КУ-КУ БЕНД - БРАТКО МОЙ | KU-KU BAND - BRATKO MOY
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- All rights reserved |© & ℗ „Седем-осми" АД 2022
Музика: Слави Трифонов и Евгени Димитров
Текст: Назъм Хикмет - „Най-странното нещо на земята"
Превод: Ивайло Вълчев
Аранжимент: Евгени Димитров
Със специалното участие на Софи Маринова
Смесване и мастеринг: Петър Костов (Studio Buster)
Режисьор: Валери Милев
Оператор: Петко Лунгов
Music by Slavi Trifonov and Evgueny Dimitrov
Lyrics by Nâzım Hikmet - "The Strangest Creature On Earth"
Bulgarian lyrics by Ivaylo Valchev
Arrangement by Evgueny Dimitrov
Feat. Sofi Marinova
Mixed by Peter Kostov (Studio Buster)
Director: Valeri Milev
Director of photography: Petko Lungov
© & ℗ Seven-Eight Production 2022
БРАТКО МОЙ
О, братко мой, братко,
Ти колко си странен, мой братко,
Опъван, огъван, а вечно безгневен,
Най-странното нещо на тая земя...
О, братко мой, братко,
Като къртица живееш, мой братко.
Живееш кротко във мрака, копаеш напред,
Копаеш надолу, заравяш се сам.
О, братко мой, братко,
Като врабче си ти, мой братко,
Като врабче подскачаш наляво-надясно,
Подскачаш, а все не летиш!
Но страшен си, мой братко,
Страшен си, защото си много!
Не си един, двама, трима, сто,
Ти си милиони!
ПРИПЕВ:
И как да кажа аз
Виновен ли си ти,
Безгневен ти, бедняко мой!
Виновен си и ти -
Пред себе си признай,
Защото все търпиш докрай!
О, братко мой, братко,
Като скорпион си ти, мой братко,
Уж трябва да жилиш, когато те мачкат,
А ти убиваш се сам!
Имаш зъби и нокти, мой братко,
Имаш, а живееш във стадо!
Разбираш ли сега, като ти казвам, че ти си
Най-странното нещо на тая земя...
О, братко мой, братко,
Опасен си, мой братко,
Точно толкова страшен си,
Както е страшен угаснал вулкан...
Най-страшното е, мой братко,
Че не си един, а си много!
Не си един, двама, трима, сто,
Ти си милиони!
ПРИПЕВ:
И как да кажа аз
Виновен ли си ти,
Безгневен ти, бедняко мой!
Виновен си и ти -
Пред себе си признай,
Защото все търпиш докрай!
И как да кажа аз
Виновен ли си ти,
Безгневен ти, бедняко мой!
Виновен си и ти -
Пред себе си признай,
Защото все търпиш докрай!
Защото все търпиш докрай!
Единственият официален HD канал на Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд в You Tube. Продукция на "Седем Осми" АД
Краси Радков трябва да играе някаква подобна роля във филм. Твърде много му отива! :D
Naistina!
КАКЪВ ФИЛМ КАКВИ 5 ЛЕВА ТА ТОВА СИ Е ЖИВ ЦИРК. НЕ ШОУ А РЕАЛИТИ ШОУ...
Уникално парче ! Жалко , че много хора са слепи за действителното . Вие бяхте , сте и ще бъдете номер 1 . Поздрави от Атланта ❤
Мой брато и аз и ти.. Всички сме виновни без Вина,докога ще търпим да се подиграват с Нас Ауу писна ми на дедовия в прав текст...а на ВАС дреме ли Ви За народа господа народни представители,какво правите докато ние сме на студа да Ви Ограничаваме,да ви произвеждаме храната,да ви плащаме данъци и такси даже да нямаме осигуровки,,да не ни върви трудов стаж,да плачем, да страдаме,да нямаме дори почивен ден...да не говорим за почивки или екскурзии до красиви дестинации....Не ви ли писна да си играете на Парламент и Народно събрание,не разбрахте ли, че на Н А Р О Д А му писна да живеете на неговия гръб ☠️
Текстът е покъртителен... За всеки, на който би му било интересно ето и стихотворението на Английски език:
You're like a scorpion, my brother,
you live in cowardly darkness
like a scorpion.
You're like a sparrow, my brother,
always in a sparrow's flutter.
You're like a clam, my brother,
closed like a clam, content,
And you're frightening, my brother,
like the mouth of an extinct volcano.
Not one,
not five-
unfortunately, you number millions.
You're like a sheep, my brother:
when the cloaked drover raises his stick,
you quickly join the flock
and run, almost proudly, to the slaughterhouse.
I mean you're strangest creature on earth-
even stranger than the fish
that couldn't see the ocean for the water.
And the oppression in this world
is thanks to you.
And if we're hungry, tired, covered with blood,
and still being crushed like grapes for our wine,
the fault is yours-
I can hardly bring myself to say it,
but most of the fault, my dear brother, is yours.
Дадох глас за Ивайло Вълчев, заради страхотния текст. Песента и клипът са жестоки. Уви, българският народ пак загуби....
Харесах песента още преди да съм я чул. Защото съм убеден, че отново песента е силна и право в целта!
Не знам за вас, но за мен клипа беше много въздействащ след като видях как базата на ЦСКА, в която се научих да плувам и ходих всеки ден там с баща ми, е подходяща и се използва за снимки на клип описващ зомби апокалипсис. Тъжно е!
Страшно силен текст. Клипът е много жесток, но имайки предвид какво се пее е логично да бъде такъв. Текстът е уникален, но мисля, че малко хора биха го разбрали. Браво на Ку- Ку Бенд, Слави и всички участници в създаването на песента и клипа !
Така е . Виж ако им пее теди александрова за водка,бело и балони ще схванат ..... не осъзнават как корабът потъва...
Краси самурая 😂❤ обаче песничката кърти !
Текст, идея… всичко е страхотно, ноооо тази музикаааа е нереална! КУ-КУ Бенд ВЕЛИКИ!!!!!
Боли, защото е истина.
Страхотно песен ❤️
Студени тръпки до заледяване на кръвната ми!!Комплименти на Слави и Кu ku band❤
Ich warte immer wieder gespannt auf was neues und werde jedesmal positiv überrascht 🥰🥰🥰🥰
Посланията в песента ….
трябва да се разберат от всички !
Иначе видеото на режисьора Милев е направено професионално , текста е много добър , аранжимента на Ку- Ку Бенд е страхотен , а изпълнението на Слави Трифонов е както винаги - супер !
Браво ! ✅👍😘🍀💯
Страшен текст и точен,за нашата действителност в държавата ни и като народ!Супер точно!
Да живее Слави и Ку-Ку Бенд!♥️
Истината е в номер 19 !!! Успех Слави зад теб сме, няма задна просто се засилваме ❤
😂
Думата ,,Братко,, =(равна ) ,Българин,.Песента е за всички ,,братя,,=,,българи,,
Истината боли... Право в целта.Браво!!! ❤️❤️❤️
Тъжната истина. Наведени сме като народ и не искаме да се изправим, а от нас зависи. Гласувайте в неделя!
С тва гласуване ни докарахте до това положение! Ама, след като за 30 години не проумяхте, че демокрацията е по-голям хуй от комунизма, никога няма да го проумеете!
За кой.....
Последните избори също не знаех за кой и сега не знам за кой...
@@Destinykillerable за Слави да им объркаме сметките :)
@@Destinykillerable номер 14
Ще гласуваме но не и за тези!
Не сте вписали Слави Трифонов в името/изпълнителя на песента. Писали сте само Ку-ку бенд. Вероятно така достига до по-малко хора и има по-малко гледания. А песен с такъв смисъл трябва да достигне до всички!!!
Клипа е на световно ниво Евала
Майка ти е на световно ниво!
Поредната великолепно-покъртителна песен на Слави и Ку-Ку Бенд. За пореден път показахте че сте най-добрите. Обожавам ви 😍😍😍
БЪЛГАРИ нека покажем в неделя,че можем да опровъгаем тези думи на Слави,нека гласуваме за истинската промяна.ИТН
И с какво точно ИТН се разграничаван от останалите.
Ще унищожават лева, ще затварят всичко за един грип, ще ви искат сертификат, за да влезете в магазин, ще изпращат оръжия на нацистите в украина.
Хората различни, политиките им са едни и същи.
Не влезнаха, но докато се кандидатират, моя глас винаги ще е за тях, както у на моето семейство!
Лелеее, страхотно парче! Всичките сте N1, а превода от Ивайло Вълчев на точно този текст от Назим Хикмет, сякаш е надминал оригинала на автора...може би защото всичко това ни се струва странно познато...Нали знаете последното записано в бележника на Левски!?
"НАРОДЕ!!!"
Сами срещу всички, заЕдно с вас!
И ние сме с вас хора!!!
И това не е само слоган за изборите - просто ви обичаме!!!
Значи музика към този текст се прави за първи път сигурно!? 😎 Браво - ПИОНЕРИ
Гласувах за итн на последните избори не пак а огново
Брутален текст, брутално видео. Наистина евала на всички които са дали част от себе си за този проект.
Страхотни сте. Успех в неделя❤❤❤
РЕСПЕКТ! Жалко наистина за стадото........
Браво за песента и клипа. Жалко е,че голямата част от хората няма да разберат и да усмислят текста и посланието
ВЕЛИК!!!!
Поклон пред вас!
Главната актриса е уникална..#1 ♥️♥️♥️
само тя
Много смислен текст. Доста добро послание и голяма истина за по-голямата част от населението,за съжаление. Много късмет и успех в неделя!
Вие сте най добрите в това, което правите. Продължавайте напред, ПОКЛОН. Народе гласувай
Интересна интерпретация на Живите мъртви. 😂
Завинаги сме с теб, Слави! Пълна подкрепа
Уникална песен , с тази песен е свързвам с много мой приятели !!! Благодаря , Ви !!!
👏❤️
Уникален проект.
Все едно гледах филм на ужасите.
Успех!
👍👍🔝🔝👌👌👌
Думите са излишни❤
ПОСЛАНИЕТО Е, ЧЕ ТРЯБВА ДА СМЕ ЕДИННИ БРАТЯ....ЕДИННИ
Браво! Хора, гласувайте в събота моля ви братчета и сестри!!! На пук, но вървете да гласувате!!!! ❤❤🇧🇬🇧🇬🇧🇬
Слави и ИТН ,вече не са фактор !!! Време е за ВЪЗРАЖДАНЕ :)
ВЪЗРАЖДАНЕ!!!!
Ние че ще гласуваме ще! Ама не и за тия!
Това е една мистерия...
Кажи честно мон амур...
@@cybernition да, бе за Копейкин - не, мерси. Все още съм със разум 😊
Много вярно и Актуално затова утре всички до един, като един отбор с бюлетина номер 19.
Защото силата е в истината
Това е песен за нашия народ.
¥¥¥ Poklon
Браво!
Потресаващо !
Като на реален филм !🌹
кое?
Велик сте г-н Трифонов!
🙏
❤❤❤
Песента е адски добра, но защо вече втора песен, името на Слави Трифонов не участва в заглавията?
Точно
Време ни е!
Жалко, че с песни и танци от диванчето не се управлява държава, иначе щяхте да сте номер 1.
Отдайте се на това, което умеете и изоставете политиката... Видя се, че не е за вас. Тя не е ви е шоу, а зависят 6,5 млн от вашите жалки опити и експерименти....
Много смислен текст!
Задължително ще гласуваме! Клипът и песента са потресаващи!
Защо да е потресаващ?
Със Слави в тая песен, никога няма да разберем колко е изкарал от нея 🤡
България над всичко-винаги с вас и само напред!🇧🇬🇧🇬🇧🇬👏👏👏💕
Пореден поклон пред най-великите!Успех в неделя!
Краси е жесток в клипа особено така предтавен с дълга коса е супер. Повече такива клипове и песни с негово участие. Истински САМУРАЙ
Браво един от най- добрите клипове, който съм гледал в последно време!!👍
Утре ще видим що за стока сме.Радвам се,че съм от страната на хората,които винаги са носели само хубавото в себи си.
Точно попадение,тука ви е силата!Остайте ги хората, те няя са българи ако не си мълчат, ако чакат някой да ги опрай, ако не гледат от някъде да краднат нещо или да скрие некой данък. Манталитет, който е изграждан с години. Живи и здрави!
Ние сме стадо без пастир!
Страхотна песен е
Истинии, ама страшни!
Сърцето и професионализма ви отново си пролича,което е страхотно,защото е толкова рядко срещана комбинация!Жестоки адмирации!Благодаря и успех!🍀🍀🍀🍀
The walking dead ??? :D
Търпението е присъщо на Бог.
Бях координатор и нищо не получих. Имах крещяща нужда от финанси. Не получих нищо. Нали съм от простолюдието.
Прекрасна песен описваща нашият прост ,продажен народ,бягаите от България тогава,нямаме нужда от вас,Аз оставам !!!!
Хахахахахххах наистина имате много голям хумор!!!! Хахахххаххаха
Велики
Кординаторът ми за участието ми в референдума беше....
Не мога да гледам такива кадри
Може би смесвам това с онова. Но още си спомням. Не го забравям.
🔊🔊🔊🔊
Дадох гласа си гласувах за ИТН
И на референдума също
👊
Уникални клипове правите последно време!
Добре е
Интересно, обаче, ми е защо именно жена е която е избрана да отреже главата на заразения пич...!? 🙃 Тя дали е неговата жена таз самурайка-заличителка...? Тогаз щеше да е драма наистина, ама и в клипа е така направено, че зрителят сам се заиграва с тоя сюжет и почва да наслагва някви неща... 🤪
Коментара ми ще е следният.....
Ку-Ку Бенд!!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
mersi za pozdrava Slavi ;)
🙄
Браво идват живите мъртъвци хо хо
Нещо като walking dead
Тази песен за един мой много ценен приятел
Мн стеуиййй даякиуййй
песента е чук!
Клипът е силен, посланията ясни, но защо по Ангелите се подиграхте на всички, които ви направиха първа политическа сила? Защо предадохте онези, които ви се довериха? Много се компроментирахте в очите на хората със своите действия и/или бездействия. Сега от първи станахте последни. Нима след толкова житейски опит не осъзнахте кога ви лъжат и кога ви подливат вода? Защо се държахте, като девственици преди първа брачна нощ? Пропиляхте си шанса момчета, а с това забихте още един пирон и в без това до болка наранено тяло на Българския народ.
Точно така.
А какво би станало, ако като първа политическа сила (Но без 121 депутата) бяха направили правителство? Същото, като последната коалиция - щяха да откажат продажбата на народа си и да ги свалят от статуквото! ТЕ предупредиха на два пъти на къде отиват зомбитата, третия път се съгласиха на такива отстъпки, от които само събраха отрицателна енергия за себе си и...зомбитата отново гласуваха вчера за статуквото - стари и нови лъжци! Клипа и текста съвсем точно питат народа къде е?!...
Никой не е излъган, ако някой е очаквал да влязат в схеми или да ги подкрепят се е заблудил. Цената да бъдеш морален и последователен е тази....по добре последен ,с достойнство от колкото в парламента омазан
@@ДимитърДимитров-ь8ш Политиката е мръсотия, който иска да остане чист, не се захваща с нея. Вече сме достатъчно големи, за да вярваме в Дядо Коледа, не мислиш ли? А това, че никой не е излъган е тръврдение, което меко казано граничи с неистината и това се вижда от изборните резултати на ИТН.
Нито са се подиграли, нито предали! Не искаха да правят коалиция с лъжци и продажници! Много ли искаха? Това ли е предателството братко мой?
жалко че политиката ви не е като музиката ви, придържайте се към това в което сте добри.
Живите мървтви
Ква е тази простотия. Харесвам музиката на Слави ама започвам да не я разбирам в последно време.
Щото си прост братко!
Започни да четеш повече мойто момче.
Много е добра софи Маринова евала!
Слави, ти като се продаде на Бойко и Пеевски зададе ли си същите въпроси?
Ти чуваш ли се кви ги плещиш бе наркоман... Продал се на Боко и Пеевски.. ахахахахха
Приберете ги тия мечове, че ще си отрежете някой важен орган....
Видеото емного завладяващо, евала но мисля че не съм достатъчно интелектуално обременен, за да разбера посланието на тази песен.
Ако някой би ми го обяснил ще бъда благодарен :)
О, братко, мой братко
Защо пак избра Герб, братко
и да гласувам за тебе Слави какво ще направиш освен да си слуга на Бойко нищо няма да направиш