I came to learn Spanish but I ended up binge watching ALL of your videos and I'm smiling without realising it! Never thought learning a language can be in such creative, fun and entertaining way! :D Me encanta!
Yes!! Hahahaha 💛💛 I'm so glad you enjoyed them!! I think it's super important that you have fun while learning the language and that you watch content that you enjoy and want to watch!! It's super good for keeping the motivation, so that's what I try to provide!! :)
Isso mesmo! Achava um canal para aprender espanhol, comecei com uns vídeos e agora não consigo parar! ok, voy tentar en español: ¡Laura su canal está maravilloso, cada video é perfecto tipo show pequeñito y me rio en voz alta toda la vez!
la manera en que sacas unas cosas aleatoriamente como la sal y el metro me muereeee 😂😂 tú y tu contenido son muy divertidos a ver y me ayudan mucho. Agradezco el tiempo y el esfuerzo que has dedicado a tu trabajo!
Saludos de los Estados Unidos 🇺🇸. Viví en Alemania 🇩🇪 para tres años hace mucho tiempo. Me gustó mucho viviendo en Europa. Gracias para tus vídeos y tú felicidad en todos tus vídeos!
hmm I can't Spanish at all, but watching your videos I start feeling like I'm B1 in ES at least, so expressive, so "interesante" better than a movie. If I would start learning Spanish it would be for sure because of you :) you can inspire, keep it going, you good you :)
Me encanta este video, soy un principiante en español así que no entiendo todo, pero estaba (fue?) muy interesante. ¡Soy de Canadá y no tenemos tanta nieve aquí! Estoy emocionado de ver más de tus videos, tu eres adorable
Qué fuerte que estés en Canadá y no haya tanta nieve! Flipo. (En unas horas voy a poner subtítulos en inglés y en español! A lo mejor así entiendes más!) Estaba y fue yo creo que son los dos correctos! Pero en España diríamos fue! Y qué bien que te guste! Jajajajaj! Gracias! 😊
@@spanishafterhoursEs loco! realmente hoy llovió asi que la nieve está "melting", pronto no tendremos ninguna nieve - you guys took it all from us!!! Gracias por diciendo que los dos son correctos, estoy aprendiendo :) Espero que quedas segura con la nieve, pueda estar peligrosa Gracias por tus videos!
What an entertaining 👏 video I like snow bit here in India there is no snow 😶 very humidity and rainy like storm sometimes. Your Channel is unique it's like learning Spanish + Entertainment (includes learning) + Humor = Postive Vibes. 😇
UYY estoy agradecida de haber encontrado un canal así. Los demás que enseñan español han estado aburriéndome ultimamente. Eres chistosa, y también tus videos son estéticos - ¿eres artista o diseñadora? Besos desde estados unidos
Si!!! Jajajajja qué bien!! (Me parece súper importante que los vídeos sean entretenidos!! Si no estudiar se siente como tareas!!) Y sí! Qué buen ojo tienes, estudié bellas artes y una de mis cosas favoritas era la edición de videos!! :)) Besos!!
@@spanishafterhours AH ! so that is the key to all this ! Bellas Artes = drawing , painting , acting , videography and a very good ear for appropriate music I might add . We hope to see more of you when the pressure is off. You are going to make a lot of money with this channel Laura , I can easily see you hitting 300K subscribers and more . P.S. Eva zu beck just announced she was taking a burnout break , it happens to every You tuber. Can't wait to see you get rolling again , and with that degree in your pocket !
It's been 2 days since I found ur channel and I felt in luv with u and ur videos after watching the first one! enserio, tu y tus vídeos me encantan muchísimo 🥺🥰 besos from rio de janeiro 🇧🇷
Es muy guay que teneis de nieve ahí! Aquì en mi provincia de Alemania, normalmente no tenemos tan mucho nieve. Pero en este año, tenemos tambien el nieve como en eso video! Estoy muy feliz! :D
Si!! La verdad es que ha sido una sorpresa, y efectivamente, climate change is pretty real bastards. Pero bueno, ya que ha nevado mucho, hay que disfrutarlo! :)
Vi muchos videos con la gente equiando por las calles de Madrid y me hicieron reír. Me crecí en el estado de Michigan, así que estaba muy acostumbrada a esta cantidad de nieve. Donde vivo ahora, no nieva nunca (bueno, sí nevó por primera vez en 20 años en 2020, pero normalmente, no). Mi esposo también se creció en EEUU en un lugar muy frío y estaba harto del clima del invierno:-)
Descubrí tu canal esta semana y es fantástico. Gracias por haciendo videos muy divertido y ayudarme aprender español. ¡Me subscribí! ¡Qué mágico es la nieve en España! ¿La nieve ha ido ahora? Deseo que tuvimos nieve cómo esa aquí en el Reino Unido! No tengo ninguna este año todavia!
Sí!! La nieve desapareció a la semana! Todavía no ha nevado en Reino Unido? Y qué bien que te guste el canal!! En serio!! :)) Me gusta hacer los videos divertidos!!
@@spanishafterhours Finalmente ha nevado aquí la semana pasada!! Solo era aquí por un día y no tanto como en este video pero fue muy divertido todavía! Mientras haces videos, los veré. Actualmente, veo tus videos de hace unos meses - ¡están genial también! :)
My birth city. My. haha. Me encantan tus videos! Pero ojalá tuvieras videos de nivel un poco más avanzados. Yo vivo en Madrid a ratos, pero ahora estoy en California. Bueno incluso cuando estoy allí enseño inglés y voy a intercambios y hablo demasiado inglés. haha. Todos me contaron de Filomena! Qué fuerte. Pero he pasado tiempo en Madrid cuando nevaba. Como Filomena no, pero sí nevaba.
Qué guay!! Eres de Noruega?? Es uno de mis países favoritos!! Me encanta!! En el futuro probablemente estudie el idioma y cultura!! 💛 Ahí la nieve es "el pan de cada día"!! Que frío!
@@spanishafterhours Si soy noruego y me encanta tu canal😃 Viene aquí de “Dreaming Spanish”. ¿Sabes que en nuestro país los bebés nacen con esquís en los pies?
Oye, Laura, si quiero decir que algo tiene un buen sabor en español, debería usar "estar" y decir, por ejemplo, "está bien"? Te pregunto porque me he dado cuento mientras viendo el video que en inglés se dice "it tastes good", pero creo que no he oido una tradución directa de ese dicho. Y bueno, decimos "it's good!" para describir un sabor tambien.
It kinda snowed is an understatement! Ha ha. I'm from NY and that's a significant amount of snow even here. We had a lot of snow this past winter as well. I hope you enjoyed it. As usual, I enjoyed this video.
what exactly does "Ostras" mean at 1:46 . It comes out as oysters in google translate and in your english subtitle it is Omg ! Is it just an exclamation ? that people just automatically use for emphasis like they use "Osea" ?
@@spanishafterhours I get it , because the same thing applies in Quebecoise . All their bad swearing is in religious terms like ostia-host or calis for chalice or the most used Tabarnac. I think they must have polite alternatives like your "Ostras" but I don't know Quebecoise well enough yet to say for sure.
Me ha gustado mucho tu video! Pero esto es nivel intermedio? Igual tengo nivel un poco más alto. No quiero perder los oídos por eso busco videos en RUclips. Vivi en Madrid hace poco y mis amigos me contaron de Filomena! Una persona me dijo que vio a un grupo de personas usando paelleras como trineos. hahaha!
@@spanishafterhours AHHH! I was beginning to wonder because you seem to be in school most of the time and you couldn't be making THAT much from your RUclips business endeavours this early---I'm thinking you are going to do Okay though, as a Hippy Travelling around in her Iveco Daily . A Gypsy girl living in her Caravan wherever she desires.
@@spanishafterhours what you were trying to say was ( it's the nickname for "quote" MY toyota ) but I guess I still would have misunderstood ! I don't know how you could have made that clear in written English . Although it might be clear in "SPOKEN" English .
I am Canadian so this all looks normal to me : -) It reminds me of one of the first things I ever learned in Spanish class many decades ago (hope I remember it right) : "Se derrite la nieve y el estiércol debajo aparece":-)
Wait... People are skiing in town?? And this is a place that doesn't normally get snow??? Because I've lived several places with *lots* of snow, and none of them included skiing in town. That's a thing for the far, far north. Like, basically the Artic Circle. I... don't know how to assimilate the fact that people *in Madrid* are skiing in town.
I added a comment here because the reply I sent didn't show up in the comment count ? But then neither did this one so there must be a delay . Oh Well !
Por suerte la mayoría, por el virus, estaba trabajando desde casa, pero los que tenían que salir a la calle para ir a trabajar, no pudieron ir! Era imposible! (Como los conductores de autobuses).
¡Guauu! Tanta nieve. Este fue un video divertido de ver. He visto muchas noticias sobre la nieve en España. ¿Debe ser un evento raro allí? Vivo en el estado de Washington y tenemos una buena cantidad de nieve, aunque no tanto como cuando era niño.
i decided to translate "quiero cojer el bus", and what i see when typing in to translator first part of the phrase: "quiero cojer" - "I want to fuck". Then together with "el bus" - "i want to take a bus". I tried to translate "cojer" with other words in most cases it gives a translation - "to fuck with (some word you used instead of bus)". Does "cojer" always has this connotation? Should i be very careful with this word using it in Spanish?
I came to learn Spanish but I ended up binge watching ALL of your videos and I'm smiling without realising it!
Never thought learning a language can be in such creative, fun and entertaining way! :D Me encanta!
Yes!! Hahahaha 💛💛 I'm so glad you enjoyed them!! I think it's super important that you have fun while learning the language and that you watch content that you enjoy and want to watch!! It's super good for keeping the motivation, so that's what I try to provide!! :)
Isso mesmo! Achava um canal para aprender espanhol, comecei com uns vídeos e agora não consigo parar!
ok, voy tentar en español: ¡Laura su canal está maravilloso, cada video é perfecto tipo show pequeñito y me rio en voz alta toda la vez!
You can make everything entertaining and fun. Loved this video!
Your smile can cure depression
Hola de Inglaterra! La ultima vez somos tuvimos nieve fue en 2018. Era muy profundo, mas profundo que tenia ver en mi vida!
Qué dices! Eso es hace ya un tiempo! Profundo... quieres decir que nevó mucho?
la manera en que sacas unas cosas aleatoriamente como la sal y el metro me muereeee 😂😂 tú y tu contenido son muy divertidos a ver y me ayudan mucho. Agradezco el tiempo y el esfuerzo que has dedicado a tu trabajo!
😂😂 Gracias!!
Thoughts...? In Spanish if you please.
I had no idea that it snowed in Spain! WOW..
Este canal está muy subestimado. Es el canal de aprender español más divertido que he encontrado :)
Gracias!! :) Que guay!! Me alegro que te guste!! 😊😊 HA HA! Esa era mi intención! Que fuera divertido!! 👏👏👏
Saludos de los Estados Unidos 🇺🇸. Viví en Alemania 🇩🇪 para tres años hace mucho tiempo. Me gustó mucho viviendo en Europa. Gracias para tus vídeos y tú felicidad en todos tus vídeos!
Por tres años** jaajajja :) Europa es muy guay! Muy variada! :) Y qué bien poder transmitirte un poco de esa felicidad!!! :D
Okay I'm so happy I found your page. You are my new favorite. Please never stop posting.
:)
tu humor es graciosa y a través de visual estoy adquiriendo más español fácilmente. Gracias.
Qué maravilloso! Me has dado mucha alegría con este video. Muchísimas gracias.
Qué bien!! Como me alegro de que te haya gustado (en serio!!)💛😊 gracias a ti!!
Eres una crack! Andaaaaa! Realmente hay un montón de nieve! Que disfrutes!
Jajajja gracias!! Crack tu también! :) Disfrutaré!
hmm I can't Spanish at all, but watching your videos I start feeling like I'm B1 in ES at least, so expressive, so "interesante" better than a movie. If I would start learning Spanish it would be for sure because of you :) you can inspire, keep it going, you good you :)
Soy de Canada... I laughed so hard when you used the tiny salt shaker 😂
Great music with great story! Really enjoyed watching 🤗Hope you keep doing such videos :)
Qué vídeo tan entretenido! Muchas gracias!
Nada!!
Nem sabia que Madrid nevava assim 🤔
Me encanta este video, soy un principiante en español así que no entiendo todo, pero estaba (fue?) muy interesante. ¡Soy de Canadá y no tenemos tanta nieve aquí! Estoy emocionado de ver más de tus videos, tu eres adorable
Qué fuerte que estés en Canadá y no haya tanta nieve! Flipo. (En unas horas voy a poner subtítulos en inglés y en español! A lo mejor así entiendes más!)
Estaba y fue yo creo que son los dos correctos! Pero en España diríamos fue!
Y qué bien que te guste! Jajajajaj! Gracias! 😊
@@spanishafterhoursEs loco! realmente hoy llovió asi que la nieve está "melting", pronto no tendremos ninguna nieve - you guys took it all from us!!! Gracias por diciendo que los dos son correctos, estoy aprendiendo :)
Espero que quedas segura con la nieve, pueda estar peligrosa
Gracias por tus videos!
What an entertaining 👏 video I like snow bit here in India there is no snow 😶 very humidity and rainy like storm sometimes.
Your Channel is unique it's like learning Spanish + Entertainment (includes learning) + Humor = Postive Vibes. 😇
UYY estoy agradecida de haber encontrado un canal así. Los demás que enseñan español han estado aburriéndome ultimamente. Eres chistosa, y también tus videos son estéticos - ¿eres artista o diseñadora? Besos desde estados unidos
Si!!! Jajajajja qué bien!! (Me parece súper importante que los vídeos sean entretenidos!! Si no estudiar se siente como tareas!!) Y sí! Qué buen ojo tienes, estudié bellas artes y una de mis cosas favoritas era la edición de videos!! :)) Besos!!
@@spanishafterhours AH ! so that is the key to all this ! Bellas Artes = drawing , painting , acting , videography and a very good ear for appropriate music I might add . We hope to see more of you when the pressure is off. You are going to make a lot of money with this channel Laura , I can easily see you hitting 300K subscribers and more . P.S. Eva zu beck just announced she was taking a burnout break , it happens to every You tuber. Can't wait to see you get rolling again , and with that degree in your pocket !
nunca en mi vida pensé que estaría celosa del españa por el nieve! quizás va a nevar en mi ciudad el año próximo....
😂😂😂 tal cual!! jajaja
Viendo desde Miami 🌴🌊
It's been 2 days since I found ur channel and I felt in luv with u and ur videos after watching the first one! enserio, tu y tus vídeos me encantan muchísimo 🥺🥰
besos from rio de janeiro 🇧🇷
Ayyy thanks!! Which one did you watch first? hahaha :)
@@spanishafterhoursfue "the best way to learn spanish on your own" 💞
!Ten cuidado! Muy buen video.
Si!! Muchas gracias! :)
Es muy guay que teneis de nieve ahí! Aquì en mi provincia de Alemania, normalmente no tenemos tan mucho nieve. Pero en este año, tenemos tambien el nieve como en eso video! Estoy muy feliz! :D
Si!! La verdad es que ha sido una sorpresa, y efectivamente, climate change is pretty real bastards. Pero bueno, ya que ha nevado mucho, hay que disfrutarlo! :)
Vi muchos videos con la gente equiando por las calles de Madrid y me hicieron reír. Me crecí en el estado de Michigan, así que estaba muy acostumbrada a esta cantidad de nieve. Donde vivo ahora, no nieva nunca (bueno, sí nevó por primera vez en 20 años en 2020, pero normalmente, no). Mi esposo también se creció en EEUU en un lugar muy frío y estaba harto del clima del invierno:-)
Totalmente!! Fue súper extraño ver nieve en Madrid!
Descubrí tu canal esta semana y es fantástico. Gracias por haciendo videos muy divertido y ayudarme aprender español. ¡Me subscribí!
¡Qué mágico es la nieve en España! ¿La nieve ha ido ahora? Deseo que tuvimos nieve cómo esa aquí en el Reino Unido! No tengo ninguna este año todavia!
Sí!! La nieve desapareció a la semana! Todavía no ha nevado en Reino Unido? Y qué bien que te guste el canal!! En serio!! :)) Me gusta hacer los videos divertidos!!
@@spanishafterhours Finalmente ha nevado aquí la semana pasada!! Solo era aquí por un día y no tanto como en este video pero fue muy divertido todavía! Mientras haces videos, los veré. Actualmente, veo tus videos de hace unos meses - ¡están genial también! :)
I love your channel so much! 💗💗
Thannkkks!!! :)) I'm glad you like it!!💛💛
I love this channel!!
El vídeo perfecto para mirar antes de dormirme :)
Just a young girl with her camera having fun in the snowstorm, perfect vibes...
2:59 anyeong🥳
라우라 너무 귀여워요^^
Sou brasileiro e entendo tudo que ela fala 🇧🇷
Esto estaba muy chistoso 😂
My birth city. My. haha. Me encantan tus videos! Pero ojalá tuvieras videos de nivel un poco más avanzados. Yo vivo en Madrid a ratos, pero ahora estoy en California. Bueno incluso cuando estoy allí enseño inglés y voy a intercambios y hablo demasiado inglés. haha. Todos me contaron de Filomena! Qué fuerte. Pero he pasado tiempo en Madrid cuando nevaba. Como Filomena no, pero sí nevaba.
I am in danger whaha too funny
xDDD
3:00 Es Korean??
Es como la vida cotidiana en invierno aquí en noruega🥶
Qué guay!! Eres de Noruega?? Es uno de mis países favoritos!! Me encanta!! En el futuro probablemente estudie el idioma y cultura!! 💛 Ahí la nieve es "el pan de cada día"!! Que frío!
@@spanishafterhours Si soy noruego y me encanta tu canal😃 Viene aquí de “Dreaming Spanish”. ¿Sabes que en nuestro país los bebés nacen con esquís en los pies?
Qué gracioso conozco la música de este video, es Peer Gynt, Op. 23 de Edvard Grieg, (otro noruego👌) ¡buena elección!
❤ ⛄️
2:58 안녕 👋
👍
03:00 헐 라우라님이 한국어할수있군요..❣️
ㅋㅋㅋㅋ 네!! 할 수 있어요!!
Qué fuerte!
Oye, Laura, si quiero decir que algo tiene un buen sabor en español, debería usar "estar" y decir, por ejemplo, "está bien"? Te pregunto porque me he dado cuento mientras viendo el video que en inglés se dice "it tastes good", pero creo que no he oido una tradución directa de ese dicho. Y bueno, decimos "it's good!" para describir un sabor tambien.
😂😂😂 que fuerte!
Sí! Decimos: está bueno! O está rico!
It kinda snowed is an understatement! Ha ha. I'm from NY and that's a significant amount of snow even here. We had a lot of snow this past winter as well. I hope you enjoyed it. As usual, I enjoyed this video.
I know!! It was bonkers!!
Eres divertido.
Jajajaj! Gracias!! Divertida! ** There are genders in Spanish! hahaha, a bit of a pain if you ask me!
what exactly does "Ostras" mean at 1:46 . It comes out as oysters in google translate and in your english subtitle it is Omg ! Is it just an exclamation ? that people just automatically use for emphasis like they use "Osea" ?
it's like saying "ostia" but ostia is a swearword, a religious one at that, so the alternative is exclaiming "ostras!" hahaha
@@spanishafterhours I get it , because the same thing applies in Quebecoise . All their bad swearing is in religious terms like ostia-host or calis for chalice or the most used Tabarnac. I think they must have polite alternatives like your "Ostras" but I don't know Quebecoise well enough yet to say for sure.
Me ha gustado mucho tu video! Pero esto es nivel intermedio? Igual tengo nivel un poco más alto. No quiero perder los oídos por eso busco videos en RUclips. Vivi en Madrid hace poco y mis amigos me contaron de Filomena! Una persona me dijo que vio a un grupo de personas usando paelleras como trineos. hahaha!
JAJAJAJ paelleras como trineos esa no la había oido fíjate 😂😂😂
Escriviste coreano!!!! Que genial :)
sí!! jjajajaj
안녕 :) muchas gracias
At 4:38 what is a "Yarisito" ? Google Translate offers up Yarisiyo which means race in Turkish ! Or do you mean you own a Toyota Yaris ?
yeah hahahah its the nickname for "my" toyota
@@spanishafterhours you gotta be a genius with money or something---a very perplexing young lady indeed
@@edwardmacnab354 no no "my" because it's not mine, it's my parents, who kindly let me drive it hahaha
@@spanishafterhours AHHH! I was beginning to wonder because you seem to be in school most of the time and you couldn't be making THAT much from your RUclips business endeavours this early---I'm thinking you are going to do Okay though, as a Hippy Travelling around in her Iveco Daily . A Gypsy girl living in her Caravan wherever she desires.
@@spanishafterhours what you were trying to say was ( it's the nickname for "quote" MY toyota ) but I guess I still would have misunderstood ! I don't know how you could have made that clear in written English . Although it might be clear in "SPOKEN" English .
New crush unlocked. 🔓❤️
yo vivo en el caribe yo nunca he visto la nieva lol lol
El día que haya nieve en el Caribe podemos decir adiós.
I am Canadian so this all looks normal to me : -) It reminds me of one of the first things I ever learned in Spanish class many decades ago (hope I remember it right) : "Se derrite la nieve y el estiércol debajo aparece":-)
Jajajaja
TRUTHLY...I DIDN'T TOUCH THE SNOW....GOODY
❤❤😍
Creo que la idioma sea coreano! Cuantos días tienes nieve como esto?
Sí! Es coreano! Jajajja muy bien!! 🏅 Pues nevó hace una semana, y sigue habiendo nieve en la calle!
Wait... People are skiing in town?? And this is a place that doesn't normally get snow??? Because I've lived several places with *lots* of snow, and none of them included skiing in town. That's a thing for the far, far north. Like, basically the Artic Circle. I... don't know how to assimilate the fact that people *in Madrid* are skiing in town.
I added a comment here because the reply I sent didn't show up in the comment count ? But then neither did this one so there must be a delay . Oh Well !
No manches !! Tú escribiste hola en coreano 안녕!!! Me encanta♡
♥♥♥♥♥🧡🧡🧡🧡♥♥♥♥
A gdzie czapka!?
Czapki brak.
3:00 안녕 Annyeong!
네!! ㅋㅋㅋㅋ
I thought they were frozen ducks
Yeah for the comment count to go up when you make a comment you have to completely leave so it can update the count ! Huh ?
Es como un pueblo fantasma. No es posible que todo el mundo trabaje desde casa.
Por suerte la mayoría, por el virus, estaba trabajando desde casa, pero los que tenían que salir a la calle para ir a trabajar, no pudieron ir! Era imposible! (Como los conductores de autobuses).
@@spanishafterhours I never realised that Spain could have so much snow. I always thought of it as a hot country.
@@nicedog1 It is! At least in my city and region is not that common, in the mountains and in the north maybe, but this is not normal lol
@@spanishafterhours Ok. Tal vez por eso se cayeron los árboles.
Veo que tú ciudad no estaba preparado para la nieva
No lo estaba, no.
Me encanta tu acento.
Esta idioma es coreana
¡Guauu! Tanta nieve. Este fue un video divertido de ver. He visto muchas noticias sobre la nieve en España. ¿Debe ser un evento raro allí? Vivo en el estado de Washington y tenemos una buena cantidad de nieve, aunque no tanto como cuando era niño.
Me alegro de que fuera divertido!! :) Es muy raro! Sí!
I think you should add double subtitles in Spanish and in English it would be much easier to understand :) thank you for the videos!
I prefer them without subtitles, if there are English subtitles I tend to look at those and I don’t really learn anything
@@mollyr1762 at least spanish subtitles would help tho
@@magnavitae4736 turn on the captions! :)
@@mollyr1762 thanks Einstein
@@magnavitae4736 np, have a wonderful day.
quiero aprender español. Para poder conocerte y hablar como tú. te amo.
i decided to translate "quiero cojer el bus", and what i see when typing in to translator first part of the phrase: "quiero cojer" - "I want to fuck". Then together with "el bus" - "i want to take a bus". I tried to translate "cojer" with other words in most cases it gives a translation - "to fuck with (some word you used instead of bus)". Does "cojer" always has this connotation?
Should i be very careful with this word using it in Spanish?