[애절한 중국 사극풍 노래] 초나라 최고의 명장 패왕 항우와 애첩 우희의 마지막을 담은 가슴 아픈 이별가 , 우재탄《虞兮叹》

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 ноя 2024

Комментарии • 13

  • @jbj3324
    @jbj3324 10 месяцев назад +13

    力拔山兮氣蓋世 역발산혜기개세
    힘은 산을 뽑고 기개는 세상을 덮었도다.
    時不利兮騅不逝 시불리혜추불 서 하지만 시운이 불리하니 추(오추마)도 나아가지 않는구나.
    騅不逝兮可奈何 추불서혜가나하
    추마저 나아가지 않으니 난 어찌해야 하는가.
    虞兮虞兮奈若何 우혜우혜내약하
    우희(虞姬)여, 우희여! 그대를 어찌하면 좋은가. -항우 해하가-

  • @오늘도-z2h
    @오늘도-z2h 2 года назад +10

    사극풍 노래 많이 올려주세요ㅜ 좋아요 누르고 가요

  • @windpath5672
    @windpath5672 2 года назад +14

    다른건 의미전달에 큰 지장이 없지만 거록은 항우군대와 진나라 군대가 결전을 벌인 지역명이에요

    • @mshy1599
      @mshy1599 2 года назад +4

      @@백지-f1n 누구의 사슴이 진나라 관문을 밟아 깨뜨렸는가 할때 한자보면 거록 있습니다

  • @준혁우-b5w
    @준혁우-b5w 11 месяцев назад +3

    영상 너무 잘봤습니다. 다만 0:55 부분에서의 '장총'이라고 표기되어 있는데 총자가 아니라 '창 창'이라는 한자로 알 고 있습니다. 장창이 옳을 듯 해요.^^

  • @무지성와룡선생
    @무지성와룡선생 2 года назад +13

    힘은 산을 뽑고 기개는 세상을 덮었도다
    시국이 불리함에 추도 나아가지 않는구나
    우희야 우희야 너를 어찌하면 좋으랴 (항우)
    한군이 이미 노략질하고 사방이 초나라 가락이네
    대왕은 이미 의기를 다하였으니
    천한 몸이 어찌 살아남으리오 (우희)
    -영웅은 마침내 오강에서 지네
    큰바람일고 구름 높이 오르네
    천하에 위세를 떨치며 고향에 돌아왔거늘
    어디서 용장을 얻어 천하를 지키게하리
    -한고조 천하를 제패하고 고향으로 돌아오다

  • @6560rose
    @6560rose 10 месяцев назад +2

    이제목 아시는분 있을까요? 너무 좋아서

    • @jbj3324
      @jbj3324 10 месяцев назад +1

      우혜탄 중국어발음 유시탄

    • @현욱-l8c
      @현욱-l8c 6 месяцев назад +1

      虞兮叹YuXiTan입니다

  • @Cyborg07-x9l
    @Cyborg07-x9l 8 месяцев назад +1

    모른다

  • @jackienim
    @jackienim Год назад +2

    虞兮叹是什么意思?

    • @gangliezhu
      @gangliezhu Год назад

      虞姬,是项羽的老婆

    • @JingxueYin
      @JingxueYin 5 месяцев назад

      파왕별희의 별희