00:10 The fact that Holmes and Fujimaru have a serious expression at the beginning is proof that the story of the misunderstanding between Holmes and Fujimaru in EP18 and this episode are progressing at the same time. They never look at Koyan's body. 01:30 This report written by Doman instead of Fujimaru has three points that can be read as "Doman" when read vertically in Japanese.02:08 The reason why Doman was attacked from a distance when Eric held Doman's amulet is because this attack was from Eric's wife, Gunnhild. Gunnhild is a witch who loves her husband Eric dearly, and if anyone wants to fall in love with him, she's like a yandere who curses equally against those who deceive her husband. The reason Eric doesn't say anything like a Berserker is because if he talks to someone, Gunnhild will attack the person he talked to, so he decided that acting like he's crazy on purpose would cause less damage. Her aggression is fully demonstrated against Fujimaru. 02:1202:15 These scenes are all from the summer event "Chaldea Summer Adventure", and he was forced to overwork under Christopher, Columbus' childhood, for the mass production type of Columbus, and at the end of the event, he It seems that the fact that he was put in a jar and left alone as a punishment for being hostile to Chaldea were quite traumatic for him. 02:22 This exchange was originally exchanged between Doman and Ibuki Doji before the decisive battle against him in Heian-kyo, and it is a line that well expresses the eccentricity, funny and danger of his desire to add ad-libs to his plans. It has become a hugely popular meme in Japan, as it is often included as a tribute at events where Doman appears.
@@muhammetemiraydin1459 question, is the jar filled with poison? I mean if the experience of being in a Jar was traumatic to him, I reckon they might have used Wu Setian special poison Jars but I am not so sure about that
About Heian-kyo. Do you mean the part where he initially wanted to make Ibuki a god, but then suddenly decided to become god himself and consumed Ibuki?
Pretty sure they'd let her record multiple episodes in one setting, for popular seiyuus they'd always get paid by a fixed amount of money per recording session, no matter how many lines they got, so it's cheaper to let them do everything at once.
Yeah, they obviously does multiple, if not all episodes in one session since they only have a few lines per episode. After all, it would be ridiculous having to come to the studio for a 5 seconds recording.
Reminder that Ritsuka has been trained in fighting skills by many servants including Chiron, Scathach and possibly Li Shuwen, in musculature by Leonidas and has been through many battlefields including straight-up world War level battlefields like in E pluribus unum. If need be they would be able to handle servants for a few seconds if they aren't actively trying to physically hurt him
Most servants when interacting with Ritsuka brings down their strength to around a human's level to not harm them. Most servants even the the weaker ones can snap the master in half quite easily. Similar to how an adult would play fight with a child. Example, Quetz wresting with Ritsuka when we see how capable she is.
@@pimentinha1121Also received Ninjutsu training from Kotaro. Nevermind the fact that he could very easily lift the Round Table Shield. So all in all, Master should be a pretty powerful human, possibly stronger than writer Servants and as strong as a weak Servant.
Gudao:i don't trust you ashiya Ashiya: why? Because im evil? I lost so im good now Gudao:no worse..... because you wre japanese and my idol Joseph joestar said to never forgive the japanese Ashiya:.......
Mmmmmmm that’s hard to explain. In 0:18 , Koyanskaya said 丸くなる(maruku naru). In this case, 丸くなる is an idiom means like “cease evil behaviors” or “stop being bad”. A bad guy always brings troubles to Chaldea is enjoying anmitsu peacefully without any evil plans this time. That’s why Koyanskaya said “creepy” about him.
I love how he is being called round 😭 He is like a very mischievous cat that's got scolded so many times it decided to just eat and laze around 😭😭😭 He is like a big puffy cat I love this man Thank you for translating 🙏💖💖💖
Gudao on rock:what if...... spending mountains of money for the next meta servant is simply my way to eacape my impending doom? Mashu:oh no senpai became self aware Da Vinci:quick bring out the 100th morgan banner
I seriously thought the silhouette was UFO ORT. Will the alien spider ever make an appearance in these skits? Probably not given its role in the game, but I could only hope...
See Koyan figure and hear her voice felt actually quite good. The best part however really was how Nagiko beat the shit of that **** The silhoutte this time was quite normal, which is surprising, though I still got it wrong.
あんみつ Anmitsu is a classic Japanese dessert including the agar jelly, boiled peas, fruits, and red bean paste. We enjoy this desert by putting brown sugar syrup on it.
![[FUJIMARU RITSUKA DOESN'T GET IT] SHORT ANIME EP23 True Potential of Airgetlam is... ENGLISH SUB](http://i.ytimg.com/vi/JZcMozQlnXE/mqdefault.jpg)
![[FUJIMARU RITSUKA DOESN'T GET IT] SHORT ANIME EP23 True Potential of Airgetlam is... ENGLISH SUB](/img/tr.png)
![[FUJIMARU RITSUKA DOESN'T GET IT] SHORT ANIME EP26 My Kouhai is... ENGLISH SUB](http://i.ytimg.com/vi/YfTniXm8uWg/mqdefault.jpg)
![[FUJIMARU RITSUKA DOESN'T GET IT] SHORT ANIME EP17 Your Nickname is... ENGLISH SUB](/img/1.gif)
For context, Eric Bloodaxe's wife is a powerful witch that gets jealous easily when people interact with her husband. That's why she cursed that dude.
Why do I have the feeling she will appear as a hot yandere servant for Eric but she will treat you as their children
@juliansoria7733 if that happens then maybe Eric can get an animation update and a buff.
Remember guys. Eric is one of few(?) berserker that was actually sane. But he have to act insane cuz his wife dont want him to talk to anyone 😂
@@unitcharles8278 even in death he's not free 😭
Thank I didnt understand
00:10 The fact that Holmes and Fujimaru have a serious expression at the beginning is proof that the story of the misunderstanding between Holmes and Fujimaru in EP18 and this episode are progressing at the same time. They never look at Koyan's body.
01:30 This report written by Doman instead of Fujimaru has three points that can be read as "Doman" when read vertically in Japanese.02:08 The reason why Doman was attacked from a distance when Eric held Doman's amulet is because this attack was from Eric's wife, Gunnhild. Gunnhild is a witch who loves her husband Eric dearly, and if anyone wants to fall in love with him, she's like a yandere who curses equally against those who deceive her husband. The reason Eric doesn't say anything like a Berserker is because if he talks to someone, Gunnhild will attack the person he talked to, so he decided that acting like he's crazy on purpose would cause less damage. Her aggression is fully demonstrated against Fujimaru.
02:12 02:15 These scenes are all from the summer event "Chaldea Summer Adventure", and he was forced to overwork under Christopher, Columbus' childhood, for the mass production type of Columbus, and at the end of the event, he It seems that the fact that he was put in a jar and left alone as a punishment for being hostile to Chaldea were quite traumatic for him.
02:22 This exchange was originally exchanged between Doman and Ibuki Doji before the decisive battle against him in Heian-kyo, and it is a line that well expresses the eccentricity, funny and danger of his desire to add ad-libs to his plans. It has become a hugely popular meme in Japan, as it is often included as a tribute at events where Doman appears.
Thanks. TL quality for this episode was worse than usual and this ep definitely required more context!
Thanks for the info! So much lore in just some seconds hahah
Btw is there a reason why is Sei attacking him? Its related to the summer event too?
@@nicolasfuenzalidadeoliveir8782sei knows who douman is from their life so she feels responsible to get him in line
@@muhammetemiraydin1459 question, is the jar filled with poison? I mean if the experience of being in a Jar was traumatic to him, I reckon they might have used Wu Setian special poison Jars but I am not so sure about that
About Heian-kyo. Do you mean the part where he initially wanted to make Ibuki a god, but then suddenly decided to become god himself and consumed Ibuki?
The fact that they paid Murasaki's VA to sound concerned for like... 1 second is hilarious
Pretty sure they'd let her record multiple episodes in one setting, for popular seiyuus they'd always get paid by a fixed amount of money per recording session, no matter how many lines they got, so it's cheaper to let them do everything at once.
Yeah, they obviously does multiple, if not all episodes in one session since they only have a few lines per episode. After all, it would be ridiculous having to come to the studio for a 5 seconds recording.
Troublemakers you can't leave alone -
Rasputin (the mapo tofu...)
Amakusa (grail room restraining order)
Douman (EVERY REASON POSSIBLE)
Angra Mainyu (don’t let him die close to a grail)
And Kiara?
@@Mr_Machete89
Just sent hans
Oh man, Eric's wife is a real monster. She was able to curse Douman
Also the fact that Ritsuka was able to resist a muscular person like Douman lol
Reminder that Ritsuka has been trained in fighting skills by many servants including Chiron, Scathach and possibly Li Shuwen, in musculature by Leonidas and has been through many battlefields including straight-up world War level battlefields like in E pluribus unum. If need be they would be able to handle servants for a few seconds if they aren't actively trying to physically hurt him
Most servants when interacting with Ritsuka brings down their strength to around a human's level to not harm them. Most servants even the the weaker ones can snap the master in half quite easily. Similar to how an adult would play fight with a child. Example, Quetz wresting with Ritsuka when we see how capable she is.
@@pimentinha1121Also received Ninjutsu training from Kotaro. Nevermind the fact that he could very easily lift the Round Table Shield. So all in all, Master should be a pretty powerful human, possibly stronger than writer Servants and as strong as a weak Servant.
@@lozer7011yea, even likes of Anastasia can impale a regular human with only bare fist
Douman knows that if he accidentally broke Guda's arms, the whole Chaldea gonna rains hell on him, so he have to held back 😅
Woah, new lore: Fujimaru manages to toe-to-toe with Douman. Then again, who wants his talisman from an onmyouji who was known as troublemaker hahaha
Ritsuka's strength is at least C rank at this point.
Even in this form, Koyan is still curvy💀
Can't beat the Chihuahua
“Petite”
Gudao:i don't trust you ashiya
Ashiya: why? Because im evil? I lost so im good now
Gudao:no worse..... because you wre japanese and my idol Joseph joestar said to never forgive the japanese
Ashiya:.......
Fun fact, Joseph's VA also voices Goetia
@@mirzapramudya1580Goetia: "Next you'll say, GOETIAAAA! right?"
Ritsuka: "GOETIAAAA- *Gasp* "
Ritsuka, my boy. You’re Japanese too.
@@mirzapramudya1580The young Joseph?
Cmon, Douman just wants a peaceful life
My god Koyan on any form is a
W O U L D
*M U S T
@@needledealer9971 Would? Must? Already did
You know you've made a name for yourself when Ritsuka and Koyanskaya are on the same page about you
Also, Koyanskaya is hot 🔥🔥🔥
Douman got very dicked in this episode lmao. Love how Fujimaru that doesn't get it, but DOES get that Douman, even as a Chaldean, tend to be no good
Mmmmmmm that’s hard to explain.
In 0:18 , Koyanskaya said 丸くなる(maruku naru).
In this case, 丸くなる is an idiom means like “cease evil behaviors” or “stop being bad”.
A bad guy always brings troubles to Chaldea is enjoying anmitsu peacefully without any evil plans this time. That’s why Koyanskaya said “creepy” about him.
1:56 even the talisman gets worked up
I like how they manage to make me understand how feel in just 15 seconds.
Thanks for translating these. I just watched the original videos without understanding anything they say, but now I can fully enjoy the episodes!
I love how he is being called round 😭
He is like a very mischievous cat that's got scolded so many times it decided to just eat and laze around 😭😭😭
He is like a big puffy cat
I love this man
Thank you for translating 🙏💖💖💖
Well, even the game itself tagged him as a "Cat" for a reason, this man emanates a mischivieous cat essence.
Berserk-car?
That's too old
the trend is
2:16
Harley Doumanson
dang it Harley Doumanson lmao
Poor Murasaki keeps being forced to watch people write terrible reports.
Sei's sunglasses made me laugh so hard
> Post LB5.5
> Writes LB2 Report
That's so late! Gordolf's right to complain!
This sint even just post 5.5
This is post 6.2
Seems sei shonagon was the most problematic for douman life 😂
I even used her in Heian kyo and the final battle to drive that home lol
Thank you once again man for the translations, you're the best!
Gudao on rock:what if...... spending mountains of money for the next meta servant is simply my way to eacape my impending doom?
Mashu:oh no senpai became self aware
Da Vinci:quick bring out the 100th morgan banner
At Lostbelt 5.5 yeah he has it coming
Just beat Limbo to pieces in 5.5
I understand now, i understand why Sei is an archer.
0:51 I somehow feel violated
Those were Kadoc killing hands he was using
Douman shanked Kadoc with those hands
@@karnaarjunarama8308 still don’t want to be touched by them when he said there curses on em
I am so SO happy that you keep giving us such QUALITY translations!!!
Thanks a hot dang lot !!!!!
Is that „QUALITY“ supposed to be sarcasm?
@@PrimeroJinJusuke not at all!
I doubt douman ever stop cursing fujimaru
I got the silhouette quiz right for the first time😂
Poor Douman... Chaldea sure terrifying place.
OH LORD NOT THE MASS PRODUCED COLUMBUS' AGAIN!!!!!!!! *summer 2023 Vietnam flashbacks*
How can Douman type so fast with his nail?
Official Douman Jar design just dropped
Mmmmm thanks for the translation✨
1:58 wait, douman strength is C right?
I guess he can no longer prank anymore.
0:10
They really needed to add the jiggle physics to this segment huh....
I’m not complaining 😉
Ayo Sei is so chaotic. I love her
Sei shares her brain cells with 3 orange cats
Isn't Douman's report kind of foreshadowing the summer event last year
yes
Everytime I see his amulet... I got that trouble expression 😂
This makes so much more sense after doing Summer 6
as Always, thanks your hard work!
Where Seimei when you need him
Who need Seimei when we already have Sei Shonogan who easily handle Douman
thank you as always
Somehow I got the quiz right this time
Bruh that bike moment
I seriously thought the silhouette was UFO ORT.
Will the alien spider ever make an appearance in these skits? Probably not given its role in the game, but I could only hope...
0:36 She said „shitty monk“, not “baldy”.
See Koyan figure and hear her voice felt actually quite good. The best part however really was how Nagiko beat the shit of that ****
The silhoutte this time was quite normal, which is surprising, though I still got it wrong.
2:17 go hard
I guessed one of Douman’s eyes
Then i realized that sei shounagon squirted douman in the face with those oranges
:(
8 NNNNNNN's in under 3 minutes
If Nagiko wrote the Russian Lostbelt. Which lostbelt did Douman write that report for?
Second one, Scandinavia. So Gordy's complaint is justified, it's a pretty late report lol
@@aifebriyani919man just how occupied is Ritsuka with all the Lostbelts, minor Singularities, and event to not write reports since the arc started
2:10 by his wife
thanks for the update
1:02 yukai
... how does he type with those yaoi hands and carmilla nails...
Why is mash listed when she doesn't appear in the episode?
Don't know either, I just taking what shown on the screen
Wait, where's mash? Yet her name still there
Where's Mash? She's listed in the credits, but didn't see her
Is it just me or episodes now uploading more frequently?
00:12 Is this some kind of dessert I haven't seen before? Or is he just... eating ice cubes???
Seems like coconut gel/nata de coco.
あんみつ Anmitsu is a classic Japanese dessert including the agar jelly, boiled peas, fruits, and red bean paste. We enjoy this desert by putting brown sugar syrup on it.
@@鈴木E-e7f Oh I see, thank you!
Oh I guessed the item correctly this time
...yeah... ...gotta ask what's up with the translations this time around.
*...Ugeh*
the heck is sei doing to him lmao
Im gonna roll him 🙏 wish me luck
Wait, what's that talisman actually is?
Cursed of Bad luck.
Why does it look like that in tje beginning, Ritsuka and Holmes are staring at Koyanskaya's booty?
no its a reference to the other episode of Ritsuka staring at Holmes and Holmes looking back at him on reaction.
@@MokonaModokiES I know that, but still
😂😂😂
nnnnnnnnnnnnnnn
lmfao wtf