Aghrabe Zolfe Kajet - (Arash Fouladvand & Charlotte Bozzi) - Official

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 19 сен 2024
  • Composer : Ali-Akbar Sheyda
    Lyrics : Nasser-Edin Shah
    Singer : Charlotte Bozzi
    Arrangement & piano : Arash Fouladvand
    Director : Yasser Gharooni
    An original product of : www.AFocademy.com

Комментарии • 35

  • @aminkeykha5546
    @aminkeykha5546 2 года назад +1

    Thanks Charlotte you deserve much attention and compliments you make persian more beautiful 💚💚💚💚💚

  • @aminkeykha5546
    @aminkeykha5546 2 года назад +1

    مایه ی سرفرازی ماست که دستان ما پایوران بیمارستان‌ها در دستان هنرور شما باشد . یلدا همایون . چشمه ی جانت پرجوش 🌹

  • @Quince751
    @Quince751 Год назад

    SPECIAL THANKS TO THIS SINGER FOR KEEPING FARSI LIVE.

  • @hmfem3656
    @hmfem3656 3 года назад

    بسیار عالیست که یک خارجی به زبان پارسی طوری مسلط شود که حتی بتواند اشعار چنین دلپزیری را بخواند. اگر به خواننده بیاموزیم که زبان پارسی ما زبان عشق می‌باشد و باید که از فشار بیش از حد هنگام تلفظ لغات در این زبان زیبا خودداری شود میتوانیم زیبایی نهفته در این زبان را ابدی کنیم. درود بر شما.

  • @mahdipk4438
    @mahdipk4438 3 года назад +3

    یلدای شما هم مبارک♥️

  • @karimjanaki
    @karimjanaki 3 года назад +1

    درود بر استاد فولادوند و خانم شارلوت یلدای شما فرخنده باد

  • @حسیجوادیفر
    @حسیجوادیفر Год назад

    عالی..افرین به خواننده که روان خوند..

  • @zarthoshtrabi9390
    @zarthoshtrabi9390 3 года назад +1

    یعنی یه لایک کردن اینقدر سخته😑😒
    بی‌نظیر بود 😘👍👏👏👏👏👏

  • @montyMor
    @montyMor 3 года назад +1

    What a wonderful rendition

  • @amazin6000
    @amazin6000 3 года назад +2

    تقلب نوشته بود روی دستش 😂

  • @arashd1381
    @arashd1381 3 года назад

    روح بانو پوران شاد با این اجرای بسیار زیبا

  • @harfehesabi9712
    @harfehesabi9712 3 года назад +1

    لذت بردم،یلدای شما هم مبارک.

  • @user-kn4bv8sh7s
    @user-kn4bv8sh7s 3 года назад +1

    وای چقدر قشنگ وشیرین تلفظ میکنه کلمات فارسی رو 😍

  • @bardyaanushe8073
    @bardyaanushe8073 Год назад

    اجرا عالی بود. سپاس !

  • @sheikhinayatullah5198
    @sheikhinayatullah5198 3 года назад +2

    It will more adorable if subtitles were there

  • @Patriot0010
    @Patriot0010 3 года назад +1

    Beautiful🌺🌹🌺🌹🌺🌹🌺

  • @farimiri2728
    @farimiri2728 2 года назад

    عالی بود

  • @habbaspour
    @habbaspour Год назад

    Bravo!

  • @azimmansouri7241
    @azimmansouri7241 3 года назад

    سلام و درود بر آقای فولادوند عزیز. عالی بود. خودمونیم معلومه بنده خدا رو خیلی اذیت کردید تا بتونه فارسی بخونه. زبونش به زور می چرخه البته اینم بیانگر هنر توانمند شماست. درد بر شما. دوستتون دارم و کارای شما رو در گوشه تمام مشغله های کاری و تحصیلی ام همیشه با لذت دنبال می کنم

  • @josefknap1526
    @josefknap1526 3 года назад +4

    Pls give hear subtitles in Farsí and in English, Thats so beautiful - I am crying ...

    • @josefknap1526
      @josefknap1526 3 года назад

      In Farsí written in Latine

    • @mehdinajafi5361
      @mehdinajafi5361 3 года назад +2

      @@josefknap1526 عقرب زلف کجت با قمر قرینه
      your black skewed scorpion like hair resemble the moon
      تا قمر در عقربه کار ما چنینه
      as long as moon overlay the astrological scorpion sign, this is how it is
      کیه کیه در می‌زنه من دلم می‌لرزه
      who is knocking on the door? as my heart trembles
      درو با لنگر می‌زنه من دلم می‌لرزه
      who stranger is knocking on the door? as my heart trembles
      ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان
      thou angle, come by my side and don't inflict more sorrow upon my tired soul
      از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
      don't leave my arm, don't turn to enemy so that I give my life for you
      از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
      don't leave my arm, don't turn to enemy so that I give my life for you
      نرگس مست تو و بخت من خرابه
      your narcissus like eyes and my fortune are broken
      بخت من از تو و چشمتو از شرابه
      my fortune because of you and your eyes because of wine
      کیه کیه در می‌زنه من دلم می‌لرزه
      who is knocking on the door? as my heart trembles
      درو با لنگر می‌زنه من دلم می‌لرزه
      who stranger is knocking on the door? as my heart trembles
      ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان
      thou angle, come by my side and don't inflict more sorrow upon my tired soul
      از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
      don't leave my arm, don't turn to enemy so that I give my life for you
      از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان don't leave my arm, don't turn to enemy so that I give my life for you

  • @nimakhoramabadi
    @nimakhoramabadi 3 года назад +1

    ❤❤❤😍😍😍

  • @michaelofteh7095
    @michaelofteh7095 3 года назад +1

    چجوری میشه لایسنس تهیه کرد تا از موزیکای شما روی ویدیو های یوتیوب استفاده کرد؟

  • @zahramohammadpur4935
    @zahramohammadpur4935 3 года назад

    صد آفرین واقعا عالی است از خیلی از خواننده که این ترانه را خوانده اند بهتر است

  • @taherabadi.m8130
    @taherabadi.m8130 3 года назад +1

    💚

  • @pelicanpelican5045
    @pelicanpelican5045 3 года назад +1

    Je ne comprends pas le choix de la chanteuse! Il د4y avait pas de chanteuse d''origine iranienne pour faire chanter cette belle chanson par une chanteuse Française?
    ؟
    من انتخاب خواننده را نمی فهمم! آیا خواننده ایرانی برای خواندن این ترانه پیدا نشد که ترانه را با یک خواننده فرانسوی اجرا کرده اید؟

    • @Persian771
      @Persian771 3 года назад +4

      بس که نفهمی خواننده ایرانی میخوای برو ورژن پوران یا ستار رو گوش بده

    • @pelicanpelican5045
      @pelicanpelican5045 3 года назад +1

      @@Persian771
      اگر شعور یک آمیب را هم داشتی می فهمیدی که که وقتی به کسی توهین می کنی اونهم بر میگرده بهت میگه نفهم اون یابویی ست که ابله بی شعور بی ادبی مثل ترا پس انداخته توی طویله.
      پس یک کم شعور بد نیست چون باعث میشه حد اثل بهت احترام در حد یک انسان گذاشت
      .

    • @Persian771
      @Persian771 3 года назад +4

      @@pelicanpelican5045 تو نمیخواد برای من لکچر ادب بدی من به تو فحش ندادم تو نتنها به من که به خانوادم هم فحاشی کردی پس انقدر از ادب حرف نزن.

    • @pelicanpelican5045
      @pelicanpelican5045 3 года назад +1

      @@Persian771
      خوب اگر خانواده در این شیوه اظهار نظر کردن هیچکاره است پس از کجا به تو یاد داده اند که بجای اینکه از کسی دلیل نظرش را بپرسی بهش بنویسی از بس که نفهمی...و یادت هم داده اند که این طور نوشتن اصلا هم فحش نیستب.
      حالا فرض کنیم مثلا می نوشتی فلانی چراچنین نوشته ای ؟ چی می شد؟ و من هم با کمال میل برایت
      توضیح می دادم....
      .

  • @lavinjabalantors5456
    @lavinjabalantors5456 3 года назад

    عقرب زلف کجت با قمر قرینه
    تا قمر در عقربه کار ما چنینه
    کیه کیه در میزنه من دلم میلرزه
    درو با لنگر میزنه من دلم میلرزه
    ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان
    از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
    از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
    نرگس مست تو و بخت من خرابه
    بخت من از تو و چشمتو از شرابه
    کیه کیه در میزنه من دلم میلرزه
    درو با لنگر میزنه من دلم میلرزه
    ای پری بیا در کنار ما جان خسته را مرنجان
    از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان
    از برم مرو خصم جان مشو تا فدای تو کنم جان

  • @bedocairo2003
    @bedocairo2003 3 года назад

    persian?She looks eruopean!

    • @omidsotoodeh7037
      @omidsotoodeh7037 3 года назад +2

      She is indeed eruopean but is singing in persian

  • @mehrdadnkh658
    @mehrdadnkh658 2 года назад +1

    به نظر من هر چیزی احترام خودش رو می‌طلبه البته که دیدن علاقه و فارسی صحبت کردن یک خارجی برای من جالبه ولی اینکه بخواد اشعار و موسیقی اصیل ایرانی رو بخونه برای من ناخوشايند، امیدوارم ناراحت نشده باشید صرفا نظرم رو گفتم.