VIDEOCLUB - Suricate [Letra Español - Paroles]
HTML-код
- Опубликовано: 28 янв 2021
- Coucouuu :D
El día de hoy escucharemos esta nueva canción de Videoclub llamada "Suricate". Espero les guste la traducción!! :)
// Información de la canción //
* Esta canción también pertenece al nuevo álbum de Videoclub lanzado el día de hoy. Como de costumbre tiene una música que encanta y atrapa u.u
* La canción habla sobre una relación que ya terminó, tal vez termino muy mal. La chica decidió alejarse para siempre porque la hicieron sufrir mucho, sin embargo, el chico no acepta su partida y pide que se quede... aunque ya no hay marcha atrás.
Espero te guste u.u
Si quieres ver alguna canción en el canal, no dudes en comentar :)
Te deseo una linda mañana, tarde o noche.
✨Link de nuestro grupo para hablar sobre música en francés:✨
chat.whatsapp.com/FI6wVn054Zg...
// Letra - Paroles //
[Couplet 1 : Matthieu Reynaud]
J'vois tes yeux qui s'éparpillent
Je vois ton corps disparate
Moi, je vis dans la nuit
J'suis pas ton petit suricate
Donne-moi de quoi
Subsister quand je te vois
Donne, donne-moi de quoi
Rester vivant devant toi
S'te plaît, s'te plaît, ne bouge pas
Je resterai devant toi et je serai
Tou-toujours là
Pour toi, ton cœur et ta voix
Et des-des soirs qui disparaissent
Il y en est d'autres qu'on tient en laisse
Il est des filles qui s'enlaidissent
Sous les cieux gris, sous les cieux lisses
[Refrain : Matthieu Reynaud]
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Et reste encore, reste encore, reste encore, encore
[Couplet 2 : Adèle Castillon]
Putain, voilà, viens le soir
Tu sais, c'est déjà trop tard
Tes vieux mots sont au placard
Et mes iris sont noires
Si je m'en vais, je n'reviens pas
Si tu m'aimais, ne t'en fais pas
De toute façon, n'être qu'à toi
Ne signifie vivre avec joie
Tu m'as brûlée, tu m'as marquée
Au fer rouge, à l'encre pourpre
Je t'ai pleuré, je t'ai hurlé
Fuyant le sort des nuits de doute
Bouton de rose, mort létale
Je glisse lente sur tes pétales
Ces derniers mots résonnent encore
Mais n'oublie pas que plus jamais
[Refrain : Matthieu Reynaud]
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Reste encore, reste encore, reste encore, encore
Et reste encore, reste encore, reste encore, encore
[Riff de guitare : Matthieu Reynaud]
(Reste encore, reste encore)
[Pont : Adèle Castillon]
Oublie-moi, je t'en prie
Oublie-moi, le temps d'une larme
Ne rêve plus jamais de moi
On ne reprend plus les armes
Assieds-toi, ne pense plus
À mes esprits tombés des nues
Contemple avec ressentiment
Ton abri gris, mon cœur sans vie
[Outro : Matthieu Reynaud]
(Reste encore, reste encore)
Este video fue realizado con fines únicamente de entretenimiento y aprendizaje. Todo ingreso generado va para el artista, en este caso: Videoclub.
All the copyright goes to Videoclub.
Artista: Videoclub.
Canción: Suricate.
Link audio oficial: • Suricate 
Видеоклипы
![VIDEOCLUB - SMS [Letra Español - Paroles]](http://i.ytimg.com/vi/gWUgh38Ickw/mqdefault.jpg)
![VIDEOCLUB - SMS [Letra Español - Paroles]](/img/tr.png)
![Indila - Dernière Danse || [Letra Español - Paroles] (Video Oficial)](http://i.ytimg.com/vi/zFavb8QbwfQ/mqdefault.jpg)
Siento como si esto fuera una pelea hecha canción. En fin, las canciones que hicieron juntos fueron hermosas unu
No puedo parar de pensar que todas estas canciones eran una despedida ):
Yo también estoy llorando AJAJAJA:(
igual :=(
Solo nos queda llorar
ysi)): a seguirle llorando
Creo que todo empezó a ir mal entre ellos desde Moi
Ya no puedo escucharla sin sentirme triste, gracias por todas las hermosas canciones que nos dejaron :((
Un minuto de silencio por los que aún no encuentran este video. ♡✨
Xd
Jajaja
Lo encontré 7u7
un minuto de silencio por los q no encontraron esta rola :V
La encontré hoy 🥴no sabía de está canción
Me gusto que se hayan separado, si no se dan cuenta es parte del ciclo del amor, incluso como inician con amour plastique, y todas estas primeras canciones llenas de emociones y pasión, por fin terminando con canciones hirientes, tristes así como debe ser el amor, pero SMS, cada parte de esta canción es arte...
y qué bella relación
Tanto así...
y tanto así veo el ciclo de la mía :,c.
Pero estoy seguro de que ella es el amor de mi vida...
Apenas iniciamos no quiero que esto acabe.
Que irónica es mi vida...hace 10 meses le dedique "amour plastique" , todo se terminó,me tope con esta canción y ahora solo pienso "de mi,para ti"
En fin...
No puedo creerlo! Justo estaba pensando que hace un año encontré "amour plastique" y se la dedique, acabo de encontrar esta canción y lo único que me queda es pensar en esa persona mientras la escucho...:)
Yo le dediqué roi y hoy está canción representa el cómo me siento :(
También le dedique Amour plastique y Roi, sin embargo, terminamos ayer:'(
@@stefannyterronesgallardo4362 lo siento mucho :(
Vaya igualmente, nosotros alabamos videoclub y justo que nosotros terminamos ellos también :( que clase de maldición es está?
Viendo esto después de que terminaron oficialmente? :')
Cuenta la leyenda que este video te encuentra a ti, no tú a él
Confirmoooo
@@marcesmb05 Joder cuanta razón!
Justo cuando termine mi relacion... y vuelvo a escucharla y la nostalgia pega de nuevo
Como supo.jpg
ES VERDAD!!!
“Olvídame , por favor “ ah me ardió hasta el alma de verdad 😔
Está canción ahora tiene más sentido con la separación de Videoclub
Ahora escuchar esta canción me quema, me duele, me lastima jajaj :((
x2
Por alguna razón asocié la canción con "la mecánica del corazón" (el libro)
Muy buen video. 💖
Videoclub , es la viva muestra de un noviazgo .
Se conocen
Se enamoran
Se olvidan....
Y surge una amistad
( no siempre )
Al parecer para ellos no surgirá amistad, Matthieu ya no sigue a Adele ni a Videoclub en Instagram
@@taniaglezr84 F en el chat hermano
Bueno fue lindo mientras duró
Podrás superar a tu ex... Pero esto... Esto nunca. :c
Ellos rompieron mi corazón T-T
O no superar ambas :( jajajaja
Y en su despedida, esto tuvo sentido):
Mi canción favorita del álbum ❤️
La mía también 🥺💕✨
x 2
Literal cada canción que hicieron muestran el proceso que lleva una relación, che de verdad que hicieron puro arte y que sus canciones no se deben olvidar ✨
Y pensar que sus últimas palabras de él fueron "ser solo tuyo no significa ser feliz"
Lastima que empecé a escuchar sus canciones cuando ya se habían separados😢... Pero indudablemente, esta canción es una obra de arte. ❤❤❤
Ese mattyeux le daba el toque a las canciones 🥺🙌🏼 mis respetos
esta canción esta tan hermosa, que nadie merece que se la dedique ❤️❤️
Y tan solo pensar que algún día no iban a estar duele :(
Hace unos meses escuché esta canción cuando estaba pasando por un momento difícil en mi relación, ahora la sigo escuchando pero con tristeza, esta hermosa canción me encanta y aunque este triste la oiré
Esto es una joya de canción, Merciiiii💕💕💕💕
Merciii à toiiiii
En serio gracias por ver los vídeos Enrique🤩✨
Lo andaba buscando desde anoche jajaja gracias los amo :3
Jaj geniaaal. Graciaas a ti por ver, Rodrigo🤩✨
Jahaha pinches rolas no se las puedo dedicar a nadie
La canción habla de una ruptura jaja que bueno que no la puedas dedicar
Jajaja chale bro
@@victorjassel5085 nome digas bro soy nena ok
@@auroranajera722
Okis neni 👍👽
como q. dedicar? literalmente habla de una ruptura q wea?
Me encantan,sus letras son hermosas.❤️
De acuerdo contigo🥺
Letras hermosas + música hermosa = Videoclub ✨
Cada vez que la escucho me gusta más aaahh✨✨✨
Gracias por subtitularla!!!!
La estaba esperando :"3
Gracias a ti por verla, Jack Off!!✨
Ya no tendrás que esperar más :'3
Es mi canción favorita del álbum me encanto, gracias por la traducción la escucho todos los días 🥰
Graciaaas a ti por verlaaa. Es también mi canción favorita 😍💓
Que estés muy bien🥰
Vaya no pensé que las canciones de videoclub empezarán a tener sentido en situaciones de mi vida amorosa hasta se acabó con sms que creisi xd
¿Quien fue quien le dio deslike a esta hermosa canción?
No se que da mas sentimiento la cancion o los comentarios viendo que solo fue una dura despedida
Yo estaba buscando esa canción desde hace un buen porque la subieron a una historia, y hasta hoy la encontré 💕
Todas las canciones de @videoclub son tan perfect❤
ChLe esta canción cada vez que la escuchaba bailaba por su buen ritmo y ahorita viendo la letra estoy llorando ;-; truste
Extraño a mi ex:( xD
Me encanta esta canción
amigoooo lo fácil que estoy aprendiendo francés por esta banda, me motivan estudiarlo todo el día realmente hermosas esas vocees
Es una joya está canción
Así es, Victor🥺✨
Es maravillosa
Me duele saber que ya terminaron :'( pero nos dejaron grandes canciones
La escuché en spotify y sonó alegre, entonces vine a ver la traducción y ahora estoy deprimida
esta canción es la que más me gusta
Me encantó gracias ❤️
Peopleeeee alguien más notó que el ritmo de la canción se parece bastante a la canción: "Bouche a levres" !?!? :OOO
Siiii amé!
Exaaaacto y también me gusto
Vengo del futuro, y justamente esa canción sale en la nueva canción de SMS de Videoclub...
Al igual que SMS tiene toques de amour plastique
Hermoso😳💌
Se puede saber de dónde salen estos temazos
Edit: por cierto la música se parece a una llamada -Bouche à Lèvres, y me encantó esto !
En SMS ella le pasa esa canción que mencionas ;-;
Amo este canal
Gracias por el apoyo Vanessa 🥰
Que estés biennn💕
Beautiful. 🥰
Amo vídeo club
lloro, y lloro, y lloro....
:( aun duele su ruptura, nos dejaron joyas en canciones 😔
ya paso un año que terminamos y aun lo extraño :(
Lloro, lloro, lloro 🥺
Gracias por la traducción ❤️👌🏻 ¿Alguien sabe de un artista que tenga estilo similar al de ellos?
Ame este canal 😻
Si vídeoclub termina su relación
La mía también...
Eso fue lo que pensé
Y si fue así 🤡
Me pasó exactamente lo mismo, con mi ex, siento que nos veíamos igual de enamorados que Adele y Matthieu, pensé que nunca terminaríamos al igual que ellos, meses antes terminamos y ellos también. 🤡
Lo que son las cosas, pero al menos ya todo bien.
Pasé por lo mismo
Yo amo videoclub y hace poco que conocí a esta joyita de rola aún que a la ves me puse sad al recordar que videoclub ya no existe y al ver la letra de esta canción me puso aún más sad :(
Gracias
siempre me sentí tan identificada con esta canción ;(
Ahhh nmms qu triste :((((
Lloro porque ya terminaron y está canción ni ayuda 😭
Omg será que esta cancion trata de sus problemas como pareja? 😳😳👊
En la descripción de una imagen en Instagram publicaron que cada canción fue escrita y compuesta tras un momento fuerte, un momento de euforia... :O
Las últimas canciones parecen que son ya una despedida creo que se van :c
@@tonazowashere8790 no creo,ellos seguirán haciendo videoclub aún que terminen
Se acaban de separar :((
SÍ ERA SOBRE ESO BESTI 😭😭
La canción dira 3:12 pero duele toda la vida:(
Juro que necesito aprender francés para poder cantar esto para mi proxima pareja...
AY COMO DUELE
Las canciones de su ruptura definen mi situación, ahaha pero me gustan mucho
muchas gracias. es para diana
Al final todo lo mágico acaba como esa hermosa relación que solían tener estos dos artistas o por ejemplo que te ha que acabar la vida de esa persona especial que tanto amo tiene cáncer 🥺😔
❤️❤️❤️❤️
💓💓💓
ªªªªªªª
Asdfdhsjsksl
Mencanta
Gracias x existir
No quiero creer que habla de ellos, NO :(, se separaron Aaiaiaia
YO SABÍA QUE IBA POR LA PALABRA SURICATA
Wa llorar
So sad 💔
Recuerdo haber tenido un chingo de canciones de amor y desamor cuando estaba con él, jum, borré esta rolita al parecer, mi chico :3
Que vrga JAJAJJAJAJAJAJ
amigos hispanohablantes, si les gusta esta cancion les invito a escuchar odezenne-bouche a levres, me pueden agradecer mas tarde
Ouch
Alguien que me diga donde puedo encontrar el video de esta canción? Por favor 🙏🏻
Video oficial no hay
Pinche cancion y artistas espectaculares ;((( a todos nosotros nos dejan y nisiquiera cotizamos eso y ellos si eso es ser vivo en la vida v: ni para eso servimos. 😣💪👌😑😑
Ya mismo un año, tan rápido:')
😭😭😭😭😭😭
Mis Amigues: Trini tu salud mental no puede depender de una separación.
La separación:...
JAJAJAJA sisoy
Amigos*
Como que ellos terminaron?!
A alguien más le parece que el "plus jamais" corta el ritmo y las ganas de vivir?
esq literal
Literal, es la pelea con mi ex en una canción :'(
Viendo los comentarios, no entiendo, Videoclub se separó?
tristemente si:(
lamentablemente si):
@@reginad9171 NOOOO:((
Cheems 👿
Que onda con quién de dió dislike
esta canción me recuerda a Timothée Chalamet ✨💐
Por infiel xd
Tmbn ella me terminó :(
Ay no me duele, me quema, me lastimaaaaa 😭
Basta que mematO
mierda no de debí dedicar amour plastique a lo loco 😡😡😡
NOOO LPM somos dos
:(
Le dije a mi crush que me dijera una canción que le recordara a mi y me puso esta ._.
Porque se separaron carajooooooooo
кто после публикации Асселины? ))
F
En conclusión extraño a mi ex
Odezenne...
Cada vez que la escucho me gusta más aaahh✨✨✨