Maria Carta a UNO MATTINA - 1991

La mattina del 24 dicembre 1991, Maria Carta fu ospite della trasmissione RAI "Uno Mattina" condotta da Livia Azzariti; Maria, in apertura dell'intervista cantò a cappella "Ninna nanna 'e Nadale" un brano dell'inizio del XVIII secolo di Monsignor Bonaventura Licheri.
NINNA NANNA ’E NADALE (Testo di mons. Bonaventura Licheri, adattamento Maria Carta)
Unu gemitu impaziente
chi nd’ispritza’ su coro,
s’amabile tesoro
troppu suspira.
Cando a sa mama mira
cun sa cara ’e rosa
e cun lughe amorosa
rie serenu.
Reclinadu in su fenu
ti lusinga sa manu,
cun sa tenera manu
graziosamente.
NINNA NANNA DI NATALE
Un gemito d’impazienza
che intenerisce il cuore,
amabile tesoro,
troppo sospiri.
Quando contempla la Madre
con il volto di rosa,
con luce amorosa,
ride sereno.
Reclinato sul fieno
ti lusinga la mano
con la tenera mano
graziosamente.