갤럭시 Z 플립6 외부화면 동시 통역 기능 이용해보기 | 업그레이드된 통역으로 프랑스 친구 만들기

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 сен 2024

Комментарии • 62

  • @흠냐
    @흠냐 2 месяца назад +11

    통역기능 진짜 최고인게, 이번 S24울트라 갖고 올해 4월에 말레이시아 갔습니다.
    그때, 일이 좀 생겨서 언어적으로 한계가 느껴져 통역기능 키고 대화했는데, 쉽게 해결했습니다ㅎㅎ

  • @DreamBoA
    @DreamBoA 2 месяца назад +26

    댓글보고 오역이 심할줄 알았는데 한국어는 전부 제대로 인식했고 프랑스 단어 몇개 인식 단계에서 틀린 게 전부인데(그건 상대 발음의 문제임) 이걸 오역이 심하다 이러고 앉았네.
    심한 오역이 안 일어나서 대화하는데 무리가 없다는 건 생각하지 않고 그저 까고 싶어서

    • @allyou3724
      @allyou3724 2 месяца назад +2

      온디바이스에 저정도면 괜찮지

  • @Bluehill-daepark
    @Bluehill-daepark 2 месяца назад +6

    와우!
    대박입니다

  • @user-eb8kh9ke8n
    @user-eb8kh9ke8n 2 месяца назад +5

    11월 집사람과 일본여행 갈건데 플드6 사야하는
    좋은 핑계??가 생겼군요 감사해요 😂😂😂

  • @user-ij1mx4yy3b
    @user-ij1mx4yy3b 2 месяца назад +57

    실제로 해외에서 저렇게 몇마디하다 소매치기 당할듯ㅋㅋㅋ

    • @yjs1540
      @yjs1540 2 месяца назад +9

      그게 핵심이 아님. 통역 기능을 테스트 하는 건데 뭔 헛소린지.

    • @hwang0603
      @hwang0603 2 месяца назад +8

      ​@@yjs1540??? 그냥 그럴수도 있을것 같다라는 건데 꽤 예민하시네

    • @mky0503
      @mky0503 2 месяца назад +4

      ​@@yjs1540 핵심은 니가 못잡는거 같은데? ㅋㅋㅋ

    • @임덕순-y6c
      @임덕순-y6c 2 месяца назад +5

      그래치면 해외에서 사진찍다가 소매치기 당한다는거랑 똑같은 논리아님?? ㅋㅋㅋ

    • @user-ic1xl1ko6b
      @user-ic1xl1ko6b 2 месяца назад +3

      ㅋㅋ멀쩡히 밥먹다가도 당하는게 소매치기인데 억지아님?ㅋㅋ

  • @baecci7480
    @baecci7480 2 месяца назад +8

    통역하는데 버즈사서 한쪽씩 각각끼고 통역하는게 가장 효율적일듯ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • @nuwbee77
    @nuwbee77 Месяц назад +1

    우와. 들은 내용을 한번더 수정해서 번역하네요. 대박

  • @workaholic5004
    @workaholic5004 2 месяца назад +20

    아쉽게도 프랑스인 첫 대화부터 틀렸네요 ㅜㅜ 술을 안마신다는 내용이 갑자기 나옴 ㅋㅋㅋㅋ 한국간적 없단 말인데 ㅠㅠ
    그리고 치크가 아니라 티켓임. 에펠탑 가는 티켓필요하단건데 갑자기 치크 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @dyshin6491
      @dyshin6491 2 месяца назад +3

      완벽할수 없죠 대충이라도 상황을 이해하고 대응하는데에는 무리없을것 같은데요 ㅋ

    • @임덕순-y6c
      @임덕순-y6c 2 месяца назад +3

      이해하는데 전혀문제없다는게 중요한거임

    • @user-panhokim
      @user-panhokim Месяц назад

      대충알아듣는건 상대방 바디 랭귀지만 봐도 알수있슴 ㅋㅋㅋ

    • @dyshin6491
      @dyshin6491 Месяц назад

      @@user-panhokim 몸으로 말해요 퀴즈내면 ㅈㄴ 틀릴것 같아요ㅋㅋ

  • @yoonhuyckum1643
    @yoonhuyckum1643 2 месяца назад +5

    최고다..

  • @user-js3nz3eu4u
    @user-js3nz3eu4u 2 месяца назад

    비노트님 오늘도 좋은 정보 너무 감사합니다.

  • @baecci7480
    @baecci7480 2 месяца назад +1

    말입력을 깔끔하게 하기위해 시작과 끝을 터치로 마무리하는게 좋을거같네요(프랑스인처럼)

  • @user-ub7km4cw9f
    @user-ub7km4cw9f 2 месяца назад +1

    와 보스턴 모자 대신 국대모자 쓰셨네요 따봉!

  • @pepsizerosugarrr
    @pepsizerosugarrr 2 месяца назад +4

    상대방이 프랑스말로 하는 부분이 편집되어서 전부 번역 잘못인줄알고 ㅈㄹ터는애들이 많은듯....
    동시통역 저정도면 진짜 훌륭하지 ㅋㅋㅋㅋ

  • @user-yr7on3mo8p
    @user-yr7on3mo8p 2 месяца назад +1

    노트형 존잘

  • @user-tx1mb6bp6u
    @user-tx1mb6bp6u Месяц назад +2

    외국에서 저렇게 대화하면 핸드폰 훔쳐감

  • @snuplay
    @snuplay 2 месяца назад +3

    무슈 Binot ㄷㄷㄷ...

  • @user-wy3ec3ih7q
    @user-wy3ec3ih7q 2 месяца назад +1

    생각 보다 훌륭한데요? 체험해보고 싶네요

  • @revoazin9425
    @revoazin9425 Месяц назад +1

    버튼 안눌리고 실시간으로 서로 글자로 보여주면 좋겠는데 아직 까지는

  • @silvgg6221
    @silvgg6221 2 месяца назад +1

    이거 플립5에도 업데이트 해주겠죠?ㅎ

  • @Unknown-xb1iv
    @Unknown-xb1iv Месяц назад +1

    해외여행가면 필수네 이제. 해외가서 인터넷 안돼도 가능하다는거잖아 ㄷㄷ

  • @임덕순-y6c
    @임덕순-y6c 2 месяца назад +2

    지리긴 지리는듯 ㅋㅋㅋ 애플폰쓰면 이제 틀딱 취급당할듯

  • @user-gw3cb9up8h
    @user-gw3cb9up8h Месяц назад

    S24에 비해 AI 성능이 좋아졌나요?같은가요?

  • @xnoeccbux
    @xnoeccbux Месяц назад

    유럽 언어와 전혀 어순이 다른 한국어, 일본어는 동시통역사 애들도 어순때문에 버벅거리면서 통역을 하는데...저 정도면 실제 사용할 정도는 되는 것 같다...

  • @user-lr7fy2io5u
    @user-lr7fy2io5u Месяц назад

    통역은 어떤기능을 켜나요?

  • @nuwbee77
    @nuwbee77 Месяц назад

    구글번역과 차이점이 있나요?

  • @김-r5m
    @김-r5m Месяц назад

    캄보디아 크메르어 번역 가능한가요?

  • @user-cq5rn1bd3w
    @user-cq5rn1bd3w Месяц назад

    처음부터 어떻게 어디로 들어가서 실행하는지 알려주세요

  • @kyungsu7979
    @kyungsu7979 Месяц назад +1

    그러게 소매치기 당하겠다

  • @학동이-s2z
    @학동이-s2z Месяц назад

    z플립 5도 커버 화면 켜지면서 통역 되나요 ?

  • @na5346
    @na5346 Месяц назад

    이거 z fold 5 는 안되나요?

  • @user-hl1bf1th4c
    @user-hl1bf1th4c Месяц назад +1

    소매치기 각인데...사람 골라가며 얘기해야될듯

  • @mingsube
    @mingsube 25 дней назад

    저는 커버스크린키가 왜 없죠??

  • @04_ssnmat
    @04_ssnmat 2 месяца назад

    오지네

  • @user-xq9ur9hg2x
    @user-xq9ur9hg2x 2 месяца назад

    항상영상잘봤읍니다 일번에갤럭시링날와잖요제가어디서살요

  • @yjh0838
    @yjh0838 Месяц назад

    좋은데 이야기할라면 많이답답할거같아요 통역속도좀 빨라져야댈거겉은데

  • @user-cq5rn1bd3w
    @user-cq5rn1bd3w Месяц назад

    상세설정하라고 하고 안되는데 ㅠ

  • @actionturtle6974
    @actionturtle6974 2 месяца назад +1

    비노트없이는 못사는몸이돼부렀어

  • @Billion._.Master
    @Billion._.Master 2 месяца назад +2

    딜레이 고쳐야겠네

  • @user-xz7xr3jy5t
    @user-xz7xr3jy5t Месяц назад

    말할때마다 터치해야되냐 구글을 그냥 터치안해도 번역해주던데

  • @user-zi4qt4be5l
    @user-zi4qt4be5l Месяц назад

    동시통역 기능이 도데체 어디있냐고요 그건 빼고 쓸데없는 설명만 잔뜩하고 있네

  • @metal28
    @metal28 2 месяца назад +2

    구글 번역기잖아.ㅎㅎㅎ

  • @user-ec8zk3bg1m
    @user-ec8zk3bg1m 2 месяца назад +1

    Papago 에서 다 되는기능 아닌가.ㅋ

    • @user-ue3nu8mm6x
      @user-ue3nu8mm6x Месяц назад +1

      파파고는 인터넷 접속환경에서먼 요건 온디바이스, 인터넷 접속 없이도 가능

  • @takeiteasy5651
    @takeiteasy5651 20 дней назад

    유럽에선 핸드목 목줄하고 써약겠네 순싹

  • @gimmethat98
    @gimmethat98 2 месяца назад +9

    형편 없는 번역이네요

  • @yjh0838
    @yjh0838 Месяц назад

    너무느리다

  • @user-me5el2pv6y
    @user-me5el2pv6y Месяц назад

    ㅋㅋㅋㅋ그냥네이버번역이좋갯네

  • @user-vp5mj9nm5z
    @user-vp5mj9nm5z 2 месяца назад +3

    삼성 이거밖에 안되나? 번역이 이리 느릿느릿해서야... 문장 적절히 끊어서 지연 최소화하든가 좀 쓸만하게 만들어서 내지

  • @user-iw8fv2xm6v
    @user-iw8fv2xm6v Месяц назад +1

    근데 이게 의미가 있나?? 통역기능이 지금까지 가장 좋은건 챗 Gpt인데 ..... 그냥 챗gpt 한국어 프랑스어 통역해줘 하면 저거보단 훨씬 자연스럽게 깔끔하게 통역됨 저길 왜 넣은건지 이해가 잘 안됨

  • @sdfox635
    @sdfox635 2 месяца назад +3

    아직 한참 멀었네...

  • @sunj8164
    @sunj8164 2 месяца назад +3

    그냥 파파고 쓸란다 ㅋㅋㅋㅋ