S6/E6. I'm with You - Avril Lavigne. Кавер на русском и эквиритмический перевод
HTML-код
- Опубликовано: 30 июн 2024
- Песня, которую Аврил назвала своей любимой, теперь и на русском языке. Альтернативная концовка клипа внутри!
Подписывайся на telegram-канал: t.me/equirhythmics ! Там ты сможешь: скачать mp3-версию кавера, получить текстовую версию перевода, выиграть возможность заказать кавер на любимую песню и многое другое!
0:00 - заставка
0:32 - Аврил и Рианна
1:16 - О предыдущем кавере на песню Аврил
1:55 - Кавер "I'm with you"
5:45 - Альтернативная концовка клипа
Больше песен с вокалом DJMine:
• S3/E5. Complicated - A...
• Video
Все каверы с канала "Эквиритмика" доступны для прослушивания здесь: public192650502 - Видеоклипы
супер кавер, обожаю эту песню с 2005ого года!
Спасибо!
Классный голос. Идеально подходит под оригинал) Работа как всегда топ)))
Спасибо большое!)
@@equirhythmics when you re gone на русский
@@equirhythmics это Аврил тоже
Кавер вау
Класс
Воу, это гораздо лучше предыдущего! Кавер классный, перевод превосходный! Отличная работа!
Благодарю)
Очень душевно, спасибо за ваше творчество!!!
Благодарю!
ох как круто мужик!обалденно исполнено и подача материала суперррр!у аврил есть еще обалденная песня "Tomorrow" надеюсь ты ее когда нибудь переведешь)
Согласен, "Tomorrow" - песня отличная! Я наверняка что-то из Аврил ещё переведу, но, наверное, не прям в ближайшее время)
За отзыв - спасибо!)
@@equirhythmics кстати звук стал лучше)
@@neformat8841 по сравнению с прошлым кавером Аврил? Да, ощутимо) Там и минусовка была довольно грязненькая, и звуковик не то чтобы на ура сработал. Тут звуковик другой)
@@equirhythmics да с прошлым кавером Аврил,сейчас стало еще круче)
Нравится эта песня. Классно
Браво😊👍
Круто, супер!
Охрененно! Молодец!
Умнички, молодцы! 👍
Благодарю!)
Спасибо за Аврил! Буду ждать ещё) Голос девушки очень понравился, как и в прошлом видео. Вот мне интересно, почему в зарубежных текстах песен практически нет ритма, а в русских чаще всего всю песню практически один ритм, и это кажется мне скучным.
Аврил ещё обязательно будет)
По поводу ритма затрудняюсь ответить)
омг, это божественно!!!!
Спасибо!
На эту песню в квартире мы настраивались на тёлок перед клубом . Не одна тёлка в клубе не осталась недовольна!:'')
Потрясающе 👏😊!!!!
Спасибо!
@@equirhythmics где взять мп 3
@@user-zl5bc2vv8m в телеграм-канале по ссылке в описании
[00:18.70]Стою я на мосту
[00:21.33]Смотрю я в темноту
[00:23.76]Я думала, что ты придёшь
[00:28.45]Но не слышны шаги
[00:31.08]Надеюсь, но, увы
[00:33.20]Со мною здесь один лишь дождь
[00:38.20]Почему меня не хотят найти?
[00:43.45]Отвести обратно домой?
[00:46.95]Ночь так холодна
[00:51.70]Непонятна жизнь моя
[00:56.32]Может, уведёшь куда-нибудь за собой?
[01:01.14]Я не знаю, кто ты, но я...
[01:05.63]Я с тобой
[01:10.39]Я с тобой
[01:12.92]
[01:15.80]Я в поисках крыльца
[01:18.47]Я в поисках лица
[01:20.61]Найти б того, кто стал родным
[01:25.24]Ведь всё идёт не так
[01:27.66]И я запутана
[01:30.10]Никто не хочет быть один
[01:33.72]
[01:35.36]Почему меня не хотят найти?
[01:39.96]Отвести обратно домой?
[01:43.72]Ночь так холодна
[01:48.40]Непонятна жизнь моя
[01:53.22]Может, уведёшь куда-нибудь за собой?
[01:57.91]Я не знаю, кто ты, но я...
[02:02.60]Я с тобой
[02:07.41]Я с тобой
[02:10.96]
[02:13.23]Почему вокруг всё так сложно?
[02:17.84]Может, я лишилась ума?
[02:21.77]
[02:31.02]Ночь так холодна
[02:35.96]Непонятна жизнь моя
[02:40.59]Может, уведёшь куда-нибудь за собой?
[02:45.34]Я не знаю, кто ты, но я...
[02:49.43]
[02:50.12]Я с тобой
[02:54.80]Я с тобой
[02:59.61]Уведи куда-нибудь за собой!
[03:04.43]Я не знаю, кто ты, но я...
[03:08.99]Я с тобой
[03:13.73]Я с тобой
[03:19.24]Уведи куда-нибудь за собой!
[03:23.48]Я не знаю, кто ты, но я...
[03:28.05]Я с тобой
[03:33.05]Я с тобой
[03:37.61]Я с тобой
В бридже и последнем припеве мне лично не хватило плотности звука, слишком полётным и невесомым его DJMINE делает. Но за текст большой плюс. Намного лучше, чем тот, что лежит на Амальгаме.
Спасибо за отзыв!
Да, Амальгама порой просто убивает своими переводами)
Музыка оригинал лайк
Лайк за работу, подписка уже есть :). Автор канала, скажите пожалуйста как youtube относится к данным каверам? Прилетают ли страйки по АП?
Спасибо!
Страйки не прилетают, но каждое видео сопровождается либо блокировкой (и тогда приходится нарезать клип ещё меньшими кусками), либо уведомлением о том, что вся монетизация будет идти правообладателю (ну с этим, разумеется, уже ничего не поделать).
@@equirhythmics попробуй не брать официальный минус, за него обычно АП и вешают. А так же, если показываешь мельком оригинальную песню, то навешай на неё пару незаметных эффектов, там тон, частоту, скорость мало-мальски подкурути
@@ChingoShare спасибо за рекомендации) Правда, Content ID отлавливает даже искажённые видео. А если не брать официальный минус, то трек будет менее похож на оригинал)
Привет а вы можете сделать кавер на песню Avril Lavigne - Girlfrend ?
Привет! Да, у меня есть в планах эта песня
Почему я не могу найти этот кавер на песню Complicated? Хотя раньше он легко находился...
К сожалению, он заблокирован в России. Но его можно посмотреть через VPN.
@@equirhythmics понятно(
спасибо)
@@user-yz5zb9fi1m я планирую её перевыпустить в акустической версии. Надеюсь, такую не заблочат)
@@user-yz5zb9fi1m вот перевыпуск, если что) ruclips.net/video/AYlpiQaq0Dc/видео.html
Мне не понравилось. Если делаете эквиритмический перевод, то делайте его поэтичным. А не таким топорным...