TAMIYA3チャンネルリモコン フォークリフト工作セット修理完了TAMIYA 3 channel remote control forklift work set repair completed

TAMIYA 3チャンネルリモコン フォークリフト工作セット修理完了を記録として動画投稿と説明をします。I will post a video and explain the completion of TAMIYA 3 channel remote control forklift work set repair.
ウォーム歯車でフォークを上下に動かします。The worm gear moves the fork up and down.
不動の原因は歯車に埃が付着とグルスの塗りすぎが原因です。The reason for the immobility is due to dust adhering to the gears and applying too much glue.
ギアボックスを分解して掃除しました。I disassembled the gearbox and cleaned it.
コントローラーです。単一乾電池を2個用意して下さい。It's a controller. Please prepare two AA batteries.
右のスティクの左右でフォークの上下を制御します。The left and right sides of the right stick control the up and down of the fork.
左右のスティクの前後で左右の車輪を制御します。The left and right wheels are controlled by the front and rear of the left and right sticks.
上手に動かすには練習が必要です。It takes practice to move well.
以下、タミヤのホームページより引用。The following is quoted from Tamiya's homepage.
3チャンネルリモコン フォークリフト工作セット3 channel remote control forklift work set
【 前後進､左右旋回に､フォークの上下動をコントロールできます 】 フォークを上下に動かせるのはもちろん､前後進や左右の旋回もリモコンボックスで思いのまま｡実車そのままの動きが楽しいフォークリフトの組み立て工作キットです｡車体やシートは樹脂製､フォークやマスト､チェーンはじょうぶな金属製で質感も十分｡組み立てはネジ止めとはめ込みですから､手軽に取り組めます｡走行用､フォーク上下用ギヤボックスは組み立て式｡3チャンネルリモコンボックスも組み立て式で､スティックをはなすと停止位置にもどるセルフニュートラル式です｡フォークは100gくらいまでの荷物を持ち上げて運ぶことができ､遊びのアイデアが広がります｡
[You can control the vertical movement of the fork to move forward and backward, turn left and right] Not only can you move the fork up and down, but you can also move forward and backward and turn left and right as you wish with the remote control box. Assembling a forklift that allows you to enjoy the movement of the actual vehicle. This is a kit. The car body and seat are made of resin, and the fork, mast, and chain are made of sturdy metal and have a good quality. Assembly is done by screwing and fitting, so it is easy to assemble. The gear box for traveling and fork up and down is assembled. The 3-channel remote control box is also assembled, and is a self-neutral type that returns to the stopped position when the stick is released. The fork can lift and carry loads up to 100g, expanding your ideas for play.
【 基本スペック 】 完成時の車体全長215mm､車体全幅105mm､車体全高207mm､フォーク最高点207mm｡モーター3個付き｡単1形電池2本使用(別売)｡
[Basic specifications] When completed, the total length of the vehicle is 215 mm, the total width of the vehicle is 105 mm, the total height of the vehicle is 207 mm, and the highest point of the fork is 207 mm. Includes 3 motors. Uses 2 AA batteries (sold separately).
「本説明は翻訳ソフトにて母国語に変換してご一読ください。＝Please change this explanation to a mother tongue in a translation software and read.」