روحت شاد استاد ما همیشه با صدای آسمانی و ملکوتی ات زنده هستیم درست ک تو این دنیا نیستی ولی فرزند خلفت، یا شاگرد های نازنینت ک مثل خودت تربیت کردی در عرصه موسیقی، امیدوارم راه استادشون ادامه بدهند 💝💝💝💓💗💗💗💕💕💕💌💌💌❣❣❣💟💟💟💟💚💚💚🧡💛💜💜💜👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏
جانم بفدای استاد که با صدای آسمانی وملکوتیش دلمان شاد میشود وامیدوار میشویم...وسپاس بیکران از ملودیفاکه با آرایش جدید ودیدن اشعار زیبا لذتمان از اشعار چند برابر میشود
این شعر مال دورانی بود که تو برای میر حسین غش میرفتی . منو خر فرض نکن . باید در خارج جنگ افروزی میکردم که داخل تیران خوشبخت بشه ، و این کار رو میکنم . حالا میبینی 🤴🏼🇮🇷🌐
The revelers greet you with joy in their hearts, Their souls they have pledged to your glorious arts. From your cup of madness, their longing imparts, The drunkards salute you as wonder imparts. In love, I am stripped of all reason and care, From all worldly bounds, I have grown more unfair. With beloveds, my spirit finds joys rich and rare, The drunkards salute you; they know you are there. Behold the great tempest, the heavenly tide, The sun of the Lord that no veil can now hide. Its splendor and grace all creation has spied, The drunkards salute you with hearts opened wide. One calls my enchantment a folly, a shame, Another demands I repent of this flame. But who walks like me, with no feet, in love’s name? The drunkards salute you; their hearts are aflame. O longing of longings, O vision divine, Remove every veil till your beauty may shine. I know no one else; all my worship is thine. The drunkards salute you, their souls intertwined. O raincloud of sweetness, descend from the sky, O bliss of companions, come near and draw nigh. O king of the thieves, to my longing reply, The drunkards salute you with hearts lifted high. Confound me, destroy me, and grant me your store, Of treasures eternal; oh, weigh them once more. The drunkards salute you, their spirits adore, The wine of your presence forever they pour. A city is turned on its head by your reign, Both heedless and wise feel your joy and your pain. The hearts of the knowing, your love does sustain, The drunkards salute you, unbroken by strain. Tell that moon-faced sovereign, that gaze of delight, That ruler of sweetness, who reigns in the night: The drunkards salute you, enraptured in flight, Their hearts in your presence, enshrined in your light. Tell that master of uproar, that tempest so grand, That cypress of verdure that graces the land: The drunkards salute you with joy as they stand, In awe of your wonder, so perfectly planned. Where no one remains bound in self’s bitter snare, One drunkard alone fills the space with their care. No creed and no path in that boundless affair, The drunkards salute you, and none can compare. Speak of that pure soul, unconditioned and free, Of nets that ensnare love’s mad fools by decree. Of pearls that are hidden in life’s mystery, The drunkards salute you; they long just to be. Speak of Adam’s snare, and the soul of the world, Of that cherished friend where all secrets unfurl. The drunkards salute you, their love flags unfurled, Their hearts in your ocean forever are hurled. Speak of seas of crystal and eyes full of sight, Of Sinai’s great radiance, ablaze in its light. The drunkards salute you in sheerest delight, Their spirits all freed from the shadows of night. Speak of robes aflame and of garments repaired, Of dawn’s holy light that no night could have snared. The drunkards salute you, their hearts have declared, Their love for your essence, eternally shared. Speak of sacrifice and the candle divine, The pride of the garden where wonders entwine. The drunkards salute you, their souls now align, With love everlasting that cannot decline. O Shah Hosam al-Din, our master, our guide, The pride of the saints who in spirit abide. Through you, all our hearts find a kinship worldwide, The drunkards salute you, their joy magnified.
رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند غوغای روحانی نگر، سیلاب طوفانی نگر خورشید ربانی نگر، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند خورشید ربانی نگر، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند ای آرزوی آرزو، آن پرده را بردار از او ای آرزوی آرزو، آن پرده را بردار از او من کس نمی‌دانم جز او، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند آن دام آدم را بگو، وان جان عالم را بگو وان یار و همدم را بگو، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند آن دام آدم را بگو، وان جان عالم را بگو وان یار و همدم را بگو، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند ای ابر خوش باران بیا، ای مستی یاران بیا ای ابر خوش باران بیا، ای مستی یاران بیا ای شاه طراران بیا، ای شاه طراران بیا مستان سلامت میکنند، مستان سلامت میکنند رندان سلامت می کنند، جان را غلامت میکنند رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند مستان سلامت میکنند، مستان سلامت میکنند Molana ...
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
روحت شاد استاد عزیز و گرانمایه . واقعآ با رفتنتان همه ایران را داغدار کردین . ای خسرو آواز ایران . 💔💔🖤🖤😔😔
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
تو جاودانه ای استاد بزرگ با این صدای پر از عشق وسحر انگیز 🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
خوشحاليم كه اين آهنگ به دلتون نشست🌺
روح خسرو آواز ایران؛ استاد محمدرضا شجریان شاد و نامش جاودان باد.
❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉درود برشما دوست گرامی😊
💗💗💗💗💗
نفس هاتان گرم وجودتان سالم برقرار و شاد بکوری چشم مخالفان هنر موسیقی که داروی هر دردی است 👏✌️🌺
ممنون از ارزوهاتون🌺🌺🌺
Une voix extra ordinaire il nous manque à nous tous
روح بلندت شاد استاد همیشه ماندگار شجریان بزرگوار، راهت پر رهرو باد
دست مریزاد استاد درخشانی عزیز!
روحت شاد .استاد.بود..واقعا.
بیش از ۱۰ جای موسیقی من هستم و بیشترین بازدید رو این کانال داره سپاس از بابت این آلبوم استاد شجریان 👌👍😍
موسیقی آواز آهنگسازی این اثر یکی از بی نظیر ترین کارهاست
جانم بفدات استاد عزيزم با سپاس 🌹💕🍃🌹💕🍃🌹💕🍃💕🍃🌹💕🍃
درود بر خسرو آواز ایران . تا حافظ وسعدی و مولانا زنده هست ؛ ایشان هم زنده هست .
خرسندیم که مورد توجه شما قرار گرفت🌻
After listening to different music styles from all over world, I'm still in love with your magic voice! wow
thanks for watching us 💟
I guess I am kinda randomly asking but does anybody know of a good website to watch newly released series online ?
روحت شاد استاد ما همیشه با صدای آسمانی و ملکوتی ات زنده هستیم درست ک تو این دنیا نیستی ولی فرزند خلفت، یا شاگرد های نازنینت ک مثل خودت تربیت کردی در عرصه موسیقی، امیدوارم راه استادشون ادامه بدهند 💝💝💝💓💗💗💗💕💕💕💌💌💌❣❣❣💟💟💟💟💚💚💚🧡💛💜💜💜👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏
روحت شاد که جان حضرت مولانای جان نیم قرن با خواندن اشعار شاد و مست کردی
یاد استاد جاودان🌺
روح بلند و پاک جان جانان محمدرضا شجریان شاد و یادش جاویدان
Rohet shad ostad ez Torkiye ber roh-e bolendet salam
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
یادش گرامی
ممنون از همراهی شما با ملودیفا
روحت شاد یادت گرامی باد هنرمند بزرگ خسرو آواز
💗💗💗
نشانه شخصیت و اصیل بودن یک ایرانی 🗿
رندان سلامت میکند /جان را غلامت میکندروحت شاد استاد محمدرضاشجریان من با صدای تو معنای زندگانی را درک نمودم سالمرگ استاد تسلیت باد
یاد استاد همیشه در دل ما زنده است❤️
جانم بفدای استاد که با صدای آسمانی وملکوتیش دلمان شاد میشود وامیدوار میشویم...وسپاس بیکران از ملودیفاکه با آرایش جدید ودیدن اشعار زیبا لذتمان از اشعار چند برابر میشود
تشکر به خاطر همراهی شما عزیزان 🌹🌹
در تاریخ معاصر موسیقی وآواز ایران این صدا ششدانک وتسلط در مورد زیروبم وتحریر آوازی بی نظیر است. اهورای بزرگ نگهدار شما باد استاد😍😍😍
رندان سلامت می کنند جانم فدایت میکنم🖤😢😢😢😢😢😢😢😢
🥲🥲🥲
روحت شاد خسروی آواز ایران
روح استاد عزیزمون شاد🌹🌹
روانت شادیادت گرامی استاد❤
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
به به❤❤❤❤❤❤
🌺❤️
❤❤❤
روحت شاد استاد بی بدیل❤❤❤😢😢😢
یاد استاد جاودان🌺
Great
چه شیک و مجلسی!
روح زیبایت شاد ونغمه های دل انگیزت طراوت دنیای من
یاد استاد جاویدان
عالی
خوشحالیم مورد پسند بود🌺
رائع ......
بی نظیره....❤❤❤❤❤
درودها بر شما
پایا باشید به مهر و شادی 🙏 🙏 🙏
💙💙💙
روح استاد شجریان شاد و یادشان گرامی
روحم شاد شد جانننن مولانا با این شعر عرفانیت
خوشحالیم که با ما همراهید و از این آهنگ ها لذت می برید🌺
خوشحالیم که با ما همراهید و از این آهنگ ها لذت می برید🌺
ما منتتظر ویدیوهای بیشتریم هوراااااااااااااا
دلتنگیتون هستیم سلطان
ممنون از ملودیفا. نمایش اشعار در کلیپ ها کار بسیار ارزشمندی است.
بسیار خرسندیم که مورد توجه شما قرار گرفت
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
روحت شاد استاد
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
بهترین کلیپی که تو عمرم دیدم
آفففففرین
کجا وچ جایی. بەاین. اثر گوش میکنم. در. غربت. اختیاری اما اجباری وقتی انجا بودم. غریب گفتم از غربت. بە آشنایی. اماغریب تر شدیم
ملودیفا رو دنبال کنید و از شنیدن بهترین آهنگ های ایرانی لذت ببرید🌹
ممنون
❤❤❤❤😢😢😢😢
❣️🌹❣️🌹❣️🌹❣️🌹
واقعا جالب بود!!!!
روانت شاد استاد خان شهرستان بهاباد استان یزد
روحشون شاد و یادشون جاوید❤️
SÖZLƏRİNİ BAŞA DŪŞMƏSƏM DƏ BU SƏSƏ HEYRANAM💝TƏKRARI OLMAYAN SƏS💝💝💝RUHUN ŞAD OLSUN,SƏSDƏN ANLAYANLAR SƏNƏ DŪNYA DURDUQCA RƏHMƏT OXUYACAQ😭😭😭
biz sizi bu kanalda sevindirmisiniz
incredible!!!!
عاااااالیه
ڕۆحت شاد استاد کەس بە تۆ ناگات
RIP.
عالی هست. میشه همش صدا شو گوش کنی و خسته نشی.
شعر زیبا، صدای زیبا همه چیز عالی
خوشحالیم که از شنیدن این آهنگ لذت می برید 🌺
Missed you a lot
Süper. Mükemmel.
ندیده بودم، دمتون گرم
ای اه استاد بیهمتا
پختگی آواز در پیری
دقیقا. این آلبوم غیر قابل توصیفه
دوست گرامی برای استاد از کلمات محترمانه تری استفاده نمایید با عرض پوزش و تشکر فراوان
mashaallah
جانم فدای تو استاد
خوشحالیم که با ما همراهید و از این آهنگ ها لذت می برید🌺
روحم تازه شد :))
جمیل
Cool !
تایمشو بیشتر کنین! :)
بیشتر ویدیو بذارین
عاش على صوت راقي وكلمات 👏♥️
شکرا جزیلا❤️
❤
❤️🌺
خسته نباشید عالیه
استاد آزاده 💚🤍❤️✌🏼
سپاس از شما❤️
Ich liebe mein Heimatland
thanks for watching us 💟
يا رسول الله سلامت ميكنم
❤️❤️❤️
بهتر از این مگه کانال داریم؟؟؟؟؟
Roohet shaad.
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
این شعر مال دورانی بود که تو برای میر حسین غش میرفتی . منو خر فرض نکن . باید در خارج جنگ افروزی میکردم که داخل تیران خوشبخت بشه ، و این کار رو میکنم . حالا میبینی 🤴🏼🇮🇷🌐
سلام وقتتون بخیر ...سالم وشاد باشید.....یک سوال داشتم.؟؟؟..رندان سلامت میکنند...مفهوم رندان چه کسانی هستند
🥰🥰🥰
☘️☘️☘️☘️☘️
روح استاد عزیزمون شاد و در آرامش باشه ❤❤❤
like
خرسندیم که مورد توجه شما قرار گرفت🌻
😢
🌺🌺
خودتون ساختین؟؟؟ خیلی جذابه
aaaaaaaaaaaaaali
سلام محمد بابرم خانه مادر خانمم بیام قول میدم امشب باشم باهات
خوشحاليم كه اين آهنگ به دلتون نشست🌺
hi, who owns the copyright for this music?
The revelers greet you with joy in their hearts,
Their souls they have pledged to your glorious arts.
From your cup of madness, their longing imparts,
The drunkards salute you as wonder imparts.
In love, I am stripped of all reason and care,
From all worldly bounds, I have grown more unfair.
With beloveds, my spirit finds joys rich and rare,
The drunkards salute you; they know you are there.
Behold the great tempest, the heavenly tide,
The sun of the Lord that no veil can now hide.
Its splendor and grace all creation has spied,
The drunkards salute you with hearts opened wide.
One calls my enchantment a folly, a shame,
Another demands I repent of this flame.
But who walks like me, with no feet, in love’s name?
The drunkards salute you; their hearts are aflame.
O longing of longings, O vision divine,
Remove every veil till your beauty may shine.
I know no one else; all my worship is thine.
The drunkards salute you, their souls intertwined.
O raincloud of sweetness, descend from the sky,
O bliss of companions, come near and draw nigh.
O king of the thieves, to my longing reply,
The drunkards salute you with hearts lifted high.
Confound me, destroy me, and grant me your store,
Of treasures eternal; oh, weigh them once more.
The drunkards salute you, their spirits adore,
The wine of your presence forever they pour.
A city is turned on its head by your reign,
Both heedless and wise feel your joy and your pain.
The hearts of the knowing, your love does sustain,
The drunkards salute you, unbroken by strain.
Tell that moon-faced sovereign, that gaze of delight,
That ruler of sweetness, who reigns in the night:
The drunkards salute you, enraptured in flight,
Their hearts in your presence, enshrined in your light.
Tell that master of uproar, that tempest so grand,
That cypress of verdure that graces the land:
The drunkards salute you with joy as they stand,
In awe of your wonder, so perfectly planned.
Where no one remains bound in self’s bitter snare,
One drunkard alone fills the space with their care.
No creed and no path in that boundless affair,
The drunkards salute you, and none can compare.
Speak of that pure soul, unconditioned and free,
Of nets that ensnare love’s mad fools by decree.
Of pearls that are hidden in life’s mystery,
The drunkards salute you; they long just to be.
Speak of Adam’s snare, and the soul of the world,
Of that cherished friend where all secrets unfurl.
The drunkards salute you, their love flags unfurled,
Their hearts in your ocean forever are hurled.
Speak of seas of crystal and eyes full of sight,
Of Sinai’s great radiance, ablaze in its light.
The drunkards salute you in sheerest delight,
Their spirits all freed from the shadows of night.
Speak of robes aflame and of garments repaired,
Of dawn’s holy light that no night could have snared.
The drunkards salute you, their hearts have declared,
Their love for your essence, eternally shared.
Speak of sacrifice and the candle divine,
The pride of the garden where wonders entwine.
The drunkards salute you, their souls now align,
With love everlasting that cannot decline.
O Shah Hosam al-Din, our master, our guide,
The pride of the saints who in spirit abide.
Through you, all our hearts find a kinship worldwide,
The drunkards salute you, their joy magnified.
thanks for watching 💟
perfect
Can anyone translate in English ? Or provide English version lyrics?
i can . buy i cant type so much. on which app can i send you my voice ? skype ? whatsapp ?
روحت و روانت شاد و گرامى باد. ما فقط شاهزاده را ميشناييم براى ايرانى ازاد
یاد استاد عزیز جاودان❤️
رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند
رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند
مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند
غوغای روحانی نگر، سیلاب طوفانی نگر
خورشید ربانی نگر، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند
خورشید ربانی نگر، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند
ای آرزوی آرزو، آن پرده را بردار از او
ای آرزوی آرزو، آن پرده را بردار از او
من کس نمی‌دانم جز او، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند
آن دام آدم را بگو، وان جان عالم را بگو
وان یار و همدم را بگو، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند
آن دام آدم را بگو، وان جان عالم را بگو
وان یار و همدم را بگو، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند
ای ابر خوش باران بیا، ای مستی یاران بیا
ای ابر خوش باران بیا، ای مستی یاران بیا
ای شاه طراران بیا، ای شاه طراران بیا
مستان سلامت میکنند، مستان سلامت میکنند
رندان سلامت می کنند، جان را غلامت میکنند
رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند
رندان سلامت میکنند، جان را غلامت میکنند
مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند
مستی ز جامت میکنند، مستان سلامت میکنند
مستان سلامت میکنند، مستان سلامت میکنند
Molana
...
ممنون از متنتون❤️
آورین،انفسکم ایوالله روضه خوبی بود؟!
روحت شاد استاد
یاد استاد جاودان❤️
ندیده بودم، دمتون گرم
خودتون ساختین؟؟؟ خیلی جذابه
perfect
روحت شاد استاد
یاد استاد جاودان❤️