Eu tenho tentado escrever em chinês, mas tenho achado dificuldade. Então abdiquei dessa área, pelo menos a curto prazo. Tb, o que escrevo acaba ficando só p mim, não tenho tido corretor. O pinyin meio que me ferra, sendo só válido p ter uma idéia do som do ideograma. Mas o 汉字 me tem sido mais simples. E não, não tenho memória fotográfica, ver um rosto só uma vez não me é suficiente.
Claro que vale a pena, saber 漢字 facilita muito! Até hj não sei 拼音, pois eu tinha aula de mandarim com uma professora que só dava aula para japoneses pq pra quem já sabe 漢字 tradicional, bastava decorar o modo simplificado e a pronúncia. Saber 漢字 era oq me salvava no dia a dia, já que minha pronúncia era (é) muito ruim e qdo tava difícil de me entenderem, era só pegar um papel e caneta pra escrever a frase que a pessoa me entendia kkkk! E claro, qdo meu marido foi no Japão e precisou se virar sozinho algumas vezes, era só utilizar o hanzi que todo mundo se entendia!! Graças ao 漢字 que consegui sobreviver na China!!!漢字万歳🙌🙌🙌
Lembrei agora de uma vez que eu queria comprar caqui desidratado numa loja que tinha comprado antes e era muito bom, mas já não tinha mais na prateleira. Só que eu não lembrava como se dizia isso em mandarim (posso estar errada, mas acho que era algo com 餅 no meio), tentei falar de tudo quanto era jeito! E o pior que eu não lembrava como se escrevia caqui em japonês! Mas eis que em meio ao desespero, a letra "veio"! E escrevi 干柿 para a vendedora que fez um "aaah"! Nunca sofri tanto pra comprar um caqui desidratado😂 Moral da história: hanzi faz MUITA diferença ! Principalmente pra quem tem 発音不好 como eu😂😂😂
Se eu for viajar e/ou fazer um intercambio em hong Kong vc sabe me dizer se eles conseguem entender chines simplificado? Ou eu teria que aprender a escrever com os caracteres tradicionais?
Olá, vcs irmãs já pensaram em ser tradutoras de mangas chinês, poderiam abrir um canal com exibição de mangas chinês com tradução em português e ganhar muitos seguidores que vão querer aprender chinês assistindo esses mangas, pois tem canais que exibem mas as traduções são muitos ruim, acho que nem tem revisor para finalizar, olha que os mangas chinês estão crescendo muito aqui, assistam alguns Donghua popular como: Doupo Cangqiong, Douluo Dalu, A Record of a Mortal’s Journey to Immortality e vejam os comentários dos internautas. Abraços.
É igual a palavra ele e ela, se fala da mesma forma, mas os caracteres são diferentes. Eu consigo diferenciar pelo radical mulher hahaha. Mas realmente é desafiador ler essa sopa de "pauzinhos" hahaha
Com a tecnologia de hoje em dia a gente escreve à mão cada dia menos, mas mesmo assim as crianças de hoje vão para a escola e aprendem a escrever à "moda antiga". Tem seus benefícios, mas se não tiver como, é importante saber pelo menos reconhecer os caracteres na hora de digitar, e muitas vezes isso vem com a prática (à mão).
@@eoac Mandarim e de rico,???? Sai da casa da tua mãe e para de assistir anime, há inclusive os melhores animes são japoneses e claro a China como sempre rouba a ideia dos outros não tem capacidade própria de cria alho amigo acorda vai estuda sobre o tratado da OMC!
Vc produz um conteúdo muito foda. Parabéns
Falar, entender, ler e escrever .
💯💯💯
Não tenho interesse em aprender mandarim mas gosto muito dos causos que você conta e tira nossas dúvidas bjs
Kkk as escrita e que o charme do mandarim tem uns q é difícil outros mais fácil mas qm quer não desisti ❤️👏👏👏obg peloS incentivos
Karina faça + vídeos, eu queria saber mais sobre a escola de reeducação!
Eu tenho tentado escrever em chinês, mas tenho achado dificuldade. Então abdiquei dessa área, pelo menos a curto prazo. Tb, o que escrevo acaba ficando só p mim, não tenho tido corretor.
O pinyin meio que me ferra, sendo só válido p ter uma idéia do som do ideograma. Mas o 汉字 me tem sido mais simples. E não, não tenho memória fotográfica, ver um rosto só uma vez não me é suficiente.
Claro que vale a pena, saber 漢字 facilita muito! Até hj não sei 拼音, pois eu tinha aula de mandarim com uma professora que só dava aula para japoneses pq pra quem já sabe 漢字 tradicional, bastava decorar o modo simplificado e a pronúncia. Saber 漢字 era oq me salvava no dia a dia, já que minha pronúncia era (é) muito ruim e qdo tava difícil de me entenderem, era só pegar um papel e caneta pra escrever a frase que a pessoa me entendia kkkk! E claro, qdo meu marido foi no Japão e precisou se virar sozinho algumas vezes, era só utilizar o hanzi que todo mundo se entendia!! Graças ao 漢字 que consegui sobreviver na China!!!漢字万歳🙌🙌🙌
Lembrei agora de uma vez que eu queria comprar caqui desidratado numa loja que tinha comprado antes e era muito bom, mas já não tinha mais na prateleira. Só que eu não lembrava como se dizia isso em mandarim (posso estar errada, mas acho que era algo com 餅 no meio), tentei falar de tudo quanto era jeito! E o pior que eu não lembrava como se escrevia caqui em japonês! Mas eis que em meio ao desespero, a letra "veio"! E escrevi 干柿 para a vendedora que fez um "aaah"! Nunca sofri tanto pra comprar um caqui desidratado😂 Moral da história: hanzi faz MUITA diferença ! Principalmente pra quem tem 発音不好 como eu😂😂😂
Comecei a estudar mandarim a 1 semana e seu canal tem me ajudado mt. Dedico 3 ou 4 hra todo dia e tou focando mt nos caracteres
Que máximo! Continue nesse ritmo que vc vai longe!
Ebaaa vídeo novo !!! Karina, já quero o segundo episódio daquele novo quadro da vida na China. Sempre compartilhando e sucesso !
Faremos!
Façam mais vlogs falando em mandarim por favor 🥺
parabéns meninas
Por isso eu gosto de química orgânica e mandarim ❤
Se eu for viajar e/ou fazer um intercambio em hong Kong vc sabe me dizer se eles conseguem entender chines simplificado? Ou eu teria que aprender a escrever com os caracteres tradicionais?
Eles conseguem entender grande parte dos caracteres simplificados
@@DominandooMandarim obrigada! Amo seu canal ❤
Já li relatos no YT de gente que não sabia escrever de próprio punho. Entretanto se relacionava com o idioma chinês com convicção exceto à escrita.
Já conheci pessoas assim também, se a pessoa não sente necessidade, tá tudo bem
Você quase não está fazendo vídeos e gosto ok
Entró quando a señora escreve no telefone é através de Desenho de caracteres e não pingying??
Olá, vcs irmãs já pensaram em ser tradutoras de mangas chinês, poderiam abrir um canal com exibição de mangas chinês com tradução em português e ganhar muitos seguidores que vão querer aprender chinês assistindo esses mangas, pois tem canais que exibem mas as traduções são muitos ruim, acho que nem tem revisor para finalizar, olha que os mangas chinês estão crescendo muito aqui, assistam alguns Donghua popular como: Doupo Cangqiong, Douluo Dalu, A Record of a Mortal’s Journey to Immortality e vejam os comentários dos internautas. Abraços.
Ihh ala KZKSKS
É igual a palavra ele e ela, se fala da mesma forma, mas os caracteres são diferentes. Eu consigo diferenciar pelo radical mulher hahaha. Mas realmente é desafiador ler essa sopa de "pauzinhos" hahaha
Nem tem lógica, Aprender a falar sem saber ler
Simplificado ou tradicional ?
Simplificado
@@DominandooMandarim Você consegue ler o tradicional sabendo o simplificado?
Vcs acham importante aprender a escrever à mão?
Com a tecnologia de hoje em dia a gente escreve à mão cada dia menos, mas mesmo assim as crianças de hoje vão para a escola e aprendem a escrever à "moda antiga". Tem seus benefícios, mas se não tiver como, é importante saber pelo menos reconhecer os caracteres na hora de digitar, e muitas vezes isso vem com a prática (à mão).
👍🏻
Do jeito que o mundo está, o mandarim logo vai ser exigido.
Já eu queria só saber ler e escrever e não precisar falar kk
Depende mas,eu prefiro o inglês que já é uma língua universal!
*mas
Inglês é língua de pobre
@@eoac Mandarim e de rico,???? Sai da casa da tua mãe e para de assistir anime, há inclusive os melhores animes são japoneses e claro a China como sempre rouba a ideia dos outros não tem capacidade própria de cria alho amigo acorda vai estuda sobre o tratado da OMC!
@@nomadeworld6861 tava sendo irônico
@@eoac há,blz sucesso amigo!
爱
Quando o pai de vcs vai aparecer de novo?