Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego Śląska, parowóz TKt48-18, samolot Antonow An-2P, Dodge

Fundacja Ochrony Dziedzictwa Przemysłowego założona została w 2007 roku w celu aktywnej ochrony dziedzictwa przemysłowego na terenie Dolnego i Górnego Śląska.
Najważniejszą działalnością Fundacji jest ochrona wybranych, charakterystycznych dla Śląska obiektów techniki. Ochrona odbywa się przede wszystkim poprzez przekształcenie chronionego zabytku w muzeum.
Obecnie w ramach Fundacji działa założone w 2005 roku Muzeum Kolejnictwa na Śląsku w Jaworzynie Śląskiej, otwarte w 2016 roku Muzeum Hutnictwa Cynku w Szopienicach -Katowicach. W przygotowaniu są muzea: Muzeum Porcelany Śląskiej w Tułowicach koło Opola, Muzeum Technik Rolniczych w Piotrowicach Śląskich koło Świdnicy, Muzeum Kolejnictwa w Dzierżoniowie jako oddział Muzeum w Jaworzynie Śląskiej oraz Młyn Hilberta w Dzierżoniowie.
Film prezentuje wybrane, czynne i zabytkowe pojazdy z kolekcji muzeów tworzących Fundację - m.in. samolot pasażerski An2P, SP-MON, lokomotywę parową TKt48-18 czy samochód dostawczy Dodge Graham. ENG: The Foundation for the Protection of Industrial Heritage was established in 2007 in order to actively protect the industrial heritage in Lower and Upper Silesia.
The most important activity of the Foundation is the protection of selected technical objects characteristic of Silesia. Protection takes place primarily through the transformation of the protected monument into a museum.
Currently, the Foundation operates the Railway Museum in Silesia in Jaworzyna Śląska, established in 2005, and the Zinc Metallurgy Museum in Szopienice-Katowice, opened in 2016. The following museums are under preparation: the Silesian Porcelain Museum in Tułowice near Opole, the Museum of Agricultural Techniques in Piotrowice Śląskie near Świdnica, the Railway Museum in Dzierżoniów as a branch of the Museum in Jaworzyna Śląska and the Hilbert Mill in Dzierżoniów.
The film presents selected, active and historic vehicles from the collection of museums making up the Foundation - incl. An2P passenger plane, SP-MON, TKt48-18 steam locomotive or Dodge Graham delivery truck.
DE: Die Stiftung zum Schutz des industriellen Erbes wurde 2007 gegründet, um das industrielle Erbe in Unter- und Oberschlesien aktiv zu schützen.
Die wichtigste Tätigkeit der Stiftung ist der Schutz ausgewählter technischer Objekte, die für Schlesien charakteristisch sind. Der Schutz erfolgt hauptsächlich durch die Umwandlung des geschützten Denkmals in ein Museum.
Derzeit betreibt die Stiftung das 2005 gegründete Eisenbahnmuseum in Schlesien in Jaworzyna Śląska und das 2016 eröffnete Zinkmetallurgiemuseum in Szopienice-Katowice. Folgende Museen sind in Vorbereitung: das Schlesische Porzellanmuseum in Tułowice bei Opole, das Museum für Agrartechniken in Piotrowice Śląskie bei Świdnica, das Eisenbahnmuseum in Dzierżoniów als Zweig des Museums in Jaworzyna Śląska und die Hilbert-Mühle in Dzierżoniów.
Der Film präsentiert ausgewählte, aktive und historische Fahrzeuge aus der Sammlung der Museen der Stiftung - inkl. An2P Passagierflugzeug, SP-MON, TKt48-18 Dampflokomotive oder Dodge Graham Lieferwagen.

[@zweitaktdiesel2708]

👍