Сколот - На поле Куликовом / Skolot - On the Field of Kulicovo
HTML-код
- Опубликовано: 18 июл 2013
- Band: Сколот (Skolot)
Song: На поле Куликовом - Часть первая (On the Field of Kulicovo - Part one)
Genre: Neo-folk / Folk-Rock
Country: Russia
Year: 2014
Websites:
* www.skolot.ru/
* / skolot.tambov
* www.myspace.com/skolot
* skolot_tambov
* www.lastfm.ru/music/%D0%A1%D0%...
First part of the poem "На поле Куликовом" by Aleksandr Aleksandrovich Blok.
Lyrics:
Река раскинулась. Течёт, грустит лениво
И моет берега.
Над скудной глиной жёлтого обрыва
В степи грустят стога.
Русь моя! Жена моя! До боли
Нам ясен долгий путь!
Наш путь - стрелой татарской древней воли
Пронзил нам грудь.
Наш путь - степной, наш путь - в тоске безбрежной,
В твоей тоске, о, Русь!
И даже мглы - ночной и зарубежной -
Я не боюсь.
Пусть ночь. Домчимся. Озарим кострами
Степную даль.
В степном дыму блеснёт святое знамя
И ханской сабли сталь...
И вечный бой! Покой нам только снится
Сквозь кровь и пыль...
Летит, летит степная кобылица
И мнёт ковыль...
И нет конца! Мелькают версты, кручи...
Останови!
Идут, идут испуганные тучи,
Закат в крови!
Закат в крови! Из сердца кровь струится!
Плачь, сердце, плачь...
Покоя нет! Степная кобылица
Несётся вскачь!
----------------------------------------
(English) :
The river stretched. It flows, idly grieves,
And washes both banks.
In steppe, above light clay of cliffs
Rinks mourn in ranks.
O Russia! Dear wife! With clearness and pain
We see the lengthy way!
It sent an arrow of ancient Tartar reign -
In breast it lay.
The way through steppes and an incessant plight,
Through your, o Russia, lot!
And alien dark and dark of night
I fear not.
Let be the night. We'll ride and light in gloom
Camp-fires late.
The holy flag will flash in fume,
And Khan's steel blade ...
And endless battle! We only dream of peace
Through blood and dust ...
The mare of steppes flies on and flees,
And tramples the grass ...
There's no end! The miles and cliffs flash past
Stop crazy flood!
The frightened clouds go fast,
Sun sets in blood!
Sun sets in blood! Blood streams from heart away!
O cry, my heart ...
There's no peace! Through steppe the bay
Prolongs the flight!
---------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------- 
Видеоклипы
![Megan Thee Stallion - Otaku Hot Girl [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/USxIYOaIpig/mqdefault.jpg)
Не знала, что стихи Блока можно так спеть. Круто
Река раскинулась. Течет, грустит лениво
И моет берега.
Над скудной глиной желтого обрыва
В степи грустят стога.
О, Русь моя! Жена моя! До боли
Нам ясен долгий путь!
Наш путь - стрелой татарской древней воли
Пронзил нам грудь.
Наш путь - степной, наш путь - в тоске безбрежной,
В твоей тоске, о Русь!
И даже мглы - ночной и зарубежной -
Я не боюсь.
Пусть ночь. Домчимся. Озарим кострами
Степную даль.
В степном дыму блеснет святое знамя
И ханской сабли сталь...
И вечный бой! Покой нам только снится
Сквозь кровь и пыль...
Летит, летит степная кобылица
И мнет ковыль...
И нет конца! Мелькают версты, кручи...
Останови!
Идут, идут испуганные тучи,
Закат в крови!
Закат в крови! Из сердца кровь струится!
Плачь, сердце, плачь...
Покоя нет! Степная кобылица
Несется вскачь!
Покоя нет! Степная кобылица несется вскачь! - Можно слушать бесконечно.
в прочем
ВЫ ЛУЧШИЕ! Спасибо, Дорогие!!)
это сердце вскачь несется - аки кобылица. от одного прослушивания этой песни
Проснись народ, рассвет близок.
Как всегда высоко и мощно.
Этот текст выдержан в тонах, исключающих ошибки и неверные трактовки летописей
Лучшее исполнение!
ЛЮБО!1
Thank 🙏Very much for awesome music
Это бомба
Это нечто.
Сколот - Солнышко
благодарю!
МОЩНО!!!..больше нечего сказать!
Слушаю песню уже, наверное, сотый раз. Хорошо передан дух того времени, когда Цивилизация Белого Человека начала терять свои корни - ЭТИКУ = ВЕДИЧЕСКИЕ ЗНАНИЯ. В то время мы начали мочить всех своих, чужих на радость нашим врагам. Мы и сегодня мочим себя своими же реками. Хорошо, что у нас (пока у некоторых) появляется возможность на это посмотреть со стороны. Радует, что дух песни стремится к жизни - это подаёт надежду.
Красотень!!!
Землки порадовали))
Awesome!
Nice!
Very nice poem and music! Just a little correction in translation: on 3:08 it says “And the eternal battle! We have rest only in our dreams”
охренеть...я после осетии такого не испытывал...
песня Осетия?
это стихи БЛОКА
Shikarno ispolneno!
О Русь, жена моя до боли. Любовь моя!
Please Metko, I have tried to find any album from this band because they are one of the most talented ones I ever heard in this genre. But I dont know Russian. Do you have anything you can send me? I have tried everything!
I will send you private message
rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5169646
У меня на канале есть почти все песни Алексея Павлова (Тамбовский Фолк) из первого альбома под гитару! так же есть и со второго альбома(который еще презентуют 28 февраля) !:-)
посмотрите не пожалеете,особенно если владеете гитарой!:)
Народ, знает кто-нибудь аккорды к этой замечательной песне?
Слава России-Руси! Слава РУСкому народу! Слава РУСкому солдату!
Хорошая песня, молодцы! Только подправьте немного перевод текста на английский.
I know you can buy some Albums of them on the webshop of Soundage but where to get the rest of their stuff?
Hi
This song will remain only as internet single, unfortunately.
You can buy their new album by ordering on this email: svasoundrec@gmail.com
Check my latest uploads, i've shared 4 songs from the new album.
Officially, it will be available in february (next week :) ), but you can order it now.
I hope i've helped you.
Oh I understand thanks for info :-)
very nice song. What is it about?
Ingvar Osjamets Никакой монгольской орды не было никогда.
this draws on the long history of confrontation between the Asian/Turkic nomadic Plain (the "Steppe") and the forested European Rus'. On the history of self-liberation of Rus' from the yoke of the Tatar-Mongol Horde (the powerful rulers of the "Steppe"). But it is a very poetic text, based on the use of beautiful allegories and symbols, not a historical chronicle.
хм...ранняя версия меня впечатлила гораздо сильней
А мне кажется что степная кобылица - это планета Земля, которая несётся сквозь Вселенную и нет покоя, так как и в физике нет абсолютного покоя, а есть только движение.
Знаете, вот не знаю почему, но мотив этой песни отсылает меня к островам Скеллиге из игры ведьмак 3 Дикая охота.
Вот скажите, я одир такой дурной тут??
Я чёт посмотрел, а тут коментариям по нескольку лет. Прям как в мир духов попал)
ВЕЛИКАЯ ТАРТАРИЯ - только факты (2013)
ruclips.net/video/pfuYySiv_O4/видео.html
Удалили падлы твоё видео.
Это вообще пели не русские!!!! Ни напева ни слога,это бред!!!.Порой мне казалось ,что это набор слов!! Мне понравился "Подвиг", думал что будет такое же или хотя бы рядом,но нет Все прахом!!!!!
А литературу в школе ты прогуливал.
Сколько же вас... не души. Ни уважении...
Это стихотворение Русского поэта А. Блока.
Коалиция князей Северо - Восточной Руси 14 век прописала пизды Золотой Орде.