. Men vilket som är tydligare och lättare att förstå av dessa två kan vi ju diskutera hehe. ;)

  • @ImForwardlook
    @ImForwardlook 8 лет назад +4

    Har varit i Skåne nu i tre år. Tror inte att det finns något hopp att svenskar någonsin lär sig svenska...och då menar jag hela landet! :)

  • @Flyingtart
    @Flyingtart 4 года назад +3

    It's the most attractive accent a person can have.

  • @lotjaletto
    @lotjaletto 10 лет назад +9

    Sitkeitä perkeleitä ollaan :D

  • @eddykohlmann471
    @eddykohlmann471 3 года назад +3

    I suppose Mälmö is too southern for Finnish culture. Anywhere north of Stockholm has same kind of nature. Forests, lakes etc. I have Finnish 2nd cousins that moved there and to Gävle. Also, my mother was from Virkkala/Virkby. Not too far from Lohja. Really enjoyed the video. I've lived in Finland before and quite miss it. Only place in London where you can meet Finns is at Finnish church. Or maybe you might meet drunk Finns in tourist areas, but I don't go to those places much any more. Hardly ever hear Finlandssvenska here. My grandfather spoke it. Easier for me to understand than Rikssvenska. Maybe because I used to hang out in Karis/Karjaa where my uncle and cousin live. They don't like speaking Swedish, but I do. 😁

    • @SkibdahlS
      @SkibdahlS  3 года назад +1

      Indeed, the nature is quite different here in the South. Thank you for sharing your experiences and thoughts, interesting. :) I can miss Lohja too, many of my child hood memories are from there. All the best to you!

    • @eddykohlmann471
      @eddykohlmann471 3 года назад

      @@SkibdahlS I was thinking maybe to go and study music and improve in both languages at Lärkkula folk high school in Karis. It might be the only one in Finland where I can do that combination (with Swedish also). There's not that much keeping me here in England. My social life was so much better when I lived in Helsinki. I don't think it's just because I was younger then. Anyway, have a nice Xmas!

    • @SkibdahlS
      @SkibdahlS  3 года назад

      @@eddykohlmann471 Sounds like a nice plan. :)

  • @helleforsdata
    @helleforsdata 3 года назад +1

    pojo eller lojo, tror vänort till hällefors, var i alla fall där på slutet av 60 eller början av 70, sportutbyte, men kollade på google och det verkar inte var så längre?

  • @Helvetia-1
    @Helvetia-1 Год назад +1

    As a Dutch speaker trying to learn Swedish, I think the Finnish accent is way easier to understand than the Skånian, but still Stockholm Swedish and formal Swedish are the easiest to learn and understand

  • @SkibdahlS
    @SkibdahlS  12 лет назад +1

    Kiitos, kiva kuulla! Joo Skåne on tosi kiva paikka, viihdyn hyvin. Muutin tänne kun täytin 14, alussa oli hieman vaikea ymmärtää murretta mutta nyt sujuu hyvin. Tykkään Skånenmurteesta, mutta ei ole minuun tarttunut. ;) Onnea Tukholmaan!

  • @TommySasaki
    @TommySasaki 9 лет назад

    Mycket trevlig tjej, som man inte skulle ha nåt emot att lära känna :)

  • @FannomacritaireSuomi
    @FannomacritaireSuomi 5 лет назад +4

    Sun ois pitäny kuvata joku tilanne mis puhut paikallisten kaa ruotsii et oltais voitu kuulla eroja! Mua harmittaa ku koskaan kukaan ei vertaa suomenruotsia ja riikinruotsia keskenään...

  • @P9B
    @P9B 3 года назад +1

    LOHJA

  • @SkibdahlS
    @SkibdahlS  11 лет назад

    Joo kiva med så många parker. Två dagar går så fort så man hinner ju int riktigt med så jättemycket, men kiva att du hann med en del i alla fall. :)
    Haha härligt! ;)

  • @SkibdahlS
    @SkibdahlS  12 лет назад

    Joo niin muistuttaakin. :) Toivottavasti myös sinä tulet viihtymään tällä puolella merta. :)

  • @bonebeast3823
    @bonebeast3823 11 лет назад +8

    Ganska tappert av skåningar och säga att hon pratar bra svenska när man inte fattar ett dugg av vad skåningar säger...

  • @SkibdahlS
    @SkibdahlS  11 лет назад

    Joo det känns som man stöter på fler när man är i Stockholm än i Malmö. Hoppas du hade det kiva och gillade Malmö! :)

  • @poffa2
    @poffa2 4 года назад

    En sån Härlig tjej.

  • @cbalducc
    @cbalducc 2 года назад

    Do you speak more than three languages?

    • @SkibdahlS
      @SkibdahlS  Год назад +1

      No, only got my “school French” :)

  • @ZpeedTube
    @ZpeedTube 11 лет назад

    Va dit 2 dagar på Eurovision Song Contest 2013 (Semi1) men såg inga andra Finländare förutom på själva ESC.

  • @SkibdahlS
    @SkibdahlS  12 лет назад

    :)

  • @fenotipobombay
    @fenotipobombay 6 лет назад +1

    Finns are the best people around, after they drink

  • @grabbland192
    @grabbland192 11 лет назад

    söt tjej

  • @Xerdoz
    @Xerdoz 5 лет назад +2

    1:32 Ah the signs of culturally enriched city are plentiful.