Oíche Chiúin (SILENT NIGHT In Irish)
HTML-код
- Опубликовано: 8 дек 2023
- Stream this track! too.fm/qbjjnk5
Stay handsome with 15% off Aran jumper(sweater) goodness at Skellig Gift Store w/Discount code: COLM23
skelliggiftstore.com/ (with orders over €50)
Check out 'Colm's Picks' on the Skellig site, for extra handsome-retention: skelliggiftstore.com/collecti...
✨YOU CAN SUPPORT ME AT✨ ko-fi.com/colmmcguinness
🐦 TWITTER: / niceviolinboy
📷 INSTA: / colmrmcguin. .
🎵 SOUNDCLOUD: / crmmusic
🎵 BANDCAMP: colmmcguinness.bandcamp.com/
EMAIL: colmmcguinnesscomposer@outlook.com
#SilentNight #Christmas #OicheChiuin #ChristmasMusic #holidays 
Видеоклипы
What should I sing in Irish next?
over the hills and far away ?
Amazing Grace?
Wicked game by Chris Isaak! In English is fine too
God Rest Ye Merry Gentlemen?
We three kings
We need a whole Christmas album from Colm in Irish.
Absolutely! Colm needs to record an entire album of Christmas music in Irish !!!!
“A Colm Christmas Night”
AGREED
Do it! AND TAKE MY MONEY!!!
This would be amazing to have especially we we could buy a physical version for those of us who still have home theaters with a drive.
Yes, I suppose I did need Christmas carols sung in Irish in my life!
Aye! Come to Ireland for Christmas service and you’ll hear all the hymns sung in Irish. ☘️ My husband (American) was blown away his first Christmas married to me. 💚
not only the wonderful rarity of your softer vocals, but in Irish as well? truly a gift to us, capt'n 🧡 here's to a handsome holiday season!
This is beyond exquisite! Absolutely glorious - please sing "Oh, Holy Night", "Come All Ye Faithful", and "Joy to the World"- every Christmas carol! Please keep singing, sharing your priceless gift of song, bringing such joy to this weary world, to this listener! Merry Christmas! God bless 😂🙏🤍🌲☘️
Ooh I'd love to hear joy to the world, I love up beat Christmas songs like that!
Damn, you got good taste in Christmas carols!
I second Oh Come All Ye Faithful, he'd have a fantastic voice for it
I have tears in my eyes and a longing for an Irish Christmas. May the Lord of Miracles bless you this Christmas.
Lyrics:
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan dís araon
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Críost, 'na chodladh go sámh
Críost, 'na chodladh go sámh
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Aoirí ar dtús chuala 'n scéal
Allelúia aingeal ag glaoch
Cantain suairc I ngar is I gcéin
Críost an Slánaitheoir Féin
Críost an Slánaitheoir Féin
Oíche chiúin, oíche Mhic Dé
Cách 'na suan dís araon
Dís is dílse 'faire le spéis
Naíon beag, leanbh ceansa 'gus caomh
Críost, 'na chodladh go sámh
Críost, 'na chodladh go sámh
Cheers bro
pls do auld lang syne
I would love to hear O Holy Night in Irish! Some other favorite Christmas songs would be O Come O Come Emmanuel, and I Heard the Bells on Christmas Day.
Oh Cap'n....seconds in and it's glorious 🥰
Luke 2:13-14
13 Suddenly a great company of the heavenly host appeared with the angel, praising God and saying, 14 “Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.”
This is beautiful ❤️
Beautiful
It moved my heart start having tears run. I haven't heard this song in Irish since my great grandfather. When I was very young, he used to cry because he couldn't go back to Belfast. The troubles still going on had him missing home and family. When he sang this song, it always sounded like his heart would break. It caused him great pain to never return home. He has long passed now. This reminds me of him. He was a terrific drawer. He liked to draw me little ducks. He got good at it in the war.
I'm 2nd born generation in Australia. Thank you for sharing this gift of yours. Merry Christmas
I’ve tears in my eyes! My great Nana taught me Gaelic and we’d sing this every time Christmas time came about before bed! Cheers for the memories.
You made me put my crochet down to listen. Beautiful. My Irish husband says good job!
Probably the most beautiful song to exist, no matter what language i hear it it, It always managed to bring a tear to my eyes.
This one touch my soulder 😢 I remember when i was a child, 👏👏👏
Damn. You made me cry again.
This is... so beautiful
Oh, and I like the name and the sign 🥰
i've grown sick of carols over my adult life, seeing christmas sorta devour everything before it so that as of this post you see decorations and stuff for sale in AUGUST....
Thank you for sparking that bit of joy I thought was lost.
didn't think this song could get anymore beautiful!
How does this not have over a million views..!?
I had to sit still when this song began, it is mesmerizing. I was moved to tears by the sheer beauty, haunting vocals, sung so heartfelt. I really enjoy your music, and this song was supremely lovely! Thank you!
Dear God! That was so wonderful, like the actual angels of heaven were singing to us mere mortals.😲😯😲😯 Brilliant in every way. Thank you so much Colm, you are a treasure!👏👏👏🙏🙏
The Irishe version, sung by you, sounds so incredibly mythical. I still have goose bumps and am on the verge of tears. You have brought back my greatest childhood memories of Christmas days. Thank you from the bottom of my heart. ❤
Thanks for this amazing performance.
I have goosebumps from what you can do with your voice. Its truly magnificent. Merry Christmas everyone!
Oh thank GOD! More Christmas music I can listen to without tripping my low-key retail PTSD!
Hearing the softer and gentler side to your voice really shows just how wide your enjoyment and talent for music is, Mr. Colm; whether it be strong or soft its always a bright spot in our days to listen to!
Beautiful! You definetly should sing more in Irish. Happy Christmas 🎄
Got Christmas music ✅️
Got Colm check ✔️ ✅️
Singing song in irish 🎉🎉🎉
Colm just cant stop mindblowing with his voice.!!!!!!😂❤
God, Colm. I don't think music has ever made me tear up like that. Good job.
This was absolutely amazing and sad my grandmother passed away on Christmas Eve this was her last song she ever heard
beautiful … thank you for this gift and Nollaig Shona Duit'
I've listen to many Silent Night covers but this is simply WOW. This song in Irish is so sweet and delicate like your mom's caress. Really Amazing!
Oh ..the lovely chills
Theres something about the Irish language that makes things so.....majestic
I absolutely love hearing this song in different languages. It's one of my all-time favorites.
Who needs a silent night, if there can be a COLM night?
I just couldn't help myself and sang along in German. Have a merry holiday season!
This is so beautiful! 🥰 One of my favorite Christmas songs. 💜
Joy to the world
O Come, O Come Emmanuel in Irish is now something I dearly need. The holidays won't be complete without it.
Been a big fan for a few years now, this was my grandmothers fav song and anytime i hear it i just ball like a little baby. Thank you for sing this
seiriuosuly youve inspired me to start singing and playing instruments back when i was in grade school. im now in highschool preforming as lead singer in choir and im preforming in band aswell and i devote my acomplishments to you. thank you colm.
"Silent Night" has always been my favorite Christmas song. Colm just made it so much better!!!
Beyond Celestially Beautiful
SO beautiful! 👏👏👏 Please sing YOUR favourites in Irish, I don’t understand Irish (from Canada 🇨🇦), so whatever you choose will sound lovely to me!
Beautiful........Just beautiful💖💖💖
I love the cello drone! Gives it that bagpipe feel! Wow! What a beautiful rendition of this song! You rock!😍❤❤❤❤
Beautiful 💚
I’m not sure this is right or accurate but happy “Nollaig Shona Duit” or “Nollaig shona dhaoibh”
Very nice. Thank you for helping to keep the Irish language alive!
So incredibly beautiful. My favorite Christmas carol and I never heard it this way.
Stunning rendition, absolutely stunning.🥲And the vocal control is amazing.🔥
Both my mother in law and husband would have loved this, sadly both passed away within a year of each other. I wish i could have had one more Christmas with them.
Your rendition of this song means thr world to me, thank you so much ❤️
I am so happy that this lovely rendition came up in my suggestions.
Thank you so much for sharing your talent with us. This is definitely going onto my Christmas music playlist.
Very beautiful in Irish❤
One of my most favorite Christmas songs that we just sung at church today, and it made me want to hear your version. ^^
Absolutely beautiful, as always. 👏😌
My suggestion would be Carol of the Bells, as I'm curious what that would sound like in Irish, though it's definitely a more energetic song than Silent Night, but I'm certain you could do it, and that your version would be just as beautiful. ^^👍✨️
Legend
This was beautiful - adding it to the loop of your Christmas shanty for my holiday music.
I always enjoy the slower/softer songs where you can just really flex emotion and tone, and would love to hear what you could do with some other classic Christmas songs - I'll Be Home For Christmas or God Rest Ye Merry Gentlemen in particular.
I am german. Silent Night (Stille Nacht) is a german song. And this Irish Version is the best i ever heard.
Saw the post on Instagram and got over here fast
God Bless you Colm! It’s beautiful
Brought me to tears. Silent Night always does, but not like this. Thank you for sharing your voice with us ❤
Colm all ye faithful! We have Christmas songs!!!
Oh Colm you’re a gem ❤️🫶🏼 love your Irish covers so much, I love continuing to learn about Irish culture ~ also you’re just so talented, one of my favorite discoveries of the year is your channel 😊
Different... I love it, nice Colm
Go raibh maith agat, Colm. Absolutely breathtaking.
On a side note, thank you for promoting my favorite Irish store, Skellig Gift Store. They are amazing and I cannot recommend them enough!
Not me crying at the very first line, nope.
It's wonderful. ❤❤❤
Thank You Colm very very much. 🙏🙏🙏
As a descendant of the original composer of this song, let me just say thank you! You did an amazing job and honored the song beautifully!
A big thanks to your ancestor. This was my favorite Christmas song when I was a kid, I even learned to play it on an instrument. I also like the animated movie where the song is part of the title.
🥰 thank you, Mr. Colm 💚 it's wonderful! 🌌
First time a Christmas song put me to sleep. It was so calm and peaceful. The tone of voice perfect. No broken or too high vocals.
It would be a Christmas wish, to get to know you. You have amazing tastes in music, & have truly a beautiful & BREATHTAKINGLY voice... I know there's so much more to you, & what a blessing & honor it would be, to actually talk to you... I am sure, someone as amazing as you, must have someone special in your life... If not, it sincerely would be a Christmas wish/dream to get to know more about you.. Thank you for this beautiful song, & please take care of yourself❤😊
Perfection... Just beautiful
Definitely gonna be sleeping in heavenly peace after this. This is gorgeous Colm! You should do a christmas album in Irish, it sounds so good ❤
I think it's the most beautiful Silent Night I've ever heard. I particularly like your voice on this Christmas title. It gives you chills.
Just magic
I was just looking for a calm and soft tune to listen to while drawing and you drop this.
Perfect timing, Colm!
The very first CD I ever bought was this song done by ENYA! I never thought ANYONE could beat her version! I am glad to see I am wrong! This is FANTASTIC! Awesome!!🎉
Ooo.. I like Colm's voice in this range. It seems effortless/natural/strong.
I have been wanting to learn this song in Irish for so long, as well as many other hymns and Christmas carols sung in Irish. This is very beautiful. Well done sir! It may be early, but wishing one and all, Nollaig Shona! Happy Christmas!
This was my favourite Christmas song when I was a child 🥲❤️
Absolutely transcending another amazing track that shock me to my core
Beautiful rendition. Felt like something was kinda missing and this touching rendition moved me more then I expected. Great work once again Mr. Mcguiness.
Also, joy to the world in Irish would be super fun to hear from you.
Colm thank you from Italy this is the most amazing interpretation I ever heard
The instrumentation is lovely!
I immediately remembered Tommee Profit ❤
Yes....this is what I've been waiting for! It's officially Christmas
This is beautiful.
Love this song in Irish, so beautiful and not many recordings on RUclips. Thank you and Merry Christmas!
Magnifique
Oh my gosh, this is so beautiful!
Things been kinda wild recently and I ain’t gonna lie bout it, but GOOD GRIEF I needed this today apparently. Absolutely wonderful as always Colm!💕💕
(And if anybody asks I def didn’t cry when I listened✌️😌)
Thx for posting dude!!😁😁
Merry Christmas btw!!!!💕💕💕💕
Absolutely beautiful. Merry Christmas.
😮 Beatiful 😮
woot first love you stuff man
So beautiful! Thank you!
O Holy Night.
The most beautiful language in the world! Love it 💚
❤❤❤ this is my favorite Christmas song.
Merry Christmas, Colm!!! 🎄 thanks for the music!