투투장부주15화 (偷偷藏不住) 드라마로 배우는 중국어- chapter8

[@예은빈-c1r]

좋은 컨텐츠 만들어주셔서 감사합니다
책도 구매했어요!! ㅎㅎ
열심히 공부해서 25화까지 자막없이 보는게 꿈이에요!! 조금더 힘내주세요♡

[@chinautube]

꺄아~~ 감사합니다^^
응원에 힘입어 더 열심히 달려보겠습니다💪
전부 자막없이 보는 그날까지 응원할게요 화이팅!!

[@Spy-e1x]

감사합니다 😅

[@chinautube]

谢谢🙏

[@윤미아-i6d]

1. 那就是你自己的事情，跟我有什么关系？ 그건 오빠 사정이지, 나랑 무슨 상관이야? 2. 那你能不能先剧透一下? 그럼 미리 스포일러 좀 해줄 수 있어? 3. 这都几百年前的事情了，干吗还要说呀？ 벌써 몇 백 년 전 일을 왜 또 꺼내는 거야? 4. 我知道你对我没意思 네가 나한테 마음 없는 거 알겠어 5. 那我还不能自己想想，自己开心一下 혼자 생각하고 혼자 좋아하는 것도 안되냐? 6. 如果我现在跟你表白，你就会接受我？ 내가 지금 너한테 고백하면 받아 줄 거야? 7. 你干吗这么小心眼啊？ 왜 이렇게 쪼잔하게 굴어? 8. 又长大一岁 또 한 살 먹었네 9. 哪儿丑了？ 어디가 못 생겼어? 10. 那有没有什么实质性的进展啊？ 그러면 실질적인 진전은 없었어? 谢谢老师~~

[@chinautube]

谢谢您🙏

[@youngheeshin2722]

我们都加油吧～
1. 그건 네 사정이지. 나랑 무슨 상관이야.
2. 그럼 미리 스포일러 좀 해줄 수 있어?
3. 벌써 몇 백년 전 일을 왜 또 꺼내는 거야?
4. 네가 나한테 맘 없는 거 알겠어.
5. 혼자 생각하고 혼자 좋아하는 것도 안되냐?
6. 내가 지금 너한테 고백하면 받아줄 거야?
7. 왜 이렇게 쪼잔하게 굴어?
8. 또 한 살 먹었네.
9. 어디가 못 생겼어?
10. 그러면 실질적인 진전은 없었어?
1. 那就是你自己的事情，跟我有什么关系？
2.
3. 这都几百年前的事情了？干吗还要说呀？
4. 我知道你对我没意思。
5. 那我还不能自己想想，自己开心一下。
6. 如果我现在跟你表白，你就会接受我？
7. 你干吗这么小心眼儿啊？
8. 又长大一岁。
9. 哪儿丑了？
10. 那有没有什么实质性的进展啊？

[@chinautube]

加油👏😁