Mayamma - M.S.Subbulakshmi - Ahiri raagam - Syama Sastri
HTML-код
- Опубликовано: 12 июн 2015
- My first non-personal upload to RUclips. It is hard to resist sharing this classical masterpiece of Syama Sastri sung by my favorite singer MSS on my favorite deity Madurai Meenakshi rendered in one of my favorite raagams Ahiri.
The file info mentioned this was recorded at 1976 Bangalore concert. The audio starts with a viruttam (slokam) from Meenakshi Pancharatnam written by Adi Shankarar followed by actual Maayamma krithi composed by Shyama Saasthri at Madurai Meenakshi temple.
No copyright infringement intended. This has been shared for listening pleasure only by music fans. The cover photo is Fig Leaf work by John Leach shared under attribution license creativecommons.org/licenses/... If any copyright violation is identified, please inform me.
Created with tovid.io 
Видеоклипы
No one can sing devi krithis like MS Amma 🙏🙏🙏
మహావిద్వన్మణి సుబ్బులక్ష్మి అమ్మగారి గాత్రం కనీవినీ ఎరుగని అద్భుతవిశ్వశబ్దం!
Nothing but tears. very soulful. this krithi in ragam ahiri set to adithalam gives so much inner strength...
👍👌 this composition of shyama Shastri is very difficult
Blissful ! Mayamma Ragam Ahiri Adi Talam Syama Sasthri Krithi
When it comes to Krithis on Ambal -No one matches the Heights reached by Shyama Sastrigal..
Mayamma written by Shyama Shastri (1762-1827) in Raga Ahiri can ease you into a tranquil state. A song in Telugu, it is sung in vilambit kaal (slow pace). The raga creates a devotional mood and a stilling of the mind. The poet-composer says ‘When I call out to you as ‘Mother’, will you not respond to me?’. The predominant mood of the song seems to me to be surrender, especially in the first charanam where the poet repeats नम्मिति (I trust in you) thrice, surrender and affirmation in one. Surrender is an important concept in Hindusim In the Bhagawat Gita, Sri Krishna says :
सर्व धर्मान् परित्यज्य माम् एकं शरणं व्रज ।
अहम् त्वाम् सर्व-पापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ||
Dharma means not only religion, but also duty, virtue, custom, law, decree, righteousness, customary observance etc. ‘Leave every dharma’, Krishna says ‘and surrender only to me, I will deliver you from all sins, do not worry’. It is this sense of surrender that rings loud and clear in this beautiful song.
So here is one such Composition Where he cries to Ambal to save him --Mayamma in the Raga Ahiri..a Composition from the Meenakshi Navarathna Mala..
Pallavi
mAyammA yani nE pilicitE
mATlADa rAdAnAtO ambA
When I call out to you as ‘Mother’, will you not respond to me?
AnuPallavi
nyAyamA shrI mInAkSammA
mInAkSikidi ninnuvinA vErEdikkevarunnAru
Is this fair mother Meenakshi? Who else is my sanctuary but you?
Charanam 1 :
sarasija bhava hari haranuta sulalita nI padapankajamula
sthiramani nammiti nammiti nammitini
karuNa jUDavE kAtyAyani kALikA bhavAni
paramEshvari sundarEshu rANi bAlAmbA madhuravANi
O lovely one, extolled by Brahma who resides on a lotus, Vishnu and Maheshwara. I steadfastly trust only your lotus like feet, I affirm (by repeating). Please show mercy O Katyayani, O Kalika, O Bhavaani, O Supreme Goddess. O Queen of Sundaresha (Lord Shiva of Madurai), O Balamba with the sweet speech.
Charanam2 :
vimutajana pApa vimOcani O jananI ghana nIlavENi
vidaLita dAnava maNDala shamanI (damanI?)
vanaja lOcanA sudhAkarAnanA varadAyaki
anayamu ninu kOriyunnAnammA bangAru bommA
O Mother, you dispel the sins of your worshippers. Your dark tresses are like rainclouds. O destroyer of demons! O lotus-eyed one! O Moon-faced (=beautiful)! O giver of boons! I constantly pray to you, o Golden One!
Charanam 3 :
abhayamosagi nannu brOvumu O varadA neradAtavu gadA
ambikA biDDapai goppaga dayarAdA akhilalOka jananI
anAtha rakSaki anETi birudu gAdA vaibhavamugala
shyAmakrSNa sOdari vIra shakti tripurasundari
Please grant me refuge. O granter of boons, are you not very generous? O Ambika! Don’t you have abundant compassion for your child? You are the protector of the whole universe. You are called the protector of destitutes. O sister of the celebrated dark-skinned Krishna. O courageous Shakti, Tripura Sundari.
So mellifluous!!
Apt raaga for a rainy night
The raga brings the spirit and the doyens way of rendering adds to the divine invocation. Takes us to a totally different world.
Such a great.. Voice... Thanks a lot for uploding.... 🙏
Brilliant singing by MSS Amma. Soulful voice 😅. Divine rendition ✔️
Ahiri raagam itself is heart melting &.when it is heard through the scintillating voice of MS amma. There is a saying if one hears Ahiri he will not get food , as I don't require food when I get a feast through this mighty musical goddess.
Yes you are right , People used to say when ppl hears ahiri will not food means that after hearing agiri , people will not thing of FOOD ,
Kindly clarify my doubts. I have heard many telling me that " ahiri " ragam is not taught by any master.
@@venkataramankv3320 varali is not taught by master...not ahiri
@@veeraragavan6981 Of course, stomach also filled.
MS Amma excellent 🙏
Thanks brother.
❤touching kirthana
Fantastic Mrudangam.
MS Amma sang as sakshat meenakshi devi
Excellent 💯
What on Earth is needed when Mayamma,Had blessed this wonderful rendering of Sri Muthusami Dikshita r krithi and Ms Amma singing.....Celestial experience.....
this is syama sastri's krithi
Ever green!
Fantastic kriti always to hear and sing
Super hit song Amma
Evergreen favourite
Very very nice, no words M. S. Amma. 🙏🙏Ananthantha vandanam.
I request u humbly, pl. Add lyrics in english.
Beautiful rendering 🙏
How not to weep . . .
Very very wonderful
song
Very very happy to hear All these again which I heard in my childhood age (in my native village kolanka via) yanam) through temple Mike's.👍. Thank u so........Much.
medavarapu brahmanna
Wow! So soft
pranams ms amma
very good song
It's very nice
Divine. Thank you for uploading.
estremly ahiri MS amma
Super 👍👍👍👍👍
What a beautiful voice by Mrs.M.S.Amma! Thanks again for your Perusal.Excellent rendition.Super performance. The accompanists are also very much appreciated. Thanks again.S. Madhavan.Palamanery.
I know it's kinda off topic but do anybody know of a good site to stream newly released tv shows online?
@Knox Benjamin flixportal :D
@Cooper Kyler Thank you, I signed up and it seems like a nice service :D I appreciate it!
@Knox Benjamin happy to help xD
Super
Thanks for this melodious upload. God bless you.
👏👏👏👌🙏
Absolute bliss! Heartmelting!...
Please do upload more of Muthusami Dikshitar krithis by MS Amma and make us blissful.....Om Sri Maha Periyavaa charanam
This is by Syama sastri and not Dikshitar
Thank s for giving lyrics.🙏🙏🙏
Please can u share lyrics in english 🙏
nice
Really heart touching songs.v nice
🙏🙏🙏🙏
Sariyavaru to -sri shayama sastrigal?
பண் காந்தாரபஞ்சமம்
பண் பஞ்சமம் ( காந்தாரபஞ்சமம் = Kethararagowlai)
@@srikumer88 cute sri
mAyammAyani-Ahiri
In the kRti ‘mAyAmmAyani’ - rAga Ahiri(tALa Adi), SrI SyAmA Sastry prays to Mother mInAkshi at Madurai.
pallavi
1mA(y)ammA(y)ani nE 2pilacitE
mATl(A)Da rAdA 3nAtO ambA
anupallavi
4nyAyamA (mIn(A)ksh(a)mmA) mIn(A)kshik(i)di
ninnu vinA 5vErE dikk(e)var(u)nnAru (mAyammA)
caraNam 1
sarasija bhava hari hara nuta su-lalita
nI pada pankajamula
sthiram(a)ni nammiti nammiti nammitini
karuNa jUDavE 6kAtyAyani kALikA bhavAni
paramESvari sundarESu rANi
bAl(A)mbA madhura vANi (mAyammA)
caraNam 2
vinuta jana pApa vimOcani O jananI
ghana nIla vENi
7vidaLita dAnava maNDala damanI
vanaja lOcanA sudhA-kar(A)nanA vara dAyaki
anayamu ninu kOri(y)unnAn(a)mmA
bangAru bommA (mAyammA)
caraNam 3
abhayam(o)sagi nannu brOvumu O varadA
8nera dAtavu gadA
ambikA biDDapai goppaga daya rAdA
akhila lOka jananI anAtha rakshaki
anETi birudu gAdA
vaibhavamu gala SyAma kRshNa sOdari
9vIra Sakti tripura sundari (mAyammA)
Gist
O Mother!
O Mother mInAkshi!
O Most Lovely Mother extolled by brahmA, vishNu and Siva! O Mother kAtyAyani! O kALikA! O bhAvAni! O Supreme Goddess! O Queen of Lord sundarESa! O Mother bAlA! O Sweet spoken!
O Mother who redresses sins of those who extol You! O Mother who bore us! O Mother with rain-cloud like, dark tresses! O Destroyer of entire community of asuras! O Lotus Eyed! O Moon Faced! O Bestower of boons! O Golden Idol!
O Bestower of Boons! O ambikA! O Mother of entire Worlds! O Sister of that celebrated vishNu - SyAma kRshNa! O Valorous Sakti, tripura sundari!
If I call You ‘O My Mother’, won’t You talk to me?
Is it fair?
Is this fair for mInAkshi?
Who else than You is there as my refuge?
I thrice affirm that I steadfastly trusted Your feet lotus.
I remain constantly praying to You.
Aren’t You very generous?
Won’t You have compassion on Your child abundantly?
Don’t You have the appellation of ‘Protector of destitutes’?
Please show mercy.
Please protect me, granting refuge.
If I call You ‘O My Mother’, won’t You talk to me?
Slokam from Meenakshi Pancharathnam to start with
Udyad-Bhaanu-Sahasra-Kotti-Sadrshaam Keyuura-Haaro[a-U]jjvalaam
Vimbo[a-O]sstthiim Smita-Danta-Pangkti-Ruciiraam Piita-Ambara-Alangkrtaam |
Vissnnu-Brahma-Surendra-Sevita-Padaam Tattva-Svaruupaam Shivaam
Miinaakssiim Prannato-[A]smi Santatam-Aham Kaarunnya-Vaaraam-Nidhim
Thank you for the lyrics of the slokam.
thank you for the lyrics of the shlokam
ஸ்யாமா ஸாஸ்த்ரி கிருதி - மாயம்மாயனி - ராகம் ஆஹிரி - Mayammayani - Ahiri Raga
பல்லவி
1மா(ய)ம்மா(ய)னி நே 2பிலசிதே
மா(ட்லா)ட3 ராதா3 3நாதோ அம்பா3
அனுபல்லவி
4ந்யாயமா (மீ(னா)(க்ஷ)ம்மா) மீ(னா)க்ஷி(கி)தி3
நின்னு வினா 5வேரே தி3க்(கெ)வ(ரு)ன்னாரு (மாயம்மா)
சரணம்
சரணம் 1
ஸரஸிஜ ப4வ ஹரி ஹர நுத ஸு-லலித
நீ பத3 பங்கஜமுல
ஸ்தி2ர(ம)னி நம்மிதி நம்மிதி நம்மிதினி
கருண ஜூட3வே 6காத்யாயனி காளிகா ப4வானி
பரமேஸ்1வரி ஸுந்த3ரேஸு1 ராணி
பா3(லா)ம்பா3 மது4ர வாணி (மாயம்மா)
சரணம் 2
வினுத ஜன பாப விமோசனி ஓ ஜனனீ
க4ன நீல வேணி
7வித3ளித தா3னவ மண்ட3ல த3மனீ
வனஜ லோசனா ஸுதா4-க(ரா)னனா வர தா3யகி
அனயமு நினு கோரி(யு)ன்னா(ன)ம்மா
ப3ங்கா3ரு பொ3ம்மா (மாயம்மா)
சரணம் 3
அப4ய(மொ)ஸகி3 நன்னு ப்3ரோவுமு ஓ வரதா3
8நெர தா3தவு க3தா3
அம்பி3கா பி3ட்3ட3பை கொ3ப்பக3 த3ய ராதா3
அகி2ல லோக ஜனனீ அனாத2 ரக்ஷகி
அனேடி பி3ருது3 கா3தா3
வைப4வமு க3ல ஸ்1யாம க்ரு2ஷ்ண ஸோத3ரி
9வீர ஸ1க்தி த்ரிபுர ஸுந்த3ரி (மாயம்மா)
பொருள் - சுருக்கம்
அம்பா!
மீனாட்சியம்மா!
கமலத்தில் உறைவோன், அரி, அரன் போற்றும், இனிய லலிதையே! காத்தியாயினீ, காளிகா, பவானீ! பரமேசன், சுந்தரேசனின் ராணீ! பாலாம்பா! இன்சொல்லினளே!
துதிப்போரின் பாவம் களைபவளே! ஓ ஈன்றவளே! கார்முகில் நிகர் கருங்கூந்தலினளே! அசுரர் கும்பலை அழித்தவளே! கமலக்கண்ணீ! அமிழ்துக் கதிரோன் முகத்தவளே! வரமருள்பவளே! தங்கச் சிலையே!
ஒ வரமருள்பவளே! அம்பிகையே! அனைத்துலகையும் ஈன்றவளே! பெருஞ் சிறப்புடைய, சியாம கிருஷ்ணனுக்கு சோதரியே! வீர சக்தீ! திரிபுர சுந்தரீ!
'எந்தாயே' என நான் அழைத்தால், பேசக்கூடாதா, என்னுடன்,
நியாயமா?
மீனாட்சிக்கு, இது நியாயமா?
உன்னையன்றி, வேறே புகல் யாருளர்?
உனது திருவடிக் கமலங்களை திரமென நம்பினேன், நம்பினேன், நம்பினேனே.
எவ்வமயமும் உன்னை கோரியுள்ளேனம்மா.
மிக்கு கொடையாளியன்றோ?
உனது குழந்தையின் மீது பெரும் கருணை வாராதா?
'அனாதைகளைக் காப்பவள்' எனும் விருது அன்றோ (உனக்கு)?
கருணை காட்டுவாயம்மா.
அபயமளித்து என்னைக் காப்பாயம்மா.
'எந்தாயே' என நான் அழைத்தால், பேசக்கூடாதா, என்னுடன்?
I highly value your contributions. Thanks a lot...Sri Varagoor B=Naayanan.
Varangoor narayanan mama God Bless for long healthy life .. Your translation and posting rare lyrics is biggest asset to us
pls share the slokam in the begining .. thanx
Sharda Rao it is the Meenakshi Pancharathnam by Aadishankara
It is called Meenakshi Pancharatnam composed by Adi Sankara on Meenakshi and available in any book on Devi stotrams
She sang CharaNam 1 only.
"MaNiyan"
Aaahiri raagam shyama sastri krithi
Aro: S R1 S G3 M1 P D1 N2 S |
Ava: S N2 D1 P M1 G3 R1 S
Pallavi:
mAyamma yani pilachitE
mATlADa rAdA nAtO amba ||
Anupallavi:
nyAyamA SrimeenAkshamma minAkshikidi
ninnu vinA vEre dikkevarunnAru
Charanam :
sarasija bhava hari hara nuta sulalita nee ........ambaa
sarasija bhava hari hara nuta sulalita nee ........ambaa
sarasija bhava hari hara nuta sulalita nee ........ambaa
pada pankajamula sthiramani nammiti nammiti nammitini pada pankajamula sthiramani nammiti nammiti nammitini
pada pankajamula sthiramani nammiti nammiti nammitini
karuNa jooDavE kAtyAyini kALikA bhavAni
karuNa jooDavE kAtyAyini kALikA bhavAni
paramEswari sundarESu rANi bAlAmbA madhura vANi
paramEswari sundarESu rANi bAlAmbA madhura vANi (mAyamma yani pilachitE
mATlADa rAdA nAtO mATlADa rAdA - amba Mayamma yanile)
Thanks.
Many thanks for posting the lyrics
Thank you for the lyrics.
Many thanks for lyrics 🙏🙏🙏
very beautiful krithi on meenakshi amma in ragam ahiri
Who are the accompaniments ?
+raman sankaran
radha viswanathan-vocal
tk murthy-mridangam
rk sri kumar -violin
gowri ramnarayan and vijaya - tambura
Can I have the lyrics in Telugu alongwith Notation please?
RK Sriraam kumar-Violin.
No comparison .
*****s
first time i have ever in 45 years disliked an interpretation by MS....its much too busy for my taste. Compare to this by Ramnad Krishnan....ruclips.net/video/_pqx-qAiKeE/видео.html