sergio gomez c Se le puso "Lobezno" porque, 1) En los años en que esos comics se trajeron a España, era obligatorio traducir todo al español para no usar anglicismos, cosa que es muy lógica. Y 2), Se tradijo por "Lobezno" (cría de lobo) porque el nombre español es "Glotón", una especie de mamífero mustélido que no existe nada más que la Europa Nórdica y no en España, donde nadie sabría qué animal es ese, y que esa palabra alude a la glotonería, cosa que no pega con el personaje y lo denigra. Por favor, informate un poquito antes de lanzar juicios a la ligera. Gracias.
2 cosas . la primera , lo que me dices de lobezno, me lo han dicho como 50 veces con las mismas palabras creo que todos buscan en wikipedia. y segunda, no se si sabras ingles pero algunas palabras no se traducen deacuerdo a nuestra logica gramatical, ellos tendran un significado diferente al poner ese titulo. solo que los españoles traducen todo deacuerdo a lo impuesto por la RAE. informate un poquito tu tambien.
Los alcohólicos que yo he visto, y que toman, hasta menos de lo que dices, que tomaba el actor, NADA TIENE QUE VER, CON EL ASPECTO DE HOPKINGS, al lado de los alcohólicos sociales, semanales, y fiesteros, que hay en los barrios donde viví, por tomadores, tienen otro aspecto físico, Hopkings, se ve saludable en comparación de verdaderos briagos, que HASTA MUCHO MÁS JOVENES QUE EL ACTOR, por su adicción a ese vicio, se ven hasta más viejos, y acabados, que el actor. Tu vídeo me sonó, más como un comercial de AA, y capta babas para alguna religión, que a una situación verdadera de alcoholismo en serio. SOBRE ESTE VIDEO: MI CRÍTICA DESTRUCTIVA: 1.- No conoces verdaderos alcohólicos, yo si, y una cosa si te digo: LOS COMPAS QUE A LOS 14 AÑOS, YA ERAN ALCOHOLICOS RECONOCIDOS EN LA BARRIADA, AL MENOS EL 80% DE ELLOS MURIERON ANTES DE CUMPLIR LOS 30 AÑOS. El resto, quedaron turulatos, locos pues, y NO pasaron de los 40 años. Y los que presumen, de haber sido alcohólicos, porque lo fueron de fin de semana, una si, y la otra no, y así se la llevaron, esos NO ERAN ALCOHOLICOS, solo fueron bebedores esporádicos, nada que ver, con la verdadera ADICCIÓN. 2.- La foto de Hopkings, a sus 14 años, NO SE LE VE LO ALCOHOLICO por ningún lado. 3.- Hay una contradicción en tu información, mira, los verdaderos alcohólicos, al menos en el 90% de casos, NO TIENEN CUALIDAD ARTISTICA ALGUNA. ¿Captas?. O sea, neta que si te dedicas a hacer una encuesta sobre CUÁNTOS ALCOHOLICOS HAY, QUE A SUS 14 AÑOS DE EDAD, YA TOQUEN EL PIANO A TODO MECATE, netas que NO vas a encontrar a nadie más que, a Hopkings, por la simple razón, de que MIENTEN SUS BIOGRÁFOS. En otras palabras, SÍ A TUS 14 AÑOS, TOCAS A TODAS MADRES, EL PIANO, LA GUITARRA O EL TOTOLOCHE, ¿Qué necesitaste para lograrlo?. Sencillo: PRÁCTICAR AL MENOS 4 HORAS DIARIAS, y eso NO CUALQUIERA LO HACE. Pero además: Sí a tus 14 años, YA ERES ALCOHOLICO, A TODAS MADRES, es lo mismo,. ¿Qué necesitaste hacer, para lograr eso?. Sencillo: Tomar casi a diario, al menos unas 3 horas, para quedar briago el resto del día, curártela por la noche, y volver a embriagarte al otro día, luego entonces "quimo sabi" ¿A qué horas practicabas piano?. PUROS CUENTOS.
Sus buenas películas: El silencio de los Inocentes El hombre elefante El león en el viento Lo que queda del dia Leyendas de pasión Hannibal Dragon Rojo El hombre lobo El padre
Bueeeeenaaaaaaaaaa!!! Uno de los mejores actores del mundooooo!!!!
PARA MI UNO DE LOS MEJORES DE HOLLYWOOD. 🥰
este hombre es de los mejores actores es buenisimo.
anthony hopkins EL MEJOR!!!...
Para cuándo un vídeo sobre la muerte de Vic Morrow en medio de un rodaje?
min. 03:20 lo que era la terna al mejor actor y lo que es hoy nada que ver. habra pasado la mejor epoca del cine/?
Muy bueno el video
@Dan11235813213455 esa es la preciosa canción "smoke gets in your eyes"
La música de fondo es tan alta que no se escucha nada de lo que dices! 😒
ESTAMOS 2020 PERO YUTUF ME RECOMENDÓ ESTE VIDEO DE 2011.
800 kalorias sólo si yo consumo casi 3000 y me cuesta rendir
Abigail hopkins todos los 1ue viero la serie hannibal sabran d3 la chica que le pusiero asi la cual es la hija adostiba de hannibal y wil
Como se llama la canción que sale en el minuto 1???
¡excelente!
Qué exagerados... fueron sólo un par de birras...
el silencio de los inocentes !!!
Es Grande Igual que Al Pacino y Robert de Niro.
quien en españa no ha sido alcoholico a los 14/15 años jajaja
con el calimocho jajaja
WTF (el silencio de los corderos) siempre crei que era el silencio de los inocentes XD.
Ellos son españoles, quieren sus propios nombres siempre
Esteban Vásquez Carrillo segun ellos no se equivocan en la traduccion. como a wolverine, le dicen lobezno.
sergio gomez c
Se le puso "Lobezno" porque, 1) En los años en que esos comics se trajeron a España, era obligatorio traducir todo al español para no usar anglicismos, cosa que es muy lógica. Y 2), Se tradijo por "Lobezno" (cría de lobo) porque el nombre español es "Glotón", una especie de mamífero mustélido que no existe nada más que la Europa Nórdica y no en España, donde nadie sabría qué animal es ese, y que esa palabra alude a la glotonería, cosa que no pega con el personaje y lo denigra.
Por favor, informate un poquito antes de lanzar juicios a la ligera. Gracias.
Tal vez porque el título "The Silence of the Lambs" es ese. "Lamb" es CORDERO en inglés. Coge un diccionario traductor y lo verás.
2 cosas . la primera , lo que me dices de lobezno, me lo han dicho como 50 veces con las mismas palabras creo que todos buscan en wikipedia. y segunda, no se si sabras ingles pero algunas palabras no se traducen deacuerdo a nuestra logica gramatical, ellos tendran un significado diferente al poner ese titulo. solo que los españoles traducen todo deacuerdo a lo impuesto por la RAE. informate un poquito tu tambien.
Solo 16 minutos salen en El Silencio de los Inocentes o Corderos y le valió una estatuilla
Los alcohólicos que yo he visto, y que toman, hasta menos de lo que dices, que tomaba el actor, NADA TIENE QUE VER, CON EL ASPECTO DE HOPKINGS, al lado de los alcohólicos sociales, semanales, y fiesteros, que hay en los barrios donde viví, por tomadores, tienen otro aspecto físico, Hopkings, se ve saludable en comparación de verdaderos briagos, que HASTA MUCHO MÁS JOVENES QUE EL ACTOR, por su adicción a ese vicio, se ven hasta más viejos, y acabados, que el actor.
Tu vídeo me sonó, más como un comercial de AA, y capta babas para alguna religión, que a una situación verdadera de alcoholismo en serio.
SOBRE ESTE VIDEO:
MI CRÍTICA DESTRUCTIVA:
1.- No conoces verdaderos alcohólicos, yo si, y una cosa si te digo: LOS COMPAS QUE A LOS 14 AÑOS, YA ERAN ALCOHOLICOS RECONOCIDOS EN LA BARRIADA, AL MENOS EL 80% DE ELLOS MURIERON ANTES DE CUMPLIR LOS 30 AÑOS.
El resto, quedaron turulatos, locos pues, y NO pasaron de los 40 años.
Y los que presumen, de haber sido alcohólicos, porque lo fueron de fin de semana, una si, y la otra no, y así se la llevaron, esos NO ERAN ALCOHOLICOS, solo fueron bebedores esporádicos, nada que ver, con la verdadera ADICCIÓN.
2.- La foto de Hopkings, a sus 14 años, NO SE LE VE LO ALCOHOLICO por ningún lado.
3.- Hay una contradicción en tu información, mira, los verdaderos alcohólicos, al menos en el 90% de casos, NO TIENEN CUALIDAD ARTISTICA ALGUNA.
¿Captas?.
O sea, neta que si te dedicas a hacer una encuesta sobre CUÁNTOS ALCOHOLICOS HAY, QUE A SUS 14 AÑOS DE EDAD, YA TOQUEN EL PIANO A TODO MECATE, netas que NO vas a encontrar a nadie más que, a Hopkings, por la simple razón, de que MIENTEN SUS BIOGRÁFOS.
En otras palabras, SÍ A TUS 14 AÑOS, TOCAS A TODAS MADRES, EL PIANO, LA GUITARRA O EL TOTOLOCHE, ¿Qué necesitaste para lograrlo?.
Sencillo: PRÁCTICAR AL MENOS 4 HORAS DIARIAS, y eso NO CUALQUIERA LO HACE.
Pero además:
Sí a tus 14 años, YA ERES ALCOHOLICO, A TODAS MADRES, es lo mismo,. ¿Qué necesitaste hacer, para lograr eso?.
Sencillo: Tomar casi a diario, al menos unas 3 horas, para quedar briago el resto del día, curártela por la noche, y volver a embriagarte al otro día, luego entonces "quimo sabi" ¿A qué horas practicabas piano?.
PUROS CUENTOS.
Hacia rato que no escuchaba y veia un video tan malo y del carajo
Algunas pelis buenas y el resto pura mierda.
@Juan Gabri sin duda, es un excelente actor.
Sus buenas películas:
El silencio de los Inocentes
El hombre elefante
El león en el viento
Lo que queda del dia
Leyendas de pasión
Hannibal
Dragon Rojo
El hombre lobo
El padre
@@PatFloresEnciso supongo que me refiero a las películas del vídeo, no a su filmografía...😐