Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
笑死🤣，希望有第二集w我係香港人聽明啲聽唔明啲，加油呀多謝你學廣東話～
+1
沒想到這麼多人期待！我會加油的！
超強系列 加油努力，我是一個會說普通話和英文的香港人
香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言是圍頭話，但是你叫香港人講圍頭話，香港人會不肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土不入流。建議大家像澳門人廣州人正音廣州話，不要學充滿懶音的香港圍頭式廣州話。冰室是香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真的看不慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese Canton就是廣州英文舊稱當然現在你也可以看到許多痕跡譬如廣州機場代號是CAN廣州塔英文叫Canton Tower我是澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區但香港不是 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟是抄的）建議大家學正音廣府話/廣州話廣東話本身是錯誤名稱 魯迅講過：一直如此 便是對嗎潮州都是廣東 梅州又是廣東難道潮州話梅州話都是廣府話？這個語言是名副其實的廣州話我作為澳門高質大學生喜歡講求學術希望你們港喱不要介意東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
@@ianna0614 香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
香港人～～笑死🤣🤣什麼月經想見你那邊真的很正..🤣
唔該！我果然還是講回普通話好了～～～XD
太歪了吧XD
多想把你報警處理😂
超強系列SuperAwesome 係國語呀！台灣人😄
@@superawesome520 我是快升中的小學生，聽到快.....死了.
月子中心主題曲填詞太厲害了吧 哈哈哈哈哈哈哈
有哪一間要請我去唱嗎？
@@superawesome520 月子中心怎麼可能會放這首，都生完了。
@@superawesome520 可能問問靠得住要不要你幫他們唱主題曲會更適合一些 😆
係婦產科嘅主題曲🤣
作為一個香港人，聽著你們講廣東話真的笑死😂
認同+1
新粉～香港粉絲報道🌞💪🏻沒有月經來真的笑死😂要去買驗孕棒😂👏🏻👏🏻
歡迎來到我的頻道！還有很多好笑好玩的影片！可以去看看喔！
我也是香港人！
強烈徵求如果沒有月經來完整版
”如果沒有月經來“真的超好笑XDDD
香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
我以為佢講如果沒有遇見你。
@@ほしのみやこ中國香港人應該 三小
@@ほしのみやこ中國香港人應該 SB
@@ほしのみやこ中國香港人應該 收皮啦
對香港人嚟講 依條片好有娛樂性😂
笑死了 廣東話好的人 真的會聽到吐血...
像聽到野狼Disco一樣
超強系列SuperAwesome 參鋁適化 鵝霜邀die梨回嫁
@@superawesome520 不一樣😂我聽台語歌比較多，這種粵語夾台語的感覺真的別有風味
香港人+1
Soya 是高尔宣迷妹😆😆😆😆😆 狄达月经那段超好笑哈哈哈哈很喜欢看三个好朋友互动很自然✌
XDDDD
7:46 soya是不小心坐到超强的手了吧哈哈哈哈 超强还叫了一声 XD
是
廣東話不會說＂唱乜撚鬼＂，香港人會講＂唱乜撚嘢＂或者＂唱乜鳩野＂
或者唱乜鬼野 無粗口版
去邊都見到你，九唔搭八
@@kksmall4883 佢應該得閒無事做
@@ほしのみやこ中國香港人應該 都唔知你D資料係邊度黎，,我母親姓鄧，正宗講圍頭話的人，但佢哋一向無認為圍頭話係正宗香港話，但冰室由來就啱
其實這個遊戲難度不是在於廣東話說得多好而是腦袋要自動把書面語轉成口語呀😱你太強了吧我想如果是香港人用純正廣東話這樣翻過來都未必想到呢！！
哈哈感覺可以找個香港人來挑戰
超強系列SuperAwesome 我是香港人我一邊看一邊試著翻但不行，我試著猜也猜不到😂只能說你們三個超強
@@claire61621 其實只會一點點粵語的人(例如我)，也只能翻成口語，要翻書面語太難了，平常容易接觸到的粵語幾乎都是口語(影視)，書面語要聽粵語歌比較多
广东人表示：我完全听不懂超强在“唱”啥😂😂
沒關係，我也不懂～
@@superawesome520 *_你的 How you like that 真的给我洗脑了。😂😂😂_*
同广东人 特登唔睇画面斋听声音睇第二次 果然唔知喺度up乜 哈哈哈
廣東人都唔明，香港人更加聽唔明
CYNTHIA K. 系咩？
soya猜歌的影片看了好幾部，真心覺得她的臨場反應很厲害
2:13 超强和soya神同步耶~~
8:40 為什麼回到冰河時期時，就要報警處理🤣🤣😂😂
可能有危險了
@@superawesome520不行了，我笑得肚子好痛🤣🤣🤣😂😂😂
想見你想見你想見你 聽出了應日翰的味道 🤣
泰國風味粵語版想見你！好多元
大馬人是通過TVB學關東話的 建議你去試下 一個月後 保你月經都來啊
并不是全部都是通过tvb学的 马来西亚华人是从广东和福建来的 会广东话不奇怪啦
不用啦，找王雷，不單單是自己，連啊嬤都有ㄌ
不对啊，很多人祖先是潮州广府、广东来的，会说粤语，不出奇，但是TVBS 确实影响深远。
老實講超強嘅廣東話聲調啱咗90％以上！讚makmak👍🏼👍🏼鼻音同入聲再多加努力啦😉
真係好好笑🤣🤣🤣聽完好難估.....但真係笑不停😆😆😆P.S.:香港人
如果有香港人批評你的話，不要管他們就好了，你說得算很好了～香港人習慣了用語言分新移民，因而習慣了對語言不正的人態度不好。（我認為啦）
我很懂一些香港人的個性，不過還好這支影片大家都看的很開心！謝謝你
這裡的留言，沒有人批評他喔，他們只覺得好好笑而已🤣🤣🤣，我也一樣覺得滿好笑的另外，超強，你要繼續加油喲😁😁😁
4:13 你玩到台語歌噉點玩啊。利申浪流連唱到識背
好好笑啊😂 你好努力咁讀還有自創的廣東話翻譯其實不錯啊👍🏻
哈哈看來我的粵語只能做到娛樂效果
你说广东话还有带一点泰国味😂😂😂😂除了听见下雨的声音，就是乾杯听得出来(观众是多了字幕😂😂月经来真的除了发音www 说得蛮标准(？！？
我還覺得有一點客家話的味道😂
根本就是李嘉誠潮州腔
Soya真的很可愛🤣🤣欸不是喇你們真的都很可愛欸我真的整集笑到底w
I wish to see more episodes on this type content. This make my day 😊
no problem! I love it too.
我们听到很辛苦，笑到不行 哈哈哈哈哈 月经来那边 ，绝！ 哈哈哈哈哈😂 期待第二集👌🏻🤣🤣🤣加油啊，你的广东话👍🏻👍🏻
看看狄達還願不願意來受這種折磨
我怕她爆粗～ 哈哈哈哈哈😂
Beyond 乐队的 歌曲是 学习广东话的最容易的一个方式。 我在90年代第一次接触到粤语歌就是 通过 beyond的音乐
香港人在此，幸好我會説普通話和英文，也聽得明白普通話／香港人喺度，好彩我識得講普通話同埋英文，亦都聽得明普通話
其實有廣東話講話的mindset很難的，超強已經成功一半了，未來再好點就主持不了這個corner了哈哈哈哈哈哈 재밌게 봤어요 앞으로도 열심히 하기 위해서 응원해 드릴게요!
超強 你可以的！！我是會粵語跟國語的台灣人也是因為你的影片 讓我開始學泰語😂🤣🤣粵語真的很好玩 尤其是講粵語 有股霸氣(？？)
學泰文加油！
最久真的越來越愛你的影片😍真的很有趣😂😂
你算厲害了，廣東話加油(全程在笑@@
月經部分的freestyle先給過🤣會不會靠得住廠商直接買這段的版權（喂）這遊戲就算拿掉廣東話還是很難欸！！（還是是我太孤陋寡聞🤣）
靠得著！好自在！我可以接業配喔！
第一次留言,對廣東話初學者黎講 捉到入聲同神韻覺得幾唔錯btw, 細會笑到我滾地板 XD
想見你真的有粵語版了wwww
兩位來賓好活潑。😂😂😂
怀念以前超级无敌奖门人那个猜歌环节🤣
期待下一集😂😂😂😂😂
好那我選一些比較容易造成誤會的歌曲～哈哈
好勁啊！！超強廣東話 有料到
每次都會看好幾次開頭，那個“哈家好是超強系列”，完全學不來啊
03:36 如果沒有月經來之後freestyle 接得好好😂😂😂
香港人:笑死!!!!!!!!!!!!!!!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
我不會講廣東話，但我聽著你的廣東發音，真的笑死，太好笑了
我只在乎你那邊好好笑😂😂月經是什麼鬼😂😂還即興填詞😂😂
听到让我怀疑人生的粤语😂
月經什麼啦 😂
封面唔係 唱乜撚鬼😂😂😂應該係 唱乜撚野😂😂😂超強加油 💪🏻你d廣東話已經好叻！
果然勇气可嘉 ！！加油！！虽然很烂，可是看见你的努力了！加油！！
廣東話算不錯耶～好厲害
哈哈哈哈超好笑的！講得很棒誒，而且唱得都是我喜歡聽的歌
這企劃很棒 哈哈哈哈 最喜歡你們用粵語了 😂
看來我真的要好好練一下～準備下一集！
身為聽粵語歌十幾年的觀眾覺得超強猴勁！
多謝！
香港人~~笑到我肚痛呀喂~哈哈
原本還想聽超強唱《想見你》副歌的高音呢😆
點解你語言能力咁強㗎？！👏🏻👏🏻👏🏻
哈哈，超强说得好可爱哦，加油Soya 好厉害哦 每次那么快（我也是大马人）狄达放空好萌哦三位加油，最近开始看你们的影片
YEAH! Selamat Datang!
@@superawesome520 有机会的话去台湾探望，我是新人youtuber, 其实想认识你们🤣
哪里有超强和soya同框影片 哪里有我 我真的会笑死
好想看用台語翻粵語歌😂
其實不錯啦😂😂😂
聽超强讀廣東話俾你笑死喔!🤣🤣🤣
我盡力了，我是說盡力帶來歡笑！哈哈
@@superawesome520 你絕對做到了， 做得好好👍😂👏👏
香港人廣東話好正❤月經🤣好好笑
那个粗口是不是太好笑了啊 重播了巨多次 想见你想见你想见你也是好好笑
我的天啊~😂 笑到飙泪
广东人表示，幸好有字幕
香港人表示：除了那首「如果沒有月經來」，全部投降
啊哈哈哈哈START🤣真的會太多字的反而聽不明不好猜～這遊戲好好玩餒！
哈哈哈 識得執死雞，好犀利
🤣🤣🤣🤣👍👍👍好正呀
超有趣的哈哈！
耳朵嚴重流產... 應日翰式粵語聽得好辛苦 😂
香港人表示：全靠字幕
超強不是語言天才嗎 哈哈 不要被廣東話打敗呀！！！ 哈
月經那個部分 看很多次都還是覺得很好笑XDXD
笑得停不下來🤣🤣
超强把广东话念成客家话🤣笑死
最後變成一團大雜匯
好好笑XD连粗口都出来了XD啊哈哈哈哈哈哈XD这必须关注了XD求多说粤语XDD
好看大推
超強真係好可愛！ 笑到懷疑人生
RE: 超強中文字每個字都有一個讀音，未必用其他字可以代替那個意思
狄逹猜不出来很正常我从香港长大到现在根本听不懂
强哥神啊！广东话都会！
觉得还是soya 比较懂你。
建议你们下次可以放一小段原唱的歌，有比较才知道是什么歌，乐趣会更多，看得也比较爽，哈哈。
很好的建議喔
除了天黑请闭眼和我只在乎你，其他歌我都没听过😆我是不是老了跟不上潮流😂另外，卫生棉好像可以找你们代言🤣
由頭笑到落尾😂
香港人嘅已經笑死😂
聽到乾杯🍻畢業典禮那天我只會副歌 前面都不知道我在唱什麼
我們被逼一定要被那段rap
seh gii....（客家）...啊哈哈哈！！！
狄達说那句如果没月经来的时候，RUclips 有个卫生棉的广告切入😂😂😂
RUclips都在偷聽！欸！等等他們該不會現在也在偷看我的回覆吧！
其實很希望狄達有時候影片可以用廣東話的字幕，不是中文字幕，這樣可以學習廣東話書寫的那些字。
其實廣東話的書面語和普通話一樣
在考試作文中，平常講的口語字詞是不能用的
@@haha-e1j 原來如此，可是有時候看以前的港劇，還有粵語字幕，很想學，哈哈哈
不知道為什麼 好喜歡聽狄達講粵語(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
除了乾杯其他都聽唔明啊，因為五月天的歌有試過好似你咁樣唱😂
香港人看得快死了啊！！~~~~~笑死了~~~
話説想見你真的有官方廣東話版的hhh
我馬來西亞..怡保人...都是講粵語或者客家話..華語講得反而有點卡卡的..
呆一呆.....乜野話？笑到透唔到氣🤣🤣🤣
想见你的时候，我好像在听泰国歌🤣🤣zmk酱好笑的，一题都听不懂😂😂
狄達和手癢唱歌很好聽
笑死🤣，希望有第二集w
我係香港人聽明啲聽唔明啲，加油呀多謝你學廣東話～
+1
沒想到這麼多人期待！我會加油的！
超強系列 加油努力，我是一個會說普通話和英文的香港人
香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言是圍頭話，但是你叫香港人講圍頭話，香港人會不肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土不入流。建議大家像澳門人廣州人正音廣州話，不要學充滿懶音的香港圍頭式廣州話。
冰室是香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真的看不慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包
澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義
叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese
Canton就是廣州英文舊稱
當然現在你也可以看到許多痕跡
譬如廣州機場代號是CAN
廣州塔英文叫Canton Tower
我是澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港不是 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟是抄的）建議大家學正音廣府話/廣州話
廣東話本身是錯誤名稱
魯迅講過：一直如此 便是對嗎
潮州都是廣東 梅州又是廣東
難道潮州話梅州話都是廣府話？
這個語言是名副其實的廣州話
我作為澳門高質大學生喜歡講求學術
希望你們港喱不要介意
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
@@ianna0614 香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話
最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定
之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼
耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音
之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音
就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥
冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢
香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話
香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅
我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
香港人～～笑死🤣🤣什麼月經
想見你那邊真的很正..🤣
唔該！我果然還是講回普通話好了～～～XD
太歪了吧XD
多想把你報警處理😂
超強系列SuperAwesome 係國語呀！台灣人😄
@@superawesome520 我是快升中的小學生，聽到快.....死了.
月子中心主題曲填詞太厲害了吧 哈哈哈哈哈哈哈
有哪一間要請我去唱嗎？
@@superawesome520 月子中心怎麼可能會放這首，都生完了。
@@superawesome520 可能問問靠得住要不要你幫他們唱主題曲會更適合一些 😆
係婦產科嘅主題曲🤣
作為一個香港人，聽著你們講廣東話真的笑死😂
認同+1
新粉～香港粉絲報道🌞💪🏻
沒有月經來真的笑死😂
要去買驗孕棒😂👏🏻👏🏻
歡迎來到我的頻道！還有很多好笑好玩的影片！可以去看看喔！
我也是香港人！
強烈徵求
如果沒有月經來完整版
”如果沒有月經來“真的超好笑XDDD
香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話
最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定
之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼
耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音
之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音
就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥
冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢
香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話
香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅
我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
我以為佢講如果沒有遇見你。
@@ほしのみやこ中國香港人應該 三小
@@ほしのみやこ中國香港人應該 SB
@@ほしのみやこ中國香港人應該 收皮啦
對香港人嚟講 依條片好有娛樂性😂
笑死了 廣東話好的人 真的會聽到吐血...
像聽到野狼Disco一樣
超強系列SuperAwesome 參鋁適化 鵝霜邀die梨回嫁
@@superawesome520 不一樣😂我聽台語歌比較多，這種粵語夾台語的感覺真的別有風味
香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言是圍頭話，但是你叫香港人講圍頭話，香港人會不肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土不入流。建議大家像澳門人廣州人正音廣州話，不要學充滿懶音的香港圍頭式廣州話。
冰室是香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真的看不慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包
澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義
叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese
Canton就是廣州英文舊稱
當然現在你也可以看到許多痕跡
譬如廣州機場代號是CAN
廣州塔英文叫Canton Tower
我是澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港不是 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟是抄的）建議大家學正音廣府話/廣州話
廣東話本身是錯誤名稱
魯迅講過：一直如此 便是對嗎
潮州都是廣東 梅州又是廣東
難道潮州話梅州話都是廣府話？
這個語言是名副其實的廣州話
我作為澳門高質大學生喜歡講求學術
希望你們港喱不要介意
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
香港人+1
Soya 是高尔宣迷妹😆😆😆😆😆 狄达月经那段超好笑哈哈哈哈很喜欢看三个好朋友互动很自然✌
XDDDD
7:46 soya是不小心坐到超强的手了吧哈哈哈哈 超强还叫了一声 XD
是
廣東話不會說＂唱乜撚鬼＂，香港人會講＂唱乜撚嘢＂或者＂唱乜鳩野＂
或者唱乜鬼野 無粗口版
香港人崇拜廣州話，所以抄襲了廣州話。香港本土語言是圍頭話，但是你叫香港人講圍頭話，香港人會不肯講。因為香港人崇拜廣州話覺得廣州話高雅，厭棄香港話（圍頭話）難聽老土不入流。建議大家像澳門人廣州人正音廣州話，不要學充滿懶音的香港圍頭式廣州話。
冰室是香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢 我澳門人真的看不慣。冰室，又叫冰廳，廣州話用以稱呼冷飲店。其是南粵地方一種主要售賣冷飲、雪糕及沙冰等冷凍食品的飲食場所，起源發跡於廣州。在香港流行於1950至1960年代，被認為是茶餐廳的前身[1][2]。過往廣州的冰室會經營雪糕、凍奶、冰水，兼營咖啡、奶茶等熱飲和西餅麵包
澳門人香港人說的廣東話學術上最準確定義
叫作廣州話（澳門官方政府文書也寫作廣州話）廣州話英文叫Cantonese
Canton就是廣州英文舊稱
當然現在你也可以看到許多痕跡
譬如廣州機場代號是CAN
廣州塔英文叫Canton Tower
我是澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港不是 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣東話口音非常難聽好多懶音（畢竟是抄的）建議大家學正音廣府話/廣州話
廣東話本身是錯誤名稱
魯迅講過：一直如此 便是對嗎
潮州都是廣東 梅州又是廣東
難道潮州話梅州話都是廣府話？
這個語言是名副其實的廣州話
我作為澳門高質大學生喜歡講求學術
希望你們港喱不要介意
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
去邊都見到你，九唔搭八
@@kksmall4883 佢應該得閒無事做
@@ほしのみやこ中國香港人應該 都唔知你D資料係邊度黎，,我母親姓鄧，正宗講圍頭話的人，但佢哋一向無認為圍頭話係正宗香港話，但冰室由來就啱
其實這個遊戲難度不是在於廣東話說得多好
而是腦袋要自動把書面語轉成口語呀😱
你太強了吧
我想如果是香港人用純正廣東話這樣翻過來都未必想到呢！！
哈哈感覺可以找個香港人來挑戰
超強系列SuperAwesome 我是香港人我一邊看一邊試著翻但不行，我試著猜也猜不到😂只能說你們三個超強
@@claire61621 其實只會一點點粵語的人(例如我)，也只能翻成口語，要翻書面語太難了，平常容易接觸到的粵語幾乎都是口語(影視)，書面語要聽粵語歌比較多
广东人表示：我完全听不懂超强在“唱”啥😂😂
沒關係，我也不懂～
@@superawesome520 *_你的 How you like that 真的给我洗脑了。😂😂😂_*
同广东人 特登唔睇画面斋听声音睇第二次 果然唔知喺度up乜 哈哈哈
廣東人都唔明，香港人更加聽唔明
CYNTHIA K. 系咩？
soya猜歌的影片看了好幾部，真心覺得她的臨場反應很厲害
2:13 超强和soya神同步耶~~
8:40 為什麼回到冰河時期時，就要報警處理🤣🤣😂😂
可能有危險了
@@superawesome520不行了，我笑得肚子好痛🤣🤣🤣😂😂😂
想見你想見你想見你 聽出了應日翰的味道 🤣
泰國風味粵語版想見你！好多元
香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話
最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定
之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼
耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音
之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音
就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥
冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢
香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話
香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅
我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
大馬人是通過TVB學關東話的 建議你去試下 一個月後 保你月經都來啊
并不是全部都是通过tvb学的 马来西亚华人是从广东和福建来的 会广东话不奇怪啦
不用啦，找王雷，不單單是自己，連啊嬤都有ㄌ
不对啊，很多人祖先是潮州广府、广东来的，会说粤语，不出奇，但是TVBS 确实影响深远。
老實講超強嘅廣東話聲調啱咗90％以上！讚makmak👍🏼👍🏼鼻音同入聲再多加努力啦😉
真係好好笑🤣🤣🤣
聽完好難估.....但真係笑不停😆😆😆
P.S.:香港人
如果有香港人批評你的話，不要管他們就好了，你說得算很好了～
香港人習慣了用語言分新移民，因而習慣了對語言不正的人態度不好。（我認為啦）
我很懂一些香港人的個性，不過還好這支影片大家都看的很開心！謝謝你
這裡的留言，沒有人批評他喔，他們只覺得好好笑而已🤣🤣🤣，我也一樣覺得滿好笑的
另外，超強，你要繼續加油喲😁😁😁
4:13 你玩到台語歌噉點玩啊。利申浪流連唱到識背
好好笑啊😂 你好努力咁讀還有自創的廣東話翻譯其實不錯啊👍🏻
哈哈看來我的粵語只能做到娛樂效果
你说广东话还有带一点泰国味😂😂😂😂
除了听见下雨的声音，就是乾杯听得出来(观众是多了字幕😂😂
月经来真的除了发音www 说得蛮标准(？！？
我還覺得有一點客家話的味道😂
香港人崇拜廣州話，所以抄襲盜竊廣州話
最早嘅廣州話拼音係民國廣州市制定
之後就係耶魯大學同廣州合作嘅耶魯粵拼
耶魯大學寫到明佢地係廣州話拼音
之後香港人放棄圍頭話抄咗以上兩種拼音
就話係香港拼音 copy and paste 非常無恥
冰室茶樓腸粉全部係香港人抄襲偷盜廣州嘅嘢
香港人放棄咗圍頭話崇拜地抄襲廣州話
香港文化99%都係抄廣州抄返黎嘅
我係澳門人 澳門一直係廣府話/廣州話地區
但香港唔係 香港一百年前還在講圍頭話（香港話） 一百年前澳門和廣州影響力遠遠高過香港
香港人放棄圍頭話學我地講廣州話 香港人講廣州話口音非常難聽好多懶音（畢竟係抄返黎）建議你學正音廣府話/廣州話
東網：香港人崇拜廣州話，令香港話（圍頭話）成消亡致命傷ruclips.net/video/MLBOP4h-jec/видео.html
根本就是李嘉誠潮州腔
Soya真的很可愛🤣🤣
欸不是喇
你們真的都很可愛欸
我真的整集笑到底w
I wish to see more episodes on this type content. This make my day 😊
no problem! I love it too.
我们听到很辛苦，笑到不行 哈哈哈哈哈 月经来那边 ，绝！ 哈哈哈哈哈😂 期待第二集👌🏻🤣🤣🤣
加油啊，你的广东话👍🏻👍🏻
看看狄達還願不願意來受這種折磨
我怕她爆粗～ 哈哈哈哈哈😂
Beyond 乐队的 歌曲是 学习广东话的最容易的一个方式。 我在90年代第一次接触到粤语歌就是 通过 beyond的音乐
香港人在此，幸好我會説普通話和英文，也聽得明白普通話／香港人喺度，好彩我識得講普通話同埋英文，亦都聽得明普通話
其實有廣東話講話的mindset很難的，超強已經成功一半了，未來再好點就主持不了這個corner了哈哈哈哈哈哈
재밌게 봤어요 앞으로도 열심히 하기 위해서 응원해 드릴게요!
超強 你可以的！！
我是會粵語跟國語的台灣人
也是因為你的影片
讓我開始學泰語😂🤣🤣
粵語真的很好玩
尤其是講粵語 有股霸氣(？？)
學泰文加油！
最久真的越來越愛你的影片😍
真的很有趣😂😂
你算厲害了，廣東話加油(全程在笑@@
月經部分的freestyle先給過🤣會不會靠得住廠商直接買這段的版權（喂）
這遊戲就算拿掉廣東話還是很難欸！！（還是是我太孤陋寡聞🤣）
靠得著！好自在！我可以接業配喔！
第一次留言,對廣東話初學者黎講
捉到入聲同神韻覺得幾唔錯
btw, 細會笑到我滾地板 XD
想見你真的有粵語版了wwww
兩位來賓好活潑。😂😂😂
怀念以前超级无敌奖门人那个猜歌环节🤣
期待下一集😂😂😂😂😂
好那我選一些比較容易造成誤會的歌曲～哈哈
好勁啊！！超強廣東話 有料到
每次都會看好幾次開頭，那個“哈家好是超強系列”，完全學不來啊
03:36 如果沒有月經來
之後freestyle 接得好好😂😂😂
香港人:笑死!!!!!!!!!!!!!!!🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
我不會講廣東話，但我聽著你的廣東發音，真的笑死，太好笑了
我只在乎你那邊好好笑😂😂月經是什麼鬼😂😂還即興填詞😂😂
听到让我怀疑人生的粤语😂
月經什麼啦 😂
封面唔係 唱乜撚鬼😂😂😂應該係 唱乜撚野😂😂😂超強加油 💪🏻你d廣東話已經好叻！
果然勇气可嘉 ！！加油！！虽然很烂，可是看见你的努力了！加油！！
廣東話算不錯耶～好厲害
哈哈哈哈超好笑的！講得很棒誒，而且唱得都是我喜歡聽的歌
這企劃很棒 哈哈哈哈 最喜歡你們用粵語了 😂
看來我真的要好好練一下～準備下一集！
身為聽粵語歌十幾年的觀眾覺得超強猴勁！
多謝！
香港人~~笑到我肚痛呀喂~哈哈
原本還想聽超強唱《想見你》副歌的高音呢😆
點解你語言能力咁強㗎？！👏🏻👏🏻👏🏻
哈哈，超强说得好可爱哦，加油
Soya 好厉害哦 每次那么快（我也是大马人）
狄达放空好萌哦
三位加油，最近开始看你们的影片
YEAH! Selamat Datang!
@@superawesome520 有机会的话去台湾探望，我是新人youtuber, 其实想认识你们🤣
哪里有超强和soya同框影片 哪里有我 我真的会笑死
+1
好想看用台語翻粵語歌😂
其實不錯啦😂😂😂
聽超强讀廣東話俾你笑死喔!🤣🤣🤣
我盡力了，我是說盡力帶來歡笑！哈哈
@@superawesome520 你絕對做到了， 做得好好👍😂👏👏
香港人
廣東話好正❤
月經🤣好好笑
那个粗口是不是太好笑了啊 重播了巨多次 想见你想见你想见你也是好好笑
我的天啊~😂 笑到飙泪
广东人表示，幸好有字幕
香港人表示：除了那首「如果沒有月經來」，全部投降
啊哈哈哈哈START🤣真的會太多字的反而聽不明不好猜～這遊戲好好玩餒！
哈哈哈 識得執死雞，好犀利
🤣🤣🤣🤣👍👍👍
好正呀
超有趣的哈哈！
耳朵嚴重流產... 應日翰式粵語聽得好辛苦 😂
香港人表示：全靠字幕
超強不是語言天才嗎 哈哈 不要被廣東話打敗呀！！！ 哈
月經那個部分 看很多次都還是覺得很好笑XDXD
笑得停不下來🤣🤣
超强把广东话念成客家话🤣笑死
最後變成一團大雜匯
好好笑XD连粗口都出来了XD
啊哈哈哈哈哈哈XD
这必须关注了XD求多说粤语XDD
好看大推
超強真係好可愛！ 笑到懷疑人生
RE: 超強
中文字每個字都有一個讀音，未必用其他字可以代替那個意思
狄逹猜不出来很正常我从香港长大到现在根本听不懂
强哥神啊！广东话都会！
觉得还是soya 比较懂你。
建议你们下次可以放一小段原唱的歌，有比较才知道是什么歌，乐趣会更多，看得也比较爽，哈哈。
很好的建議喔
除了天黑请闭眼和我只在乎你，其他歌我都没听过😆我是不是老了跟不上潮流😂另外，卫生棉好像可以找你们代言🤣
由頭笑到落尾😂
香港人嘅已經笑死😂
聽到乾杯🍻畢業典禮那天我只會副歌 前面都不知道我在唱什麼
我們被逼一定要被那段rap
seh gii....（客家）...啊哈哈哈！！！
狄達说那句如果没月经来的时候，RUclips 有个卫生棉的广告切入😂😂😂
RUclips都在偷聽！欸！等等他們該不會現在也在偷看我的回覆吧！
其實很希望狄達有時候影片可以用廣東話的字幕，不是中文字幕，這樣可以學習廣東話書寫的那些字。
其實廣東話的書面語和普通話一樣
在考試作文中，平常講的口語字詞是不能用的
@@haha-e1j 原來如此，可是有時候看以前的港劇，還有粵語字幕，很想學，哈哈哈
不知道為什麼 好喜歡聽狄達講粵語(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
除了乾杯其他都聽唔明啊，因為五月天的歌有試過好似你咁樣唱😂
香港人看得快死了啊！！~~~~~
笑死了~~~
話説想見你真的有官方廣東話版的hhh
我馬來西亞..怡保人...都是講粵語或者客家話..華語講得反而有點卡卡的..
呆一呆.....乜野話？笑到透唔到氣🤣🤣🤣
想见你的时候，我好像在听泰国歌🤣🤣zmk酱好笑的，一题都听不懂😂😂
狄達和手癢唱歌很好聽